「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

On the basis of the evaluation of a quality of the sensible image obtained in the repeated processes, at least one of the interval between the focusing lens array 40 and the photoreceptor drum 110 and the interval between the light emitting panel 10 and the focusing lens array 40 is adjusted.例文帳に追加

そして、繰り返す工程で得られた顕像の品質の評価に基づいて、集束性レンズアレイ４０と感光体ドラム１１０の間隔ならびに発光パネル１０と集束性レンズアレイ４０の間隔の少なくとも一方を調整する。 - 特許庁

A multi-disk clutch 10 for an automobile is provided with a maximum interval regulating member 50 regulating the maximum interval between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22 and a coil spring 60 provided via precompression between the pressure plate 21 and the intermediate plate 22.例文帳に追加

自動車用多板式クラッチ１０において、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の最大間隔を規制する最大間隔規制部材５０と、プレッシャプレート２１と中間プレート２２の間に予圧縮して設けたコイルばね６０とを備えてなるもの。 - 特許庁

An interval between the first piezoelectric element 3 and the first lid material 7, and an interval between the second piezoelectric element 4 and the second lid material 8 are easily set, so that the intervals are easily set small, and the acceleration sensor 10 is made small.例文帳に追加

第１の圧電素子３と第１の蓋材７との間隔、および第２の圧電素子４と第２の蓋材８との間隔を容易に設定できるので、その間隔を小さく設定することが容易となり、小型の加速度センサ10とすることができる。 - 特許庁

The low resistance films 31, 24 are formed on the spacer 10 so that an interval between the inside end parts of the low resistance film 30 becomes wider than an interval between the inside end parts of the guard electrode 12, and the spacer 10 is aligned to a rear plate 5 forming a cathode substrate.例文帳に追加

ガード電極１２の内側端部間隔よりも低抵抗膜３１の内側端部間隔が広くなるようにスペーサ１０に低抵抗膜３１，２４を形成し、該スペーサ１０をカソード基板であるリアプレート５に対してアライメントする。 - 特許庁

The separation members 120, 130 are arranged in at least either of the interval between a space storing the impurity-containing sodium and a space storing the electrolyte, and the interval between a space storing the electrolyte and a space storing the refined sodium.例文帳に追加

分離部材１２０，１３０は、不純物含有ナトリウムを収容する空間と電解液を収容する空間との間、および電解液を収容する空間と精製ナトリウムを収容する空間との間の少なくとも一方に配置される。 - 特許庁

The blocking member 9 is provided with both gas supply paths 99a and 99b so that an interval r2 between an opening portion 90b and a distal end member 95b is larger than an interval r1 between a rotary support shaft 91 and an upper end of an internal insert shaft 95.例文帳に追加

開口部９０ｂと先端部材９５ｂの間隔ｒ２が回転支軸９１と内挿軸９５の上端部の間隔ｒ１よりも大きくなるように両気体供給路９９ａ、９９ｂが遮断部材９に設けられる。 - 特許庁

An interval between a short side part 14B of a voice coil 14 with a nearly rectangular winding shape and an outer circumferential edge part 12a of a diaphragm 12 is set to be greater than an interval between a long side part 14A of the voice coil 14 and the outer circumferential part 12a.例文帳に追加

略長方形の巻回形状を有するボイスコイル１４の短辺部分１４Ｂとダイアフラム１２の外周縁部１２ａとの間隔を、その長辺部分１４Ａと外周縁部１２ａとの間隔よりも大きい値に設定する。 - 特許庁

To measure, accurately by a sensor, the interval between two reference points movable relatively between a lower limit value and an upper limit value of the interval, even if an integrating position of the sensor is shifted from a set integrating position.例文帳に追加

センサの組み込み位置が設定された組み込み位置からずれているときにも、間隔下限値と上限値の間で相対的に移動可能な２つの基準点の間隔を、センサによって正しく測定することができる方法を提供する。 - 特許庁

The light of a reflection signal obtained, when an interval between a light emitter attached to the camera and a subject is equal to or longer than a specified distance with a position where the interval between the light emitter and the subject is equal to or longer that the specified distance as boundary, is received by one photodiodes 33.例文帳に追加

カメラに装着された発光体と被写体との間が特定距離である位置を境に、発光体と被写体との間が特定距離以上の場合の反射信号は１個のフォトダイオード（３３）で受光する構成とした。 - 特許庁

Also, interval times between rounds T2 and T4 in between the round games are set to be the same as interval times in rounds T7 and T10 from when the big winning opening opens to close and to open again in the single round game.例文帳に追加

また、ラウンド遊技とラウンド遊技の間のラウンド間インターバル時間Ｔ２，Ｔ４と、１回のラウンド遊技において大入賞口が開放してから閉鎖し、再び開放するまでのラウンド内インターバル時間Ｔ７，Ｔ１０を同一に設定する。 - 特許庁

A head-part end shape on the drive part side of the output terminal 57 is formed into a shape that has two parallel sides having a diagonal line longer than an interval between the facing faces of the two ribs 532, 534 and a distance shorter than the interval between the facing faces.例文帳に追加

出力端子５７の打ち込み部側の頭部端形状を、２つのリブ５３２、５３４の対向面の間隔よりも長い対角線を持ち、かつ対向面の間隔よりも短い距離を持つ平行な２辺を有する形状とする。 - 特許庁

The interval between the first and second magnetic core layers 31 and 34 is made narrow to a magnetic gap interval preliminarily decided between a top end 38 and a zero slot point 39, and they are connected through a back gap part 35 at the preliminarily decided position of the rear end.例文帳に追加

第１および第２の磁気コア層３１、３４の間隔は、先端３８とゼロスロートポイント３９との間で予め定められた磁気ギャップ間隔に狭められ、後端部の予め定められた位置のバックギャップ部３５で連結されている。 - 特許庁

An interval W1 between weights mounting sections 23B and 24B located on the sides of the rear sections of both right and left vertical plates 23 and 24 is set wider than an interval F1 between working device mounting sections 23A and 24A located on the sides of the front sections of both right and left vertical plates 23 and 24.例文帳に追加

左，右の縦板２３，２４の後部側に位置するウエイト取付部２３Ｂ，２４Ｂの間隔Ｗ1を、左，右の縦板２３，２４の前部側に位置する作業装置取付部２３Ａ，２４Ａの間隔Ｆ1よりも大きく設定する。 - 特許庁

The vertical interval L between a couple of top and bottom slide plates 41 and 41 constituting a sensor unit 20 which reciprocally travels at right angles to the traveling direction of the paper sheet 11 is set smaller than the vertical interval S between paper sheet conveyance paths 4, and 5.例文帳に追加

紙葉類１１の進行方向に対し直角方向へ往復走行するセンサーユニット２０を構成する上下一対のスライド板４１、４１の上下間隔Ｌを紙葉類搬送路４、５の上下間隔Ｓよりも小さく設定した。 - 特許庁

A split bush 19 is fitted between a bellows part of the flexible pipe 1 and an interval holding surface 14 of the coupling 4, movement of the flexible pipe 1 in the axial direction is prevented, and an interval between an outer periphery of the flexible pipe 1 and an inner periphery of the coupling 4 is maintained roughly uniform.例文帳に追加

フレキシブル管１の蛇腹状部と継手４の間隔保持面１４との間に割ブッシュ１９を嵌合し、フレキシブル管１の軸方向への移動を阻し、フレキシブル管１の外周と継手４の内周との間隔をほぼ均一に維持する。 - 特許庁

To set an exposure interval independent of a resolution of drawing data and a period of a pulse signal of an encoder and reduce a deviation between an exposure interval determined by the resolution of the drawing data and an exposure interval determined by the period of the pulse signal of the encoder, thereby improving drawing accuracy.例文帳に追加

描画データの解像度やエンコーダのパルス信号の周期に依存することなく露光間隔を設定し、描画データの解像度で決まる露光間隔とエンコーダのパルス信号の周期で決まる露光間隔とのずれを小さくして、描画精度を向上させる。 - 特許庁

The stopper bolt 14 is provided with a bolt main body (an interval adjusting member) 14b allowing adjustment of an interval dimension between the stopper bracket 13 and the slider 6 through an adjusting hole 2a, and a lock nut (a lock member) 14c for maintaining the adjusted interval dimension.例文帳に追加

ストッパブラケット１３とスライダ６との間隔寸法を調整孔２ａを通して調整可能なボルト本体（間隔調整部材）１４ｂと、調整された間隔寸法を維持するためのロックナット（ロック部材）１４ｃとを上記ストッパボルト１４に設ける。 - 特許庁

Further, when viewing from the light incident direction, the respective conductive bodies extended to respective polarizing films are arranged in a regular interval to each other by using the interval defined by the ratio of (interval between conductive bodies in the polarizing film per one layer/the number of stacked polarizing films).例文帳に追加

更に、光入射方向から見たときに、相互の偏光膜に亘る各導電体どうしが、（一層当たりの偏光膜における導電体間の間隔/積層偏光膜数）で定義される間隔によって、等間隔に配設されるように構成する。 - 特許庁

When it is determined that the interval is not smaller than the predetermined interval, the succeeding paper does not stop and is conveyed to the resist roller pair 61, and the interval between the preceding paper and succeeding paper can be considerably shortened to secure high productivity.例文帳に追加

また、前記間隔が所定の間隔よりも狭くならないと判断した場合には、前記後続紙をレジストローラ対６１まで停止させずに搬送するので、高い生産性を確保するために前記先行紙と前記後続紙との間隔を大幅に縮めることができる。 - 特許庁

All of the arrangement interval of the waveform cord in the first rubber covering layer, the arrangement interval of the waveform cord in the second rubber covering layer, and the shortest arrangement interval between the waveform cord in the first rubber covering layer and the waveform cord in the second rubber covering layer are equal.例文帳に追加

そして、第１ゴム被覆層内の波形コードの配設間隔、第２ゴム被覆層内の波形コードの配設間隔、および、第１ゴム被覆層内の波形コードと第２ゴム被覆層内の波形コードとの最短配設間隔はいずれも等しいことを特徴とする。 - 特許庁

The developing device includes a nip interval adjustment means that changes, in accordance with an amount of developer flowing in the nip where the developer carrier and toner carrier face each other, a nip interval between the developer carrier and toner carrier such that the nip interval increases as the amount of developer increases.例文帳に追加

現像剤担持体とトナー担持体とが対向するニップ部に流れ込む現像剤の量に応じて、現像剤担持体とトナー担持体のニップ間隔を、前記現像剤の量が多いほど広くなるように変化させるニップ間隔調整手段を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method, for the formation of a bump, wherein the interval between an electronic component and a board is ensured and the short circuit between adjacent bumps is suppressed.例文帳に追加

電子部品と基板との間隔を確保すると共に隣接するバンプがショートすることを抑制したバンプ形成装置、及びバンプ形成方法を提供する。 - 特許庁

The corner bracket is fixed to the support 10 by being fastened by a fastening member hung over between the fastening pieces 28 in a state of narrowing a dimension of an interval between the fastening pieces 28.例文帳に追加

そして、締結片２８間に架け渡された締結部材により、締結片２８間の間隔寸法を狭めるように締め付けられて支柱１０に固定されている。 - 特許庁

Furthermore, when the interval between respective capacitors 2, 2 is reduced, since the current path between negative electrodes 5, 5 will be reduced, full improvement of the ESR characteristics can be made.例文帳に追加

さらに各コンデンサ素子２，２間の間隔が小さくなると、陰極部５，５間の電流パスが短くなるので、ＥＳＲ特性を十分に向上させることができる。 - 特許庁

The skew angle θ of the recording paper P is specified based on the relation between the interval W between "the first end position" and "the second end position" in the scanning direction X and the arbitrary conveyance amount L.例文帳に追加

「第１端部位置」と「第２端部位置」との主走査方向Ｘの間隔Ｗと、任意搬送量Ｌとの関係から、記録紙Ｐのスキュー角度θを特定する。 - 特許庁

A groove 24 extending from one end to the other end of the body between diamond tips in the axial direction in the inner peripheral surface of the core bit is formed in each interval between the diamond tips 22.例文帳に追加

コアビットには内周面にダイヤモンドチップ間のボデー先端より軸心方向に沿ってボデー他端に達する溝２４をダイヤモンドチップ間ごとに形成する。 - 特許庁

An auxiliary device 8 is attached at substantially the center part in the direction X of the embroidery frame 7 and between the front end and rear end of the embroidery frame 7 to regulate the interval between both ends.例文帳に追加

枠補助具８は、刺繍枠７のＸ方向の略中央部に、刺繍枠７の前端部と後端部の間に取り付けられ、両者の間隔を規制する。 - 特許庁

While they are displayed after being moved so that an interval between adjacent photographed subject images becomes to be even, if the intervals between the photographed subject images are not even.例文帳に追加

または撮影された被写体画像の間の間隔が不揃いであれば、隣り合う被写体画像の間の間隔を均等な間隔となるように移動させて表示する。 - 特許庁

According to this method, an interval between the semiconductor element 1 after being mounted and the circuit board 4 can be increased whereby a mounting article, in which a pitch between the neighbored bumps is narrowed, is obtained.例文帳に追加

これにより実装後の半導体素子１と回路基板４との間隔を大きくすることができ、かつ、隣接バンプ間を狭ピッチにした実装品が得られる。 - 特許庁

To properly applying a sealing material by properly keeping a gap between a nozzle and a substrate even in the case the interval between sealing materials becomes narrow due to densification of a substrate.例文帳に追加

基板の高密度化に伴ってシール材同士の間隔が狭くなった場合であっても、ノズルと基板とのギャップを適正に保ち、シール材の塗布を適切に行う。 - 特許庁

To provide a gas meter mounting device complying with a change of a distance between a gas meter and a house side wall or an interval between inner tubes on the outside and the inside of a tower.例文帳に追加

ガスメータと家屋側壁との間の距離や塔外内管と塔内内管との間の間隔の変化に対して対応できるガスメータ取付け装置を提供する。 - 特許庁

To prevent contact due to thermal distortion between emitters (21, 41) and collectors (22, 42), while improving power generation efficiency of a thermoelectronic power generator (1) by reducing the interval between the emitters (21, 41) and the collectors (22, 42).例文帳に追加

エミッタ（21,41)及びコレクタ（22,42）の間隔を狭くして熱電子発電装置（1）の発電効率を高めつつ、熱歪み等に起因するエミッタ（21,41)及びコレクタ（22,42）の接触を防止する。 - 特許庁

Interval between the nail parts 14 in the width direction Y is formed narrower than the radius of curvature of a bent part 17 formed between the nail parts 14 and the bottom wall 13.例文帳に追加

さらに、幅方向Ｙの爪部１４間の間隔が、爪部１４と底壁１３との間に形成される湾曲部１７の曲率半径より狭く形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses a belt surface between rollers from floating up under a condition of reduced interval between the rollers in the width direction, and thereby suppresses irregularities on the belt surface from being reduced.例文帳に追加

コロとコロの幅方向における間隔を短くしても、コロとコロの間のベルト面が浮き上がるのを抑制し、ベルト面の凹凸が小さくなるのを抑制する。 - 特許庁

In the case of additionally arranging a tray for a discharged paper 36 in response to the request of a user, the interval between the units is enlarged, and then, an additional unit for the tray for the discharged paper 35 is held between the units 10 and 20.例文帳に追加

ユーザーの要望により排紙トレイ３６を増設するときは、ユニット間隔を広げてそれらのユニット間に排紙トレイ増設ユニット３５を挟む。 - 特許庁

One or more piezoelectric vibrators are provided at intervals and the interval between two or more piezoelectric vibrators is the same or nearly the same as that between the adjacent lumbar vertebras.例文帳に追加

圧電振動子を一つ又は間隔をあけて二以上設け、二以上の圧電振動子の間隔を隣接する腰椎間の間隔と同じ又は略同じにした。 - 特許庁

Setting of height positions between the surfaces 2 and 3 enables an interval between a semiconductor chip and the lead frame to be easily kept within its allowable range.例文帳に追加

チップ搭載面２とリードフレーム当接面３との高さ位置の設定により、半導体チップとリードフレームとの間の間隔を許容範囲に保つことが容易となる。 - 特許庁

The insulating part 40 is interposed between the electrode 30 of a seam welder and the metal layer 12, and holds an interval between the electrode 30 and the metal layer 12 more than a constant value.例文帳に追加

絶縁部４０は、シーム溶接機の電極３０と金属層１２との間に介在し、電極３０と金属層１２との間隔を一定値以上に保つ。 - 特許庁

To provide an electrostatic ink jet recorder in which occurrence of leak between a print head and an intermediate electrode can be suppressed while decreasing the interval between them.例文帳に追加

プリントヘッドと中間電極との間隔を小さくしながらも両者間にリークの発生を抑制することができる静電式インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

An interval between the wide portions 20, 20 is substantially adapted to an inter-terminal distance of an electronic component to be mounted, and a pattern part between the wide portions 20, 20 is used as a connection portion 21.例文帳に追加

幅広部２０，２０の間隔を、実装する電子部品の端子間距離にほぼ対応させ、幅広部２０，２０の間のパターン部分を接続部２１とした。 - 特許庁

During daytime of weekends and holidays, direct trains are run on the Kurama Line at 15-minute intervals between Demachiyanagi Station and Kurama Station, with regular trains running at the same interval between Demachiyanagi Station and Yase-Hieizanguchi Station. 例文帳に追加

土休日昼間時間帯は鞍馬線直通の出町柳～鞍馬間の列車と、出町柳～八瀬比叡山口間の列車がそれぞれで15分間隔で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a key input device of electronic equipment which can freely change the interval between respective operating parts and also can integrally form adjacent keys between input keys.例文帳に追加

各操作部間の間隔を自由に変えることができ、且つ、入力キー間の隣接するキーを一体成形することのできる電子機器のキー入力装置を提供すること。 - 特許庁

θ is the angle between the diagonal axis of a screen and the horizontal axis, and S is the interval between the electron beam passing holes of an electron gun.例文帳に追加

θ′＝θ±｛４．３＋（Ｓ／３．８）｝゜ ここで、θは前記スクリーンの対角軸が水平軸となす角度であり、Ｓは前記電子銃の電子ビーム通過孔間の間隔である。 - 特許庁

Because a rail 32 is arranged so that distances a, b between shelf plates 35 can be varied, the interval between the shelf plates 35 can be adjusted according to the height of goods to be displayed.例文帳に追加

棚３５間の距離ａ，ｂを可変可能にするようにレール３２が配置されるので、陳列する商品の高さに応じて棚３５の間隔を調整することができる。 - 特許庁

Reference values that must be produced usually when hydrogen leak occurs are set for the difference between the output values of the sensors and the output interval between the sensors.例文帳に追加

これらのセンサ間における出力値の差分および出力インターバルについて、水素漏れが生じている時に、通常生じるべき基準値を予め設定しておく。 - 特許庁