「is -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

This anthracene compound is represented by the general formula (wherein, R is a 1-8C alkyl group; and X^1 and X^2 are each independently hydrogen or a halogen).例文帳に追加

下記の一般式4で表されることを特徴とするアントラセン化合物およびこれを含む化学発光組成物を提供する。 - 特許庁

As a result, the casting die surface side of an alloy 4 is not cooled quickly, and the growth of the fine R rich phase is suppressed.例文帳に追加

その結果、合金４の鋳型面側が過度に急冷されることがなくなり、微細Ｒリッチ相領域の生成が抑制できる - 特許庁

In Japan, compared to R&D expenditures the number of patents is relatively large, but the GDP is small compared to the number of patents (Figure 2-2-3-4).例文帳に追加

我が国は、研究開発費当たりの特許件数はかなり高い水準に到達しているが、特許件数当たりのGDPは低い。 - 経済産業省

This hydrogel-forming agent is represented by the general formula: R-A_n [wherein n is 2 or 3, A represents the same or different nucleotide, R represents a hydrocarbon chain (which is divalent if n is 2, and trivalent if n is 3), and the hydrocarbon chain is bonded at the phosphate portion of the nucleotide].例文帳に追加

本発明は、一般式 Ｒ−Ａ_ｎ _（式中、ｎは２又は３を表し、Ａはそれぞれ同じであっても異なってもよいヌクレオチドを表し、Ｒは炭化水素鎖（ｎが２の場合には二価であり、ｎが３の場合には三価である。）を表し、該ヌクレオチドのリン酸部分で該炭化水素と結合する。）で表されるハイドロゲル化剤である。 - 特許庁

(In formula (1), R^1 is a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 12 carbon atoms; R^2 is a hydrogen atom or a methyl group; m is a number of 1 to 4 on average; AO is an ethyleneoxy group and/or a propyleneoxy group; n is a number of 5 to 100 on average; and M is ammonium, tetraalkyl ammonium or an alkali metal.)例文帳に追加

（式中、Ｒ^1は、水素原子又は炭素数１〜１２のアルキル基を表し、Ｒ^2は、水素原子又はメチル基を表し、ｍは平均値が１〜４であり、ＡＯはエチレンオキシ基及び／又はプロピレンオキシ基を表し、ｎは平均値が５〜１００であり、Ｍはアンモニウム、テトラアルキルアンモニウム、又はアルカリ金属を表す。） - 特許庁

The propylene-based block copolymer is characterized in that it is represented by general formula (I): PP-a-R (wherein PP: a polypropylene segment having 10-60% of mmmm pentad fraction against whole pentad, a: a group connecting PP and R, and R: a polar group-containing polymer segment).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表されることを特徴とするプロピレン系ブロック共重合体ＰＰ−ａ−Ｒ （Ｉ）（式（Ｉ）中、ＰＰ：全ペンタッドに対してｍｍｍｍに帰属されるペンタッドの割合が１０〜６０％であるポリプロピレンセグメント、ａ：ＰＰとＲとを連結する基、Ｒ：極性基含有ポリマーセグメントを示す。） - 特許庁

For example, when the light intensity of the light emitted from the reproduction light source is increasingly low at the B, G, and R wavelengths in this order, the exposure amounts of the R, G, B, laser light emitted from the fabrication light source are so adjusted that the diffraction efficiency in the optical element is increasingly high at the B, G, and R wavelengths in this order.例文帳に追加

例えば、再生用光源の出射光の光強度が、大きいほうからＢＧＲの順に小さくなっている場合には、光学素子における回折効率が小さいほうからＢＧＲの順に大きくなるように、作製用光源から出射されるＲＧＢのレーザー光の露光量を調整する。 - 特許庁

The translucent ceramic has a composition containing a perovskite type compound ABO_3 (where A includes Ba) as a principal ingredient and a rare earth element R (R is at least one kind selected from Ce, Pr, Nd, Sm, Eu, Gd, Tb, Dy, Ho, Er, Tm and Yb), wherein the rare earth element R is included in A site.例文帳に追加

ペロブスカイト型化合物ＡＢＯ_3（ただし、ＡはＢａを含む）を主成分とし、希土類元素Ｒ（ＲはＣｅ、Ｐｒ、Ｎｄ、Ｓｍ、Ｅｕ、Ｇｄ、Ｔｂ、Ｄｙ、Ｈｏ、Ｅｒ、Ｔｍ、Ｙｂから選ばれる少なくとも一種）を含む組成を有する透光性セラミックであり、希土類元素ＲがＡサイトに含まれる。 - 特許庁

Even when a part of the disturbance lights L_a passes through the range R of the light absorbing layer 12, since a part of the lights is reflected to the range R side by the reflecting part 7 provided so as to be opposed to the range R, the generation of stray lights caused by an incidence of the disturbance lights L_a is suppressed.例文帳に追加

そして、外乱光Ｌ_ａの一部が光吸収層１２の領域Ｒを透過したとしても、その一部の光は、領域Ｒと対向するように設けられた反射部７によって領域Ｒ側に反射されるので、外乱光Ｌ_ａの入射に起因した迷光の発生を抑制することができる。 - 特許庁

A speaker unit SU1 in the speaker system 100 is provided with one level correcting resistor R and a changeover switch SW for selecting a circuit to which the level correcting resistor R is connected, and the changeover switch SW in the case of level correction connects the level correcting resistor R in series or parallel with the speaker S1.例文帳に追加

スピーカシステム１００において、スピーカユニットＳＵ１は、１個のレベル補正用抵抗Ｒと、該レベル補正用抵抗Ｒを接続する回路を切り換える切換スイッチＳＷとを備え、レベル補正の時、切換スイッチＳＷにより、レベル補正用抵抗ＲをスピーカＳ１に対して直列または並列に接続される。 - 特許庁

This magnet roll has a plurality of magnetic poles on its surface, and at least one of the magnetic poles is produced by an R-Fe-N bonded magnet which is substantially composed of R-Fe-N magnetic powder (R denotes at least an element selected from rare earth elements, containing Y) and a binder, injection molded, and disposed on the surface.例文帳に追加

表面に複数個の磁極を有し、少なくとも１つの磁極がＲ−Ｆｅ−Ｎ系磁粉（ＲはＹを含む希土類元素の少なくとも１種である）とバインダーとから実質的になり、射出成形されてなるＲ−Ｆｅ−Ｎ系ボンド磁石を配置して構成されることを特徴とするマグネットロール。 - 特許庁

Even if a shift lever 3 is obliquely moved and erroneously shifted to the reverse range R in shifting from the drive range D to the neutral range N, it cannot be directly shifted to the reverse range R since the other end part 6b of a second lock lever 6 is protruded to the reverse range R in a neutral range lock state.例文帳に追加

シフトレバー３をドライブレンジＤからニュートラルレンジＮにシフト操作するときに、シフトレバー３が斜めに移動して誤ってリバースレンジＲにシフト操作されようとしても、ニュートラルレンジロック状態では、第２ロックレバー６の他端部６ｂがリバースレンジＲに突出しているから、リバースレンジＲに直接シフト操作できなくなる。 - 特許庁

Because the lower half part of a front board 5, 6 of a case body 2 in which the main body R of a suspended cupboard is housed is made a door 6, the front face can be released without descending the main body R of the cupboard to enable a space under the main body R of the cupboard to be effectively used.例文帳に追加

吊り戸棚本体Ｒが、昇降可能に収容されたケース体２の前面板５、６の下半部を開閉扉６としているため、吊り戸棚本体Ｒを大きく下降させなくても、その前面を解放することができ、吊り戸棚本体Ｒの下方のスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁

When the variable display of the performance symbols is performed during a period of displaying a QR code (R), this game machine 100 displays the QR code (R) excluding a frame image on the front face side of performance symbols and, when the performance symbols are stationarily displayed, the QR code (R) is erased so as not to obstruct the display of the stationarily displayed performance symbols.例文帳に追加

遊技機１００は、ＱＲコードの表示期間中に演出図柄の変動表示が行われると、演出図柄の前面側にフレーム画像を除いたＱＲコードを表示し、演出図柄の停止表示が行われると、停止表示された演出図柄の表示の邪魔にならないように、ＱＲコードを消去する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of combinations of transmitting and receiving piezoelectric elements are adopted, and the position of each combination is acquired within the area having the probability of the presence of the reflection source R likewise, and hence the position where the reflection source R is present, and furthermore the shape of the reflection source R are calculated.例文帳に追加

さらに、複数の送信用素子である圧電素子と受信用素子である圧電素子の組み合わせを採用し、各々の組み合わせにおいて、同様に反射源Ｒが存在する確率を有する位置の範囲を求めていくことで、反射源Ｒが存在する位置、ひいては反射源Ｒの形状を算出する。 - 特許庁

To provide a heat transfer composition which has a low GWP which is at most 10% of the value attained using existing refrigerants (for example, R-134a, R-152a, R-1234yf or the like), has capacity and energy efficiency, can be used in itself, and is suitable as an alternative for existing cooling use.例文帳に追加

低ＧＷＰを有し、既存の冷媒（例えば、Ｒ‐１３４ａ、Ｒ‐１５２ａ、Ｒ‐１２３４ｙｆ、など）を用いて達成される値の１０％以内で能力およびエネルギー効率を有する、それ自体で使用可能である又は既存の冷却使用の代替物として適した熱伝達組成物を提供する。 - 特許庁

A locking mechanism built in the storage chamber 2 gives no troubles in pulling the rope R at the normal speed while it makes it impossible to pull out the rope R and prevents the door T from being opened when the door T is opened rapidly by the earthquake and the pull-out speed of the rope R is increased or when the vibration caused by the earthquake is detected.例文帳に追加

収納器２に内蔵されるロック機構は、通常速度でロープを引き出すときには何ら支障を与えず、地震の発生により扉Ｔが急激に開こうとしてロープの引き出し速度が大きくなったとき又は地震による振動を検知したときには、ロープＲの引き出しを不可能として扉Ｔの開放を防止する。 - 特許庁

The small electronic equipment is equipped with a cabinet body 14 in which a battery housing room R is formed, and a battery pack 4 formed by integrating a battery 42 being housed in the battery housing room R and battery lid 41 for covering the battery housing room R, and the battery lid 41 is engaged with the cabinet body 14 so as to be capable of attaching and removing.例文帳に追加

本発明に係る小型電子機器は、電池収納室Ｒが形成されたキャビネット本体14と、電池収納室Ｒに収納されるべき電池42と電池収納室Ｒを覆うべき電池蓋41とを一体化してなる電池パック４とを具え、キャビネット本体14に対して電池蓋41が着脱操作可能に係合している。 - 特許庁

A target rotating speed of input shaft of a belt type continuously variable transmission which is set at a return speed V(R) in a state where a reverse inhibit control for prohibiting engagement of the reverse brake during forward traveling is the same as a target rotating speed NI(R) which is set at the return speed V(R) without execution of the reverse inhibit control.例文帳に追加

前進走行中におけるリバースブレーキの係合を禁止するリバースインヒビット制御が実行されている状態で復帰速度Ｖ（Ｒ）において設定されるベルト式無段変速機の入力軸の目標回転数は、リバースインヒビット制御が実行されていない状態で、復帰速度Ｖ（Ｒ）において設定される目標回転数ＮＩ（Ｒ）と同じである。 - 特許庁

The method for purifying the acetal compound comprises a step of distilling a feedstock containing the acetal compound represented by general formula (I) (wherein, R^1 is H, methyl or ethyl; R^2 is n-propyl or i-propyl; R^3 is H, n-propyl or i-propyl) at 80-170°C in the presence of an antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤の存在下、一般式（Ｉ）（式中、Ｒ^1は水素原子、メチル基、又はエチル基を示し、Ｒ^2はｎ−プロピル基又はｉ−プロピル基を示し、Ｒ^3は水素原子、ｎ−プロピル基、又はｉ−プロピル基を示す。）で表されるアセタール化合物を含有する原料を８０〜１７０℃で蒸留する工程を有するアセタール化合物の精製方法。 - 特許庁

The dialkyl silane compound is represented by formula (1), (in the formula, R^2 and R^3 are each the same or different alkyl group, R^1 is a non-cyclic acetal group), and is produced by reacting a phenyl Grignard reagent substituted with the non-cyclic acetal with a dialkyl organic silicon compound having an aryloxy group or a halogen atom.例文帳に追加

非環状アセタール置換フェニルグリニヤール試薬とアリールオキシ基又はハロゲン原子を有するジアルキル有機ケイ素化合物とを反応させることで下記式（１）（式中、Ｒ^２およびＲ^３は同一又は異なってもよいアルキル基を示し、Ｒ^１は非環状アセタール基を示す。）で表わされるジアルキルシラン化合物を高収率で製造する。 - 特許庁

In voice compilation equipment 1, when there is no omission in R voice data inputted to an R input terminal 2 nor L voice data inputted to an L input terminal 3, while outputting each inputted voice data as it is, in a correlation processing means 6, voice difference data showing the correlation of the R voice data and the L voice data is obtained.例文帳に追加

音声編集装置１において、Ｒ入力端子２に入力されたＲ音声データとＬ入力端子３に入力されたＬ音声データとに欠損がない場合、それぞれの入力された音声データをそのまま出力するとともに、相関処理手段６において、Ｒ音声データとＬ音声データの相関を示す音声差分データを求める。 - 特許庁

The peptide contains an amino acid sequence represented by the sequence: XXXP (wherein, the first X is W or R; the second X is Y, H or R; and the third X is T, R or I), or an amino acid sequence obtained by deleting, substituting and/or adding one or several amino acids from, with and/or to the amino acid sequence, and exhibiting muscarine receptor-activating actions.例文帳に追加

前記ペプチドは、配列：ＸＸＸＰ（１番目のＸ＝Ｗ，Ｒ、２番目のＸ＝Ｙ，Ｈ，Ｒ、３番目のＸ＝Ｔ，Ｒ，Ｉ）で表されるアミノ酸配列、あるいは、前記アミノ酸配列において１又は数個のアミノ酸が欠失、置換、及び／又は付加されたアミノ酸配列を含み、且つ、ムスカリンレセプター活性化作用を示すペプチドである。 - 特許庁

The hybridization method of gene comprises adding a hybridization reaction solution on the genetic microarray, in which a compound represented by chemical formula (1) is included, wherein R^1, R^2, R^3 each is independently a linear or branched 1-5C alkyl and X^- is an anion of an organic acid.例文帳に追加

ハイブリダイゼーション反応溶液が下記化学式（１） 式中、Ｒ^１、Ｒ^２およびＲ^３は、それぞれ独立的に直鎖または分枝鎖のＣ_１−Ｃ_５アルキルであり、Ｘ^−は、有機酸の陰イオンである：の化合物を含有し、遺伝子マイクロアレイ上に前記ハイブリダイゼーション反応溶液を加えることを含む遺伝子のハイブリダイゼーション方法。 - 特許庁

The electroless nickel-plating solution contains nickel ions, a complexing agent and a reducing agent, and is added with at least one isocyanide-based substance which is expressed by the general formula R-NC or CN-R-NC, wherein R is an alkyl group, an alkenyl group, an aryl group or a heterocyclic group, which may have a substituent group and further have an ether bond.例文帳に追加

ニッケルイオンと、錯化剤と、還元剤とを含む無電解ニッケルめっき液に、一般式：Ｒ−ＮＣ又はＣＮ−Ｒ−ＮＣ（式中、Ｒは、置換基を有していてもよいアルキル基、アルケニル基、アリール基又は複素環式基であって、これらはエーテル結合を有していてもよい）で表されるイソシアニド系物質を少なくとも１種添加する。 - 特許庁

Consequently, the amount of the developer flowing on the separator 8 is large on the side F and small on a side R, so the amount MA of the developer carried to the side R by the fin 81 is larger than the amount MB of the developer carried to the side F by a conveyor screw 9, so that the developer having deviated to the side F is returned to the side R.例文帳に追加

これによって、セパレータ８上を流れる現像剤の量は、Ｆ側で多くＲ側で少なくなるため、フィン８１によってＲ側に搬送される現像剤の量ＭＡと、搬送スクリュー９によってＦ側に搬送される現像剤の量ＭＢとの関係は、ＭＡ＞ＭＢとなり、Ｆ側に偏った現像剤がＲ側に戻される。 - 特許庁

Borane is removed from a phosphine-borane compound (1), followed by lithiation, then the reaction product is reacted with an alkyldihalogenophosphine represented by R^aPX'_2, and thereafter the reaction product is reacted with a Grignard reagent represented by R^bMgX", whereby an optically-active 1, 2-bis(dialkylphosphino)benzene derivative (A) is produced.例文帳に追加

ホスフィン−ボラン化合物（１）を脱ボラン化した後、リチオ化し、次いで、その反応生成物を、Ｒ^aＰＸ’_2で表されるアルキルジハロゲノホスフィンと反応させた後、Ｒ^bＭｇＸ”で表されるグリニャール試薬と反応させて、光学活性な１，２−ビス（ジアルキルホスフィノ）ベンゼン誘導体（Ａ）を得る。 - 特許庁

The flow regulator R placed in the cutout part of the inner wall of the flow regulator adaptor is adjacent to an aerator 2 that is a spout, and service water passed through the flow regulator R is bubbled by the aerator 2 and discharged before the force is largely reduced.例文帳に追加

流量調節具用アダプタ１Ａの内壁１１１の切欠部１１２に載置された流量調節具Ｒと、吐出口である泡沫器２とが近接しており、流量調節具Ｒを通過した水道水が、その勢いが大きく減ずる前に泡沫器２によって泡沫となって吐出される。 - 特許庁

The sensor part 40a measures the vibration generated by the rotation of the reel bobbin R, and the measurement is compared with the comparative reference vibrational value by the comparative sensing means 42, and if the measurement is over the reference, judgement is passed that the reel bobbin R is rotating in abnormality.例文帳に追加

振動センサ部４０ａでリールボビンＲの回転によって発生する振動が測定されており、その測定値が比較検出手段４２で比較基準振動値と比較され、測定値が比較基準振動値を超えている場合には、リールボビンＲの異常回転として検知される。 - 特許庁

In this Michael reaction method, the reaction is carried out in an aqueous medium in the presence of a surfactant-integrated Lewis acid catalyst represented by the formula: M(R)x (wherein M is a polyvalent metal element; R is a surfactant residual group; (x) is a number determined by the kinds of M).例文帳に追加

マイケル反応方法において、水媒体中で、次式 Ｍ (Ｒ)x （Ｍは多価金属類元素を示し、Ｒは界面活性残基を示す。ｘは、Ｍの種類によって定まる数である。）で表わされる界面活性剤一体型ルイス酸触媒の存在下に反応を得る。 - 特許庁

The exciting light Le is irradiated to the microchip 10, and the biosample R is supplied, before the fluorescence intensity Ur0 from the microchip 11 itself is attenuated sufficiently, and fluorescence intensity generated Ur is detected from the irradiation start of the excitation light Le, until the supplying of the biosample R.例文帳に追加

マイクロチップ１０に励起光Ｌｅを照射すると共に、マイクロチップ１１自体からの蛍光強度Ｕｒ０が十分に減衰する前に、生体試料Ｒを供給し、発生する蛍光強度Ｕｒを励起光Ｌｅの照射開始から生体試料Ｒが供給された後まで検出する。 - 特許庁

Consequently, when the first metal layer 5 coming into contact with the thin-film resistance R is formed, the first metal layer 5 is formed under a condition wherein a nitriding radical is basically not present in the sputtering device, so no nitride is formed at an exposed part of the thin-film resistance R.例文帳に追加

これにより、薄膜抵抗Ｒと接触する第１金属層５を形成する際に、スパッタ装置内に窒化ラジカルが基本的には存在していない条件で第１金属層５の成膜を行うことができるため、薄膜抵抗Ｒの露出部分に窒化物が形成されないようにできる。 - 特許庁

The compound is represented by formula (1) (wherein R^1 is an optionally substituted aromatic group; and R^2 is a straight chain or branched, 1-30C aliphatic group which may have a substituent group or may have nitrogen or oxygen inserted in the chain, or an optionally substituted aromatic group), and the salt thereof is also provided.例文帳に追加

式（１）の化合物、またはその塩（式中Ｒ^１は置換基を有してもよい芳香族基であり、Ｒ^２は置換基を有してもよく鎖に窒素または酸素が挿入されていてもよい直鎖若しくは分岐Ｃ_１〜Ｃ_３０脂肪族基、置換基を有してもよい芳香族基を表わす。） - 特許庁

Each metal ultrafine particle preferably has a metal core and an organic constituent both of which are derived from a metal salt represented by (R-A)_n-M (wherein R is a hydrocarbon group; A is COO, OSO_3, SO_3 or OPO_3; M is a metal; and n is the valence of M).例文帳に追加

上記金属微粒子としては、（Ｒ−Ａ）_ｎ−Ｍ（但し、Ｒは炭化水素基、ＡはＣＯＯ、ＯＳＯ_３、ＳＯ_３またはＯＰＯ_３、Ｍは金属、ｎはＭの価数である。）で表される金属塩に由来する金属コアと有機成分とを有していることが好ましい。 - 特許庁

A pulse-driven light-emitting element is constructed by using a semiconductor laser which has a threshold current I0 and a slope efficiency ηand in which the dependency on injected current of its life during continuous oscillation is approximated to τ(I)=cI-r (where I is the injected current and c is a constant) in the output region of interest.例文帳に追加

しきい電流Ｉ_0 およびスロープ効率ηを有し、かつ、連続発振時の寿命の注入電流依存性が、注目する出力領域でτ（Ｉ）＝ｃＩ^-r（ただし、Ｉは注入電流、ｃは定数）と近似される半導体レーザを用いてパルス駆動発光素子を構成する。 - 特許庁

A motor rotor R is arranged in the recessed space S of the case 10, a shaft 40 supported by the housing H is provided, a cylindrical shaft 45 connected to the motor rotor R is rotatably supported with respect to the shaft 40, and the cylindrical shaft 45 is connected to the inner rotor 51 of the pump unit P.例文帳に追加

ケース１０の凹状空間ＳにモータロータＲを配置し、ハウジングＨに支持されるシャフト４０を備え、このシャフト４０に対してモータロータＲに連結する筒状軸４５を回転自在に支持し、筒状軸４５をポンプユニットＰのインナーロータ５１に連結した。 - 特許庁

When a compared result is matched with, a block decoder 53 in the R/D block core 47-RD is made into a selection state, a block decoder 53 in a defective block core is made into a forced non-selection state, and a defective block core is replaced by a R/D block core 47-RD.例文帳に追加

比較結果が一致した場合、Ｒ／Ｄブロックコア４７−ＲＤ中のブロックデコーダ５３を選択状態、不良ブロックコア中のブロックデコーダ５３を強制非選択状態とし、不良ブロックコアをＲ／Ｄブロックコア４７−ＲＤに置き換えることを特徴としている。 - 特許庁

While a fluorescence observation filter 252 is inserted into the optical path by the wheel 25, the UV+B light among the UV+B light, G light, and R light is converted into the UV+B light and emitted into the guide 13, the G light is cut off, and the R light is emitted into the guide 13.例文帳に追加

一方、第２のホイール２５が、その蛍光観察フィルタ２５２を光路中に挿入しているときには、これらＵＶ＋Ｂ光，Ｇ光，Ｒ光のうち、ＵＶ＋Ｂ光はＵＶ光に変換されてライトガイド１３へ入射し、Ｇ光は遮断され、Ｒ光はライトガイド１３へ入射する。 - 特許庁

The stopper plate 82 is made rotatable to be at a lock position where the shift lever 15 is locked at one of the R, N and S-positions after the first restricting part 95 is moved to a part between the R and N-positions, and the second restricting part 96 is moved to a part between the N and S-positions and also to be at an unlock position.例文帳に追加

ストッパプレート82は、第１規制部95がＲ位置とＮ位置との間に移動し、第２規制部96がＮ位置とＳ位置との間に移動してＲ位置、Ｎ位置、Ｓ位置のいずれか一箇所でシフトレバー15をロック可能なロック位置と、ロック解除位置とに回動可能になっている。 - 特許庁

The compound of the formula I(wherein, n is 0-4; p is 0-4; q is 0-5; and X, Y, Z, R^1, R^2, L^1, L^2, M^1 and M^2 are each as defined in the Specification), or a pharmaceutically acceptable salt or solvate thereof is provided.例文帳に追加

式Ｉの化合物、またはそれらの薬学的に受容可能な塩または溶媒和物であって、式中、ｎは０〜４であり、ｐは０〜４であり、ｑは０〜５であり、Ｘ、Ｙ、Ｚ、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｌ^１、Ｌ^２、Ｍ^１、Ｍ^２はそれぞれ明細書中に定義されるとおりである、化合物。 - 特許庁

An electromagnetic wave is transmitted to the concrete structure and a reflected wave is received, and A_0×r is determined by the relation between A/G on an initial motion peak of the measured internal defect reflected wave and a round-trip propagation time t and the following expression, and the kind of the defect part is discriminated based on A_0×r.例文帳に追加

電磁波をコンクリート構造物に送信すると共に反射波を受信し、測定された内部欠陥反射波の初動ピークに関するＡ／Ｇ及び往復伝播時間ｔと次式との関係によりＡ_０・ｒを求め、このＡ_０・ｒに基づいて欠陥部の種別を判別する。 - 特許庁

The level detection circuit 2 controls the surround signal level adjustment circuit 4 and when the level of the L, R signals is small, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is decreased and when the level of the L, R signals is high, the output of the surround signal level adjustment circuit 4 is increased.例文帳に追加

サラウンド信号レベル調整回路４のコントロールはレベル検出回路２で行い、Ｌ，Ｒ信号のレベルが小さい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を小さくし、Ｌ，Ｒ信号のレベルが大きい時はサラウンド信号レベル調整回路４の出力を大きくする。 - 特許庁

In the formula (1), l is 2-6; m is 0-4; l+m≤6 is satisfied; R^1 and R^2 independently expresses any of H, 1-12C alkyl, 3-6C alkenyl; 5-8C cycloalkyl, 6-8C aryl or 7-8C benzyl; and n is an integer of 1-4.例文帳に追加

式（１）中、ｌは２〜６であり、ｍは０〜４であり、ｌ＋ｍ≦６を満たし、Ｒ^１およびＲ^２はそれぞれ独立に、水素、炭素数１〜１２のアルキル、炭素数３〜６のアルケニル、炭素数５〜８のシクロアルキル、炭素数６〜８のアリールまたは炭素数７〜８のベンジルのいずれかであり、ｎは１〜４の整数である。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

(In the formula, M is a metal or silicon, X is an -O- bond or an OH group involved in crosslinking, R^1 is an 8-20C atom-containing molecular chain group, R^2 is either one of a methyl, ethyl, propyl or phenyl group, n1 and n2 are each either 0, 1 or 2).例文帳に追加

式中、Ｍは金属又はシリコン、Ｘは架橋に関与する−Ｏ−結合又はＯＨ基であり、Ｒ^1は炭素数８〜２０の炭素原子含有分子鎖基であり、Ｒ^2はメチル、エチル、プロピル、又はフェニル基のいずれかの基を表し、ｎ１、ｎ２は０、１、または２のいずれかである。 - 特許庁