「is Effected」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The repeal effected by subsection (1) is subject to the following provisions of this Part. 例文帳に追加

(1)により発効する廃止は，この部の以下の諸規定に従うことを条件とする。 - 特許庁

2. The registration is effected by recording of the nature and subject of the document, as well as the date of filing of the document.例文帳に追加

(2) 登録は，書類の性質及び主題，並びに書類提出日を記録することにより行う。 - 特許庁

Where a registration is effected on the basis of a request for conversion, due reference shall be made in the register. 例文帳に追加

変更申請に基づいて登録をするときは，その旨を登録簿に登録する。 - 特許庁

In complete combustion, control is effected to stop the operation of the combustion apparatus 1 interlocking the CO sensor 3.例文帳に追加

不完全燃焼時にはＣＯセンサー３に連動して燃焼機器１を停止させるように制御する。 - 特許庁

Tone processing is effected by the use of a screen pattern having different screen angles for the respective toners.例文帳に追加

各トナー毎に互いに異なるスクリーン角を有するスクリーンパターンを用いて階調処理する。 - 特許庁

The copolycondensation of adducts of phenol with phenols and terpenes and aldehydes is effected.例文帳に追加

フェノール類とテルペン類のフェノール付加体及びアルデヒド類を共縮合させる。 - 特許庁

Subsequently, heat treatment is effected to the silicon single crystal substrate in a reaction chamber of hydrogen atmosphere.例文帳に追加

次いで、水素雰囲気の反応室内でシリコン単結晶基板に熱処理を施す。 - 特許庁

A development stage is effected in the case that the exposed part of the photoresist layer matches with the predetermined wafer layer.例文帳に追加

現像段階は、フォトレジスト層の露光部分が所定のウェハ層と整合する場合に行われる。 - 特許庁

This contact dehydrogenation is preferably effected in the presence of coexisting gas.例文帳に追加

その接触脱水素化反応は、共存ガスの存在下で行うことが好ましい。 - 特許庁

This is effected by a movable piston associated with an inlet valve and connected to a throttle.例文帳に追加

これは給気弁に伴い且つスロットルに連結される移動可能なピストンによって実現される。 - 特許庁

Radiation of microwave is effected through wave guides MP1, MP2 at the bottom wall portions 711A, 711B.例文帳に追加

マイクロ波は該底壁部分７１１Ａ、７１１Ｂから導波管ＭＰ１、ＭＰ２にて照射できる。 - 特許庁

Thereafter, etching of the hard mask layer 16 is effected to remove the layer 16 from the surface of the gate layer 14.例文帳に追加

その後、ゲート層１４の表面から取り除くため、ハードマスク層１６がエッチングされる。 - 特許庁

An operation is effected by applying a voltage by a DC power source 8 such that the Au electrode 6 side turns minus.例文帳に追加

直流電源８によりＡｕ電極６側がマイナスになるように電圧印加して作動させる。 - 特許庁

Concretely, a simple harmonic motion in the direction of an Y-axis is effected centering around a point C serving as an oscillation center.例文帳に追加

具体的には、点Ｃを揺動中心として、ｙ軸方向に単振動させる。 - 特許庁

A single-stage compression refrigeration cycle is effected in a refrigerant circuit 5 of an air conditioner 1.例文帳に追加

空気調和機１の冷媒回路５では、単段圧縮冷凍サイクルが行われる。 - 特許庁

To enable automatic steering so that running along a given route is effected only by providing a simple guide.例文帳に追加

簡単なガイドを設けるだけで、所定の経路に沿って走行するよう自動的に操向可能とする。 - 特許庁

A pin is formed at the fixed scroll 10, and further modification can be effected so as to form holes in a casing.例文帳に追加

固定スクロールにピンを形成し、また、ケーシングに穴を形成するように、改造することができる。 - 特許庁

A plasma treatment is effected to split a bond of a molecule of a resin on the surface of a resin molded article 1.例文帳に追加

樹脂成形体１の表面の樹脂の分子の結合を開裂するプラズマ処理を行なう。 - 特許庁

Photographing is effected one time at preset intervals of a photographing distance (one pitch) by a camera 9.例文帳に追加

カメラ９により予め設定した撮像距離間隔（１ピッチ）毎に１回撮像を行う。 - 特許庁

This is effected by having a cable seal (7) interposed between an inner body (3) and an outer body (5).例文帳に追加

これは、内側本体（３）及び外側本体（５）間に介在するケーブルシール（７）による効果である。 - 特許庁

This change is effected at a first entry point after the user command.例文帳に追加

この変更は、ユーザーコマンドの後の最初のエントリ点において有効とされる。 - 特許庁

To alleviate a change in an appearance of a display image which is effected by an illumination light environment.例文帳に追加

照明光環境の影響による表示画像の見栄えの変化を緩和する。 - 特許庁

During normality, feedback of the operating angle to a target operating angle is effected based on a real operating angle.例文帳に追加

正常時には、実作動角に基づいて作動角を目標作動角へフィードバック制御する。 - 特許庁

If a stroke is detected, fuel injection and ignition are effected once per cycle.例文帳に追加

行程が検出されたら、１サイクルに一回、燃料噴射と点火を行う。 - 特許庁

When the stroke is detected, fuel injection and ignition are effected once for each cycle.例文帳に追加

行程が検出されたら、１サイクルに一回、燃料噴射と点火を行う。 - 特許庁

Disassembling is effected by decreasing the diameter of a body fixing hole to a value lower than the diameter of a screw for fixing a body.例文帳に追加

本体固定穴径を本体固定用ねじ径より狭く形成したことで解決される。 - 特許庁

Further, antislip of an input shaft 15b is effected by a press plate securely locked at the base plate 67 by means of screws.例文帳に追加

又、この基板６７にねじ止め固定した押圧板により、上記入力軸１５ｂの抜け止めを図る。 - 特許庁

The communication device includes an accelerometer 109 and its operating mode is effected by an output of the accelerometer 109.例文帳に追加

通信装置は、加速度計を含み、動作態様は加速度計の出力に影響される。 - 特許庁

To provide a touch switch with strong mechanical strength and is hardly effected by temperature.例文帳に追加

温度による影響が少ないとともに、機械的強度も強いタッチスイッチを提供する。 - 特許庁

A film forming process is effected while controlling the temperature of a heater employing the temperature profile (step 107).例文帳に追加

温度プロファイルを用いてヒータ温度制御しつつ成膜処理を行う（ステップ１０７）。 - 特許庁

The managing device predicts a period, at which filling of liquefied gas is effected, by using data of average amount used.例文帳に追加

管理装置では、平均使用量データを用いて液化ガスの充填を行うべき期限を予測する。 - 特許庁

Steam after collision flows to an inner wall and impingement cooling of the inner wall is effected.例文帳に追加

蒸気は１対の中間空洞３２，３４に流れ、その側壁をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

According to this method, safety is improved and indications in accordance with respective signals can be effected.例文帳に追加

これによって安全性を高めると共に、それぞれに対応した表示を行うことができる。 - 特許庁

When both conditions are effected, a booster pump 28 is operated to perform brake assist.例文帳に追加

２つの条件の双方が成立する場合に、昇圧ポンプ２８を作動させてブレーキアシストを行う。 - 特許庁

The etching is effected by a method wherein CH_2F_2 gas is added to C_4F_8 gas or the like, and plasma etching is effected under a treating condition that fluorocarbon is readily deposited on the resist mask 8 at a part whereat an interval between patterns is wide.例文帳に追加

このエッチングは、Ｃ_４Ｆ_８ガス等にＣＨ_２Ｆ_２ガスを添加して、パターンの間隔の広い部分のレジストマスク８上にフルオロカーボンが堆積されやすい処理条件でプラズマエッチングを行う。 - 特許庁

When the paper size is greater than the predetermined size, a low-LPI half-tone process is effected, and when the paper size is smaller than the predetermined size, a high-LPI half-tone process is effected.例文帳に追加

また、用紙サイズが所定サイズよりも大きい場合には低線数ハーフトーン処理を施し、所定サイズよりも小さい場合には高線数ハーフトーン処理を施す。 - 特許庁

If the paper size is larger than the predetermined size, color conversion is effected in such a way as to enhance brightness and chromaticity; if the paper size is smaller than the predetermined size, color conversion to photographic colors is effected.例文帳に追加

また、用紙サイズが所定サイズよりも大きい場合には明度及び彩度が高くなるように色変換を施し、所定サイズよりも小さい場合には写真色への色変換を施す。 - 特許庁

The patterning of a photoresist 18, sensitive for UV light of 193 nm, is effected on the hard mask layer 16 so that a first width (CD) feature, on which a highly reliable patterning is effected with the wave length, is defined.例文帳に追加

１９３ｎｍのＵＶ光に感光するフォトレジスト１８が、その波長で信頼度の高いパターニングが成された第１の幅（ＣＤ）のフィーチャーを画定するように、ハードマスク層１６の上にパターニングされる。 - 特許庁

The relief valve 51 switched to an operation state in which relief function is effected and a stop state in which the relief function is not effected is arranged in the oil pump 23.例文帳に追加

また、オイルポンプ２３には、リリーフ機能が有効となる作動状態と、無効となる停止状態とに切り換わるリリーフ弁５１が設けられる。 - 特許庁

When the user operates a decision key when the effected image is decided to be excellent as the result of the confirmation, the decision of S106 reaches YES, and the effected image is conserved (S107).例文帳に追加

そして、ユーザがこの確認の結果、エフェクトをかけた方が良いと判断した場合には決定キーが操作を操作すると、Ｓ１０６の判断がＹＥＳとなり、エフェクトをかけた画像を保存する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

In the active entry mode, the communication is effected by operation of an unlocking switch or a locking switch and predetermined control is effected if the identification codes are coincident (S19-S21).例文帳に追加

アクティブエントリーモードでは、解錠スイッチ又は施錠スイッチの操作によって交信を行い、識別コードが一致すると所定の制御を行う（Ｓ１９〜Ｓ２１）。 - 特許庁

The braking operation can be effected by turning the tread part 4 so that its forward side is inclined downward, while the acceleration operation can be effected by turning the tread part 4 so that its rear side is inclined downward.例文帳に追加

そして、踏板部４を前側が下方に傾斜するように回動させることによりブレーキ操作を行うことができ、踏板部４を後側が下方に傾斜するように回動させることによりアクセル操作を行うことができる。 - 特許庁

Normally, by a controller 21, an input is made from the first input system 11, and when the input from the first input system 11 is not effected, the controller switches the input system from the from the first input system to the second input system 12 to allow the input to be effected.例文帳に追加

制御装置２１により通常は第１入力系統１１から入力が行われ、第１入力系統１１からの入力が不能なときに第２入力系統１２から入力が行われるように切換えられる。 - 特許庁

After a disadvantageous state for a player that scoring is hard to be effected is brought about, according to this constitution, an advantageous state for the player that high scoring becomes easy to achieve can be effected and therefore large variation can be given to the details of the game.例文帳に追加

こうすれば、得点が成立し難いという遊技者に不利な状態を作り出した後、高得点を獲得することが容易な遊技者に有利な状態とすることができるので、遊技内容に大きな変化を付けることが可能となる。 - 特許庁

The reestablishment is effected to a same or a different telephone number of the dropped party, and is effected via the same or a different medium (such as wired or radio).例文帳に追加

再確立は途絶えた当事者の同じまたは異なった電話番号に達成することができ、同じまたは異なった媒体（例えば、有線または無線）を介して達成することができる。 - 特許庁