「is Effected」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To form a covering device, especially a covering plate device for the exterior door handle of an automobile door so that automatic locking is effected during assembly.例文帳に追加

組み立て時に自動的な施錠が行われるように、自動車ドアのドア外側把手のための被覆装置、特に被覆板装置を形成する。 - 特許庁

To provide a colored pressure-sensitive adhesive transfer sheet or tape capable of distinguishing whether transfer to an adherend is effected or not at a glance.例文帳に追加

被着体に転写されたか否かが、一目で判別出来る色付粘着剤転写シート又はテープを提供する。 - 特許庁

To realize rapid and smooth gear shift without using a high speed gear shift mechanism and a control device when gear shift is effected with a rotation synchronizing point situated therebetween.例文帳に追加

回転同期点を挟んで変速を行う際に、高速な変速機構と制御装置を用いることなく迅速かつ円滑な変速を実現する。 - 特許庁

To provide a substrate positioning device and the positioning method therefor wherein the positioning of a thin substrate, which readily generates warpage, is effected with a high accuracy.例文帳に追加

反りが発生しやすい薄型基板の位置決めを高い精度で行うことが可能な基板位置決め装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head capable of performing temperature detection and which is hardly effected by noise even during recording.例文帳に追加

記録中であってもノイズの影響を受けにくい温度検出が可能なインクジェット記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

Since the guide disk 38 is separate from the wheel 30 and the tire 42, the position change, attachment/detachment in the axial direction can be easily effected.例文帳に追加

ガイド盤３８はホイール３０及びタイヤ４２と別体なので、軸方向の位置の変更や取り付け、取り外しを容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a refrigerant circuit, preventing the occurrence of seizure by returning lubricating oil to the compressor even when a capacity control through an inverter control is effected.例文帳に追加

インバータ制御による能力制御を行っても潤滑油を圧縮機に戻して焼き付きが生じないようにした冷媒回路を提供する。 - 特許庁

To eliminate system trouble due to faulty connection a floor mat and a remote controller, which is effected at the side of a heat source machine.例文帳に追加

熱源機側で行う床マットとリモートコントローラの接続ミスによるシステムトラブルを無くす。 - 特許庁

Polishing by a grinder is effected for the surface from which the base 5 for working has been shaved off.例文帳に追加

その後、当該下羽根６ａ及び上羽根６ｂの形状に沿って不要な加工用ベース５を削り落とす。 - 特許庁

In the mass projection, feed forward control of the vehicle height adjusting means is effected so that the desired adjusted heights LHi to (t) are attained.例文帳に追加

そして質量投射時に、高さ調整目標値ＬHi〜（ｔ）が得られるように車高調整手段をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

During abnormality, open loop control of the operating angle to either a maximum operating angle or a minimum operating angle is effected based on an engine operation state.例文帳に追加

異常時には、機関運転状態に基づいて作動角を最大作動角又は最小作動角のいずれか一方にオープンループ制御する。 - 特許庁

The oxidization step is effected in the atmosphere of saturated water vapor at the temperature of not lower than 500°C and not higher than 650°C under a pressure of not lower than 10 atmospheric pressure.例文帳に追加

上記酸化工程は、温度が５００℃以上６５０℃以下、かつ圧力が１０気圧以上の飽和水蒸気の雰囲気中で行なう。 - 特許庁

Moreover, a plurality of body fixing hole parts are formed in a recess part shape and disassembly is effected by forming a hole for fixing a body in the recess part.例文帳に追加

また、フランジ部に設けた複数の本体固定穴部を凹部形状とし、前記凹部に本体固定用穴を設けたことで解決される。 - 特許庁

To provide a steam sterilization method making it possible to readily make sure in a short time that steam substitution within a sterilization chamber is fully effected.例文帳に追加

滅菌室内の蒸気置換が充分になされていることを短時間で且つ容易に確認できる蒸気滅菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which cleaning of a developer passing hole is effected with high efficiency by generating a resonant deflection wave.例文帳に追加

共振のたわみ波を発生し、現像剤通過孔の清掃を高効率に行う画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Reduction in strength of the wall- column part 20c is effected by reducing the wall thickness, or splitting the beams 12, 14 in the longitudinal direction.例文帳に追加

壁柱部分２０ｃの低耐力化は、壁厚を薄くしたり、梁１２，１４の長手方向に分割する。 - 特許庁

By employing this information, access is effected from a remote site to the artifact to decode the artifact.例文帳に追加

この情報を使用して、リモートサイトからアーティファクトにアクセスしアーティファクトを復号化する。 - 特許庁

Feedback control of the opening of the throttle valve 3 is effected such that the opening coincides with a target opening THCMD.例文帳に追加

スロットル弁３の開度は、目標開度ＴＨＣＭＤと一致するようにフィードバック制御される。 - 特許庁

Based on the deviation, the control devices 7, 7', and 7" are operated according to different reference speeds and braking different in the direction of the width of the paper sheet is effected.例文帳に追加

このずれに基づき、制御装置7，7’，7”が異なる参照速度に従って作動し、枚葉紙の幅方向に異なる制動がなされる。 - 特許庁

Further, defoaming is effected by a defoaming means (not shown in the diagram) upon making the ice whereby transparent ice can be manufactured.例文帳に追加

又、製氷時に脱泡手段（図示せず）により脱泡することで、透明氷を製氷することもできる。 - 特許庁

To provide a drive device for a skater effected by stepping on a pedal bar when the road surface is kicked.例文帳に追加

路面を蹴るときペダルレバーを踏み込んで滑走ができるスケータ型車両の駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the power-failure flag is on, processes (S20 to S24) for power failure are effected in the main process shown by Figure 4.例文帳に追加

この停電フラグがオンされている場合に、図４のメイン処理において、停電時処理（Ｓ２０〜Ｓ２４）を実行するのである。 - 特許庁

In the refrigerant circuit, refrigerating cycle is effected, and cooled first and second brine are fed to the utilizing side.例文帳に追加

この冷媒回路（20）において冷凍サイクルを行い、冷却した第１及び第２ブラインを利用側へ供給する。 - 特許庁

A process to make the through hole along the axis of the existing pile 1 may be simultaneously effected with a process in which the existing pile 1 is embedded.例文帳に追加

既設杭の中心軸に沿って貫通孔を穿設する工程は、ケーシングを埋設すると同時に行ってもよい。 - 特許庁

To provide a turbo-machinery and an impeller inspecting device wherein confirmation of an internal part is effected during operation of a machinery in an actual use.例文帳に追加

実機運転中の内部確認を実現するターボ機械および羽根車点検装置を提供すること。 - 特許庁

To perform proper running corresponding to the demand of a driver when switching from a drive range to a manual range is effected.例文帳に追加

ドライブレンジからマニュアルレンジに切り換えられたとき、運転者の要請に応えた適性な走行を可能とする。 - 特許庁

In a failure case, two electric control valves 41, 45 are turned off, and at this time, the line pressure is effected in a pipe line 64.例文帳に追加

故障時には、２つの電気制御バルブ４１，４５が OFFとなり、このときライン６４にはライン圧がかかる。 - 特許庁

In this case, etching is effected so as to be deeper than the surface of the interlayer wiring layer 14 by a dropping size (f) to form a dropping part P.例文帳に追加

このとき、層間配線層１４の表面から落としこみ寸法ｆだけ深くエッチングで掘り下げて落とし込み部Ｐを形成する。 - 特許庁

Selection of the third predetermined number of data is effected in group units to create a list 49 of superior candidates.例文帳に追加

当該第三の所定の数のデータの選択を各グループ単位で実行し、上位候補リスト４９を作成する。 - 特許庁

When the counter Cwr exceeds a predetermined number of times Cwr0, the process of removing residual water is effected (step S110).例文帳に追加

そして、カウンタＣｗｒが所定回数Ｃｗｒ０を越えたときに、残水除去処理が実行される（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

Positioning is effected accurately by moving the plurality of pins oppositely in the horizontal direction thereby imparting a tension to the positioning range of the TAB tape.例文帳に追加

複数のピンを相反する水平方向に移動させてることにより、ＴＡＢテープの位置決め範囲に張力を与えて位置決めを正確に行う。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus in which emergency illuminating time of light source is designed to be longer than usual by a secondary battery even if monitoring/controlling operations are effected as a single unit by a control device.例文帳に追加

制御装置で一括して監視・制御を行う場合でも、２次電池による光源の非常点灯時間を従来よりも長くする。 - 特許庁

Mounting to different kinds of machines is effected only by adjustment of the set position of the nut 28 without changing the stopper ring 29.例文帳に追加

機種の異なるエンジンへの対応は、ストッパスプリング２９を変えることなく、ナット２８の設定位置を調整のみによって行う。 - 特許庁

The control line of the expansion device 5 is approached to a saturation curve in the low load area whereby the opening and closing operations of the expansion device are effected frequently.例文帳に追加

膨張装置５の制御線を低負荷域において飽和曲線に近接させることで膨張装置の開閉動作を頻繁に行わせる。 - 特許庁

Cooling of a film around a front edge is effected through a hole 66 formed in the front edge.例文帳に追加

冷却空気を、前縁空洞内の開口６４付きインサートスリーブ６２に供給し、前縁をインピンジメント冷却する。 - 特許庁

When the discontinuous part does not exist, feedback control is effected using multiplied pulses obtained by multiplying each output pulse up to 64 times.例文帳に追加

この不連続部分が存在しない場合には、出力パルスを６４倍まで逓倍した逓倍パルスを用いてフィードバック制御を行う。 - 特許庁

Without the necessity to separately prepare a straw, and further oven in the container whose cap is opened and closed repeatedly, drinking can be effected intermittently by using the straw.例文帳に追加

別途、ストローを用意せずとも、さらに開栓ないし閉栓を繰り返す容器においても、ストローを用いて断続的に飲用することができる。 - 特許庁

With the tool 1 brought into a partial contact with a work 5, abrasive processing is effected through relative scanning.例文帳に追加

被加工物５に対して部分的に工具１を当接した状態で相対的に走査させて研磨加工を行う。 - 特許庁

To provide an air conditioner, which will not spoil comfort, even when forced convection is effected b a fan upon heating operation.例文帳に追加

暖房運転時に送風機による強制対流を行うようにした場合でも快適性を損なうことのない空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A communication flow via the CS network is effected between the terminals as directed by the CS bearer information.例文帳に追加

このＣＳベアラ情報によって指示されたように、前記ＣＳネットワークを経由する通信フローが端末装置間で実行される。 - 特許庁

To provide a surface-measuring instrument integrated scanning probe microscope which is hardly effected adversely from vibrations caused by the surface-measuring instrument.例文帳に追加

表面測定器に起因する振動の悪影響を受け難い表面測定器一体型走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To obtain an air conditioner in which dehumidification can be effected while ensuring a sufficient suction air volume even if the air conditioner is used in a limited space.例文帳に追加

狭いスペースで使用しても十分な吸気風量を確保して除湿を行えるようにする。 - 特許庁

When execution conditions for excessive/steady control are effected at the time t1, Sty_-1 control for gradually making the target slip amount small is executed.例文帳に追加

時刻ｔ１にて過渡・定常制御の実行条件が成立すると目標スリップ量を徐々に小さくさせるＳｔｙ＿１制御を実施する。 - 特許庁

Since redundancy can be effected not in units of address but in units of bit, a redundancy function having extremely high redundancy efficiency is realized.例文帳に追加

これにより、アドレス単位ではなくビット単位での不良救済が可能になり、救済効率が極めて高い冗長機能が実現される。 - 特許庁

Since the washing is effected while the sea urchin shell has the vital reaction, the generation of the offensive smell peculiar to the sea urchin shell can be inhibited due to the absence of putrefaction.例文帳に追加

海胆殻が生体反応を有している間に行なうので、腐敗がないことから海胆殻独特の悪臭発生を抑制する事ができる。 - 特許庁