「is Effected」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The differential current ir and the rate of change id are the input of a current fuzzy control unit 10, the fuzzy inference is effected based on these two inputs, and its output is given as the terminal voltage Vt of the motor 9.例文帳に追加

これら差電流ｉ_r および変化率ｉ_d が電流ファジイ制御ユニット１０の入力とされ、これら２入力に基づいてファジイ推論が行われて、その出力はモータ９の端子電圧Ｖ__t として与えられる。 - 特許庁

Since the reception is not effected by the reception performance different depending on each polarization system by executing the AGC processing by each polarization system in this way, the reception performance is improved.例文帳に追加

このように、偏波方式ごとにＡＧＣ処理を実行することによって、偏波方式ごとに異なる受信性能に影響されないため、受信性能を向上できる。 - 特許庁

Then, even if the incident direction of the air molecule is the direction such as coming out of the slit by colliding with the screen once after being incident on the slit, the effect of the diffraction and the interference is effected.例文帳に追加

すると、空気分子の入射方向が、スリットを入射後、スクリーンに一回ぶつかってスリットから出てくるような方向でも、回折や干渉の効果が影響する。 - 特許庁

Thus, power-assisting control for the imaging part A based on the force actually applied to the power assisting lever 2 is effected whether or not the X-ray diagnostic apparatus is tilted.例文帳に追加

これにより、 Ｘ線診断装置の傾倒状態の有無を問わず、パワーアシストレバー２に実際に加えた力に基づく映像部Ａのパワーアシスト制御がなされる。 - 特許庁

Straight chain fluorocarbon gas is used as etching gas, and the etching of the reflection preventing film 32 and the interlayer insulating film 31 is effected collectively and continuously under the same etching condition.例文帳に追加

エッチングガスとして、直鎖フロロカーボンガスを用い、同じエッチング条件で連続して反射防止膜３２と層間絶縁膜３１とを一括してエッチングするようにした。 - 特許庁

The waste electrolytic solution subjected to the dechlorination treatment is regulated to nicked concn. 70 to 80 g/l and a pH 3.0 to 4.0 and the electrolysis is effected under conditions of a current density 800 to 900 A/m^2.例文帳に追加

脱塩素処理した電解廃液は、そのニッケル濃度を７０〜８０ｇ／ｌに、及びｐＨを３.０〜４.０に調整し、電流密度８００〜９００Ａ／ｍ^２の条件で電解を行う。 - 特許庁

When the temperature condition is effected and also an engine is an idle state (S102), the ECU detects the clogging of the fuel filter from actual rail pressure of a common rail and a control current value outputted to a suction quantity control valve.例文帳に追加

温度条件が成立し、エンジンがアイドル状態であれば（Ｓ１０２）、ＥＣＵはコモンレールの実レール圧と吸入量制御弁に出力する制御電流値とから燃料フィルタの目詰まりを検出する。 - 特許庁

A layer containing Al in the nitride semiconductor or containing Al_xGa_yIn_1-x-yN (0≤x, 0≤y, x+y≤1) is employed as the etching stop layer, while etching is effected by etching gas containing at least oxygen and chlorine.例文帳に追加

窒化物半導体においてＡｌを含む層、すなわちＡｌ_xＧａ_yＩｎ__1-x-yＮ（０≦ｘ、０≦ｙ、ｘ＋ｙ≦１）をエッチングストップ層として用い、かつ少なくとも酸素と塩素とを含むエッチングガスによりエッチングを行う。 - 特許庁

In the case, simultaneously with steam flushing, flushing waste liquid gathering in the drain pan 8 is forcibly sucked through a vacuum nozzle 11 and flushing of the drain pan 8 is effected.例文帳に追加

このとき、スチーム洗浄と同時にバキュームノズル１１がドレンパン８にたまった洗浄廃液を強制的に吸取り、ドレンパン８の洗浄を行う。 - 特許庁

One of these memory cell units is selected as erase unit and flash erase of data in erase unit or data write in page unit is effected.例文帳に追加

これらのメモリセルユニットの一つを選択して消去単位として、消去単位でのデータの一括消去と、ページ単位のデータ書き込みが行われる。 - 特許庁

In succession, the substrate is heated to the temperature higher than the crystallization temperature and the deposition layer is deposited under the crystallization effected in the state of the crystallization rate R higher than the deposition rate S.例文帳に追加

続いて、結晶化温度より高い温度に基板を加熱し、結晶化速度Ｒが堆積速度Ｓより大きい状態で堆積層を折衝貸しながら成膜する。 - 特許庁

Further, an MOS FET 22 is provided on the lead frame 18, and current limiting control between the lead frame 18 and the external output terminal 20 is effected by a signal from the control substrate 21.例文帳に追加

また、リードフレーム１８上には、ＭＯＳ ＦＥＴ２２が設けられ、制御基板２１からの信号によって、リードフレーム１８と外部出力端子２０との間の電流の限流制御が行われる。 - 特許庁

Connection is effected such that each ignition plug hole has a taper part formed at the division part 1 or the lower ignition plug hole 12 is increased in diameter to surround the upper ignition plug hole 21.例文帳に追加

各点火プラグ孔は、分割部Ｉにおいてテーパ部を形成し或いは下部点火プラグ孔１２を大径化して上部点火プラグ孔２１を包囲することにより接続する。 - 特許庁

Burying the conical cap 7 into the base 12 of the artificial tooth 10 is effected through only one outpatient dental treatment, after which an already completed artificial tooth is obtained.例文帳に追加

義歯（１０）の基体（１２）に円錐キャップ（７）を埋設することは一度だけの通院の歯科治療で行われ、その後ですでに完成した義歯が得られる。 - 特許庁

When an NOx trap amount of an NOx trap catalyst 13 exceeds a given value and determination as a regeneration timing is effected, an air-fuel ratio of the engine 1 is held approximately in a theoretical air-fuel ratio.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒１３のＮＯｘトラップ量が所定値以上となって、再生時期と判定された場合に、エンジン１の空燃比を略理論空燃比に保持する。 - 特許庁

When flow imaging is effected using coded excitation and wall filter process, a series of coded broad-band pulses (about a fundamental frequency) is transmitted a number of times to a specific transmission focal position.例文帳に追加

符号化励起及びウォール・フィルタ処理を用いてフロー・イメージングを行う際に、（基本周波数を中心とする）広帯域パルスの符号化された系列を、特定の送信焦点位置へ多数回送信する。 - 特許庁

To provide a technique for suppressing at an early stage worsening of combustion due to excess of fresh air quantity supplied into a cylinder where combustion is effected, in an event that an EGR valve is fixed in a valve closed state.例文帳に追加

ＥＧＲ弁が開弁状態で固着した場合に、燃焼を行う気筒内に供給される新気量が過多になることに起因する燃焼悪化を早期に抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The power supply part 13 is prevented from being thermally effected by the LED 29 in the light source 14, and the continued arc generated in a circuit of the light source 14 is prevented by the voltage of the AC power supplied to the light source 14 becoming 0V at every cycle.例文帳に追加

電源部13が光源部14のＬＥＤ29から熱的影響を受けるのを防止し、光源部14に供給する交流電力の電圧が１サイクル毎に０Ｖになることで光源部14の回路中に発生したアークの継続を防止する。 - 特許庁

To provide green-emitting phosphor particles, wherein the internal quantum efficiency is not easily reduced even when doping with excessive europium is effected, and to provide a method for manufacturing the green-emitting phosphor particles.例文帳に追加

ユウロピウムを過剰にドープした場合であっても、内部量子効率が低下し難い緑色発光蛍光体粒子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stent processing method, where there is no possibility of occurrence of either thermally effected layer or fused coagulant matter through laser irradiation, and the fear of adhesion of blood platelets or damages to vessels or red blood cells is reduced.例文帳に追加

レーザ照射による熱的影響層や溶融凝固物が発生せず、血小板の付着量を削減し、血管・赤血球の損壊を低減できるステントの加工方法を提供する。 - 特許庁

A peculiar stress-strain curve of a material in an assumed simulation process is assumed to be constant to allow the variation of the stress by the friction to be easily examined, and the variation of the stress is calculated by comparison with the stress effected by the friction.例文帳に追加

摩擦による応力の変化を調べやすくするために、想定したシミュレーション過程における材料の固有応力—ひずみ曲線は一定であり、応力の変化は摩擦を受けた応力と比較してから計算されている。 - 特許庁

Heat collected from the non-utilized heat source 9 in the heat source heat exchanger 10 through the cold water 4 is transferred to the hot-water 2 through the refrigerating cycle 5, while room heating is effected by the hot-water 2 through the load heat exchanger 8.例文帳に追加

冷水４により熱源熱交換器10で未利用熱源９から集熱した熱を、冷凍サイクル５により温水２に伝え、その温水２により負荷熱交換器８を介して暖房する。 - 特許庁

When specified information of first color is printed at the print section 3, a first carry mode is effected for carrying the intermediate transfer medium 28 while clamping to the carry roller 32 by means of the clamper 51.例文帳に追加

印刷部３において第一の色の所定情報を印刷する際にはクランパ５１により中間転写媒体２８を搬送ローラ３２にクランプした状態で搬送する第１搬送モードが実行される。 - 特許庁

The heat exchanger is dipped into the solution of an metallic alcoxide base polymer having the principal constituent of SiO2, SrO2, SiO2; ZrO2, Al2O3, TiO2 or the like, for example, and, thereafter, drying and heating treatment is effected to form the film of amorphous ceramics.例文帳に追加

例えばＳｉＯ_2、ＺｒＯ_2、ＳｉＯ_2・ＺｒＯ_2、Ａｌ_2Ｏ_3、ＴｉＯ_2等を主成分とする金属アルコキシド系の重合体の溶液に熱交換器を浸漬した後、乾燥及び加熱処理を行い、非晶質セラミックス皮膜を形成する。 - 特許庁

When output cannot be ended before the time of completing output, a method for dealing with the situation is informed to the user and output is effected depending on the selection made by the user.例文帳に追加

また、出力完了時間に出力できなくなった場合には、対処する方法をユーザに通知し、ユーザの選択に応じて出力を行う。 - 特許庁

To avoid faulty starting by a method wherein the liquid refrigerant discharging operation of a pump is effected nicely upon starting refrigerant circulating operation with respect to a refrigerant circuit, in which the refrigerant is circulated by a transfer means such as the pump or the like which sucks or discharges the liquid refrigerant.例文帳に追加

液冷媒を吸引排出するポンプ等の搬送手段によって冷媒が循環する冷媒回路に対し、冷媒循環動作の起動時に、ポンプの液冷媒排出動作を良好に行うことで、起動不良を回避する。 - 特許庁

To provide a decoration sheet for floor material of which the design color is not adversely effected, even in a backer sheet of which the surface color is fluctuated due to resin recycled material or the like, and to provide a floor material using the decoration sheet for floor material.例文帳に追加

樹脂再生材等で表面色がばらつくバッカーシートでも、意匠色が悪影響されない床材用化粧シートと、それを用いた床材とする。 - 特許庁

A portion of light outgoing from the LED chip and arriving at a light outgoing surface except the concave surface is refracted at the light outgoing surface, and the outgoing of the same outward (into atmosphere) is effected.例文帳に追加

ＬＥＤチップから発せられて凹面以外の光出射面に至った光の一部は光出射面で屈折して外部（大気中）に出射される。 - 特許庁

On the occasion when prescribed conditions, such that the scoring is not yet effected though the scoring increasing device operates, are brought about, an operation of a second variable ball inlet which opens when the game ball passes through an accessory inductive device operating gate is delayed.例文帳に追加

ここで、得点増加装置が作動しているが未だ得点が成立していないなどの所定条件成立時には、遊技球が役物誘導装置作動ゲートを通過した場合に第２の可変入球口が開放する動作を遅延させる。 - 特許庁

Further, learning and correction of a control initial value during starting of feedback control are effected such that a time in which, after starting of feedback control, the lockup clutch is started to slip is adjusted to a given target time.例文帳に追加

またフィードバック制御が開始してからロックアップクラッチがスリップし始めるまでの時間が所定の目標時間となるようにフィードバック制御開始時の制御初期値を学習補正する。 - 特許庁

Further, formation of the bent flow passage is effected through drawing work so that drawn part 90 formed in a shape of protrusion toward the internal part of the flue tube 9 is formed on each of two side parts 9a and 9b of the flue tube 9.例文帳に追加

また、屈曲流路の形成は、煙管９の両側面部9a,9bそれぞれに、煙管９内部に凸状をなす絞り部分90が形成されるように絞り加工を施す。 - 特許庁

Next, in a step S7, a treatment condition is operated from a relative formula between the amount ΔL of deviation and the treatment condition in a pattern size changing process S9 for changing the size of the initial pattern, which is effected in a successive process.例文帳に追加

次に、ステップＳ７にて、ズレ量ΔＬと、後工程で行われる初期パターンの寸法を変化させるためのパターン寸法変更工程Ｓ９における処理条件との関係式から、処理条件を算出する。 - 特許庁

When a person requesting the transfer accesses the system, a transfer response inputting process S60 is effected to input an answer as to whether or not the transfer is accepted.例文帳に追加

依頼先の者がその後本システムをアクセスしたときに引き継ぎ応答入力処理Ｓ６０を実行し、引き継ぎの諾否の回答を入力させる。 - 特許庁

When the target number of revolutions of an engine corresponding to an operation amount of a cargo handling lever 3 is increased to a value higher than the target number of revolutions of an engine corresponding to a pedaling amount of an accelerator pedal 25, entrance from an ordinary running mode to a cargo-handling running mode is effected.例文帳に追加

荷役レバー３３の操作量に対応する目標エンジン回転数が、アクセルペダル２５の踏込量に対応する目標エンジン回転数より大きくなると、通常走行モードから荷役走行モードに入る。 - 特許庁

As compared with a case where a metallic heat spreader is mounted on the carriage in order to dissipate heat generated from the drive circuit chip 17c, weight of the carriage is reduced and high speed print can be effected.例文帳に追加

よって、駆動回路チップ１７ｃの発熱を放熱すべくキャリッジに金属製の放熱板を搭載する場合に比べ、キャリッジの重量を抑制して、高速な印字を実行することができる。 - 特許庁

In the case where an execution condition of feed back is effected and a prospect correction flag XOTP=0 (no prospect correction), an excess ratio λTG of target air is set (Step 101-103).例文帳に追加

フィードバック実行条件が成立し、且つ見込み補正フラグＸＯＴＰ＝０（見込み補正せず）の場合には、目標空気過剰率λＴＧを設定する（ステップ１０１〜１０３）。 - 特許庁

In the passive entry mode, communication between portable equipment and a fixed machine is triggered by operation of an outside handle and predetermined control is effected if identification codes are coincident (S11-S18).例文帳に追加

パッシブエントリーモードでは、アウトサイドハンドルの操作をトリガとして携帯機と固定機とで交信を行い、識別コードが一致したときに所定の制御を行う（Ｓ１１〜Ｓ１８）。 - 特許庁

Switching between the normal gaming state and the added gaming state is effected without requiring the special gaming state to occur, and information is provided to the player in different ways for the different gaming states.例文帳に追加

通常遊技状態と付加遊技状態との間の相互切換が特別遊技状態の発生を必要条件とすることなく行われ、各遊技状態に応じて互いに異なる態様で遊技者に報知が行われる。 - 特許庁

The hot water heating apparatus is brought into a state that input and output of heat are not effected (S1, S2) on a condition that storage hot water is in a cooling state by a can body thermistor.例文帳に追加

缶体サーミスタにより貯湯が冷却状態であることを条件として循環ポンプを停止させて熱の出入りのない状態にする（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

A load RL which functions to suppress saturation of the operational amplifier 11 in the period when feedback for the operational amplifier 11 is not effected, is connected to output of the operational amplifier 11 of a feedback type clipping circuit 2.例文帳に追加

帰還型のクリップ回路２のオペアンプ１１の出力に、オペアンプ１１に帰還がかからない期間でのオペアンプ１１の飽和を抑制するように働く負荷ＲＬを接続した。 - 特許庁

The electron beam EB to be controlled in opening angle by each lens is scanned on a sample 32 by an upper stage deflector 35 and a lower stage deflector 36, and the deflection is effected in two stages so as to effect the vertical scanning of the surface of the wafer sample 32.例文帳に追加

各レンズにより開き角等が制御される電子ビームＥＢは、上段偏向器３５と下段偏向器３６により、試料３２上で走査されるが、ウエハ試料３２の表面を垂直走査するように２段偏向される。 - 特許庁

However, the phase restoration operation is effected, whereby many pieces of information (at least the information of transparent wavefront in a specified direction) can be obtained comparatively, when considering that the pattern for measurement is simple.例文帳に追加

しかし、位相回復演算をするので、測定用パターンがシンプルである割には、多くの情報（少なくとも特定方向の透過波面の情報）を取得することができる。 - 特許庁

Specifically, when the duty ratio of he switching element Q3 is minimized, no hard switching is effected so that the load output can be adjusted in a wide range, without increasing the stress or noise.例文帳に追加

つまりスイッチング素子Ｑ３のデューティー比を小さくする場合は、ハードスイッチング動作にならないので、ストレスやノイズを増やすことなく負荷出力を調整できる範囲が広くとれるということになる。 - 特許庁

To provide a peripheral circuit which is hard to be effected by the distortion of a pulse waveform caused by increasing wiring capacity accompanied by high definition and large sizing of a panel and in which timing margin of a clock signal is large, in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、パネルの高精細化，大型化に伴う配線容量の増大等による、パルス波形歪みの影響を受け難い、クロック信号のタイミングマージンの大きい周辺回路を提供する。 - 特許庁

Low-load flattening work is effected due by employing electrolytic grinding whereby a multi-layer wiring structure employing a low-k material 9 as an interlayer insulating film is constituted.例文帳に追加

電解研磨を用いるため低負荷な平坦化加工が可能となるので、層間絶縁膜としてＬｏｗ−ｋ材料９を用いた多層配線構造も構築可能となる。 - 特許庁