「it's inside out.」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an intraocular lens injector capable of suppressing various problems due to sticking of a lens and suitably sending out an intraocular lens even when it is kept for a long period of time in the state of placing the intraocular lens inside an injector.例文帳に追加

インジェクター内に眼内レンズを置いた状態で長期保管を行っても、レンズのくっつきによる種々の問題を抑制することができ、好適に眼内レンズの送出を行うことのできる眼内レンズ挿入器具を提供する。 - 特許庁

With this, the mainstream refrigerant flowed out from a heat exchanger 123 drops the enthalpy of it while changing isentropically and therefore, the large drop of refrigeration capacity at the rise of the pressure inside an evaporator 150 can be prevented.例文帳に追加

これにより、熱交換器１２３を流出した主流冷媒は、等エントロピ変化をしながらそのエンタルピを低下させていくので、蒸発器１５０内の圧力が上昇したときであっても、冷凍能力が大きく低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

To provide a rotary cutting tool neatly taking out almost all part constituting the inside of a bottomed hole in a cutting object completely as it is in manufacturing a product by cutting the bottomed hole in the cutting object.例文帳に追加

切削対象物に有底穴を切削して製品を製作する際に、前記切削対象物における前記有底穴の内部を形成していた部分の略全体をそのままの形態で綺麗に取り出すことのできる回転切削具を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission accommodated inside a transmission case and equipped with a transmission mechanism changing an output from a drive source and outputs it from a final gear in a differential mechanism, which prevents a component from being bitten in the final gear even when the component falls out of the transmission mechanism.例文帳に追加

変速機ケースの内部に収容され、駆動源の出力を変速してディファレンシャル機構のファイナルギヤから出力する変速機構を備える自動変速機において、変速機構から部品が脱落するときもファイナルギヤに噛み込まれることがないようにした自動変速機を提供する。 - 特許庁

The container has a storage part and an opening through which objects to be accommodated therein can be inserted or removed, while being of a size for holding with one hand, the storage part capable of being turned inside out by pushing it from outside toward the opening side.例文帳に追加

収容部と収容部内に収容物を出し入れ可能な開口部が設けられた容器であって、前記容器は片手で保持可能なサイズであり、前記収容部は外側から開口部側に押すことによって裏返し可能なものである。 - 特許庁

It also has the annular grease sump 4 partially fitted in a peripheral surface of a fixed side track ring not rotated out of the inner ring 1 and the outer ring 2, storing grease inside thereof, and having a base oil discharge port for oozing the base oil of the grease in the inner end.例文帳に追加

前記内輪１および外輪２のうち、回転しない固定側軌道輪の周面に一部が嵌合して内部にグリースを溜めかつ内端にグリースの基油を滲み出させる基油吐出口を有する環状のグリース溜り４を設ける。 - 特許庁

By pressing an elastic body 3 covering a discharge path 2e for discharging a cosmetic A inside a container body 1 directly to the skin or pressing it indirectly through an application portion 4, the cosmetic A flowing out through a spiral slit 3a provided on the elastic body 3 can be applied to the skin.例文帳に追加

容器本体１内の化粧料Ａを排出するための排出路２ｅを覆う弾性体３を、皮膚に直接押し当てるか又は塗布部４を介して間接的に押し当てることで、弾性体３に設けたスパイラル状のスリット３ａを通し流出した化粧料Ａを皮膚へ塗布可能とする。 - 特許庁

A plane shape film which does not have a recessed part is covered from the above as an upper film 131, and heat seal of the outer package is carried out under reduced pressure, and then it is opened to the atmosphere, whereby, the recessed molded part of the lower film 232 which forms the surplus space is crushed in the inside direction of the battery by the atmospheric pressure.例文帳に追加

上部フィルム１３１として凹部を形成しない平面状のフィルムを上からかぶせ、外装体のヒートシールを減圧下で行った後、大気開放すると、大気圧により前記余剰空間を形成する下部フィルム２３２の凹型成形部が電池内側方向に押しつぶされる。 - 特許庁

A Z movement mechanism 4 is arranged inside a vacuum chamber 2, from which an already-observed sample 12 is moved sideways to take it out, and a standby sample 11 held by the Z movement mechanism 4 is moved downward and is placed on a sample stage 3.例文帳に追加

真空チャンバ２の内部にＺ移動機構４を設置し、観察済試料１２を横方向に移動して真空チャンバ外に取り出すとともに、Ｚ移動機構４が保持する待機試料１１を下方向に移動して試料ステージ３の上に設置する。 - 特許庁

The storage part structure may be constituted so as to make it easy to take out a stored object by providing a link mechanism for displacing at least part of the peripheral wall face or the bottom face of the storage part formed inside the case body inwardly or upwardly.例文帳に追加

また、前記収納部構造は、筐体内部に形成された収納部の周壁面または底壁面の少なくとも一部を内方または上方に変位するリンク機構を設けて、収納物を取り出しやすくした構成からなっていてもよい。 - 特許庁

When it is determined by the control unit 1 that the coordinate data inside the region RT coincide with the second position coordinate data, the second position coordinate data are recognized by the control unit 1 as first position coordinate data showing a position of any one character 70a out of the plurality of characters 70.例文帳に追加

そして、領域ＲＴの内部の座標データと第２位置座標データとが一致すると制御部１により判別された場合に、第２位置座標データが、複数のキャラクタ７０のうちのいずれか１つのキャラクタ７０ａの位置を示す第１位置座標データとして、制御部１に認識される。 - 特許庁

The ground 16 and an obstacle are excavated or crushed in a state shells 42 and 43 provided to the inside of a cylindrical lower case 41 are opened, and as a result, the obstacle accumulated in the cylindrical lower case 41 is scooped up to move it out from an excavation hole 17.例文帳に追加

円筒状下部ケース４１内に設けたシェル４２及び４３を開いた状態で地盤１６及び障害物を掘削ないし破砕し、その結果円筒状下部ケース４１内に溜まった障害物を掬い取って掘削孔１７から排除するようにした。 - 特許庁

In the device, feeding position of recovered toner is provided on the downstream side from the recovering position of developer against the flow of the developer inside a developing device and recovering of the developer from the developing device is carried out by scooping it up from a vicinity of a boundary of the developer.例文帳に追加

現像装置内における現像剤の流れに対し回収トナーの供給位置を現像剤の回収位置の下流部に設け、現像装置からの現像剤の回収は現像剤の界面近傍からすくい上げるようにして回収する。 - 特許庁

This decimal frequency division type PLL frequency synthesizer comprises inside a phase comparator, a gate delay element which operates as a ring oscillator, when it attempts to lock to a predetermined frequency and operates as a dead zone preventing delay element, when decimal frequency division operation is carried out.例文帳に追加

位相比較器内に、所定の周波数にロックしょうとする時にはリングオシレータとして動作し、小数点分周動作のときは不感帯防止用遅延素子として動作するゲート遅延素子、を備えた小数点分周方式ＰＬＬ周波数シンセサイザ。 - 特許庁

To provide a drawer apparatus for sales equipment of a vending machine which can pull out the sales equipment installed inside a vending machine main body fully towards outside the vending machine main body, and can return the sales equipment to its original position appropriately without hitting it against other equipment.例文帳に追加

販売機本体内に設置された販売用機器を販売機本体の外部に大きく引き出せるとともに、その販売用機器を元の位置に戻す際に、他の機器などにぶつかることなく、適切に戻すことができる自動販売機の販売用機器の引出し装置を提供する。 - 特許庁

By mixing the ceramic fiber like this, even when the glass in the seal is softened by the operating temperature in the SOFC stack, the ceramic fiber keeps the softened glass inside, thereby it can prevent flowing out of the seal material from a prescribed location.例文帳に追加

このようにセラミックス繊維を混合することより、ＳＯＦＣスタックの動作温度によりシール中のガラスが軟化した場合であっても、この軟化したガラスをセラミックス繊維がとどめるため、シール材が所定の位置から流出することを防ぐことができる。 - 特許庁

A movable cutting blade 4 is disposed inside a front lid 1 of a box-shaped paper holder, and it is so constructed that an end of paper is pinched between a freely rotating top lid 2 and the front lid 1 to be pulled out, where, paper is cut with the movable cutting blade protruded by tensile force given from pulling down of a paper end 25.例文帳に追加

ボックス型ペーパーホルダーの前蓋１の内側に、可動切断刃４を設け、回動自在の上蓋２と、前蓋１との間にペーパー端を挟みつつ引き出す構造とし、ペーパー端２５に張力をもたせ、引き下げることによって、可動切断刃４を突出させてペーパーを切断する。 - 特許庁

This internal pressure drying and pressing mat is characterized in that a pressing mat 1 is inserted inside the coat, is expanded by a hot air sent from a hose of a bedding drier inserted in an opening 3 and takes the creases out of the coat, dries and deodorizes it by the pressure and the hot hair.例文帳に追加

上着の内側にプレスマット（１）を入れ、開口部（３）に挿入した布団乾燥機のホースより送られた温風でプレスマット（１）を膨張させ、その圧力と温風で上着のシワを伸ばすとともに乾燥や脱臭をさせることを特徴とする。 - 特許庁

The material dumped in the charge port is dried by the steam passing inside an electrothermic tube, and the evaporated steam is compressed through a steam compressor 2, whereby it comes to high temperature and high pressure, and the latent heat of the stream is completely recovered by carrying out heat transfer by the temperature difference.例文帳に追加

投入口に投入された原料は電熱管内部を通過する蒸気によって乾燥され、蒸発された蒸気は蒸気圧縮機を通じて圧縮されることにより高温、高圧になり、その温度差異により電熱を遂行することによって蒸気の潜熱が完全回収される。 - 特許庁

The jnnction band 41 joins the spacers 42 to an annular structure, and it has holding spaces 44 formed between the joined spacer 42 and the junction band 41 where the rolling elements are held, when the annular structure is turned inside out and the corresponding spacers are joined thereto.例文帳に追加

連接バンド４１は離間体４２を環状構造に連接し、環状構造をひっくり返して、対応する離間体４２をそれぞれ結合させた際に、結合した離間体４２と連接バンド４１との間には、転がり素子を保持するための保持空間４４が形成される。 - 特許庁

It is characterized in that 16 coin fitting recesses (2) are provided inside a card type case body (1) that can be opened and closed, coin denomination display sections (3) are provided at the lower portions of the coin fitting recesses (2) and coin take-out portions (4) are provided at the rims of the coin fitting recesses (2).例文帳に追加

開閉可能なカード型のケース本体（１）の内側に、１６個所の硬貨はめ込み凹部（２）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の低部に、硬貨金額表示部（３）を設け、硬貨はめ込み凹部（２）の縁に、硬貨取出し部（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Further when the object is detected by the outdoor sensor 10B, and the object is further detected in a door remote detection area 11b of the indoor sensor 10A, it is judged that a dweller in the building approaches the door 1, and the door is opened, so that the dweller can smoothly go out from the inside of the building to the outside of the building.例文帳に追加

また、屋外センサ１０Ｂで物体を検知し、かつ屋内センサ１０Ａのドア遠方検知エリア１１ｂで物体を検知したとき、屋内の居住者がドア１に近づいていると判断して、ドア１を開作動させるので、屋内から屋外へスムーズに出ることができる。 - 特許庁

At least a part of air generated by the rotation of an impeller 2 passes the inside of the case 4, and flows out of the case 4 via the through holes in the bottom 42 and the spacer 6, whereby it can efficiently radiate the heat generated in the motor 3 to the outside of the case 4.例文帳に追加

インペラ２の回転により発生する空気の流れの少なくとも一部が、ケース４の内部を通り、底部４２およびスペーサ６の貫通孔を介してケース４の外部へ流出することにより、モータ３で発生する熱をケース４の外部へ効率よく放熱することができる。 - 特許庁

A steering support beam 1 is made by extrusion molding, an inner rib 8 is mounted inside it, an opening 1c is formed on a circumference surface facing an airspace 9a blocked out by the inner rib 8, and the harnesses 10 are stored in the airspace 9a through the opening 1c.例文帳に追加

ステアリングサポートビーム１を押出し成型品とし、その内部に内部リブ８を設け、この内部リブ８により区画された空隙部９ａに面する外周面に開口部１ｃを形成し、この開口部１ｃから空隙部９ａ内にハーネス類１０を収容する。 - 特許庁

Noise that leaks out by passing through the space between the first sound insulation board 322 and the second sound insulation board 332 is attenuated as it collides against the first sound insulation board 322 and the second sound insulation board 332, whereby noise propagating to the outside from the inside of the device can be controlled.例文帳に追加

また、第二遮音板３３２と第一遮音板３２２との間のスペースを通過して外部に漏出する騒音についても、スペース通過中に騒音は第一遮音板３２２、第二遮音板３３２に衝突し、減衰されるために、器具内部から外部に伝播する騒音を確実に抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cellphone holder allowing a cellphone to be placed temporarily if necessary in the cabin of a passenger car, etc., and capable of effectively utilizing a limited intra-car space by hiding when out of service by accommodating it completely inside an instrument panel.例文帳に追加

乗用車等の室内に携帯電話を必要に応じて一時的に載置することができ、不使用時にはインストルメントパネル内に完全に収容して隠してしまうことで、限られた車両内スペースを有効利用し得る携帯電話ホルダを提供する。 - 特許庁

Two types of comb bodies are stored inside the capsule-shape case body with an opening face and each comb body is stored in a way that it can be put in/pulled out separately in a parallel slidable manner against the capsule-shape case body in the extended direction of the comb teeth.例文帳に追加

開口面を有する鞘型ケース体の中に二種類のコーム体を収納し、各コーム体は櫛歯の延伸方向に向かって、鞘型ケース体に対して個別に平行スライド状に出没できるように収納されていることを特徴とする。 - 特許庁

The pregrouted PC steel material 10 is buried in concrete, the capsule coating film 4b is destroyed by tensioning force when tensing/fixing the PC steel wire 1, and the hardener 4a in it is made to flow out inside the pregrout layer 2 and hardened.例文帳に追加

このプレグラウトＰＣ鋼材１０は、コンクリートに埋設し、そのＰＣ鋼線材１を緊張・定着時の緊張力でもって、カプセル皮膜４ｂを破壊してその中の硬化剤４ａをプレグラウト層２内に流出して硬化させる。 - 特許庁

When the cover 25 is put around the rear face of the housing 20, the intruding part 40 intrudes into the receptacle groove 38 stretching the groove to flatten out the penetrating groove 35, whose inside face is elastically adhered around the support plate 30 and the terminal of FPC10 above it.例文帳に追加

カバー２５をハウジング２０の後面に被せると、突入部４０が被突入溝３８に溝幅を広げつつ突入されて貫通溝３５が扁平に押し潰され、その内面が支持板３０とその上のＦＰＣ１０の端末の回りに弾性的に密着されてシールされる。 - 特許庁

A device body 1 of this programmable controller is formed to be a rectangular parallelopiped and contains inside a calculation part executing a previously set program, and it is buried and fixed to a fixing panel with the front surface exposed out of a fixing hole formed on a fixing panel.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの器体１は直方体状に形成され、予め設定されたプログラムを実行する演算部を内部に収納し、取付パネルに設けた取付孔から前面を露出させた状態で取付パネルに埋め込んで取り付けられる。 - 特許庁

It is guessed that when the radically polymerizable monomer is polymerized/cured, the surfactant and water form a layer on a surface in such a way that they are pushed out, the layer comprising the surfactant and water prevents oxygen from invading inside, resulting in the decrease of the amount of unpolymerized part on the surface.例文帳に追加

ラジカル重合性単量体が重合・硬化する際に、界面活性剤と水とが押し出されるようにして表面に層を形成し、この界面活性剤と水よりなる層が内部への酸素の侵入を阻害し、表面未重合量を低減すると推測される。 - 特許庁

While a molten slug 61 is taken out by overflow from the slug discharge port 22 of the furnace body, the molten metal 62 increasing gradually inside the furnace body 2 is led to the molten metal discharge port 101 at the lower portion outside the furnace body 2, and it is discharged by heating this molten metal discharge port 101 continuously or intermittently.例文帳に追加

炉体の出滓口２２から溶融スラグ６１がオーバーフローにより取出されている間に、炉体２内部で漸次増加していく溶融メタル６２を、炉体２外部の下層の溶湯排出口１０１へ誘導し、この溶湯排出口１０１を連続的又は間欠的に加熱することにより排出する。 - 特許庁

In this control panel 10, the inside of a box 11 is partitioned into a ventilation space 31 and a heat generating space 30 by a partition plate 15, whereby a passage for the air before removing heat from electrical equipment 12 and the air after depriving it of heat is sectioned, and the heat can be discharged efficiently out of the box 11.例文帳に追加

本発明の制御盤１０では、筐体１１内を区画板１５によって通気空間３１と発熱空間３０とに区画したことで、電気機器１２から熱を奪う前の空気と、熱を奪った後の空気との通過経路が区分され、熱気を効率良く筐体１１の外部に排出することができる。 - 特許庁

To longitudinally stretch a sun visor body which is stored to be pulled out so that it can be used to cover the window of an automobile from the inside, and also to form a storage space for various kinds of goods between the sun visor body and a ceiling inner wall by laterally stretching the sun visor body along the ceiling inner wall.例文帳に追加

引き出し可能に収納される日除け体を、自動車の窓を内側から覆うように縦向きに張り込み用いる他、天井内壁に沿って横向きに張り込んで天井内壁との間に各種物品の収納空間を形成させるようにもする。 - 特許庁

To obtain communication equipment for a vehicle, which is not a hindrance to a driver's visual field, and which enables the proper performance of the locking/unlocking operation of a door by surely determining on which of the inside and outside of the vehicle a portable machine exists, and determining in which out-of-vehicle area the portable machine exists when it exists outside the vehicle.例文帳に追加

運転者の視野を妨げることなく、携帯機が車両の内外のいずれに存在するか、車外に存在する場合にはどの車外エリアに存在するかを確実に判定し、ドアの施錠／解錠を適切に動作させることのできる車両用通信装置を得る。 - 特許庁

It is structured in such a way that coolant is not jetted to the stator windings directly by directing the coolant that flows in a gap between the stator and the rotor into the can, and by sending out the coolant from the coolant-sending openings to the stator side using the speed of the agitation flow that is generated inside the can.例文帳に追加

固定子と回転子との間隙を流れる冷却液をキャン内に導入し、キャン内に生ずる撹拌流の速度を利用して固定子側に送液口から冷却液を送出することによって、固定子巻線に直接冷却液を吹き付けないように構成したものである。 - 特許庁

A lock element 27 is provided which is fixed to a plug part 1 so as to turn around a shaft on a rotating link in order to lock the plug part 1 in the inside of a socket part so as not to fall out even it is pulled and which is elastically supported on a plug housing.例文帳に追加

プラグ部品１をソケット部品内に、引っ張っても抜けないようにロックするために、回転リンク上でプラグ部品１に軸旋回可能に固定され、且つプラグハウジング上に弾性的に支持されるロック要素２７が提供されている。 - 特許庁

When the reader-writer 100 receives the command of the packet constitution, the reader-writer 100 processes (header analysis and deciphering, etc.), packets according to a C protocol, takes out (command 33) a C part inside and sends it to an IC card 200b.例文帳に追加

リーダライタ１００がこのパケット構成のコマンドを受信すると、リーダライタ１００はパケットをＣプロトコルに従って処理（ヘッダー解析、暗号化解除など）し、中のＣ部を取り出して（コマンド３３）それをＩＣカード２００ｂに送る。 - 特許庁

A folding adherent part 8 is formed at an inside jointing end 1a, which becomes the inner face side of a barrel 11 when the barrel 11 is formed, by folding back a folding-back part 6 formed by scraped out by a predetermined width in the thickness direction from the coating layer 5 side and adhering it.例文帳に追加

胴部１１を形成したとき胴部１１の内面側となる内側接合端１ａには、コート層５側から厚み方向に所定幅だけ削り取られた折返し部６を外側に折返して接着することにより折返し接着部８が形成されている。 - 特許庁

A flexible guide member 12 guiding a lower end of the net 2 is bent and comes in and out of the inside from lower parts of both movable cases 5A, 5B in accordance with the expansion and shrinkage of the net and guides the lower end of the net when it is led along the lower end of the net which is in a stretched condition.例文帳に追加

ネット２の下端をガイドする可撓のガイド部材１２は、ネットの伸縮に応じて上記両可動框５Ａ，５Ｂの下部から内部に屈曲して出入りし、張設状態にあるネットの下端に沿って導出されたときに、そのネットの下端をガイドする。 - 特許庁

Each fixing member 3 is inserted from the lower side to the through hole 19, thus a part thereof is projected to the upper side of the through hole 19, but it is engaged with a locking part 8 at the inside of the through hole 19, thus has a shape impossible of being pulled out.例文帳に追加

固定部材３は、貫通孔１９に対して下側から挿入されることによって貫通して貫通孔１９の上側に一部が突出しているが、貫通孔１９の内部で係止部８に掛合することによって、貫通孔１９の上側からは抜き取ることができない形状を有する。 - 特許庁

The polishing plates 32 and 34 contain 10-25 wt.% of diamond having a granularity of #1,000-#2,500, a slit having a length of around 1/2 or less of its height is inscribed inside the weir and has a function for restraining the coming out of the ball in polishing it.例文帳に追加

前記上下研磨板３２，３４はダイヤモンドが、粒度で＃１０００〜＃２５００のものが１０〜２５ｗｔ％含有して成り、前記堰の内側には、高さの凡そ１／２以下長のスリットを刻み込まれ、研磨時におけるボールの飛び出しを抑制した機能を併せ持つ。 - 特許庁

Thereby, it is prevented that the refrigerant remaining inside the in-box heat radiator 31 flows out to a discharge side of the compressor 41, so that reduction of the cooling efficiency of the storage 11 capable of occurring by a re-inflow of the refrigerant warmed by the outflow into the in-box heat radiator 31 can be avoided.例文帳に追加

これにより、庫内放熱器３１内に残留している冷媒が圧縮機４１の吐出側へ流出することが防止され、当該流出により温められた冷媒が庫内放熱器３１へ再流入することにより発生し得る収納庫１１の冷却効率の低下を回避することが可能となる。 - 特許庁

To provide a washing machine composed of a detergent slot installed on the upper part of a circulating water channel installed inside a washing tank in a way that it extends in vertical direction, and of a lint filter section beneath the detergent slot to prevent water from spilling out of the detergent slot and to improve the merchantability.例文帳に追加

洗濯槽の内側に上下方向に延びるように設けられた循環水路の上部に洗剤投入口を設け、その下方にリントフィルタ部を設けた構成のものにおいて、洗剤投入口からの水の溢れ出しを防止でき、商品性の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the elbow-like portion 22, the inflow port 21 on the side above it, and the inside of the drain outlet 4 of a toilet bowl are put into the state of being filled with the water, at an early stage; and the water flows out from the outflow port 23, so that the siphon can be formed at an early stage.例文帳に追加

このために、エルボ状部２２及びそれよりも上方側の流入口２１や便器排水口４内が水で早期に満水状態となり、この水が流出口２３から流出することによってサイホンが早期に形成される。 - 特許庁