1016万例文収録!

「kneaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

kneadedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2173



例文

KNEADED, FORMED, FUMIGATED AND FIRED CLAY-PRODUCT COATED WITH METAL OR GLASS, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

金属またはガラスをコーティングせしめた練土成形燻化焼成物およびそれの製造方法 - 特許庁

However, in general, Hoto is classified as a powdered food dish like Oyaki (wrapping red bean paste or filling of vegetable up in flattering kneaded flour and buckwheat flour thinly and baking) and Oneri (kneaded stewed potato or pumpkin with corn flour seasoning with miso, bean paste, soy sauce and so on), rather than Udon noodles. 例文帳に追加

おやきやおねりと言った粉食料理の範疇と捉えられており、一般にはうどんの範疇とは認知されてはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, a kind of food which is produced by adding water to 'grain powder,, kneading, and steaming the kneaded mixture, is also called mochi in various countries in the world and, in Japan, is also called neri-mochi (kneaded mochi), however, mochi often refers to tsuki-mochi in Japan. 例文帳に追加

その他に世界各国で、「穀物の粉」を水を加えて練って蒸しあげたものも、餅といい、日本では練り餅ともいうが、餅といえば搗き餅をさす場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uguisu Mochi is a Japanese traditional sweet made from gyuhi (kneaded rice flour with sugar or starch syrup; by being kneaded for a long time, it becomes a translucent paste) and an (a sweet red paste made from red azuki beans); an is lapped by gyuhi which is shaped like an uguisu (Japanese bush warbler). 例文帳に追加

鶯餅(うぐいすもち)は、餡を求肥で包み、丸く包んだものを楕円形にし、左右に引っ張りウグイスの形にした和菓子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This oil and fat composition for kneaded pie, containing a plastic oil and fat and a pasty material in a hetero shape is used when producing the laminar food by a kneaded pie method.例文帳に追加

層状食品を練パイ方式で製造し、その際に練パイ用油脂として可塑性油脂及びペースト状素材をヘテロの形態で含有する練パイ用油脂組成物を使用する。 - 特許庁


例文

KNEADED PRODUCT FOR AQUEOUS PHTHALOCYANINE BLUE PIGMENT DISPERSION AND METHOD FOR PRODUCING THE DISPERSION AND INK COMPOSITION USING THE KNEADED PRODUCT例文帳に追加

水性フタロシアニンブルー顔料分散液用混練物およびこれを用いた水性フタロシアニンブルー顔料分散液とインク組成物の製造方法 - 特許庁

The kneaded material can be uniformly dispersed in the mixture of the kneaded material and the aqueous dispersant solution at the step s3, accordingly the objective toner having a uniform particle diameter can be obtained.例文帳に追加

このことによって、ステップs3において、混練物と分散剤水溶液との混合物中に、混練物を均一に分散させることができるので、均一な粒子径を有するトナーを得ることができる。 - 特許庁

The colorant and part of the binder are previously melted and kneaded to form a master batch and this master batch and the remaining binder are melted, kneaded, comminuted and classified to obtain the toner particles.例文帳に追加

着色材とバインダーの一部分量とを予め溶融混練し、マスターバッチを形成し、このマスターバッチと残部のバインダーとを溶液混練し、粉砕、分級しトナー粒子を得る。 - 特許庁

After a polyporpylene resin and a crosslinkable ethylene- propylene rubber are kneaded and melted with a corotating twin-screw extruder, an organic peroxide is added to the resultant kneaded mixture on the way of the extruder.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂と、架橋可能なエチレンプロピレンゴムを同方向回転2軸押出機を用いて混練、溶融後、押出機の途中から混練り物に有機過酸化物を添加する。 - 特許庁

例文

Preferably, a part of the polyamide resin (A) is premixed, molten and kneaded with the silicone compound (B), subsequently the residual polyamide resin (A) is added, molten and kneaded and finally the mixture is melt spun.例文帳に追加

このとき、ポリアミド樹脂(A)の一部とシリコーン化合物(B)とを予め溶融混練してから、残りのポリアミド樹脂(A)を加えてさらに溶融混練してから溶融紡糸することが好ましい。 - 特許庁

例文

Each of the fluorescent materials is kneaded with a polyester resin for toner, a polyethylene-based wax and a charge imparting material, and the kneaded material is pulverized and classified to produce red, green and blue fluorescent toners.例文帳に追加

それぞれとトナー用ポリエステル樹脂、ポリエチレン系WAX、帯電付与材を混練、粉砕、分級して赤、緑、青の蛍光トナーを作成する。 - 特許庁

Radioactive waste and cement are kneaded and mixed by an agitation blade 12 in a container 11 including the agitation blade 12 to obtain cement kneaded mixture including the radioactive waste and the cement.例文帳に追加

撹拌翼12を有する容器11内において、放射性廃棄物とセメントとを前記撹拌翼12を用いて混練し、前記放射性廃棄物及び前記セメントを含むセメント混練物を得る。 - 特許庁

After the material pieces introduced into each cylinder 17, 32 are kneaded and separately melted, the resulting materials are mixed and kneaded, and extruded from a die 16 as a vinyl chloride regenerating resin.例文帳に追加

それぞれのシリンダ17,32内で投入した材料片を混練して別個に溶融させ、合流させて混練し塩化ビニル系再生樹脂としてダイ16から押し出す。 - 特許庁

The method for manufacturing the toner includes: a process of kneading a source material 5 comprising at least a resin, a colorant and wax by using a kneading machine 1 to obtain a kneaded product 7; and a process of cooling the kneaded material 7.例文帳に追加

本発明のトナーの製造方法は、少なくとも、樹脂と、着色剤と、ワックスとを含む原料5を、混練機1を用いて混練して混練物7を得る工程と、混練物7を冷却する冷却工程とを有する。 - 特許庁

The alloy slurry is prepared by adding water to the hydrogen storage alloy particles and forming a preliminary kneaded object by kneading these primarily, and then by adding the binder to the preliminary kneaded object, and kneading these secondarily.例文帳に追加

合金スラリーは、水素吸蔵合金粒子に水を加え、これらを一次混練した予備混練物を形成し、この後、予備混練物に結着剤を更に加え、これらを二次混練して調製される。 - 特許庁

To provide a kneaded product in which dispersibility of a pigment and additives in a binder resin is good in a high yield of the kneaded product in continuous production in an open roll kneading machine.例文帳に追加

本発明は、オープンロール混練機における連続生産時において、混練物の収率が高く、かつ混練物における結着樹脂中への顔料、添加剤の分散性が良好な混練物を提供する。 - 特許庁

The weathering material is constituted by kneading the cuttings with a predetermined amount of a binder, and then rapidly housing the kneaded material in a container, and preserving the kneaded material in a vacuum pack.例文帳に追加

竹材または木材の加工時に発生する廃材である所定量の切粉を基材とし、所定量のバインダーに前記切粉を混練後、すばやく容器に収容し、真空パック保存して造形用風化性素材を構成している。 - 特許庁

For example, a mixture of the binder resin and the decoloring agent, and a mixture of the coloring compound and the developer are kneaded separately respectively, and these mixtures are mixed and kneaded thereafter.例文帳に追加

たとえば、バインダー樹脂と消色剤との混合物および呈色性化合物と顕色剤との混合物をそれぞれ別々に混練し、これらの混練物を混合してさらに混練する。 - 特許庁

Abrasive sludge containing a metal powder, such as a stainless steel powder or an aluminum alloy powder, and a grinding fluid are kneaded with an inorganic curing agent, and the obtained kneaded material is compression-molded to prepare a block body.例文帳に追加

ステンレス鋼粉末又はアルミニウム合金粉末などの金属粉末及び研削液を含有する研磨スラッジと無機系硬化剤とを混練し、得られた混練物を圧縮成形することによりブロック体を作製する。 - 特許庁

To provide a continuous kneader in which kneaded material falling from a discharge port can be finely cut, its sticking to a resistance body can be also lessened, and shutdown due to clogging of a discharge port by the kneaded material can be lessened than before.例文帳に追加

排出口から落下する混練物を細かく切断できて、その抵抗体への付着も少なくでき、混練物による排出口の詰りを原因とする運転停止を従来より少なくすることができる連続混練機を提供すること。 - 特許庁

The seasoning material such as soup, soy sauce and liquor is kneaded into the ingredients such as vegetables and meat in a gelatinous form, and the ingredients are wrapped with jiao-zi pasta, wherein the seasoning materials are gelatinized with collagen and kneaded with tea.例文帳に追加

野菜や肉等の具に、出汁や醤油やお酒等の味付け材をゲル状にして混練し、具を餃子の皮で包むことを特徴とし、味付け材を、コラーゲンを用いてゲル状にし、茶を混練することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for treating the harmful substance contained in fly ash discharged from the incinerator, a phosphate type heavy metal fixing agent, a dioxins-decomposing agent and water are added to and kneaded with fly ash and the kneaded matter is returned to the incinerator.例文帳に追加

焼却炉から排出される飛灰中に含まれる有害物質を処理する方法において、飛灰にリン酸塩系重金属固定化剤及びダイオキシン類分解剤と水とを添加して混練し、混練物を焼却炉に返送する。 - 特許庁

The waste gaskets prepared by manufacturing plastic lenses are classified by color (step S3), the classified waste gaskets were melt-kneaded (step S4), and the gasket is molded from the melt-kneaded resin (step S5).例文帳に追加

プラスチックレンズを製造した使用済みガスケットを色毎に分別し(ステップS3)、分別した使用済みガスケットを溶融混練し(ステップS4)、溶融混練した樹脂からガスケットを成形する(ステップS5)。 - 特許庁

Alternatively, the kit including a paper cup previously filled with the prescribed powder is prepared, and the powder and liquid are kneaded by crushing the cup from outside after injecting the prescribed liquid into the cup just before producing the kneaded object.例文帳に追加

または、紙製のカップに所定の粉体を予め入れたキットを用意し、練和物を生成する直前に、カップ内に所定の液体を注入した後、カップを外側から押し潰すことにより両者を練和する。 - 特許庁

A polycarbonate resin, a flame retardant and a fluorine-based resin are melted and kneaded using a twin-screw kneading machine 10 at a shear rate of 58-262 sec^-1 to form a kneaded material A.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂に難燃剤とフッ素系樹脂とを、二軸混練機10を用いて剪断速度58〜262sec^−1の範囲で溶融混練して混練物Aを形成する。 - 特許庁

The rubber (A) and the resin (B) are first kneaded at a temperature T_1 lower than the melting point T_m of the resin (B) and then kneaded at a temperature T_2 higher than the melting point T_m of the resin (B).例文帳に追加

ゴム(A)と樹脂(B)を、まず、樹脂(B)の融点T_mより低い温度T_1で混練し、その後、樹脂(B)の融点T_mより高い温度T_2で混練する。 - 特許庁

The resin composition comprises a second kneaded material prepared by melt-mixing a first kneaded material which is prepared by melt-mixing an anionic flame retardant and a matrix resin, and a polymer compound containing a cationic component.例文帳に追加

アニオン系難燃剤及びマトリクス樹脂を溶融混合してなる第1の混練物と、カチオン成分を含む高分子化合物と、を溶融混合してなる第2の混練物を含む樹脂組成物。 - 特許庁

An enzyme having β-glycosidase activity is caused to act on tea extract solution taking at least one kind selected from a group of raw leaves of tea, steamed leaves obtained in a process of manufacturing steamed green tea, roughly kneaded leaves and kneaded and twisted leaves as raw material tea leaves.例文帳に追加

茶の生葉、蒸製緑茶の製造工程中で得られる蒸葉、粗揉葉、揉捻葉からなる群より選ばれる少なくとも1種を原料茶葉とした茶抽出液にβ−グリコシダーゼ活性を有する酵素を作用させる。 - 特許庁

The candy-like structure is produced by kneading powdered collagen peptide having the average molecular weight of not more than 20,000 together with water followed by concentrating the obtained kneaded mixture, and then solidifying the concentrated kneaded mixture.例文帳に追加

前記キャンディ様構造物は、平均分子量20,000以下のコラーゲンペプチド粉末を水と混練した後、得られた混練物を濃縮し、次いで固化させて製造することができる。 - 特許庁

To provide a continuous kneader which cools down efficiently an object to be kneaded by a stone mill type continuous kneader to allow a sufficient shear force to act on the object to be kneaded.例文帳に追加

石臼型の連続混練装置で混練対象物を効率よく冷却し、混練対象物に対して十分なせん断力を作用させることが出来る連続混練装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for kneading a rubber, whereby workability and productivity of a rubber kneaded product can be improved without closely contacting the rubber kneaded product to a metal-made rubber kneading apparatus.例文帳に追加

金属性のゴム混練装置に、ゴム混練物を密着させることなしに、ゴム混練物の作業性および生産性を向上させることができるゴムの混練方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing toner, in which it is made possible to obtain a kneaded material containing a release agent in large quantity, without causing problems, such as flying-off of a starting material mixture and dripping of the kneaded material.例文帳に追加

離型剤を多量に含有する混練物を、原料混合物の飛散や混練物のたれなどの不具合を生じることなく得ることを可能とするトナーの製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

Further the marine shell or charcoal and the heat-resistant resin are kneaded with a heat-resistant fiber and the kneaded material is formed into a proper shape and baked to give a far infrared radiation radiator for a cooker, etc.例文帳に追加

さらに海産殻炭と耐熱性樹脂とに耐熱性繊維を混練し、その混練物で適宜な形に成形焼成した調理機器用遠赤外線の放射体を構成した。 - 特許庁

To obtain a molded product stable in its properties by removing air contained in a kneaded material when a plastic flowable material and kneading pieces of a hard filler or the plastic flowable material and the hard filler are kneaded.例文帳に追加

塑性流動材料と硬質充填材の混練片又は塑性流動材料と硬質充填材を混練する際に、混練物に含有された気体を除去することで、性能が安定した成型品を得ることを課題とする。 - 特許庁

Then, the manufactured slurry is added to the kneaded substance made, by adding water to the lead powder and the cut fibers and by kneading them, and they are kneaded at a temperature below 70°C in a reduced-pressure state, to manufacture this pasty active material for a positive electrode.例文帳に追加

そして、鉛粉、カットファイバに水を加えて混練して混練物に、作製したスラリを加え、70℃以下の温度で減圧状態で混練をして正極用ペースト状活物質を製造する。 - 特許庁

The method for manufacturing an electrophotographic toner includes: a process of melt-kneading a material mixture including a binder resin, a colorant and a release agent; a process of cooling the melt-kneaded product with liquefied gas; and a process of grinding the cooled kneaded product.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、及び離型剤を含む原料混合物を溶融混練する工程と、溶融混練物を液化ガスにより冷却する工程と、冷却された混練物を粉砕する工程とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

When the support plate 6 is placed at the upper end position, devil's tongue kneaded products extruded from the pipes 2 and devil's tongue kneaded products extruded through the second extrusion holes 2b are integrally gathered and extruded from the perforated plate 2.例文帳に追加

支持プレート6が上昇端位置にあるとき、パイプ3から押し出された蒟蒻混練物と第2の押し出し孔2bを経由した蒟蒻混練物とはスリット2e、2f内で合流し一体化して目皿2から押し出される。 - 特許庁

After lead powder, barium sulfate and carbon, and diluted sulfuric acid are mixed and kneaded at 75°C to 85°C in advance, the negative electrode active material in paste form is manufactured by cooling down to around room temperature, with lignin added, then mixed and kneaded.例文帳に追加

鉛粉、硫酸バリウム及びカーボンと希硫酸とをあらかじめ75〜85℃で混練した後、室温付近まで冷却し、リグニンを加えて混練して負極用ペースト状活物質を作製する。 - 特許庁

This kneaded sheet dough is characterized by adding and kneading silk protein with at least one selected from grain flours such as wheat flour and rice flour and starches such as starch and processed starch and then forming the kneaded product into a sheet preferably having a thickness of ≥0.1 mm.例文帳に追加

小麦粉や米粉等の穀物粉、澱粉、加工澱粉等の澱粉類の少なくとも1つを用い、シルク蛋白を添加して混練され、厚さ0.1mm以上のシートに成形されたものとする。 - 特許庁

To provide a fat composition which is kneaded and added to baked confectionery and can impart to the baked confectionery a light texture which has not been obtained by the shortening property of general kneaded oils or fats.例文帳に追加

一般的な練り込み油脂のショートニング性では得られないさっくりした食感を焼き菓子に付与することができる焼き菓子練り込み用油脂組成物を提供する。 - 特許庁

Concretely, it is preferable to arrange a pressure loss applying device 1, which gives the pressure loss ΔP to the resin kneaded mixture, inside the resin flow duct 5 through which the resin kneaded mixture with the gel contained flows.例文帳に追加

具体的には、ゲルが含まれた混練済みの樹脂混練物が流通する樹脂流路5の内部に、樹脂混練物に圧力損失ΔPを付与可能な圧力損失付加装置1を設けておくのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a resin kneaded state and an additive dispersed state, which can clearly judge the resin kneaded state and the additive dispersed state and can be used as control data for an injection molding machine.例文帳に追加

樹脂の混練状態・添加物の分散状態が鮮明に判断でき、射出成形装置の制御データとして使用できる樹脂の混練状態及び添加物の分散状態評価方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for stabilizing sand properties before the sand is charged in a molding machine to control the kneading considering the time factor between the sand properties of the kneaded sand before the sand is charged into the molding machine and the sand properties of the kneaded sand after the sand is discharged from the batch type kneading machine.例文帳に追加

造型機前の混練砂の砂性状と、バッチ式混練機排出時の混練砂の砂性状との間の時間要素を考慮した混練制御をする造型機前の砂性状安定化方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In the step (1), electrode active material and conductive material are kneaded in a solid state to prepare a kneaded mixture A having a ratio of an average particle diameter (rc) of the electrode active material to an average particle diameter (ra) of the conductive material rc/ra of 0.1 to 5.0.例文帳に追加

工程(1):電極活物質と導電材とを固体状態で混練し、電極活物質の平均粒径(rc)と導電材の平均粒径(ra)の比率がrc/ra=0.1〜5.0である混練物Aを得る工程。 - 特許庁

Fine powder of urethane foam 1 and adhesive 3 are kneaded to produce a kneaded material 11 which is then injected into a hot press unit (die) arranged with a sheet 21 thus producing a planar molding 19 of 5-10 mm thick.例文帳に追加

庫内への熱侵入の低減とリサイクルを目的として、冷蔵庫のウレタンフォームを成型して成型品を作り、これをソコイタに利用すると、耐水性が確保できないためソコイタに利用できなかった。 - 特許庁

The method for producing the kneaded sheet dough comprises kneading the material mixture with water, continuously coating a ≤160°C heated carrying surface with the kneaded product, and simultaneously heating the coated product to give a prescribed water content.例文帳に追加

製造は水で混練した物を160℃以下の加熱担持面に連続的に塗布しながら加熱して所定の含水率を持った練りシートを製造する。 - 特許庁

The objective kneaded product having the taste and flavor of Japanese horseradish can be produced by adding a mixture of Japanese horseradish powder and a sugar alcohol to a kneaded product raw material having a water-content adjusted to 45-65%.例文帳に追加

わさび粉末と糖アルコールの混合物を、水分濃度45〜65%となるように調製した練り製品原料へ、添加したわさび風味練り製品である。 - 特許庁

Water dispersions of biodegradable resin having a melting point of 60-190°C and a number average molecular weight of 2000 or more, and the polishing material are kneaded, and the obtained kneaded material is molded and dried into a prescribed shape to provide the polishing complex.例文帳に追加

融点が60〜190℃であり、かつ数平均分子量が2000以上である生分解性樹脂の水分散体と、研磨材とを混練し、得られた混練物を所定の形状に成形し、乾燥し、研磨用複合体を得る。 - 特許庁

To provide a molding machine of a kneaded material, having a high productivity, and capable of continuously and smoothly molding the kneaded material without causing bad state at the time of molding.例文帳に追加

高い生産性を有し、 成型時の不具合を起こすことなく、連続して且つ円滑に混練物を成型することができる混練物の成型機を提供する。 - 特許庁

例文

The toothpaste includes a mixed and kneaded material consisting of powdery Curcumae Rhizoma and glycerol in which a surfactant is kneaded, and Curcumae Rhizoma is contained in an amount of 3 to 20%.例文帳に追加

粉末状としたウコン、および界面活性剤を混練したグリセリンのみを含有した混合練物からなり、ウコンの含有率が3%〜20%に設定されている練り歯磨き剤。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS