knowledgeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8349件
To provide an air conditioner capable of more easily performing energy saving operation by executing energy saving operation display contents displayed on a display part of a remote controller even by a user having no energy saving operation knowledge.例文帳に追加
省エネ運転知識がないユーザーにおいてもリモコンの表示部に表示される省エネ運転表示内容を実行することにより簡単に省エネ運転をすることができる空気調和機を提供する。 - 特許庁
To provide an effective and inexpensive learning system that requires only knowledge about normal Internet searches and email exchanges or the like for PC operations and that combines communication via the Internet with face-to-face class.例文帳に追加
パソコン操作は通常のインターネットによる検索やいわゆるメールの遣り取り程度の知識で良く、かつインターネットを介しての遣り取りと対面授業とを組合せ、効果的で、しかも安価な学習システムを提供する。 - 特許庁
Calculation using the measurements and knowledge of the frequencies injected (508, 510) allows analysis of dynamic positioning error variations in frequency bands correlated with each injected error frequency.例文帳に追加
前記測定および注入された周波数の知識を使用した計算(508、510)によると、注入された誤差の周波数のそれぞれと相関する周波数帯域における動的位置決め誤差の変動を解析できる。 - 特許庁
To provide an analysis method of time-series information of signal intensity capable of compressing a working process or the like such as investigation of a previous knowledge or statistical processing of analysis results, and securing some fixed quantitative performance.例文帳に追加
事前知識の調査や解析結果の統計的処理等の作業工程等を圧縮でき、ある一定の定量性が確保された、信号強度の時系列情報の解析方法を提供すること。 - 特許庁
An extraction word list, a voice recognition dictionary and a knowledge base index are managed in a batch so that it is possible to register extracted words in the extraction word list, and to register the extracted words in the voice recognition dictionary only once.例文帳に追加
抽出単語リストと、音声認識辞書と、知識ベースインデックスとを一括管理することで、抽出単語の抽出単語リストへの登録と、音声認識辞書への登録とを1回で行えるようにする。 - 特許庁
To provide a document examination support device, a document examination support method and a program, enabling even a person in charge of contract who includes no experience or knowledge to easily examine a contract document in a creation stage of the contract document.例文帳に追加
契約書の作成段階において、経験や知識がない契約担当者でも容易に契約書の審査をすることができる文書審査支援装置、文書審査支援方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
To realize a device for analyzing, texture-discriminating and visualizing image information in an optical image measuring instrument for discriminating and displaying specific texture even if there is no preliminary knowledge with respect to the image characteristics of the texture of a sample.例文帳に追加
試料の組織の画像特性に対する事前知識なくても、特定組織を判別表示することが可能な光画像計測装置における画像情報の解析及び組織判別可視化装置を実現する。 - 特許庁
To achieve the efficiency of mechanical learning and the highly precise construction of a model by introducing preliminary knowledge relating to a sensor to a process for learning a normal model from the observed value of each sensor on a sensor network.例文帳に追加
センサネットワーク上の各センサの観測値から正常モデルを学習する過程に、センサに関する事前知識を導入することで、機械学習の効率化を図るとともに、高精度なモデルの構築を可能とする。 - 特許庁
To provide a system for allowing even a person having no general knowledge on a business continuation plan and an object enterprise to easily acquire an original plan of the business continuation plane adapted to an actual business state of the enterprise.例文帳に追加
事業継続プランや対象企業について一般的な知識しか備えていない者でも、当該企業の業務実態に適合した事業継続プランの原案を容易に取得可能となるシステムの提供。 - 特許庁
Further, this system is equipped with a third control means which judges the tastes of the individual users according to technology of group knowledge AI inference and displays the recommended pages and link collection.例文帳に追加
また、この価値観情報提供システムは、前記ユーザ個別の嗜好を群知能AIの推測技術に基づき判断して、前記推薦ページ及び前記リンク集を表示させる第3の制御手段を更に備える。 - 特許庁
To provide an image reader, an image read program, and an image read method, which enable even a beginner having less knowledge to easily read an image depending on the user's request and features of a document.例文帳に追加
ユーザの要求や原稿の特徴に応じた読み取りを、初心者など知識の少ないユーザでも簡単に行うことができる画像読取装置、画像読取プログラム、および画像読取方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
This solution is based on knowledge obtained by these inventors that peaks of the instant rotational speed are generated twice in one combustion cycle and there are two terms where the instant rotational speed rises.例文帳に追加
この解決手段は、1燃焼サイクル中に瞬時回転速度のピークが2回発生し、瞬時回転速度が上昇する期間が2回存在するといった、本発明者らが得た知見に基づくものである。 - 特許庁
To provide a measuring method of ventilation efficiency that can reduce the instrumentation facility cost, does not require knowledge of image processing, and can easily measure the ventilation efficiency.例文帳に追加
計測設備コストを安価にすることができ、画像処理の知識を必要とすることなく、簡単に換気効率を測定することができる換気効率の測定方法および該方法を実現できるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a printer for easily connecting a printer having a radio function to a radio LAN, a host PC or the like by radio without requiring any special knowledge of radio communication or any complicate setting.例文帳に追加
無線通信に関する専門知識や繁雑な設定を必要とせずに、無線機能を有するプリンタを、無線LAN又はホストPC等と容易に無線接続することができるプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁
Moreover, even a person with no professional knowledge on the appliance A can simply and easily retrieve the desired appliance A and can arrive at the appliance A having a desired function, an image, etc.例文帳に追加
且つ、照明器具Aに関する専門的な知識を持たない人でも、所望する照明器具Aの検索が簡単且つ容易に行え、所望の機能やイメージ等を有する照明器具Aに辿り着くことができる。 - 特許庁
CHART SHEET FOR STOCK PRICE ANALYSIS, DISPLAY SYSTEM OF CHART FOR STOCK PRICE ANALYSIS, USE METHOD OF THESE CHART SHEETS AND DISPLAY SYSTEM, AND TEACHING METHOD OF KNOWLEDGE OF STOCK INVESTMENT USING CHART SHEET AND DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
株価分析用チャートシートと株価分析用チャート表示システム、及びこれらのチャートシート、表示システムの使用方法、並びにこれらのチャートシート、表示システムを用いた株式投資に関する知識の教授方法 - 特許庁
To easily identify an abnormality occurrence place even about an abnormal event changing gradually on a long term basis by collating the qualitative change of each process state value of a plant with a knowledge database about its propagation relation.例文帳に追加
プラントの各プロセス状態値の定性的な変化をその伝播関係に関する知識データベースと照合し、長期にわたり徐々に変化する異常事象についても異常発生箇所を容易に同定すること。 - 特許庁
To provide a material testing machine allowing optimum detail display in response to a processing item from a graph displaying a test result, even without sufficient knowledge about the testing machine and without skill in an operation for a device.例文帳に追加
試験機に関する知識が乏しくとも、また、装置の操作に習熟していなくても、試験結果を表すグラフから処理項目に応じた最適な詳細表示を行うことのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁
To provide a portable terminal that has a camera input interface allowing a user to use it without the knowledge of correspondences between inputs and finger movements and to correctly recognize the status of input reception.例文帳に追加
入力内容と手指の動きとの対応関係を把握していなくとも利用可能であり、かつ、その入力受付状況を正しく把握できるようにしたカメラ入力インタフェース付き携帯端末の提供。 - 特許庁
To provide a program constructing system for constructing a program for realizing a desired service while individually cooperating with service on an internet by even an internet user not having programming knowledge.例文帳に追加
プログラミング知識を持たないインターネットの利用者でも、独自にインターネット上のサービスを連携させて、所望する内容のサービスを実現するためのプログラムを生成可能とするプログラム構築システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a quality estimation apparatus capable of estimating more accurate qualities of components without necessity of prior knowledge, a quality estimation method and a program for causing a computer to execute the quality estimation method.例文帳に追加
事前知識を必要とせずに、部品のより正確な品質を推定することが可能な品質推定装置、品質推定方法及び品質推定方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a technology differentiating variety of a sample rice and presence of mixed rice in a simplified operation, in a short time and effectively, inexpensively and excellent in visibility, without necessitating a specific apparatus or an expert knowledge.例文帳に追加
米試料の品種および混米の有無を簡略化された操作で、短時間で効率的に、且つ安価で視認性に優れ、特別な装置や専門知識を必要とすることなく識別する技術を提供する。 - 特許庁
To provide an commercialization agency system, etc. in which a person who desires to conduct a business easily understands contents of a business model even without requiring expert knowledge in commercialization of the business model based on intellectual property, etc.例文帳に追加
知的財産等に基づく事業モデルの事業化に際して、事業実施希望者が専門知識を要せずとも事業モデルの内容を容易に理解することができる事業化仲介システム等を提供する。 - 特許庁
To execute testing to accurately reproduce failure of a TCP/IP protocol without mistakes without knowledge or skilled technique of the TCP/IP protocol and to reduce labor required for carrying out testing.例文帳に追加
TCP/IPプロトコルの知識・熟練した技能がなくても、TCP/IPプロトコルの不具合を正確に再現する試験をミスが生じないように実行することができ、また、試験を行う際の労力を軽減すること。 - 特許庁
To provide a knowledge rule extracting method and an apparatus for easily acquiring a simple fuzzy rule for a plurality of outputs, and a fuzzy inference type neural network appropriate for achieving the method and the apparatus.例文帳に追加
複数の出力に対して簡潔なファジィルールを容易に獲得できる知識ルール抽出方法及び装置、並びに、これらの方法や装置の実現に好適なファジィ推論型ニューラルネットワークを提供する。 - 特許庁
To provide a feng shui diagnostic system capable of not only obtaining a diagnostic result easily even without the knowledge of feng shui but also sharing the diagnostic result by a plurality of persons including a person not so much interested in feng shui.例文帳に追加
風水の知識がなくても診断結果を簡単に得られるばかりでなく、風水に対して興味のあまりなかった人をも含めて複数人で診断結果を共有し得る風水診断システムを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic composition apparatus with which automatic composition can be freely performed even by a person having no particular music knowledge, his or her composition intent can be easily reflected in the composition, and a melody which is rich in ups and downs for every section can be generated.例文帳に追加
格別の音楽知識を持たない者でも気軽に自動作曲が行え、また、作曲意図を容易に反映させることができ、また、区間毎に起伏に富んだメロディを生成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a data input support system improving efficiency wherein a user has sufficient knowledge about a rule, a tag or the like of a structured markup language application/data input tool and carefully inputs data.例文帳に追加
使用者が、構造化マークアップ言語アプリケーション/データ入力ツールのルールやタグ等について十分な知識を有し且つ注意しながらデータ入力する効率を改善するデータ入力支援方式を提供する。 - 特許庁
To provide an inexpensive optimization support system for an enterprise cooperation model generally applicable to various business and capable of efficiently optimizing a large-scale enterprise cooperation model without requiring any highly dedicated knowledge.例文帳に追加
様々なビジネスに汎用的に使用できる安価なシステムであって、高度な専門知識を必要とせず、大規模な企業連携型を効率的に最適化することが可能な、企業連携型最適化支援システムを提供する。 - 特許庁
A degree of risk for a predetermined individual to suffer from a disease is calculated by a sufferance risk degree calculation means 19 based on the diagnosis support knowledge resulting from analyzing the relationship between the clinical information and the gene information.例文帳に追加
臨床情報と遺伝子情報との関連性の解析によって得られた診断支援知識を基礎として、罹患危険度算出手段19によって所定の個体が疾患に罹患する危険度を算出する。 - 特許庁
Thereby, the communication support system can urge the user to contact with special knowledge concerned with insurance articles and support the user so that the user can smoothly receive service concerned with insurance provided by the entity.例文帳に追加
したがって、保険商品に関する専門知識に接することをユーザに促し、エンティティにより提供される保険に関するサービスをユーザが円滑に享受しうるように当該ユーザを支援することができる。 - 特許庁
To provide task executing system and task executing method which can autonomously execute a task without the need of deep job knowledge of a user and without making the user to directly use a work flow system.例文帳に追加
利用者が深い業務知識を必要とせず、利用者がワークフローシステムを直接使用する必要がなく、自律的にタスクを実行することのできるタスク実行システムおよびタスク実行方法を提供する。 - 特許庁
To provide an information visualization system that visualizes relevance between persons by extracting concern and interest of persons for and in information including specific matters and knowledge according to an individual viewpoint or a plurality of viewpoints.例文帳に追加
個々の視点または複数の視点に基づき、特定の事物や知識を含む情報に対する人々の関心や興味を抽出し、人々相互間の関連性を可視化する情報可視化システムを提供する。 - 特許庁
The vascular smooth muscle can be regulated through the PI3 kinase class IIα isoform by utilizing this knowledge, and further the new antihypertensive agent or antispasm agent can be developed by using the isoform as an action-target site.例文帳に追加
この知見を利用してクラスIIαアイソフォームのPI3-キナーゼを介して血管平滑筋の制御することができ、更には、該アイソフォームを作用標的部位とした新たな降圧剤・抗攣縮剤を開発することが可能である。 - 特許庁
Therefor, scholars having knowledge in the world must act for improvement of the warming by making a strenuous effort by starting up a team for improving the global warming from global sense over nations.例文帳に追加
従って、世界の学識ある学者は国家を越えて地球的な感覚から地球的な温暖化の改善チームを立ち上げて本腰を入れて温暖化の改善に努める時であることを提案するものである。 - 特許庁
Accordingly, the user using the terminal device 2 can easily acquire information effective for oneself on the basis of the program information reflecting the preference of the user without having through knowledge of a structure of the information providing device 1.例文帳に追加
したがって、端末装置2を用いるユーザは、上記ユーザの嗜好が反映された番組情報に基づいて、情報提供装置1の構造を熟知していなくとも、自分に有効な情報を簡単に取得できる。 - 特許庁
A soft computing (SC) optimizer for designing knowledge base (KB) to be used in a control system for controlling a motorcycle includes a fuzzy inference engine based on a fuzzy neural network (FNN).例文帳に追加
自動二輪車を制御するための制御システムにおいて使用される知識ベース(KB)を設計するためのソフト演算(SC)最適化装置は、ファジーニューラルネットワーク(FNN)に基づくファジー推論エンジンを備えている。 - 特許庁
The present invention is based fundamentally on knowledge that a Hessian required for finding a new trial structure is found accurately and quickly by collecting information of a first order differential by coordinates of energy in the large number of trial structures.例文帳に追加
本発明は,基本的には,多数の試行構造でのエネルギーの座標による一次微分の情報を集めれば,新しい試行構造を見出すのに必要なヘシアンが正確且つ高速に求まるという知見に基づく。 - 特許庁
In 1925, NAKAGAWA, who resigned his post as vice president of Bank of Taiwan at the termination of his term, and on December 1, was chosen to be a member of House of Peers by Imperial command, based on the application of the article 1-clause 4, 'those who contributed to the nation or those of knowledge.' 例文帳に追加
1925年、台湾銀行頭取を任期満了により退任した中川は、12月1日「貴族院令」第一条第4号「国家ニ勲労アリ又ハ学識アル者」が適用され貴族院議員に勅選された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Though only 25 volumes currently remain out of 130 volumes of "Seiji Yoryaku" (examples of the politics in the Heian period) which he supposedly wrote at the request of FUJIWARA no Sanesuke, it is valuable to know the theories on Codes of that time and show the depth of his knowledge. 例文帳に追加
藤原実資の依頼で執筆されたとされる『政事要略』130巻は現在は25巻しか残されていないが、当時の律令学説を知る上で貴重であるとともに、彼の知識の深さを物語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With a good knowledge of Onmyodo (way of Yin and Yang) and Tenmondo (ancient astrology), he marked the beginning of kakumeikanmon and Shinyukaigen by proposing to change the name of the era to 'Engi,' noting that the year 901 was the year for Shinyu-kakumei (revolution in Kanototori of the Chinese astrological calendar) according to Shinisetsu. 例文帳に追加
陰陽道天文道に明るく、昌泰4年(901年)は讖緯説による辛酉革命の年に当たると指摘、「延喜」と改元することを提唱して革命勘文・辛酉改元の端緒を開く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To actualize an automatic certification system for a theorem in a broad sense which is used for an on-line manual of a machine, CAD for computer programming, translating operation assistance between different languages, knowledge management, and digital nervous system.例文帳に追加
機械のオンラインマニュアルや、計算機プログラミング用CADや、異なる言語間の翻訳作業援助や、ナレッジ・マネジメントや、デジタル・ナーバス・システムに用いるための、広い意味での定理の自動証明システムを実現する。 - 特許庁
The polygon processor is configured based on the knowledge that a polygon not to be used for drawing can be removed from a drawing target by simple processing without changing a shape of a necessary polygon.例文帳に追加
本発明は,上記のような処理を行うことで,必要なポリゴンの形状を変化させず,簡単な処理により,描画に用いられないポリゴンを描画対象から除外することができるという知見に基づくものである。 - 特許庁
To provide a test apparatus which eliminates the necessity of use of a plant simulator apparatus when testing a plant control apparatus and reduces influence of testers' knowledge on the evaluation accuracy of test results.例文帳に追加
本発明は、プラント制御装置の試験の際にプラントシミュレータ装置を用いる必要がなく、また、試験者の知識量によって試験結果の評価精度が左右されることの少ない試験装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tire/wheel sales support system capable of proposing information of appropriate tire/wheel combination to a customer even for those having immature knowledge of the tire wheel.例文帳に追加
ホイールとタイヤに関する知識を熟知していない者であっても適切なホイールとタイヤの組み合わせ情報をお客に提案することを可能にするタイヤ・ホイール販売支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a layout system suitable for realizing a good-looking layout on condition of bookbinding regardless of the quantity of layout elements even for a user having little knowledge about layouts without spoiling the layout elements.例文帳に追加
レイアウト要素を損なうことなく、レイアウトに関する知識が少ないユーザであっても、レイアウト要素の量にかかわらず製本を前提とした見栄えのよいレイアウトを実現することができるレイアウトシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of easily performing a work even when a person not having a knowledge concerning error restoration restores error of an image forming apparatus, and also to provide a server device and an image processing system.例文帳に追加
エラー修復に関する知識を有していない者が画像形成装置のエラーを修復するにも容易に作業を行うことが可能な情報処理装置、サーバ装置、及び画像処理システムを提供する。 - 特許庁
(ii) The applicant must be at least 18 years of age and is expected to engage in services that require the technology, skills and/or knowledge obtained in Japan after returning to his/her country of nationality or habitual residence. 例文帳に追加
二 申請人が十八歳以上であり、かつ、国籍又は住所を有する国に帰国後本邦において修得した技術、技能又は知識を要する業務に従事することが予定されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 125 The national certified measurer examination shall be implemented at least once a year by the Minister of Economy, Trade and Industry in accordance with the classification of certified measurers in order to assess the knowledge and skills necessary for inspecting measuring instruments and for other measurement control activities. 例文帳に追加
第百二十五条 計量士国家試験は、計量士の区分ごとに、計量器の検査その他の計量管理に必要な知識及び技能について、毎年少なくとも一回経済産業大臣が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) In light of such matters as personnel structure, etc., the Applicant shall have: the knowledge and experience necessary to be able to carry out the business of an Insurance Company appropriately, fairly and efficiently; and sufficient social credibility. 例文帳に追加
二 申請者が、その人的構成等に照らして、保険会社の業務を的確、公正かつ効率的に遂行することができる知識及び経験を有し、かつ、十分な社会的信用を有する者であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
