「labels」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of difference in appearance of synthetic resin bottles fitted with labels thereon, which is caused by the bottles irregularly directed in transfer and of complicated work for avoiding this.例文帳に追加

移送中の合成樹脂製ボトルの向きが不揃いになることによりラベルを装着した際の見栄えに差異が生じることと、これを回避するために作業が煩雑になることを解決することを目的とする。 - 特許庁

A label 10 has a plurality of separated labels 14 stuck on a surface 12a of a release paper 12, and reference marks 85, each of which is printed on a rear surface 12b thereof from the tail edge of a separated label to the front edge of the next separated label.例文帳に追加

剥離紙１２の表面１２ａに複数のラベル個体１４が貼着され、裏面１２ｂにラベル個体の後端縁から次のラベル個体の先端縁までの間に亘って基準マーク８５が印刷されたラベル１０が使用される。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film which has a light cutoff property without a further printing or processing after being formed into a film, which is very low in the generation of unevenness in shrinkage, wrinkles, warps, and the like, and which is suitable for the use in labels.例文帳に追加

フィルム製膜後にさらなる印刷や加工を施さなくとも光線カット性を有し、かつ、収縮ムラ、シワ、歪み等の発生が極めて少なく、ラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

To issue labels printed with a consumption expiration date without calculating an effective period even when only a final date of a commodity effective period during which a commodity is storable is known.例文帳に追加

商品の保存が可能な商品有効期間の最終期日しかわからない場合でも有効期間を計算することなく消費期限が印刷されたラベルを発行できるようにする。 - 特許庁

Each surface of the labels 2, 3 displays at least the food name and its expiration date.例文帳に追加

冷蔵庫１２の扉や側面に貼り替えるための冷蔵庫側ラベル２と、食品の包装や容器１１に貼り付ける食品側ラベル３からなる二層のラベルであって、各ラベル２，３の表面に最低限食品名と賞味期限を表示したものである。 - 特許庁

Labels which are heretofore single sheets are formed as the label train and bar codes 5 are made printable in the sterilization display areas 4 and print display areas on the surfaces of label pieces 3 which are temporarily adhered in multiple sheets on release paper 2.例文帳に追加

従来単葉のラベルをラベル連続体とし、剥離紙２上に多数仮着されたラベル片３表面に滅菌表示部４及び印字表示部にバーコード５を印字可能とする。 - 特許庁

When the designated label is not included among the labels from the n-th label to the (n+A-1)th label, a processing object is shifted to the (n+A)th label as the leading label of the next combination (S87).例文帳に追加

指定ラベルがｎ番目から（ｎ＋Ａ−１）番目の中にない場合には、次の組の先頭ラベルｎ＋Ａに処理対象を移行する（Ｓ８７）。 - 特許庁

To provide a label production device, a label production program and a recording medium, allowing work with a knack for producing one label even when there is a data amount corresponding to a plurality of labels.例文帳に追加

複数枚のラベル分のデータ量がある場合にも１枚のラベルを作成する要領で作業できるラベル作成装置、ラベル作成プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

At a sales counter 20b in the store, sample merchandises 23A, 23B, and 23C are selected and their merchandise codes are read out of radio radio-tag incorporated labels 24A, 24B, and 24C by the RFID portable terminal 22 and stored, and are reported also to the outside, at the same time.例文帳に追加

店内売場２０ｂで、見本商品２３Ａ，２３Ｂ，２３Ｃを選択し、無線タグ内蔵ラベル２４Ａ，２４Ｂ，２４Ｃの無線タグからＲＦＩＤ携帯端末２２で商品コードを読み取って記憶し、同時に外部にも通知する。 - 特許庁

Writing information corresponding to eight labels acquired from a management device by reading sheet ID (IDentification) information 61 is written in the eight wireless IC tags of the label paper sheet 60 by the eight readers/writers 35a-35h.例文帳に追加

シートＩＤ情報６１を読み取ることにより管理装置から取得された８枚のラベル分の書込情報は、８つのリーダ／ライタ３５ａ〜３５ｈにより、それぞれ、ラベル用紙６０の８つの無線ＩＣタグにそれぞれ書き込まれる。 - 特許庁

When the labels and the values are not equal about all the lines of the synchronous target table, it is assumed as addition of a new line, the new line is added to the synchronous target table, and thereafter, the transmitted label and value are copied.例文帳に追加

もし、同期対象テーブルのすべての行についてラベルも値も等しくなければ、新たな行の追加とみなして同期対象テーブルに新規の行を追加した上、送信されたラベルと値をコピーする。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester-based film which has excellent shrink characteristics and shrink finish properties at a low temperature and further is suitable in the use of labels having excellent breakage resistance as well.例文帳に追加

低温において優れた収縮特性を有すると共に、収縮仕上がり性に優れ、また耐破れ性にも優れたラベル用途に好適な熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

In this sheet 1, a plurality of labels 3L and 3R are so stuck along the longitudinal direction of the board 2 as to be paired laterally, with a prescribed space between them, on the surface of the board 2.例文帳に追加

本シート１は、台紙２の表面上に複数の付箋３Ｌ，３Ｒが所定間隔を開けた状態で左右に対をなすように台紙２の長手方向に沿って貼着されている。 - 特許庁

The label assignment device is adapted to assign, to a content having at least one of a character and an image, one or more labels showing a type of the content thereof.例文帳に追加

本発明は、少なくとも文字と画像のいずれかを有するコンテンツにその内容の種別を表すラベルを１つ以上付与するラベル付与装置である。 - 特許庁

To provide a cylindrical shrink material and shrink labels in which the affixing state to a film end face to form a shrink film in a cylindrical shape can be easily checked, and no solvent harmful to the human body is applied.例文帳に追加

シュリンクフィルムを筒状にするためにフィルム端面の貼着の検認が容易で、人体に有害な溶剤を塗布しない筒状シュリンク材，シュリンクラベル類を提供する。 - 特許庁

To provide a shrink label excellent in anti-whitening, anti-powdering and adhesion preventing between labels in thermal shrinkage while maintaining slidability.例文帳に追加

滑り性を維持しつつ、加熱収縮時の白化防止性、粉吹き防止性、ラベル同士の粘着防止性に優れたシュリンクラベルを提供することを課題としている。 - 特許庁

The use of such determination criterion secures that the substantial efficiency is exerted when the print job is distributedly printed using the plurality of tape printers whose printed results as labels have undefined lengths.例文帳に追加

この決定基準が使用されることによって、ラベルという印刷結果物の長さが不定であるテープ印刷装置を複数台使用して印刷ジョブを分散印刷させる際に十分な効率性が発揮されることが確保される。 - 特許庁

The peeler 26 is operated downwardly via an air cylinder 33, and capable of peeling the printed labels 5a, 5b, 5c from the mount 4.例文帳に追加

ピーラ２６はエアーシリンダ３３を介して下方向に作動させて台紙４から印刷済みラベル５ａ、５ｂ、５ｃをベースプレート３の角で剥離可能なラベル剥離装置及び自動ラベル剥離システムを提供する。 - 特許庁

To provide a label printer that can timely and continuously issue labels having different sizes without replacing a label paper by using a plain label paper which is not punched out.例文帳に追加

型抜きされていない無地のラベル紙を用いて、ラベル紙を交換すること無しで、大きさの異なるラベルを適時、連続的に発行できるラベルプリンタを提供する。 - 特許庁

The message 181 includes: values of one or more second labels indicating one or more pseudo wires to be stored in an MPLS tunnel indicated by a first label; band information on the pseudo wires; and a band sharing identifier.例文帳に追加

このメッセージ１８１は、第１のラベルが示すＭＰＬＳトンネルの中に収容される１つ以上のスードワイヤを示す１つ以上の第２のラベルの値と、それらのスードワイヤの帯域情報と、帯域共有識別子とを含む。 - 特許庁

The plurality of labels pass sequentially below a fixed recording head 22 while being conveyed in the arrow A direction (conveyance direction), and printing is carried out by ejecting ink from the recording head 22 to the label during passage.例文帳に追加

複数のラベルは矢印Ａ方向（搬送方向）に搬送されながら、固定された記録ヘッド２２の下方を順次に通過し、この通過の際に記録ヘッド２２からラベルにインクが吐出されて印刷される。 - 特許庁

As a result, the contents of the labels 10A to 10F are made checkable by using a bar code reader and the sure check of the contents eliminating human errors by misrecognition and misapprehension is made possible.例文帳に追加

これにより、バーコードリーダを用いたラベル１０Ａ〜１０Ｆの内容チェックが可能になり、見間違いや思い違いなどによる人為的ミスを排除した確実な内容チェックが可能になる。 - 特許庁

A labeling means 36, connects, classifies and labels bits with the same gray value in an image to be, examined, and a feature quantity extracting means 37 detects walkers and vehicles.例文帳に追加

ラベリング手段３６では、検査対象イメージ中に同じグレイ値を持つビットを連結分類、ラベル付けし、特徴量抽出手段３７において歩行者、車両を検知する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a voucher with a label and a label feed sheet wherein labels of different materials and different sizes can be stuck to correct positions, whereby production time can be shortened.例文帳に追加

異なる材質、異なる大きさのラベルを正確な位置に貼付することができ、かつ、製造時間を短縮することができるラベル付き帳票製造装置及び製造方法並びにラベル供給シートを提供する。 - 特許庁

To provide a bar code scanner that has an optical system for sweeping a laser beam in a plurality of directions and reads en bloc a plurality of bar code labels stationary in the region swept by the laser beam.例文帳に追加

複数の方向にレーザビームを掃引する光学系を備え、このレーザビームが掃引される範囲内に静止している複数のバーコードラベルを一括して読み取るバーコードスキャナを提供する。 - 特許庁

The controller, in response, determines the number of labels to be handled by the labeler which transmitted the request signal based on the request number and replies the number to be handled (step ST 102).例文帳に追加

コントローラはこれに応答して、要求信号を送信したラベラーの担当枚数を要求枚数に基づいて決定し、この担当枚数を返信する（ステップＳＴ１０２）。 - 特許庁

Further, in image data after contraction processing shown in (B), labeling processing is performed to assign a label O to a background part as shown in (C), and labels 1-3 are assigned to the follicles F1-F3 respectively.例文帳に追加

さらに、（Ｂ）に示す収縮処理後の画像データ内において、ラベリング処理が施され、（Ｃ）に示すように、背景部分に対してラベル０が割り当てられ、卵胞Ｆ１〜Ｆ３に対して、それぞれラベル１〜３が割り当てられる。 - 特許庁

To provide an object labeling method effective when imparting a large number and various kinds of labels in response to requirement, even onto a minute object such as a fine particulate base body used in immobilization of a probe molecule used in bioassay, for example.例文帳に追加

例えば、バイオアッセイに用いるプローブ分子の固定化に利用される微細な粒子状の基体等、微小な物体に対しても、必要に応じて多数種の標識を付す際に有効な物体の標識方法の提供。 - 特許庁

This system is furnished with a printer to print the bar codes different in serial number and other numbers on labels to stick on a plurality of cartons to use to package the parts and crates to put the cartons in accordance with the delivery indication.例文帳に追加

このシステムは、出荷指示に基づいて、部品の梱包に使用する複数のカートンおよび該カートンを入れるクレートに貼るラベルに、通番その他の異なる番号のバーコードを印刷するプリンタを備える。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film which is used for labels, facilitates the removal of an ink and can prevent the contamination with foreign matters in a printing ink, of recycled polyester bottles.例文帳に追加

ボトル再生品に印刷インクによる異物が混入せず、インクの除去が容易であるラベル用フィルムを可能とする熱収縮性ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In the sensor outputs of end faces of the labels separated by the same number of lines with the maximum point as a center, the one sensor output and the other sensor output are used as information on a rear end face of the label and information on a distal end face of the label, respectively.例文帳に追加

この極大点を中心にして同じライン数離れたラベルの端面のセンサ出力が、一方はラベルの後端面の情報として、他方はラベルの先端面の情報として利用される。 - 特許庁

To surely communicate with only a desired RF tag when communicating with RF tags incorporated in labels successively stuck on a mounting.例文帳に追加

台紙に連続して貼り付けられているラベルに内蔵されているＲＦタグと通信を行うような場合に、所望のＲＦタグとだけ確実に通信を行う。 - 特許庁

The graphical user interface comprises a combobox for activating individual objects and a list showing labels and values of and pushpin buttons for the attributes belonging to an activated object.例文帳に追加

個々のオブジェクトを活性化するためのコンボボックスと、活性化されたオブジェクトの属性に対応するラベルおよび値、ならびにプッシュピンボタンが表示されたリストからなる。 - 特許庁

The instrument body 1 consists of a body 2 and a cover 3, and on a surface of the cover 3, U-shaped marks 3e are imprinted showing the mounting positions of indicator labels indicating information concerning the modular blocks 30 that are housed inside.例文帳に追加

器体１はボディ２とカバー３とで構成され、カバー３の表面には、内部に収納したモジュラブロック３０に関わる情報を表示する表示ラベルの取付位置を示すコ字形のマーク３ｅが刻印されている。 - 特許庁

The sensor outputs at the end face same line number away from this maximum point taking as the center are utilized as information at the back-end face of labels on one hand and as information at the leading end face on the other hand.例文帳に追加

この極大点を中心にして同じライン数離れたラベルの端面のセンサ出力が、一方はラベルの後端面の情報として、他方はラベルの先端面の情報として利用される。 - 特許庁

A printed layer can be removed by a thermal treatment, and when used as a film for labels, a trouble by the contamination of a printing ink on the recycling of polyester bottles can be prevented.例文帳に追加

熱水処理のよる印刷層の除去が可能であり、ラベル用フィルムとして使用した場合に、ボトル再生時に印刷インク混入による不都合がない。 - 特許庁

To provide a used product recovery method and system that can reduce a dealer's burden of attaching recovery labels to used products along the use of a recovery incentive system.例文帳に追加

回収報奨金制度の利用に伴って発生する使用済み製品への回収ラベルの貼り付けといった販売店の負担を軽減することが可能な使用済み製品回収方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The battery pack 1 is formed by storing the battery core 2, wherein a protective circuit board 4 is arranged on one side face of a battery 3, in the case 8 and by pasting the labels 9 on them.例文帳に追加

電池３の一側面に保護回路基板４を配してなる電池コア２をケース８へ収容し、ラベル９を貼着することにより電池パック１が構成される。 - 特許庁

A label selection means 42 refers to data of a phrase label score storage part 32, selects one or more words in the descending order of the label scores in each cluster, considers the words as labels of each cluster to output them to a label display means.例文帳に追加

ラベル選択手段４２は、語句ラベルスコア記憶部３２のデータを参照し、各クラスタでラベルスコアの降順に１語以上の語を選び、各クラスタのラベルとし、ラベル表示手段に出力する。 - 特許庁

To provide a label printer and a weighing label printer which can temporarily glue and hold labels by means of members originally equipped in the label printer and the like without attaching special members to the label printer and the weighing label printer.例文帳に追加

ラベルプリンタや計量ラベルプリンタに特別な部材を取り付けることなく、ラベルプリンタ等が元々備えている部材でラベルを仮着保持することができるラベルプリンタ、計量ラベルプリンタを提供することにある。 - 特許庁

The label production apparatus 50 has functional label provisionally sticking devices 60 and 62 for provisionally sticking first functional labels 12 and 14 in parallel on release paper 18.例文帳に追加

ラベル製造装置５０は、剥離紙１８に第１の機能性ラベル１２，１４を並列に仮着するための機能性ラベル仮着装置６０，６２を含む。 - 特許庁

The label material 68 is cut with a cutter 90, and an unnecessary part of the label material 68 is wound by a winding roller 84, so that a second label 16 is formed on the first functional labels 12 and 14.例文帳に追加

カット装置９０でラベル素材６８をカットし、ラベル素材６８の不要な部分を巻取りローラ８４で巻き取ることにより、第１の機能性ラベル１２，１４上に第２のラベル１６を形成する。 - 特許庁

Cases successively charged to a main conveying line from a receipt line or a line of a case picking area, are respectively provided with labels cyclically issued one by one by the order of arrangement on each sorting chute.例文帳に追加

入荷ラインまたはケースピッキングエリアのラインから主搬送ラインへ順に投入されるケースには、各仕分けシュートの配列の順にサイクリックに１枚ずつ発行されるラベルが、貼り付けられる。 - 特許庁

To prevent the out-of-stock of consumable supplies including labels required for equipment including a label printer, when used, due to a user's failure in ordering.例文帳に追加

ラベルプリンタ等の機器の使用現場において、その機器に必要なラベル等の消耗品類（サプライ品）がユーザの発注忘れによって在庫切れになることを防止する。 - 特許庁

To provide an arrival shop code outputting device for delivery goods which can output arrival shop labels each having an arrival shop code indicated thereon without mistakes while being available for checking against an delivery slip.例文帳に追加

誤記ミスなく着店コードを表記した着店ラベルなどを出力することができ且つ配達伝票との比較チェックができる配達荷物用着店コード出力装置を提供するにある。 - 特許庁