「layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

This medium comprises a non-magnetic support, the texture layer 2 with the fine irregularity formed on the non-magnetic support and the magnetic layer 3 consisting of a metal magnetic thin film formed on the texture layer 2, and the texture layer 2 contains the inactive particulate and the dispersant.例文帳に追加

非磁性支持体と、上記非磁性支持体上に形成された微細凹凸を有するテクスチャ層２と、上記テクスチャ層２上に形成された金属磁性薄膜からなる磁性層３とを備え、上記テクスチャ層２は、不活性微粒子及び分散剤を含有する。 - 特許庁

The conductive pile comprises a pile for electrostatic flocking as a core material, a Ni layer by an electroless plating method as a first layer on the surface of the core material and a second layer composed of Au, Ag or Cu by an electroless plating method on the surface of the Ni layer.例文帳に追加

静電植毛用パイルを芯材とし、該芯材表面上に無電解めっき法によるＮｉ層が第１層として形成され、該Ｎｉ層表面に無電解めっき法によるＡｕ、ＡｇまたはＣｕからなる第２層が形成されていることを特徴とする導電性パイル。 - 特許庁

The MIM capacitor has a lower layer electrode 2 formed on a substrate 1, an insulating film 3 formed on the lower layer electrode 2, an upper layer electrode 4 formed on the insulating film 3 and a leading-out electrode 5 being electrically connected to the upper layer electrode 4 and having air-bridge structure.例文帳に追加

本発明におけるＭＩＭキャパシタは、基板１上に形成された下層電極２と、下層電極２上に形成された絶縁膜３と、絶縁膜３上に形成された上層電極４と、上層電極４に電気的に接続されたエアブリッジ構造の引き出し配線５とを有する。 - 特許庁

For solving the problem that a nitride layer directly grown on the diamond substrate is made to be a polycrystal, the semiconductor laminated structure includes: the diamond substrate; a first layer containing Si provided on the diamond substrate; and a second layer composed of a single crystal nitride provided on the first layer.例文帳に追加

ダイヤモンド基板上に直接成長した窒化物層が多結晶となる上記課題を解決するため、本発明に係る半導体積層構造は、ダイヤモンド基板と、ダイヤモンド基板上の、Ｓｉを含む第１の層と、第１の層上の、単結晶窒化物で構成される第２の層とを備える。 - 特許庁

A polarizing transducer 20 having an optical layer selected from a phase plate 22 and a linear polarizing plate 23 laminated on a transparent sapphire glass plate 21 via a binder layer 24, and comprising a cerium fluoride layer 25 between the sapphire glass plate 21 and the binder layer 24, is provided.例文帳に追加

透明なサファイアガラス板２１に、位相差板２２及び直線偏光板２３から選ばれる光学層が粘着剤層２４を介して積層され、そのサファイアガラス板２１と粘着剤層２４の間にフッ化セリウム層２５を有する偏光変換素子２０が提供される。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive tape for fixing a semiconductor comprises at least a substrate film and a pressure-sensitive adhesive layer wherein an electrically conductive resin composition layer comprising a polythiophene polymer is formed on one surface of the substrate film and the pressure-sensitive adhesive layer is formed on the resin composition layer.例文帳に追加

少なくとも基材フィルムと粘着剤層から構成される粘着テープにおいて、基材フィルムの片面にポリチオフェン系ポリマーを含有する導電性樹脂組成物層が形成され、該樹脂組成物層上に粘着剤層が形成されている半導体固定用粘着テープ。 - 特許庁

To provide a multilayer type composition which comes to a multilayer structure in which the boundary between an aqueous layer and its upper layer of a powder dispersion layer is clearly layer-separated on standing, excels in the redispersibility of the powder on shaking, and has a good effect of adsorption on sebum and a good touch on application.例文帳に追加

静置した時には、水性層とその上層の粉末分散層との境界が明確に層分離した多層構造となり、振盪した時には粉末の再分散性に優れ、塗布時には皮脂吸着効果や使用感触のよい多層型組成物を提供する。 - 特許庁

A transistor comprises: an active layer composed of an oxide semiconductor; a first electrode layer composed of a Ti-based material or a Mo-based material; and a second electrode layer composed of a material having a lower specific resistance than that of the first electrode layer.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るトランジスタは、酸化物半導体からなる活性層と、Ｔｉ系材料またはＭｏ系材料からなる第１の電極層と、第１の電極層の材料よりも比抵抗の小さい材料からなる第２の電極層とを具備する。 - 特許庁

To improve quality by reducing slip dislocation or the like in an SOI wafer manufacturing method for making an epitaxial layer to grow on an SOI layer of an SOI wafer constituted of forming an oxide film and the SOI layer on a base wafer to thicken the SOI layer.例文帳に追加

ベースウエーハ上に酸化膜およびＳＯＩ層を形成したＳＯＩウエーハのＳＯＩ層上にエピタキシャル層を成長させてＳＯＩ層を厚くするＳＯＩウエーハの製造方法において、スリップ転位等の少ない高品質なＳＯＩウエーハを製造する方法を提供する。 - 特許庁

As a result, a growth temperature in the formation of the buffer layer 11 can be increased, and natural cooling time from the heat treatment of the substrate 10 to the formation of the buffer layer 11, and heat-up time for forming the n-type GaN layer 12 after forming the buffer layer 11 are shortened.例文帳に追加

これにより、バッファ層１１形成時の成長温度を上げることができ、基板１０の加熱処理からバッファ層１１形成時の自然冷却時間及びバッファ層１１形成後にｎ型ＧａＮ層１２を形成するための昇温時間を短縮化できる。 - 特許庁

The intermediate transfer body having a plurality of layers in the thickness direction has an elastic layer 17, and a surface layer 18 provided on the transfer side (toner carrying side) of the elastic layer 17, the surface layer 18 having the Young's modulus of 3,000 Mpa or more and the tensile elongation of 10% or more.例文帳に追加

厚み方向に複数の層を有する中間転写体において、弾性層１７と、弾性層１７の転写面側（トナー担持側）に設けられた表層１８とを有し、表層１８は、ヤング率が３０００Ｍｐａ以上であって且つ引張伸び率が１０％以上である。 - 特許庁

In the magnetic disk, a track for tracking consisting of magnetic patterns is formed in a single helical shape or in a concentric circle shape on the lower layer 30 of the recording layer 3a of this magnetic disk and a plurality of recording tracks 33 are formed corresponding to one track 31 for tracking on the upper layer 32 of the recording layer 3a.例文帳に追加

この磁気ディスク３の記録層３ａの下層３０には、磁気パターンからなるトラッキング用トラック３１が単一螺旋状あるいは同心円状に形成され、記録層３ａの上層３２には、一つのトラッキング用トラック３１に対応して複数の記録トラック３３が形成される。 - 特許庁

A protective film layer 19 made of a humidity resistance insulating material such as a PET resin film is bonded with an adhesive layer 20 to the wiring 17b of each wiring layer 17, so that the height of the surface of the protective film layer 19 coincides with that of the connection terminal 17a.例文帳に追加

この各配線層１７の配線部１７ｂには、ＰＥＴ樹脂フィルム等の防湿絶縁材からなる保護フィルム層１９が接着剤層２０により貼着され、保護フィルム層１９の表面と接続端子部１７ａの表面の各高さを一致させてある。 - 特許庁

The thin-film magnetic head has an upper yoke pole layer having a large size than the portion of the main pole layer which is more distant from the medium-opposing surface than the recording gap layer, wherein the upper yoke pole is joined to the side of the main pole layer which is near the thin-film coil.例文帳に追加

また、薄膜磁気ヘッドは主磁極層における記録ギャップ層よりも媒体対向面から離れた部分の大きさよりも大きさの大きい上部ヨーク磁極層を有し、この上部ヨーク磁極層が主磁極層の薄膜コイルに近い側に接合されている。 - 特許庁

In the noise-reducing member 4 of the cellular phone A, a layer of an electrolytic paint 42 is formed on one face of a thin metal plate 41; a metal film layer 44 is formed on the layer of the electrolytic paint; and a layer of an adhesive material 43 is formed on the other face of the thin metal plate 41.例文帳に追加

ノイズ低減部材４は、金属薄板４１の一方の面に電解質塗料４２の層が形成され、該電解質塗料の層の上に金属膜層４４が形成され、金属薄板４１の他方の面に粘着材４３の層が形成されている携帯電話Ａ。 - 特許庁

The elastic fixing roll which is provided with a metal core 5, an elastic layer 4 on the metal core 5 and a release layer 3 on the elastic layer 4, and fixes paper on which unfixed toner is transferred, is characterized in that the polishing grain of polish finish of the release layer 3 is non-directional.例文帳に追加

金属製芯金５と、金属製芯金５上の弾性層４と、弾性層４上の離型層３とを備え、未定着トナーが転写された用紙を定着させる弾性定着ローラにおいて、離型層３の研磨仕上の研磨目が無方向性であることを特徴とする。 - 特許庁

An insulating layer 3 and a pattern layer 4 are formed sequentially on a concave part 2 of a metal plate 1 having a concave part 2 on a surface, an LED chip 5 is bonded directly to the pattern layer 4, and also, at least the pattern layer 4 and the LED chip 5 are sealed with a sealing material.例文帳に追加

表面に凹部２を有する金属板１の当該凹部２に、絶縁層３及びパターン層４がこの順に形成されており、前記パターン層４上にＬＥＤチップ５が直接ボンディングされており、かつ、少なくとも前記パターン層４及びＬＥＤチップ５が封止材で封止されている。 - 特許庁

This transfer film has a structure comprising a synthetic resin base material film, a synthetic resin protective film separably laminated to the base material film, a bonding layer to bond to a body to be decorated under the condition that a decorative layer is formed by printing or vapor depositing between the protective layer and the bonding layer.例文帳に追加

転写フィルムにおいて、合成樹脂製の基材フィルムと、この基材フィルムに剥離可能に積層した合成樹脂製の保護フィルムと、被加飾体に接着する接着層を有し、保護フィルムと接着層の間に印刷、あるいは蒸着等による加飾層を形成する構成とする。 - 特許庁

At least a transparent polymeric film (A), a silver membrane layer (B), a rear metal layer (C), an adhesive layer (D) and a support (E) are successively formed and the rear metal layer (C) is constituted of a metal or alloy having a property exceeding an elastic modulus of 1.005×10-12 (dyn/cm2) at a temperature of 300 K.例文帳に追加

少なくとも、透明高分子フィルム（Ａ）、銀薄膜層（Ｂ）、裏面金属層（Ｃ）、接着層（Ｄ）、支持体（Ｅ）を順に形成し、Ｃを温度３００Ｋにおいて、弾性率１．００５×１０^-12（ｄｙｎ／ｃｍ^2）を越える性質を有する金属又は合金で構成する。 - 特許庁

Of the metal-base BGA package which has a copper foil layer 25 stacked on a metal sheet as a base across an insulating layer formed of heat-resistant thermoplastic resin as essential component to a thickness of 50 μm of less, the heat-resistant resin layer having the copper foil layer 25, etched and exposed at the part corresponding to a via hole 13, is etched by a laser.例文帳に追加

支持体のメタルシートに耐熱性熱可塑樹脂を必須成分とする厚さ５０μｍ以内の絶縁層を介して銅箔層を積層したメタルベースＢＧＡパッケージにおいて、ビアホール相当部分の銅箔層をエッチング、露出した耐熱樹脂層をレーザーでエッチングする。 - 特許庁

The fibers on the surface of the substrate layer coated with the film 14 of the anti-slipping resin are uplifted on the surface of the coated film, the coated layer 13 is made thin so as to be a concavo-convex shape corresponding to the concavo-convex shape on the surface of the substrate layer 12 made by the fiber 11 to be exposed from the surface of the coated layer 13.例文帳に追加

その防滑性樹脂の皮膜１４に被覆された基層の表面の繊維が塗膜の表面に隆起し、その繊維１１によって基層１２の表面の凹凸形状に応じた凹凸形状を塗膜層１３の表面に顕出する程度に、塗膜層１３を薄くする。 - 特許庁

A method for manufacturing the polygonal semiconductor ring laser comprises steps of growing an n-type AlGaAs clad layer 11, an active layer region 12, an AlAs-current constriction layer 13, and a p-type AlGaAs clad layer 14 on an n-type GaAs substrate in Fig. (a); and patterning a first resist 1 thereon, in a shape of an optical waveguide.例文帳に追加

（ａ）において、ｎ型ＧａＡｓ基板上に、ｎ型ＡｌＧａＡｓクラッド層１１、活性層領域１２、ＡｌＡｓ電流狭窄層１３と、ｐ型ＡｌＧａＡｓクラッド層１４を成長させ、その上に第一のレジスト１を光導波路の形状にパターニングする。 - 特許庁

By the method, by laying the sand cover layer formed of the granulated blast furnace slag which is high in stability with respect to ocean waves, high in resistance against consolidation settlement, and high in functionality as a weight and a cover for the lower layer on the infilling layer formed of the dredged soil, the infilling layer is stabilized to thereby prevent the exposure and washout of the dredged soil.例文帳に追加

浚渫土の中詰層上に、波浪に対する安定性が高く且つ圧密沈下を生じにくく、下層の重し・蓋としての機能性が高い高炉水砕スラグの覆砂層を設けることにより、中詰層を安定化させて浚渫土の露出や流失を防止できる。 - 特許庁

This bipolar transistor comprises a base region and the base lead-out layer 13 for connecting a base region with a base electrode, and at least a part of the base lead-out layer 13 is composed of a laminate film 3 consisting of a high melt-point metal silicide layer/a high melt-point metal/a high melting-point metal silicide layer.例文帳に追加

本発明のバイポーラトランジスタは、ベース領域とベース電極とを接続するベース引き出し層１３を備えており、ベース引き出し層１３の少なくとも一部は、高融点金属シリサイド／高融点金属／高融点金属シリサイドからなる積層膜３で構成される。 - 特許庁

To form the optical wave guide 9, the upper face of the element 1 is covered with a clad layer 91, a core layer 93 is formed on the clad layer, a core part 94 having a desired shape such that the core part 94 laps the light emitting part 101 of the element 1 in a planar view is patterned, and clad layer 97 is lapped on the core part 94.例文帳に追加

光導波路９の形成は、素子１の上面をクラッド層９１で覆い、その上にコア層９３を形成し、平面視で素子１の発光部１０１と重なるような所望形状のコア部９４をパターニングし、その上にクラッド層９７を重ねる。 - 特許庁

The personal information protective label 10 comprises: a base 10 made of a paper material of 30 g/m^2 in basis weight; a releasing layer 20 formed at least on a part of one surface of the base 10; an image receiving layer 30 formed on the releasing layer 20; and an adhesion layer 20 formed on the other surface of the base 10.例文帳に追加

坪量３０ｇ／ｍ^2以上の紙材料からなる基材１０と、基材１０の一方の面の少なくとも一部に形成された剥離層２０と、剥離層２０の上に積層された受像層３０と、基材１０の他方の面に形成された粘着層２０とを有する。 - 特許庁

In the laminated film for capacitor, a laminated portion (layer B) composed of polyester is formed at least on one outermost layer of a basic layer portion (layer A) composed of a composition including polyester and polyimide, and moreover a mol ratio M/P of a metal compound and a phosphorus compound included in the film is set to the range, 0.1 ≤ M/P ≤ 2.0.例文帳に追加

ポリエステルとポリイミドを含有する組成物からなる基層部（Ａ層）の少なくとも一方の最外層に、ポリエステルからなる積層部（Ｂ層）を設けてなり、かつフィルム中に含まれる金属化合物とリン化合物とのモル比Ｍ／Ｐが、０．１≦Ｍ／Ｐ≦２．０であるコンデンサー用積層フィルム。 - 特許庁

As shown in FIG. 1, a protection sheet 100 of a semiconductor wafer includes: a base material layer 110, an adhesion layer 120 formed on the base material layer 110, and a slit 130 formed in the adhesion layer 120 and existed in a position that overlaps with an outer periphery of the semiconductor wafer 200 in a plain view.例文帳に追加

図１に示すように半導体ウェハの保護シート１００は、基材層１１０と、基材層１１０の上に形成している接着剤層１２０と、接着剤層１２０に形成された平面視において半導体ウェハ２００の外周と重なる位置に存在するスリット１３０と、を有する。 - 特許庁

The transparent conductor has a substrate, a conductive particle layer containing conductive particles and a first binder, and a conductive film layer containing beads and a second binder laminated in this order, and the surface of the conductive film layer on the opposite side of the conductive particle layer has concavo-convex shape.例文帳に追加

本発明は、基体と、導電性粒子及び第１のバインダを含有する導電粒子層と、ビーズ及び第２のバインダを含有する導電膜層と、がこの順序で積層されており、導電膜層の導電粒子層と反対側の表面が凹凸を有する透明導電体である。 - 特許庁

The SiCMOS structure is formed by the steps which include a step where a relaxing SiGe layer is formed on a substrate surface, a step where a separation region and a well implanting region are formed in the relaxing SiGe layer, and a step where a strain Si layer is formed on the relaxing SiGe layer.例文帳に追加

基板表面上に緩和ＳｉＧｅ層を形成するステップと、前記緩和ＳｉＧｅ層内に分離領域およびウェル打込み領域を形成するステップと、前記緩和ＳｉＧｅ層上に歪みＳｉ層を形成するステップとを含むステップで、歪みＳｉＣＭＯＳ構造が形成される。 - 特許庁

To provide a composite rolling roll the outer layer of which is formed of a sintered hard alloy excellent in wear resistance and in which the surface of the outer layer is prevented from cracking by suppressing the generation of tensile stress of the outer layer caused by the thermal expansion of an inner layer even when roll temperature is raised during rolling.例文帳に追加

ロールの外層を耐摩耗性に優れた超硬合金で形成するとともに、圧延中にロール温度が上昇しても、内層が熱膨張することによる外層の引張応力の発生を抑えて、ロール表面にクラックが発生することを防止した圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

In the method for eluting the metal-containing layer included in the recording medium as the material to be treated, in which the metal- containing layer and a protective layer are formed on a substrate, the material to be treated is processed first so that at least a part of the metal-containing layer is exposed (ST1).例文帳に追加

基板上に金属含有層および保護層が形成された記録媒体を被処理物として、当該記録媒体に含まれる金属含有層を溶出する方法であって、まず、金属含有層の少なくとも一部が露出するように、被処理物を加工する（ＳＴ１）。 - 特許庁

The manufacturing method for an intermediate transfer belt is to continuously carry out a process of extrusion molding of a rear surface rubber layer on a circular cross-sectional mandrel, a process for forming a reinforcing layer thereon, and a process for extrusion-molding of a sheathing rubber layer on the reinforcing layer.例文帳に追加

中間転写ベルトの製造方法において、断面円形のマンドレル上に裏面ゴム層を押出し成型する工程と、その上に補強層を形成する工程と、補強層上に被覆ゴム層を押出し成型する工程とを連続的に行うことを特徴とする。 - 特許庁

The optical cord 1 is a coated optical fiber 2 coated by a dual layer structured coating layer 5, an inner coating layer 5a is formed of a resin having rigidity, and the clearance between the inner diameter ϕ5 of the inner coating layer 5a and the outer diameter ϕ2 of coated optical fiber 2 is less than 0.5 mm.例文帳に追加

光ファイバ心線２を２層構造の被覆層５で被覆した光コード１において、内部被覆層５ａが剛性を有する樹脂で形成され、その内部被覆層５ａの内径φ５と光ファイバ心線２の外径φ２とのクリアランスが０．５ｍｍ未満であるものである。 - 特許庁

The metallic layer covering the insulation layer is ground to be removed, and with the metallic layer left in the trench, a metallic pixel 44 is formed, and with the metallic layer left in the via opening part, a mutual connection body 42 is formed between the metallic pixel and the inner semiconductor device, and the upper surface of the base material is flattened.例文帳に追加

絶縁層に被せた金属層を研磨して除去し、金属層をトレンチ内に残して金属ピクセル４４を形成し、バイア開口部内に残して金属ピクセルと下側の半導体装置との間に相互連結体４２を形成し、基材の上面を平坦化する。 - 特許庁

A single-crystalline semiconductor layer, provided with tensile strain, is used as an active layer in one transistor and a single-crystalline semiconductor layer, provided with compression strain making use of a part of thermal shrinkage generated in the heating process of a supporting substrate after jointing, is used as an active layer in the other transistor.例文帳に追加

一のトランジスタは、引っ張り歪が与えられた単結晶半導体層を活性層として用い、他のトランジスタは、接合後に支持基板の加熱処理によって生ずる熱収縮の一部を利用した圧縮歪が与えられた単結晶半導体層を活性層として用いる。 - 特許庁

The insulated cable 10 is formed by forming a first coating layer 12 made of an insulating material around a conductor 11 and by forming a second coating layer 14 made of the insulating material around the first coating layer 12, and then, after irradiating electron beams, is formed by removing the second coating layer 14.例文帳に追加

絶縁電線１０は、導体１１の周りに絶縁材料からなる第１被覆層１２を形成し、第１被覆層１２の周りに絶縁材料からなる第２被覆層１４を形成して、電子線照射した後、第２被覆層１４を除去して形成されたものである。 - 特許庁

A first hard bias layer 26 of which residual magnetization Mr is large and a second hard bias layer 27 of which the coercive force Hc is large are laminated in this order from the bottom at both sides of an element part A, a tip part 26a of the first hard bias layer 26 is arranged near both sides of a free magnetic layer 5.例文帳に追加

素子部Ａの両側に下から残留磁化Ｍｒが大きい第１ハードバイアス層２６及び保磁力Ｈｃが大きい第２ハードバイアス層２７の順に積層され、第１ハードバイアス層２６の先端部２６ａはフリー磁性層５の両側に近接配置されている。 - 特許庁

The outer circumference of a second linkage tool 36 is fitted into a double-layer structure tube 5 comprising an inner layer 50 made of a material with low vapor permeability and gas permeability, and an outer layer 51 covering the inner layer 50, made of a flexible material, for linking the members for providing an ink channel.例文帳に追加

第２連結具３６の外周に、内層５０を蒸気透過性およびガス透過性の低い材料で構成し、内層５０を被包する外層５１を柔軟材で構成した２層構造のチューブ５を嵌合させ、両部材を連結してインク流路を構成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 1 includes a plurality of pixels arranged in a matrix, in which a polarizing plate 19, a TFT substrate 11, pixel electrodes, an alignment layer 13, a liquid crystal layer 14, an alignment layer 15, a counter electrode 16, a color filter layer, a counter substrate 18 and a polarizing plate 20 are disposed.例文帳に追加

液晶表示装置１は、複数の画素がマトリクス状に配列され、偏光板１９、ＴＦＴ基板１１、画素電極、配向膜１３、液晶層１４、配向膜１５、対向電極１６、カラーフィルタ層、対向基板１８、偏光板２０が配置されている。 - 特許庁

The heat-sealable packaging material is constituted by a method wherein a layer to be the main body thereof is formed of a laminate prepared by laminating a polyester film layer 2, a paper layer 5 and an aluminum leaf layer 6 sequentially from outside, at least, by an extrusion laminating method and thermally adhesive resin layers are provided on both sides of the laminate.例文帳に追加

ヒートシール性包装材料を、その主体となる層を少なくとも外側から、ポリエステルフィルム層２、紙層５、アルミニウム箔層６をそれぞれ押し出しラミネート法で順に積層した積層体で形成し、その両側の面に熱接着性樹脂層を設けて構成する。 - 特許庁

The conductor layer 3 is composed of a first sputtered layer 31 formed by sputtering copper on the upper surface of the film 2 at a temperature of 150-280°C and a second sputtered layer 32 formed by sputtering copper on the upper surface of the first sputtered layer 31 at a temperature of -20°C to 150°C.例文帳に追加

導体層３は，ポリイミドフィルム２の上面に，１５０〜２８０℃の温度下で銅をスパッタリングすることにより形成した第１スパッタ層３１と，第１スパッタ層３１の上面に，−２０〜１５０℃の温度下で銅をスパッタリングすることにより形成した第２スパッタ層３２とからなる。 - 特許庁

Second conductor wires 111-116 are positioned on a plane opposite to a plane whereon a first insulating layer 101 and a second insulating layer 102 come close to each other and to a plane of a fourth insulating layer 104 that comes close to a third insulating layer 103.例文帳に追加

第２の導体配線１１１〜１１６は、第１番目の絶縁層１０１と第２番目の絶縁層１０２とが隣接する面、及び、第４番目の絶縁層１０４の面であって、第３番目の絶縁層１０３と隣接する面とは反対側の面に位置している。 - 特許庁

The battery pack is composed so that a hard laminate material 11a has a structure in which a metal layer composed of a hard metal having Vickers hardness of ≥30 is sandwiched between an outer face resin layer and an inner face resin layer; and the single colors, characters or patterns are printed on the inner face side of the outer face resin layer.例文帳に追加

この電池パックでは、硬質ラミネート材１１ａが、ビッカース硬度３０以上の硬質金属からなる金属層が外面樹脂層と内面樹脂層との間に挟まれた構造とされ、外面樹脂層の内面側に、単色、文字または模様が印刷されている。 - 特許庁

The coating method comprises (a) forming a first layer of a coating solution containing a liquid-state solvent and a coating material only on a first end region by immersion coating and (b) forming a second layer of the coating solution on the first layer, an intermediate layer, and a second end region in this order by immersion coating.例文帳に追加

（ａ）液状溶媒とコーティング材料とを含むコーティング溶液の第１層を、第１端領域上にのみ浸漬被覆し、（ｂ）前記コーティング溶液の第２層を、前記第１層、前記中間領域、及び前記第２端領域の上に、この順で浸漬被覆すること、を含む方法。 - 特許庁