「layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

In the foaming step, the intermediate molten resin layer is made to foam and the surface molten resin layer located outside the intermediate molten resin layer is forced to flow outwardly and thereby a slight gap between the lower face of the outer edge part of the base material 30 and the outer peripheral face 11a of the base material side molding part is filled with the surface molten resin layer.例文帳に追加

発泡工程では中間溶融樹脂層を発泡させ、中間溶融樹脂層より外側に位置する表面溶融樹脂層を外向きに押し流して、基材の外縁部下面と基材側成形型の外周面１１ａとの間の多少の隙間内に充填させる。 - 特許庁

To provide a high-quality radiation image conversion panel which is free not only from the unevenness of coating and pasting in the making of a protective layer for a stimulable phosphor layer caused by a manufacturing process of the protective layer but also but from the mixing of minute foreign matter (dust in the air and fiber) into the protective layer in the formation of it.例文帳に追加

輝尽性蛍光体層の保護層の製造工程中に起因する、保護層作製時の塗設ムラや貼り付けムラ、更に、保護層形成時に微細な異物（空気中のほこり、繊維）の混入の無い、高品質な放射線画像変換パネルを提供する。 - 特許庁

Such a structure promotes a chemical reaction of a material to be treated on the surface of the electrode, because of transporting electric charges, which are injected from the surface of the doped diamond layer 2 into the non-doped diamond layer 3, to the surface of the non-doped diamond layer 3 while accelerating them in the non-doped diamond layer 3.例文帳に追加

このような構成により、ドープダイヤモンド層２の表面からノンドープダイヤモンド層３に注入された電荷がノンドープダイヤモンド層３中で加速された上でノンドープダイヤモンド層３の表面まで輸送され、電極表面における被処理物質の化学反応を促進する。 - 特許庁

To suppress increase in roughness of an interface between a TiSix layer and an Si semiconductor substrate, which is caused at formation of the TiSix layer which is formed by reacting a Ti layer to the Si semiconductor substrate in the case where the Ti layer, which is a contact material, is deposited on the Si semiconductor substrate by a CVD method in the method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製造方法に関し、コンタクト材であるＴｉをＣＶＤで堆積した場合、ＴｉとＳｉとが反応してＴｉＳｉ_x が生成され、それに起因して発生するＴｉＳｉ_x ／Ｓｉ界面のラフネス増大を抑制しようとする。 - 特許庁

In this heat insulation structure which constitutes an exterior wall surface of a building, a heat insulating layer (A), a base material layer (B), a film layer (C) which is formed of a paint containing an organic resin, and a film layer (D) where water vapor adsorbing/desorbing properties have hysteretic characteristics are provided toward the outdoor side of the wall surface from the indoor side thereof.例文帳に追加

建築物外壁面を構成する断熱構造体であって、壁面の屋内側から屋外側へ向かって、断熱層（Ａ）、基材層（Ｂ）、有機質樹脂を含有する塗料から形成される被膜層（Ｃ）、水蒸気吸脱着性がヒステリシス特性を有する被膜層（Ｄ）、を有する。 - 特許庁

The average fine pore diameter of the catalyst layer 18 is to be enlarged compared to the average fine pore diameter of the carrier layer 20, and in the catalyst layer 18, the percentage of the volume of all the fine pores 22 having a pore diameter of 30 μm or more in all the fine pores 22 volume in the catalyst layer 18 is to be set so as to be 25% or more.例文帳に追加

触媒層１８の平均細孔径を担体層２０の平均細孔径よりも大きくし、かつ、触媒層１８において、触媒層１８中の全細孔２２体積における孔径３０μｍ以上の全細孔２２の体積の割合を２５％以上と設定する。 - 特許庁

The easily openable sealant film is characterized by consisting of a laminated constitution comprising a thermoplastic resin with at least two layers of at least the heat seal layer and the substrate layer, by no releasing on the fused surface of the heat seal layer, and by having a breaking strength of the heat seal layer of at most 5 N/15 mm and a haze of at most 6%.例文帳に追加

少なくともヒートシール層と支持層の２層以上の熱可塑性樹脂からなる積層構成からなり、該ヒートシール層の融着面では剥離せず、ヒートシール層の破壊強度が５Ｎ／１５ｍｍ以下であり、かつ、ヘイズが６％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

By a method of manufacturing transistor elements, the gate electrode 320 made of metal is formed on a transparent glass substrate 310, a transparent gate insulating layer 330 is formed on the gate electrode, further a conductive layer comprising an ITO, namely the origin of the source and drain electrodes 350, 360, is formed, and the upper surface of the conductive layer is covered with a negative resist layer.例文帳に追加

透明ガラス基板３１０上に金属からなるゲート電極３２０を形成し、その上に、透明なゲート絶縁層３３０を形成し、更に、ソース・ドレイン電極３５０・３６０の元になるＩＴＯからなる導電層を形成し、その上面をネガ型レジスト層で覆う。 - 特許庁

To provide an electronic part built-in type multi-layer substrate having such highly reliable connection structure that cracks originated from a contact point of an edge of a transition layer and a passivation layer as a start point are not caused, also processing liquid does not enter an interface of a die pad and a resin layer through a wall surface of a bump.例文帳に追加

トランジション層のエッジとパッシベーション層との接点を起点にした亀裂を生じず、しかも、処理液がバンプの壁面を通じてダイパットと樹脂層の界面に侵入しない信頼性の高い接続構造を有する電子部品内蔵型多層基板を提供する。 - 特許庁

The magnetic head further includes a stopper layer 61 for suppressing protrusion of the front end face of the first layer 13B1, the stopper layer being disposed adjacent to the first layer 13B1 and made of a nonmagnetic material having a linear thermal expansion coefficient of 5×10^-6/°C or smaller at a temperature of 25°C to 100°C.例文帳に追加

磁気ヘッドは、更に、２５〜１００℃における線熱膨張係数が５×１０^−６／℃以下の非磁性材料よりなり、第１層１３Ｂ１に隣接するように配置された、第１層１３Ｂ１の前端面の突出を抑えるためのストッパ層６１を備えている。 - 特許庁

Alternatively, an introducing channel 110 is opened on a surface 101 of the gas sensor element, and the surface of gas sensor element 101 is composed of a diffusion resistive layer 17 covering the introducing channel 110 and a fine layer 162 covering the sensor cell, and a thermal insulating section 10 is arranged between the diffusion resistive layer 17 and the fine layer 162.例文帳に追加

またはガスセンサ素子表面１０１に導入路１１０が開口し，かつガスセンサ素子表面１０１は導入路１１０を覆う拡散抵抗層１７と，センサセルを覆う緻密層１６２とよりなり，拡散抵抗層１７と緻密層１６２との間に熱遮断部１０を有する。 - 特許庁

For instance, a translucent resin protection layer (8) integrally molded so as to cover the transparent electrode (7) may be provided on the transparent layer (7), and liquid or hardening resin may be intercalated at an interface between the translucent resin protection layer (8) and the color conversion layers (13a, 13b, 13c) to form a sealing layer (9).例文帳に追加

例えば透明電極(7)の上に、透明電極(7)を覆うように一体成形した透光性樹脂保護層(8)を設けても良いし、透光性樹脂保護層(8)と色変換層(13a,13b,13c)との界面に液体又は硬化性樹脂を介在させてシール層(9)を形成してもよい。 - 特許庁

In the laminate type electrophotographic photoreceptor with at least an electrically conductive substrate, an electric charge generating layer and an electric charge transferring layer, a resin slightly soluble in a coating solution for the electric charge transferring layer and a resin soluble in the coating solution are used as the resin medium of the electric charge generating layer.例文帳に追加

少なくとも導電性支持体、電荷発生層及び電荷輸送層を有する積層型電子写真用感光体において、電荷発生層の樹脂媒体として電荷輸送層の塗工溶液に対し実質的に難溶性の樹脂と溶解性の樹脂とを使用する。 - 特許庁

The anti-slip sheet consists of a plastic film 21, the first pressure-sensitive adhesive resin layer 22 bonded to the surface thereof, a large number of anti-slip mineral particles 23 bonded to the surface thereof, a second pressure-sensitive adhesive resin layer 24 bonded to the surface of the layer comprising the mineral particles and the pattern layer 251 thermally transferred to the surface thereof.例文帳に追加

プラスチックフィルム２１と、その表面に付着した第１粘着樹脂層２２と、その表面に付着した滑り止め用の多数の鉱物粒子２３と、その表面に付着した第２粘着樹脂層２４と、その表面に熱転写によって転写された模様層２５１とを備える。 - 特許庁

In the semiconductor laser element of AlGaInP constitution, the Al composition ratio x of a p-type etching stop layer 5 is specified so as to be a<x, b<x and c<x with respect to respective Al composition ratios a, b, c of an n-type clad layer 2, a first p-type clad layer 4 and a second p-type clad layer 6.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＰ系の半導体レーザ素子において、ｐ型エッチングストップ層５のＡｌ組成比ｘを、ｎ型クラッド層２，第１のｐ型クラッド層４，及び第２のｐ型クラッド層６それぞれのＡｌ組成比ａ，ｂ，ｃに対して、ａ＜ｘ，ｂ＜ｘ，及びｃ＜ｘとする。 - 特許庁

Also, when a front layer is formed by using a white ink etc., for the purpose of whitening the layer and is laminated on the luminous material (pigment, ink) layer, excitation spectra are shielded by the white (ink) layer and the luminous material is eventually made hardly excitable and its luminous brightness is made weak and therefore the ease of the instant discrimination is lost.例文帳に追加

又、表層を白色化する目的で白色インキ等を用い、蓄光体（顔料・インキ）層と積層とした場合、励起スペクトルは白色（インキ）層に遮られ、蓄光体が励起し辛く弱き発光輝度となってしまうため、瞬時での判別の容易性が失われてしまう。 - 特許庁

After an adhesive layer 11 is arranged on the backside 2b side of a core substrate 2 having a front-side wiring layer 8 and backside wiring layer 9 on its surface and backside 2a and 2b, respectively, and through holes 5 formed through the substrate 2, the core substrate 2 is laminated upon another core substrate 2 constituted in the same way through the adhesive layer 11.例文帳に追加

表面２ａ及び裏面２ｂにそれぞれ表面側配線層８及び裏面側配線層９が形成され、かつスルーホール５が形成されているコア基板２の裏面２ｂ側に接着層１１を配置い、一対のコア基板２を接着層１１を介して積層させる。 - 特許庁

The multilayer circuit board comprises: a ground layer 2 having a first signal layer 1 for packaging a microcomputer 5, and a pattern 20 for ground terminals; a power supply layer 3 having a pattern 31 for external power supplies and a pattern 32 for power terminals; and a second signal layer 4 having the three-terminal capacitor 6 and a two-terminal capacitor 7.例文帳に追加

マイクロコンピュータ５実装の第１信号層１とグランド端子用パターン２０を有するグランド層２と外部電源用パターン３１及び電源端子用パターン３２を有する電源層３と三端子コンデンサ６及び二端子コンデンサ７を有する第２信号層４とを備える。 - 特許庁

In the ink jet recording paper sheet in which a laminate layer comprising a thermoplastic resin and an ink receiving layer are successively deposited on either one face of the front or rear face of a paper base material, an undercoat layer having a thickness of not less than 5 μm, which contains a pigment or a binder as an essential component, is provided between the laminate layer and the paper base material.例文帳に追加

紙基材の表裏いずれか一方の面に熱可塑性樹脂からなるラミネート層およびインク受理層を順次設けたインクジェット記録用紙において、該ラミネート層と紙基材との間に、顔料およびバインダーを主成分とする厚み５μｍ以上のアンダーコート層を設ける。 - 特許庁

To provide a patterning method for a layer structure including a metal or metal silicide layer on a polycrystal silicon layer, by which method a doping material is distributed homogeneously across the entire deposit surface to improve a deposit film's surface property and adhesion to an adjacent layer, and patterning is made with high selectiveness and great homogeneity to form a straight etched side face across all etched layers.例文帳に追加

金属或いは金属シリサイド層を多結晶シリコン層の上に含む層構造のパターニング方法において、ドーピング物質が全析出面にわたって均質に分布され、その表面性質及び隣接の層との接着性ができるだけ良くなる方法を提供する。 - 特許庁

In the galvannealed steel sheet; an iron-zinc alloy plating layer is provided to at least one side of a steel sheet; the surface of the above plating layer has a flat zone; an oxide layer of ≥10 nm thickness is formed on the flat zone; and the ratio (atomic %) between Zn and Al in the surface layer of the above flat zone is made to 2.0-8.0.例文帳に追加

鉄−亜鉛合金めっき層を少なくとも鋼板の片面に有し、かつ前記めっき層の表面に平坦部を有し、その平坦部に厚さ10nm以上の酸化物層が形成され、かつ前記平坦部表層におけるZn/Al比(at%)が2.0以上、8.0以下である合金化溶融亜鉛めっき鋼板。 - 特許庁

To provide a transfer sheet which hardly allows the generation of burrs in a transfer layer during transfer and shows the superb adhesive properties of a protecting layer after transfer, in the transfer sheet which can transfer/ form the transfer layer at least including the protecting layer which imparts a superb surface physical property to the surface after transfer.例文帳に追加

転写後の表面に優れた表面物性を与える保護層を少なくとも含む転写層を転写形成可能な転写シートにおいて、転写時に転写層のバリが発生しにくく、転写後の保護層の密着性にも優れた転写シートを提供する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor comprises a conductive support, an intermediate layer formed on the conductive support, and a photosensitive layer formed on the intermediate layer, in which the intermediate layer contains metal oxide particles and a compound having a structure expressed by formula (1).例文帳に追加

導電性支持体、該導電性支持体上に形成された中間層、および、該中間層上に形成された感光層を有する電子写真感光体において、該中間層が、金属酸化物粒子と下記式（１）で示される構造を有する化合物とを含有する電子写真感光体。 - 特許庁

A group III nitride ground layer 2 and a group III nitride layer 3 containing at least Ga are sequentially laminated on a prescribed base material 1, and a group III nitride intermediate layer formed at 600-950°C and containing Ga is included in the group III nitride layer 3 to produce an epitaxial substrate 10.例文帳に追加

所定の基材１上において、III族窒化物下地層２と、少なくともＧａを含むIII族窒化物層３とを順次に積層し、III族窒化物層３中に６００℃〜９５０℃で形成されるとともにＧａを含むIII族窒化物中間層を介在させてエピタキシャル基板１０を作製する。 - 特許庁

The surface reproduction type optical recording medium is obtained by stacking at least a recording layer 13, a dielectric layer 14, a diamond-like carbon(DLC) layer 15 and a protective coat 16 in this order on a substrate 11 and the DLC layer is preferably formed by adding hydrogen and/or nitrogen to carbon.例文帳に追加

基板１１上に少なくとも記録層１３、誘電体層１４、ダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）層および保護コート１６をこの順に積層してなる表面再生型光記録媒体であり、ＤＬＣ層としては、カーボンに水素および／または窒素を添加して構成されたものが好ましい。 - 特許庁

The amount of the water to infiltrate into a waste layer 3 is controlled by arranging a water-permeable infiltration controlling layer 5 having a recessed part 51 for storing rainwater temporarily on the upper surface on a final soil covering layer for covering the waste layer 3 reclaimed at the disposal site.例文帳に追加

埋立地に埋め立てられた廃棄物層３を覆う最終覆土層に、雨水を一時的に貯留可能な凹部５１を上面に形成し、かつ水を浸透可能とする浸透制御層５を設けることで、廃棄物層３に浸透する水分量をコントロールできるようにする。 - 特許庁

Thus, a shot key barrier electrode 13 is formed of the first metallic layer 19 made of the Pd silicide, the second metallic layer 20 made of the Ti silicide, the fourth metallic layer 22 made of the Ti, Al, and Si, and the third metallic layer 21 made of the Al.例文帳に追加

このようにして、Ｐｄシリサイドからなる第１金属層１９と、Ｔｉシリサイドからなる第２金属層２０と、ＴｉとＡｌとＳｉとからなる第４金属層２２と、Ａｌからなる第３金属層２１と、から構成されたショットキバリア電極１３を形成する。 - 特許庁

The activated layer 16 contains carbon (C) as an impurity and the segregation of indium is suppressed in the well layer by the carbon as an impurity whereby the local variability of density in the well layer is suppressed even when the lattice inconsistency with respective to the substrate 11 of activated layer 16 is large.例文帳に追加

活性層１６は不純物として炭素（Ｃ）を含有しており、この不純物としての炭素により、井戸層においてインジウムの偏析が抑えられ、活性層１６の基板１１に対する格子不整合性が大きくても、井戸層内で濃度が局所的にばらつくことが抑制される。 - 特許庁

A gate line 121 is formed on an insulating substrate 110, on which a gate insulating film 140, semiconductor layer 150, and resistive contact layer are sequentially stacked, and then when the data line and a drain electrode 175 are formed, an electrode layer is patterned together with the resistive contact layer.例文帳に追加

絶縁基板１１０の上にゲート線１２１を形成し、その上部にゲート絶縁膜１４０と半導体層１５０と抵抗性接触層を順次に積層し、次に、データ線とドレーン電極１７５を形成する際に、電極層を抵抗性接触層と一括してパターン形成する。 - 特許庁

A porous layer obtained by sintering fine particles of titanium oxide TiO_2 is used as the semiconductor layer 3, an organic electrolyte containing an oxidation reduction species such as I^-/I_3^- is used as the electrolyte layer 4, and the counter electrode 5 laminated with a platinum layer or the like is installed on the counter substrate 6.例文帳に追加

半導体層３としては、酸化チタンＴiＯ_2の微粒子を焼結させた多孔質層を用い、電解質層４としては、Ｉ^-／Ｉ_3^-などの酸化還元種（レドックス対）を含む有機電解液を用い、対向基板６の上には白金層などが積層された対向電極５を設ける。 - 特許庁

In the manufacturing process of electronic component, expansion of plating can be prevented, when a second metal electrode layer 34 and a third metal electrode layer 36 are formed, by forming a glass layer 40 at an edge of a first metal electrode layer 32 on the front surface of a ceramic raw material 10.例文帳に追加

この電子部品の製造方法では、セラミック素体１０の表面上に第１の金属電極層３２の縁にガラス層４０を形成することで、第２の金属電極層３４及び第３の金属電極層３６を形成する際のめっき伸びを防止できる。 - 特許庁

The thickness between a first principal surface 3 and an outermost inner electrode layer 11A is made less than the thickness between an inner electrode layer 21 and an outermost inner electrode layer 51A, so heat of a semiconductor light emitting element LE1 is efficiently conducted to the outermost inner electrode layer 11A.例文帳に追加

第一主面３と最外内部電極層１１Ａとの間の厚みが、内部電極層２１と最外内部電極層５１Ａとの間の厚みよりも薄くされているため、半導体発光素子ＬＥ１の熱を効率よく最外内部電極層１１Ａへ伝達することができる。 - 特許庁

To protect a lower layer of a photosensitive layer on a conductive support from damage and to thoroughly cure a surface layer from the outermost surface to the deepest part, when a compound which is cured by polymerization or crosslinking upon electron beam irradiation is irradiated with electron beams to form the outermost surface of the photosensitive layer.例文帳に追加

電子線照射により重合又は架橋し硬化する化合物に電子線を照射し、導電性支持体上感光層の最表面を形成する際、表面層より下層にダメージを与えず、かつ、最表面から最深部に至るまで充分に硬化させること。 - 特許庁

The intermediate transfer medium 10 comprises: the base material 1; the protective layer 2 directly formed on one surface of the base material; and the receiving layer 3 formed on the protective layer, wherein the protective layer includes: a urethane acrylic copolymer; polyvinyl alcohol; and a water solubility or water dispersion wax.例文帳に追加

基材１と、該基材の一方の面に直接的に形成される保護層２と、該保護層上に形成される受容層３とからなる中間転写媒体１０であって、保護層が、ウレタンアクリル共重合体と、ポリビニルアルコールと、水溶性または水分散ワックスと、を含有する。 - 特許庁

Back filler sheets 3 and 13 each has a black layer 1 containing a transparent resin for the black layer and black pigment, and adhesion layers 2 between which the black layer 1 is sandwiched and which each contain a silane modified transparent resin as a transparent resin for the adhesion layer.例文帳に追加

黒色層用透明樹脂および黒色顔料を含有する黒色層１と、黒色層１を挟持し、接着層用透明樹脂としてシラン変性透明樹脂を含有する接着層２と、を有する太陽電池モジュール用裏面充填材シート３、１３である。 - 特許庁

A first resistor metal layer 14 as thick as 50Å to 2 μm is arranged on the intermediate layer 18, and furthermore a second resistor metal layer 16 as thick as 50Å to 2 μm is arranged on the first resistor metal layer 14.例文帳に追加

５０Åと２μｍの間の厚さの第一抵抗金属である第一の層１４を中間層１８上に配置して、さらに５０Åと２μｍの間の厚さの第二抵抗金属である第二の層１６を第一抵抗金属である第一の層１４上に配置する。 - 特許庁

To provide a substrate with a reduced step to eliminate a defect of an upper layer caused by the step of an edge of an insulation layer when the insulation layer such as an dielectric layer on the substrate and various layers are formed thereon; and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

基板上に誘電体層等の絶縁層を設け、その上に種々の層を形成する際に、絶縁層のエッジの段差に起因して生じる上層の欠陥の解消を図り、段差を少なくした基板およびその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Moreover, this architecture is mounted with a host interface module for communication between a host processor and a media access control layer, a physical layer interface module for communication between a physical layer and the media access control(MAC) layer, and an inter-module programming interface for communications between the respective operating modules.例文帳に追加

さらに、ホスト・プロセッサとメディア・アクセス制御レイヤとの間の通信のためのホスト・インターフェース・モジュールと、物理レイヤとメディア・アクセス制御レイヤとの間の通信のための物理レイヤ・インターフェース・モジュールと、それぞれのオペレーティング・モジュール間の通信のためのインターモジュール・プログラミング・インターフェースとを実装する。 - 特許庁

The magnetic recording medium, sequentially having the magnetic layer, a protective layer and a lubricant layer on a substrate, is characterized in that the magnetic layer contains magnetic particles wherein a CuAu type or a Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy is formed in a metal oxide matrix.例文帳に追加

支持体上に、磁性層、保護層および潤滑剤層を順次有する磁気記録媒体であって、前記磁性層が、金属酸化物マトリックス中に、ＣｕＡｕ型またはＣｕ_3Ａｕ型強磁性規則合金を形成している磁性粒子を含有してなることを特徴とする磁気記録媒体である。 - 特許庁

This constructive member comprises a metallic member body 26 constituting a fishing reel, a corrosionproof layer 28 formed thereon, and an organic coating film layer 30 furnished on the corrosionproof layer 28; wherein the organic coating film layer 30 is formed by dry coating method.例文帳に追加

金属材で形成された魚釣用リールを構成する部材本体２６と、この部材本体上に形成された防食層２８と、この防食層上に設けられた有機物皮膜層３０とを備えており、この有機物皮膜層は、ドライコーティング法によって形成されている。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium having two recording layer structures wherein satisfactory recording and reproducing characteristics can be obtained in both layer structures by enhancing the light transmissivity of a first recording layer structure and lessening the difference between transmissivities of a recording layer in a crystal state and an amorphous state.例文帳に追加

第一記録層構造の光透過率を向上させ且つ、記録層の結晶状態とアモルファス状態での透過率差を大幅に小さくすることにより、両層共に良好な記録再生特性を得ることが可能な光学的情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

The metal/ceramic joined product is provided with a ceramic material, a metallic thin layer joined to the surface of the ceramic material and a surface layer formed on the surface of the metallic thin layer and having a function to suppress the diffusion of carbon, nitrogen and/or oxygen to the metallic thin layer.例文帳に追加

本発明に係る金属／セラミック接合体は、セラミック材料と、該セラミック材料の表面に接合された金属薄層と、該金属薄層の表面に形成された、前記金属薄層への炭素、窒素、及び／又は、酸素の拡散を抑制する機能を有する表面層とを備えている。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element is provided with a substrate 10, a thermal diffusion layer 11 formed on the substrate 10 and patterned at prescribed intervals, a flat layer 12 covering the thermal diffusion layer 11 and having a flat surface, and a light emitting part 18 formed on the flat layer 12.例文帳に追加

基板１０、基板１０上に形成され、所定の間隔でパターニングされた熱拡散層１１、熱拡散層１１を覆い、平坦な表面を有する平坦層１２、及び平坦層１２上に形成された発光部１８を備えることを特徴とする半導体発光素子である。 - 特許庁

Particles 3 harder than the prepreg constituting the small-diameter rod member 1 are dispersed in the outermost layer of the small-diameter rod member 1 and are embedded in the layer to keep the surface of the particle coplanar to the outer circumference of the outermost layer or slightly intruding in the layer.例文帳に追加

小径竿体１の最外層に、小径竿体１を形成しているプリプレグに比べて硬質の粒体３を散在させるとともに、粒体３の表面が最外層の外周面と、面一状態か僅かに凹入する状態となるように、粒体３を埋入させてある。 - 特許庁

The layer (J) can be selected among the following: (1) a layer of a polar resin containing nitrogen or oxygen, for example, polyamide, a saponified product of an ethylene/vinyl acetate copolymer or polyester; (2) a layer of an inorganic oxide formed on a polymer such as polyethylene, polyethylene terephthalate or EVOH; and (3) a layer of a metal or a metalloplastic.例文帳に追加

層（Ｊ）は下記から選択できる：１）窒素または酸素を含む極性樹脂、例えばポリアミド、エチレン／酢酸ビニルコポリマー鹸化物またはポリエステル、２）ポリエチレン、ポリエチレンテレフタレートまたはＥＶＯＨのようなポリマー上に形成された無機酸化物の層、３）金属またはメタロプラスチックの層。 - 特許庁