1153万例文収録!

「layerS」に関連した英語例文の一覧と使い方(666ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

layerSを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 33551



例文

(ix) Among pumps axes of which are sealed by 2 or more layers or seal-less pumps the maximum specified discharge volume of which exceeds 0.6 cubic meters per hour, or vacuum pumps the maximum specified discharge volume of which exceeds 5 cubic meters per hour, those in which all portions that come into contact with the contents of which are composed of, lined with, or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

九 二重以上のシールで軸封をしたポンプ若しくはシールレスポンプであって最高規定吐出し量が一時間につき〇・六立方メートルを超えるもの又は真空ポンプであって最高規定吐出し量が一時間につき五立方メートルを超えるもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this membrane electrode complex for the fuel cell, the catalyst electrode layers are formed on both surfaces of a solid electrolyte film, and at least one side catalyst electrode layer is a composite catalyst electrode layer having a porous film and a catalyst electrode material filled in the hole of the porous film.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は固体電解質膜のそれぞれ表面に触媒電極層が形成されてなる燃料電池用膜電極複合体であって、上記触媒電極層の少なくとも一方が、多孔性フィルムと、上記多孔性フィルムの空孔内に充填された触媒電極材料とを有する複合触媒電極層であることを特徴とする燃料電池用膜電極複合体を提供する。 - 特許庁

After gelling of the first coating layer, the first and second coating layers are dried and formed.例文帳に追加

フィルムマスクを被処理物表面に配置した後、エッチング処理を施して、被処理物の表面に凹凸を形成するエッチングする表面処理方法に利用される、表面処理用マスクとしてのフィルムマスクを、基材上に結着剤及びゲル化剤を含む第1塗布層と粒子を含む第2塗布層とをこの順で略同時に塗布形成し、前記第1塗布層をゲル化させた後、前記第1塗布層及び前記第2塗布層を乾燥させて、前記フィルムマスクを形成する。 - 特許庁

In the inkjet recording sheet having at least two layers including fine inorganic particles and a hydrophilic binder on a support, the mean degree of polymerization of the hydrophilic binder included in the farthest layer A from the support is higher than that of the hydrophilic binder included in at least one layer B locating nearer than the layer A to the support side.例文帳に追加

支持体上に、無機微粒子と親水性バインダーを含有する層を少なくとも2層有するインクジェット記録用紙において、該支持体より最も離れた位置にある層Aに含有される親水性バインダーの平均重合度が、該層Aより支持体側に位置する少なくとも1層の層Bに含有される親水性バインダーの平均重合度より高いことを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

例文

A heat-sensitive lithographic printing block is formed by providing on a substrate with a lipophilic surface a layer containing a polymer compound with a pyrolysis group incorporated in, a main chain by optically reacting a monomer having two or more photopolymerization groups and two or more photodimerizaion groups with the pyrolysis group, and it is preferable to contain a photothermic conversion substance at least in anyone of above layers.例文帳に追加

熱分解性基と2つ以上の光重合性基もしくは2つ以上の光二量化性基とを有する単量体を光反応させ熱分解性基が主鎖に組み込まれた高分子化合物を含有しかつ親水性を有する層を、親油性表面を有する支持体上に設けた感熱性平版印刷版であり、さらに光熱変換物質を少なくともいずれかの層に含有することが好ましい。 - 特許庁


例文

The database retrieval server 101 holds item layer information 321 setting a hierarchical structure having an optional number of layers for items constituting commodity information 310 within a commodity information database 310, acquiring, based on the item layer information 321, an item value group for items of at least one layer from the commodity information database 301, and provides a hierarchical tree by item values (item value tree retrieval screen 20).例文帳に追加

サーバ101は、商品情報データベース301内に商品情報310を構成する項目に対して任意数の階層を有する階層構造を設定する項目階層情報321を保持し、項目階層情報321に基づいて、商品情報データベース301から少なくとも1階層の項目に対する項目値群を取得し、項目値による階層ツリー(項目値ツリー検索画面20)を提供する。 - 特許庁

The gate-electrode 2 is formed by a manufacturing method of a thin film, having a deposition process of amorphous layers and crystallization (recrystallization) process of the amorphous material.例文帳に追加

この際、1回に成膜する非晶質層の厚さが不良事象に応じて決定される臨界応力値によって規定される厚み以下であるように非晶質層の堆積を複数回に分割して行い、各非晶質層の堆積工程後毎に非晶質材料を結晶化させ、かつ非晶質層堆積工程と非晶質材料結晶化工程を繰り返すことにより必要な膜厚の多結晶層6の積層構造体を得る。 - 特許庁

The pattern-forming means PPM contains pixels which can be designated by a plurality of individual addresses, each pixel is formed with a single independent element usable for modulating both the amplitude and phase of an incident radiantion ray, and at least one pixel element 1 includes photoelectric material layers 2, 3 and electrodes for selectively applying a voltage to change the double refraction to photoelectric materials.例文帳に追加

パターン形成手段PPMが、複数の個別アドレスによって指定可能なピクセルを含み、その各々が、入射放射線の振幅と位相の両方を変調するために使用可能な単一の独立素子で形成され、さらに、少なくとも一つのピクセル素子1が、光電材料層2,3と、複屈折を変化させるための電圧を光電材料に選択的に印加するための電極とを含む。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator capable of constantly maintaining good piezoelectric deformation characteristics because the actuator includes a piezoelectric element and a diaphragm both of which are formed out of piezoelectric ceramic layers, and enables the whole to return the initial state by a regenerating process; a regenerating method of regenerating the piezoelectric actuator; and a liquid discharge device equipped with a function for regenerating the piezoelectric actuator using the regenerating method.例文帳に追加

共に圧電セラミック層によって形成された圧電素子と振動板とを備え、しかも、再生処理を行うことで、その全体を初期状態に復帰させることができるため、常に良好な圧電変形特性を維持することができる圧電アクチュエータと、この圧電アクチュエータを再生するための再生方法と、この再生方法によって圧電アクチュエータを再生させる機能を備えた液体吐出装置とを提供する。 - 特許庁

例文

In an epitaxial wafer for HBT of InGaP/GaAs or AlGaAs/GaAs, the collector layer 18 is made to have a super-lattice structure composed of a semiconductor layer of AlGaInP or the like whose critical electrical field strength is higher than that of GaAs and a GaAs layer, or a configuration where one or more semiconductor layers of AlGaInP, InGaP, or InGaAsP are inserted.例文帳に追加

InGaP/GaAs系又はAlGaAs/GaAs系のHBT用エピタキシャルウェハにおいて、そのコレクタ層18を、GaAsより臨界電界強度の大きいAlGaInP等の半導体層とGaAs層から成る超格子構造とするか、又はAlGaInP、InGaP又はInGaAsPのいずれかから成る半導体層を、単層もしくは複数層挿入した構成とする。 - 特許庁

例文

The liquid crystal optical modulator 1 includes transparent substrates 111 and 112, disposed at prescribed intervals and having transparent electrodes 101 and 102 and alignment layers 103 and 104 on their inner surfaces, respectively, spacers 12 made of synthetic resin in between the substrates 111 and 112, fibers 13 made of synthetic resin and ferroelectric liquid crystals 14; and a nematic liquid crystal is added to the ferroelectric crystal 14.例文帳に追加

液晶光変調素子1は、所定の間隔を隔てて配置され内面に透明電極101、102、および配向膜103、104を有する透明基板111、112と、一対の透明基板111、112の間に合成樹脂製スペーサ12、および合成樹脂製繊維13と強誘電性液晶14を含み、強誘電性液晶14にはネマティック液晶が添加されている。 - 特許庁

To provide a cooling container including a multi-layer base not deforming with the passage of time or during operation, keeping bonding of the layers of the multi-layer material, having favorable corrosion resistance at both surfaces, and further allowing the container itself to cook or deep-dry food at an automatically controlled temperature to avoid the risk of accidentally overheat the container.例文帳に追加

経時的にまたは操作中に変形しない多層基部を有し、その多層材の層が互いに結合を保ち、かつその耐腐食性が両面とも良好である調理容器であって、その上、容器が容器自体により自動的に制御される温度で食品を料理したり、フライにすることができ、したがって容器が偶発的に過熱される危険性を避けねばならない調理容器を提供する。 - 特許庁

The electret filter medium is formed by laminating a nonwoven fabric comprising electret fibers based on an aliphatic polyester, a resinforcing sheet constituted of biodegradable fibers and a nonwoven fabric containing an anti-bacterial agent so that the nonwoven fabric containing the anti-bacterial agent is positioned on the most upstream side with respect to a passing direction of air to be treated and characterized in that the respective layers are partially fused.例文帳に追加

エレクトレット化された脂肪族ポリエステルを主成分とする繊維からなる不織布と、生分解性を有する繊維で構成される補強シート、及び抗菌剤を含有する不織布からなり、前記抗菌剤を含有する不織布が処理空気の通風方向に対し最上流側となるように積層し、かつ各層が部分的に融着されていることを特徴とするエレクトレットフィルター濾材からなる。 - 特許庁

The system for fabricating an electronic device comprises a processing chamber employing a fluorine based gas for removing an insulating film between interconnect line layers and oxides on the contact surface of a semiconductor, a conveyor for conveying the semiconductor in order to remove fluorine remaining on the contact surface after the insulating film is removed, equipment for heat treating the semiconductor, and a system performing hydrogen based plasma processing of the semiconductor.例文帳に追加

半導体のコンタクト表面の配線層間絶縁膜と酸化物を除去するためのフッ素系ガスを用いた処理チャンバと、絶縁膜を除去した後、コンタクト表面に残留するフッ素を除去するために前記半導体を搬送する搬送装置と、前記半導体を加熱処理するための加熱処理装置と、前記半導体を水素系のプラズマ処理をするためのプラズマ処理装置を用いる。 - 特許庁

A plurality of semiconductor layers (a first semiconductor layer 1, a second semiconductor layer 3, a third semiconductor layer 5) where each semiconductor layer of different forbidden band with a pn junction have an activatable semiconductor layer (the third semiconductor layer 5) which is a semiconductor layer of wide forbidden band width outputting a photovoltaic voltage that can activate the boost circuit in a boost type power supply device at the output destination.例文帳に追加

pn接合を有する禁制帯の異なる各半導体層が絶縁膜を介して積層される複数の半導体層(第一の半導体層1、第二の半導体層3、第三の半導体層5)は、出力先の昇圧型電源装置の昇圧回路を起動可能な光起電圧を出力する広禁制帯幅の半導体層である起動可能半導体層(第三の半導体層5)を有する。 - 特許庁

The electrode for a secondary battery according to the present invention includes: a porous collector formed of a conductive material; first active material layers which are disposed in pores of the porous collector and have a first active material capable of reversibly storing/releasing lithium; and a second active material layer which is disposed on a surface of the porous collector and has a second active material made of a carbon material.例文帳に追加

本発明の二次電池用電極は、導電性を有する材質により形成された多孔質集電体と、多孔質集電体の細孔内に配置された、リチウムを可逆的に吸蔵・放出可能な第一の活物質を有する第一の活物質層と、多孔質集電体の表面に配置された炭素材料よりなる第二の活物質を有する第二の活物質層と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte secondary cell has the positive electrode 1 of which a current collecting base carries the multiply mixture including a lithium complex oxide thereon, which mixture comprises two mixture layers 3, 4, wherein the lithium complex oxide of the surface layer mixture 4 has a higher exothermic initiation temperature than that of the under layer mixture 3.例文帳に追加

正極集電基材2の表面にリチウム含有複合酸化物を含む合材を担持させた正極1を用いる非水電解質二次電池において、正極集電基材2の表面に担持された合材を2層の合材層3,4とし、最表層の表層合材層4のリチウム含有複合酸化物が、これよりも下層の下地合材層3のリチウム含有複合酸化物よりも発熱開始温度の高いものである構成とする。 - 特許庁

When a photosensitive insulating resin is used as the surface protective layer of a circuit wiring pattern on the substrate, or when the photosensitive insulating resin is used as an insulation layer between circuit wiring conductor layers; multivalent metal substitutes for Na ions adsorbed to the photosensitive insulating resin by subjecting to a treatment process containing the Na ions performed after a thermosetting process of the photosensitive insulating resin.例文帳に追加

回路基板に於ける回路配線パタ−ンの表面保護層として感光性絶縁樹脂を用いる場合、又は回路配線導体層間の絶縁層として感光性絶縁樹脂を用いる場合、その感光性絶縁樹脂の熱硬化処理工程以後に行われるNaイオンを含む処理工程を経由することにより感光性絶縁樹脂に吸着されるNaイオンを多価金属に置換する。 - 特許庁

In the peelable laminate which is composed of a plastic film, an intermediate layer containing a polyurethane resin, and a foamed polystyrene sheet contacting the intermediate layer and is laminated by heat lamination processing, the peel strength between the foamed polystyrene sheet and the intermediate layer is adjusted to be lower than the peel strength between other layers and the strength at break of the plastic film.例文帳に追加

少なくとも、プラスチックフィルム、ポリウレタン樹脂を含有する中間層、該中間層と接するポリスチレン系発泡シートからなり、熱ラミネート加工により積層された積層物であって、前記ポリスチレン系発泡シートと中間層との間の剥離強度が、他の層間の剥離強度より小さく、かつ前記プラスチックフィルムの破断強度よりも小さくなるように調整されてなることを特徴とする可剥離性積層物。 - 特許庁

The catalyst combustor for the gas fuel having the planar combustion catalyst layer on the end face of a casing comprises a plurality of laminates each consisting of a plurality of porous ceramic paper sheets laminated, arranged on the front stage of the catalyst layer in spaced relation, and diffusion layers formed between the adjacent laminates and between the laminate near the catalyst layer and the catalyst layer.例文帳に追加

ケーシングの端部面に平面状燃焼触媒層を備えたガス燃料の触媒燃焼器であって、該触媒層の前段に、複数の多孔質セラミックペーパーを積層してなる積層体の複数個を間隔を置いて配置するとともに、相隣り合う積層体の間、及び、触媒層寄りの積層体と触媒層の間に拡散層を形成してなることを特徴とするガス燃料の触媒燃焼器。 - 特許庁

This coating liquid for coating the fibers, which is coated on fiber cords and dried and cured to dispose coating layers for adhering an ethylene-α-olefin-diene terpolymer (EPDM rubber) to the fiber cords is characterized by comprising the aqueous solution of chlorophenol-formaldehyde condensate, an aqueous dispersion of ethylene-glycidyl methacrylate, and an aqueous dispersion of styrene-butadiene copolymer.例文帳に追加

繊維コードに塗布し乾燥硬化させて繊維コードにエチレン−α−オレフィン−ジエン三元共重合体(EPDMゴム)と接着するための被覆層を設ける繊維被覆用塗布液であって、クロロフェノール−ホルムアルデヒド縮合物の水溶液とエチレン−グリシジルメタクリレート共重合体の水分散物とスチレン−ブタジエン共重合体の水分散物とを混合したことを特徴とする繊維被覆用塗布液。 - 特許庁

The hard coat film or sheet is characterized by preparing two tier hard coat lamination of first and second hard coat layers in sequence on at least one surface side of a transparent plastic film or sheet substrate; wherein the first hard coat layer is a cured resin film comprising a blend of a radical polymerization resin and a cationic polymerization resin, and the second hard coat layer is a cured resin film comprising solely the radical polymerization resin.例文帳に追加

透明プラスチックフィルムもしくはシート基材の少なくとも一方の面に、第1のハードコート層としてラジカル重合型樹脂とカチオン重合型樹脂のブレンドから成る硬化樹脂層を設けた後、さらに、その上に第2のハードコート層としてラジカル重合型樹脂のみで構成される硬化樹脂の薄膜からなる2層構成のハードコート層を設けることを特徴とするハードコートフィルムもしくはシートである。 - 特許庁

The charging roller has at least one or more coating layers on the outside of a conductive elastic layer formed around a conductive shaft core body, wherein the outermost coating layer contains spherical particles having a mean particle diameter of ≥3 μm and <10 μm, the proportion of the discharge contributing area of a contact portion calculated from surface shape data, is suppressed to 10% or below.例文帳に追加

本発明は、導電性軸芯体の周りに導電性弾性体層を形成し、その外側に少なくとも1以上の被覆層を有する帯電ローラにおいて、最外層の被覆層の中に平均粒子径が3μm以上10μm未満である球状粒子を含み、かつ表面形状データから算出される当接部放電寄与面積率を10%以下に抑えることにより達成される。 - 特許庁

The water absorbing/evaporating unit for an air cooler comprises a large number of water absorbing sheets, and a plurality of spacers for holding the water absorbing sheets in layers while spacing apart from each other wherein the spacer is a stripe piece folded alternately in zigzag and holding the water absorbing sheet while clamping the edge part thereof between adjacent folded segments thus securing the large number of water absorbing sheets in standing state.例文帳に追加

吸水蒸発ユニットは、多数の吸水シートと、該吸水シートを互いに間隔を設けて積層保持するための複数のスペーサとから成る冷風機用の吸水蒸発ユニットであって、該スペーサが、帯状部片をジグザグ状に交互に折り曲げられて、折り曲げられた互いに隣接する各セグメントの間に吸水シートの縁部を挟持して保持し、多数の吸水シートを立設状態で、固定する。 - 特許庁

An exposure device is provided with a luminous matter array constituted of at least an anode layer 3, a cathode layer 6 and a plurality of luminous elements formed of one or a plurality or organic compound layers 7 clamped between the anode layer and the cathode layer and formed on the base 1, and quantities of light emitted by respective luminous elements are uniformized by the adjustment of light-emitting areas of respective luminous elements.例文帳に追加

基板上1に、少なくとも陽極層2及び陰極層6と、これらの間に挟持された一層または複数層の有機化合物層7より構成される発光素子が複数配列された発光体アレイを有する露光装置であって、各発光素子の発光面積の調整により各発光素子の発光光量が均一化されていることを特徴とする露光装置。 - 特許庁

The laminated semiconductor device has a multilayer substrate, comprising a plurality of substrates layered with insulating layers in between, with at least one semiconductor chip arranged in an insulating layer sandwiched between the substrates constituting the multilayer substrate, and contact pins electrically connecting pads on the semiconductor chip and connecting pads on the substrate facing the connecting pads on the semiconductor chip.例文帳に追加

本発明の積層型の半導体装置は、複数の基板を絶縁層を介在させて積層して成る多層基板と、上記多層基板を構成する複数の基板間に介在する絶縁層内に配された1以上の半導体チップと、上記半導体チップの接続パッドと、当該接続パッドに対向する基板の接続パッドとの間を電気的に接続する接続ピンとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The organic EL display device is provided with a base plate 11, positive electrode wirings 1, insulation films 22 each with an opening formed, barrier ribs 10 formed on the insulation films 22 and inside the openings of the same, organic compound layers formed in the openings of the insulation films 22, negative electrode wirings 5 formed inside the openings of the insulation films 22.例文帳に追加

本発明にかかる有機EL表示装置は、基板11と、陽極配線1と、開口を有するように形成された絶縁膜22と、陽極配線1と交差するように延在し、絶縁膜22上及び絶縁膜22の開口内に形成された隔壁10と、絶縁膜22の開口内に形成された有機化合物層と、絶縁膜22の開口内において形成された陰極配線5と、を備えるものである。 - 特許庁

Between two wirings 6 in the area for mounting the chip 8 of the substrate, at least one through hole 3 for radiating steam stress with heat adhesion is formed, and both-side adhesive film 7 where adhesive layers are formed on both of the side with porous film with core material consisting of heat-resistant resin is mounted and formed in accordance with a position where the chip 8 is mounted.例文帳に追加

絶縁性支持基板1の半導体チップ8を搭載する領域内には2つの配線6の間に、少なくとも1個の熱接着に伴う蒸気応力を放散させるための貫通穴3が設けられており、その半導体チップ8が搭載される位置に対応してコア材が耐熱性樹脂からなる多孔質フィルムで両面に接着剤層が形成された両面接着フィルム7が載置形成されている。 - 特許庁

A polyimide film for constituting an insulation layer of a flexible board composed of this insulation layer laid on a conductor layer has a three- layer structure composed of a first, second and third polyimide layers 1, 2, 3, the second layer 2 uses one having approximately the same thermal linear expansion coefficient as the conductor, and the first polyimide layer 1 adjacent the conductor layer is made of sulfo group-contg. polyimide.例文帳に追加

導体層上に絶縁層が配設されてなるフレキシブル基板の当該絶縁層を構成するためのポリイミドフィルムを、第1ポリイミド層1、第2ポリイミド層2及び第3ポリイミド層3の3層構造とし、第2ポリイミド層2として導体と略同一の熱線膨張係数を有するものを使用し、導体層に接する側に配設する第1ポリイミド層1をスルホン基含有ポリイミドから構成する。 - 特許庁

The wet electrophotographic recording sheet has one or more coating layers applied on at least one surface of a sheet substrate, wherein the coating layer contains a kind of pigment which includes particles having less than 2 μm particle size by95 mass%, particles having less than 1 μm particle size by75 mass% and particles having less than 0.2 μm particle size by11 mass%.例文帳に追加

シート状基材の少なくとも片面に1層以上の塗工層を設けた湿式電子写真用記録シートにおいて、該塗工層に粒子径が2μm未満の粒子が95質量%以上かつ粒子径が1μm未満の粒子が75質量%以上かつ粒子径が0.2μm未満の粒子が11質量%以下である種類の顔料を含むことを特徴とする湿式電子写真用記録シート。 - 特許庁

In this semiconductor device, the bipolar transistor is formed to have an epitaxial base region, formed on a semiconductor substrate and formed of a silicon mixed crystal layer 9 consisting of silicon layers 9A, 9C and a layer 9B having silicon and other group IV element, and a silicide 11 is formed on the part of the silicon mixed crystal layer 9 which serves as an extraction electrode via a polycrystalline silicon film 10.例文帳に追加

半導体基体上に、シリコン層9A,9Cとシリコン及び他の第IV族元素を有する層9Bにより成るシリコン混晶層9によって形成されたエピタキシャルベース領域を有するバイポーラトランジスタが形成されて成り、シリコン混晶層9のうちベース引出し電極部となる部分の上に、多結晶シリコン膜10を介してシリサイド11が形成されて成る半導体装置を構成する。 - 特許庁

A method for manufacturing a PTFE porous material is disclosed, including steps of: mixing a PTFE powder and a pore-forming agent to obtain a PTFE mixture; molding the PTFE mixture into sheets; stacking the PTFE mixture molded into sheets and pressurizing in an approximately perpendicular direction to the stacked layers; and forming pores by removing the pore-forming agent in the PTFE mixture.例文帳に追加

PTFE粉末と造孔剤とを混合してPTFE混合体とする工程と、該PTFE混合体をシート状に成形する工程と、該シート状に成形したPTFE混合体を積層し、積層した層と略垂直方向に加圧する工程と、上記PTFE混合体中の造孔剤を除去することによって気孔を設ける工程と、からなるPTFE多孔体の製造方法。 - 特許庁

The porous silica aggregate particles are one that are obtained by aggregating porous silica spherical primary particles which exhibit an X-ray diffraction pattern having one or more diffraction lines in a range of diffraction angle (2θ/°) corresponding to a lattice spacing (d) of at least 1 nm, wherein pores are formed in the porous silica spherical primary particles and void layers are formed in the gaps between these porous silica spherical primary particles.例文帳に追加

1nm以上の格子面間隔(d)に対応する回折角(2θ/°)の範囲に1つ以上の回折線を有するX線回折パターンを示す多孔質シリカ球状一次粒子を集合してなる多孔質シリカ凝集粒子であり、多孔質シリカ球状一次粒子内に細孔を形成するとともに、これらの多孔質シリカ球状一次粒子間の間隙に空隙層を形成した。 - 特許庁

The visualization method includes: displaying a plurality of parameters to be viewed which are related to a given object on a 2D plane being different layers along the Z axis of a 3D coordinate system; determining one of the 2D planes as an interested plane; and in response to focusing on an object instance of the object by a user, linking and displaying locations of the object instance on other planes.例文帳に追加

視覚化方法は所与のオブジェクトに関連する複数の閲覧対象パラメータを、3D座標システムのZ軸に沿って別々の層である2D平面に表示するステップ、2D平面のうちの1つを対象の平面として決定するステップ、ユーザによって前記オブジェクトの或るオブジェクト・インスタンスにフォーカスされたことに応えて、前記オブジェクト・インスタンスの位置を他の平面上にリンク表示するステップを含む。 - 特許庁

To stably and satisfactorily reproduce a signal recorded on two types of optical recording media (for example, a CD and a DVD) which have protective layers different in thickness and different information recording density and use laser beams for recording/reproduction different in wavelength by using a common optical system for a dual-wavelength light source having two laser beam emitting parts incorporated in one package and an objective lens at each wavelength.例文帳に追加

保護層の厚さおよび情報の記録密度が異なり且つ記録再生に用いるレーザ光の波長が異なる2種類の光記録媒体(例えばCDとDVD)に記録された信号を、2つのレーザ光発光部を1つのパッケージに組み込んだ2波長光源および対物レンズを含めて各波長で共通の光学系を用いて、安定かつ良好に再生できるようにする。 - 特許庁

The field emission element comprises a mesh grid 400 provided with multiple electron control holes that release electrons corresponding to a phosphor layer 230 of an anode plate 200, and insulating layers 401 and 402 that comprise windows 401a and 402a which are formed on both sides of the mesh grid 400 and where a plurality of electron control holes 400a are exposed corresponding to the formation region of the electron control hole 400a.例文帳に追加

電界放出素子は、アノードプレート200の蛍光体層230に対応して電子を放出する多数の電子放出形成されているメッシュグリッド400と、メッシュグリッド400の両側面に形成されるものであって電子制御ホール400a形成領域に対応して複数の電子制御ホール400aが露出されるウィンドー401a、402aを有する絶縁層401,402とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the inkjet recording material composed of at least two coating layers obtained by coating a substrate with a coating liquid comprising an inorganic fine particle dispersion, is characterized by that the inorganic fine particle dispersion is dispersed by using a sand mill type dispersing machine, and the dispersion energy [peripheral speed (m/s)^2×retention time (min)] is different on every coating layer.例文帳に追加

支持体上に無機微粒子分散液を含有する塗布液を塗布して得られる、少なくとも2層以上の塗布層で構成されるインクジェット用記録材料の製造方法において、無機微粒子分散液をサンドミル型分散機を用いて分散し、その分散エネルギー(周速(m/s)^2×滞留時間(min))が、塗布層毎で異なることを特徴とするインクジェット用記録材料の製造方法。 - 特許庁

The backlight has a plurality of electrodeless luminescent lamps or electrode conductors on the outside of the tubes of the lamps at their both ends, upper and lower fixtures having, on their opposing faces, a plurality of grooves for receiving both ends of the plurality of luminescent lamps and conductive layers to apply a voltage to the luminescent lamp, and light diffusion means formed on the upper side of the upper fixture.例文帳に追加

本発明によるバックライトは、管外部の両端に電極導体を有するか又は無電極の多数の発光ランプと;互いに対向する面に前記多数の発光ランプの両端を収容する多数の溝と前記発光ランプに電源を印加するための導電層を有する上部及び下部の器具体と;前記上部器具体の上側に形成された光散乱手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The concentration profile of Si ion in the N-type GaAs layer is made to decrease in the depth direction from the bonding surface with a Schottky metal layer 14, by controlling the maximum concentration position of the injected Si ions to be in the Schottky metal layer 14 or near the bonding surface of both layers, when Si ions as N type impurity ions are injected into N-type GaAs layer 13 through a Schottky metal layer 14.例文帳に追加

N型不純物イオンとしてのSiイオンをショットキー金属層14を介してN^- 型GaAs層13に注入する際、注入Siイオンの最大濃度位置がショットキー金属層14内または両者の接合面近傍になるように制御して、N^-型GaAs層13内のSiイオンがショットキー金属層14との接合面から深さ方向に向かって減少する濃度プロファイルとなるようにする。 - 特許庁

The capacitance medium is constituted of a conductive liquid 6 which is injected into the slit 41 blocked up by the electrode layers 2, 3 as a cavity 5 so as to occupy a part of its volume, and into which the common electrode 22 is dipped, and an insulating film 35 whose one surface is dipped in the conductive liquid 6 and the other surface is joined to the counter electrodes 32, 33.例文帳に追加

そして、下部電極層2と上部電極層3とにより閉塞されたスリット41をキャビティ5として、そこにその容積の一部を占めるように注入されるとともに、共通電極22が浸漬される導電性液体6と、一方の面が導電性液体6に浸漬されるとともに、他方の面が対向電極32,33に接合されている絶縁膜35とにより、静電容量媒体が構成されている。 - 特許庁

A water-soluble dye having absorption maximum at 520-400 nm and a half-value width of absorbance of100 nm is incorporated into a silver halide photosensitive material having at least silver halide emulsion layers capable of developing cyan, magenta and yellow on a reflective support and subjected to exposure with a multi-channel blue LED (light emitting diode) light source having a maximum wavelength of 500-400 nm.例文帳に追加

反射支持体上に少なくともシアン、マゼンタ、イエローを発色可能なハロゲン化銀乳剤層を有し、極大波長500nm〜400nmの多チャンネルBlueLED光源で露光するハロゲン化銀感光材料が、吸収極大520nm〜400nm、吸光度の半値巾が100nm以上の水溶性染料を含有することを特徴とするハロゲン化銀感光材料及び面積階調画像形成方法。 - 特許庁

In this multicolor thermal recording medium, two or more kinds of thermal recording layers developing the colors with different tones, which are repeatedly formed in different positions on a substrate, include a colorless or light-colored dye precursor, and a developer for making the dye precursor develop the color by reacting with the dye precursor under a heated condition; and the dye precursor is combined with a synthetic resin.例文帳に追加

異なる色調の発色を呈する2種以上の感熱記録層が、支持体上の異なる位置に繰り返し形成された多色感熱記録体であり、前記感熱記録層が、無色又は淡色の染料前駆体、およびこの染料前駆体と加熱下に反応してこれを発色させる顕色剤を含み、前記染料前駆体が合成樹脂と複合化されている多色感熱記録体。 - 特許庁

The multi-layer film has at least two layers in which the polyamide layer (X) containing a polyamide obtained by polymerizing a composition containing an amino carboxylic acid and/or a lactam (A), a diamine (B) including a 6-16C branched alicyclic diamine, and a dicarboxylic acid (C) and a resin layer (Y) containing a thermoplastic resin excluding the polyamide are laminated and is asymmetrical in structure.例文帳に追加

共押出法により製造される多層フィルムであり、 アミノカルボン酸及び/又はラクタム(A)、炭素数6〜16の分岐脂環族ジアミンを含むジアミン(B)及びジカルボン酸(C)を含む成分を重合して得られるポリアミドを含むポリアミド層(X)と、該ポリアミドを除く熱可塑性樹脂を含む樹脂層(Y)とを積層した少なくとも2層を有し、非対称構造であることを特徴とする多層フィルムを提供すること。 - 特許庁

An advertising display plate 100 includes: layers of a PET film 121 having both surfaces subjected to surface treatment; a hot-melt adhesive 122 formed on one surface of the PET film 121; a print face 123 for advertising, printed on the other surface of the PET film 121; and a hologram film 110 subjected to hologram treatment and adhering to the PET film 121 via the hot-melt adhesive 122.例文帳に追加

広告表示プレート100は、両面が表面処理されたPETフィルム121と、PETフィルム121の一方の面に形成されたホットメルト接着剤122と、PETフィルム121の他方の面に印刷された広告宣伝用の印刷面123と、ホットメルト接着剤122を介してPETフィルム121に接着され、かつホログラム処理されたホログラムフィルム110とを積層してなる。 - 特許庁

The photosensitive and heat-sensitive recording material comprises recording layers on a support in such a manner that at least one of the recording layer contains a color developing component A included in a heat response microcapsule, at least one type of substantially colorless compound B existing at the exterior of the microcapsule and having a site for color developing in reaction with the component A and at least one type of hindered amine light stabilizer.例文帳に追加

支持体上に記録層を有してなり、該記録層の少なくとも一層が、熱応答性マイクロカプセルに内包された発色成分Aと、該熱応答性マイクロカプセルの外部に存在し、前記発色成分Aと反応して発色させる部位を有する少なくとも1種の実質的に無色の化合物Bと、少なくとも1種のヒンダードアミン系光安定化剤と、を含有する感光感熱記録材料である。 - 特許庁

In the method for producing a heat-developable photosensitive material comprising a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on at least one face of a support and containing a solid dispersion of an organic compound in at least one of the constituent layers, the solid dispersion is produced through a defoaming step in predispersion before dispersion.例文帳に追加

支持体上の少なくとも一方面上に感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤及びバインダーを含有し、かつ構成層中の少なくとも1層に有機化合物の固体分散物を含有する熱現像感光材料の製造方法において、、該固体分散物が分散前の予備分散時に脱泡工程を経て製造されたことを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive roller formed by using the conductive roller characterized in that the roller is provided with at least two conductive layers next to each other and insulating particles are dispersed on both of them, and a cylindrical metal mold, and vulcanizing and foaming unvulcanized composition containing the insulating particles, and then forming a covering layer by using a coating liquid in which the insulating particles are dispersed, is provided.例文帳に追加

少なくとも隣り合った二つの導電性を持った層を備え、その両方に絶縁性粒子が分散されている事を特徴とする導電性ローラと、円筒状の成型金型を用い、絶縁性粒子を含有する未加硫組成物加硫の加硫と発泡を行った上に、絶縁性粒子を分散させた塗液を用いて被覆層を形成する事によって成形する導電性ローラの製造方法。 - 特許庁

Each copper foil layer is formed at the cut face of the board, which joins to the upper and lower copper foil layer, by using copper through-hole plating, and one sheet of rotating type movement element is fabricated by forming many tub-shaped electrodes made up of three-face copper coil layers radially.例文帳に追加

すなわち、円板型絶縁性基板の両面に同一個所に放射状に複数の短冊形の銅箔層を形成し、該短冊型銅箔層の長辺を含んで、両面銅箔層と基板を貫いて短冊状にカットし、上下銅箔層につながる基板のカット面に銅スルーホールメッキで銅箔層を形成して該3面の銅箔層で構成される樋型電極を放射状に多数形成することで、1枚の回転型移動子が製造できる。 - 特許庁

The outflow start temperature TA(°C) of a main thermoplastic synthetic resin A constituting the outermost layer of a multilayer tube is higher than that the outflow start temperature TB(°C) of a thermoplastic synthetic resin B of which the outflow start temperature is the lowest of those of the main thermoplastic synthetic resins constituting component layers other than the outermost layer.例文帳に追加

最外層を構成する主たる熱可塑性合成樹脂Aの流出開始温度T_A(℃)が、最外層以外の構成層を構成する各々の主たる熱可塑性合成樹脂のうち、最も流出開始温度の低い熱可塑性合成樹脂Bの流出開始温度T_B(℃)よりも高く、且つ継ぎ目のない多層チューブを、その内径を規制しつつ下記条件を満たす加熱処理温度T(℃)で加熱処理することを特徴とする多層シームレスベルトの製造方法。 - 特許庁

例文

In the organic electroluminescent element having a plurality of organic layers containing a light-emitting layer and a hole injection layer between a pair of electrodes, the hole injection layer includes a polymer which is produced by treating an aniline derivative monomer with an organic protonic acid followed by oxidation polymerization, or is produced by oxidation-polymerizing the aniline derivative monomer followed by treatment with the organic protonic acid.例文帳に追加

一対の電極間に発光層および正孔注入層を含む複数層の有機層を形成してなる有機エレクトロルミネッセンス素子において、前記正孔注入層が、アニリン誘導体モノマーを有機プロトン酸によって処理し、酸化重合により製造されてなるか、またはアニリン誘導体モノマーを酸化重合し、有機プロトン酸によって処理することで製造されてなる重合体を含んでなる有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS