| 意味 | 例文 |
level- downの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 777件
Furthermore, an optical level monitor 602 for all main signals is provided at the back of the optical multiplexer 208 and after mismatching in the number of wavelengths is detected by comparison with a total sum of optical level monitors 214 of individual channels, shut-down control is implemented to maximize a loss of the optical attenuator 210 only for the channel wherein an optical level change is detected by the optical level change detecting circuit part 603.例文帳に追加
また、光合波器208の後に全主信号の光レベルモニタ602を設け、個別チャネルの光レベルモニタ214の総和との比較により、波長数の不一致を検出した上で、光レベル変化検出回路部603で光レベル変化を検出したチャネルのみ光減衰器210を損失最大にするシャットダウン制御を実施する。 - 特許庁
In the case the mobile equipment (PDA 21) of the opposite party operates with the internal battery, the mobile equipment (note PC 11) that operates with an external power supply makes an upper threshold level of a 'signal level range with satisfactory communication performable' set in the mobile equipment close to the lower threshold level and narrows down the 'signal level range with satisfactory communication performable'.例文帳に追加
通信相手のモバイル機器(PDA21)が内部バッテリーで動作している場合に、外部電源で動作するモバイル機器(ノートPC11)は、そのモバイル機器で設定されている「良好な通信が行える信号レベルの範囲」の上側のスレッシュレベルを下側スレッシュレベルに近づけ、「良好な通信が行える信号レベルの範囲」を狭める。 - 特許庁
In a driver circuit 10 including a TOP level shifter 80 for transmitting an input signal from a driving logic 20 to a TOP driver 40, the TOP level shifter is formed as a device constituted of a pulse generating circuit 82, an UP level shifter branch 84, a DOWN level shifter branch 86, and a signal evaluation circuit 88 post-connected thereto.例文帳に追加
駆動ロジック(20)からTOPドライバ(40)へと入力信号を伝達するためのTOPレベルシフタ(80)を有する駆動回路(10)において、TOPレベルシフタが、パルス発生回路(82)と、UPレベルシフタブランチ(84)及びDOWNレベルシフタブランチ(86)と、それらに後接続されている信号評価回路(88)から成る装置として形成されていること。 - 特許庁
To make a time until a pull-down side NMOS transistor(TR) starts its conduction nearly equal to a time until the pull-down side NMOS TR stops its conduction by activating an output stage TR in immediate response to a change in the potential level of a node of a drive signal source.例文帳に追加
駆動信号源ノードの電位の変化に即応して出力段トランジスタを動作させ、プルダウン側のNMOSトランジスタがオンし始めるまでの時間とプルダウン側のNMOSトランジスタがオフし始めるまでの時間をほぼ等しくする。 - 特許庁
A device for generating the multichannel representation uses the level parameter prior to input of the down-mix signal to an up-mixer or during the up-mix processing to correct the energy of at least one transmitted down-mix channel.例文帳に追加
マルチチャネル表示を生成するための装置は、ダウンミックス信号をアップミキサへ入力する前に、またはアップミックス処理の間にレベル・パラメータを使用して、少なくとも1つの送信されたダウンミックス・チャネルのエネルギーを補正する。 - 特許庁
To provide a technique of cost-effectively decomposing soil, or the like, contaminated with hexavalent chromium and making the same harmless down to the level of such a low hexavalent chromium level which is accepted in environmental quality standards relating to soil pollution or environmental quality standards relating to dumping at sea.例文帳に追加
六価クロムに汚染された土壌等を、土壌汚染に関わる環境基準又は海洋投棄に関わる環境基準に合格するような低六価クロムのレベルまでに、経済的に分解・無害化する技術の提供。 - 特許庁
Also, when the NCLP2 signal is an H level, the MCLP signal is counted as an up signal, and when the NCLP2 signal is an L level, the MLCP signal is counted as a down signal, and the count values are output as QM_1 and QM_0 signals.例文帳に追加
また、NCLP2信号がHレベルのときはMCLP信号をアップ信号としてカウントし、NCLP2信号がLレベルのときはMCLP信号をダウン信号としてカウントし、そのカウント値をQM_1、QM_0信号で出力する。 - 特許庁
A water level in a clearance b gets low, because a water surface in the clearance b is pushed down toward a sea bottom 13 direction by air 6, when the wave generated in the open sea 3 flows into a clearance a to elevate a water level in the clearance a.例文帳に追加
外海3で生じた波が隙間a内に流入して隙間a内の水位が上昇すると、空気6により隙間b内の水面が海底13方向へ押し下げられるため、隙間b内の水位は低下する。 - 特許庁
To provide a system, in which a bus method is adapted and the time spent for communication between processing units can be kept down to a minimum level or at a level close to the minimum, even when the difference in transmission signals between processing units differ.例文帳に追加
バス方式を採用し、かつ、処理ユニット間の信号伝達差が異なる場合であっても、処理ユニット間の通信に費やされる時間を最小あるいは最小に近いレベルにすることができるシステムを提供する。 - 特許庁
To prevent a gain of a microphone from being decreased down to a degree causing difficulty in listening to voice due to a noise such as a breathing noise and to reduce fluctuation in a recording level and a loudspeaking level due to the fluctuation in the relative position between a talker and the microphone.例文帳に追加
息吹き雑音などの雑音により、マイクロホンの利得が音声の聴取困難になるまで低くなるのを防ぎ、かつ、話者とマイクロホンとの相対位置の変動による録音レベルや拡声音レベルの変動を小さくする。 - 特許庁
After discharging a prescribed quantity of liquid to a reagent vessel 30 by using a nozzle unit 55, a liquid level of the liquid discharged by the nozzle unit 55 is detected so that the down limit of the nozzle unit 55 is determined on the basis of the liquid level.例文帳に追加
ノズルユニット55を用いて試薬容器30に所定量の液体を吐出させた後、ノズルユニット55により吐出された液体の液面レベルを検出し、その液面レベルに基づいてノズルユニット55のダウンリミットを決定する。 - 特許庁
To exactly judges as to whether a working vehicle is capable of traveling or not on a difference in level in an advancing direction of a vehicle body and to safely pass the vehicle through a travelable difference in level without falling down.例文帳に追加
車体の進行方向にある段差上を走行できるか否かの判断を正確に行うことができるとともに、走行できる段差については転倒することなく安全にその段差を通過することができるようにする。 - 特許庁
As a specific limiting method of the current command value, the current command value is restricted so that the cell current Ifc starts to go down at a voltage drop alarm level (first threshold), and the cell current reaches zero at a voltage drop protection level (second threshold).例文帳に追加
具体的な電流指令値の制限方法としては、電圧低下警報レベル(第1の閾値)で電池電流IFCが低下を始め、電圧低下保護レベル(第2の閾値)で電池電流が零となるように、電流指令値を制限する。 - 特許庁
While the port is set to the input port in the case that the setting signals supplied in terms of the hardware are pulled-up high level signals, the port is set to the output port in the case that the setting signals are pulled-down low level signals.例文帳に追加
ハード的に与えられる設定信号がプルアップされたハイレベル信号である場合には、ポートは入力ポートに設定される一方、設定信号がプルダウンされたローレベル信号である場合には、ポートは出力ポートに設定される。 - 特許庁
The conduit tube 3 is opened and closed with a ball tap 4 which opens and closes the tube 3 by a float 4h going up and down with the water level in the tank 1 and maintains a certain water level in the tank 1 by letting the pressure water outflow or blocking it.例文帳に追加
導水管3はボールタップ4によって開閉し、このボールタップ4は水槽1の水位につれてフロート4hが昇降して開閉し、圧力水を流出・遮断して、水槽1内を一定の水位に維持する。 - 特許庁
The liquid level of a solution in a degreasing tank is controlled, to stay constant, the degreasing solution is cooled down to precipitate soap, and metal powders are and removed magnetically.例文帳に追加
脱脂槽内の脱脂液の液面レベルを一定に制御し、脱脂液を冷却して石鹸を析出させて除去し、金属粉を磁石に吸着させて除去する。 - 特許庁
The fitting recessed part is provided at a position substantially in the same level as the height of the face of a user 6 when the user 6 lies down on a bed B provided on the side.例文帳に追加
取着凹部は、傍に設けたベッドB上に使用者6が寝た状態のときに、使用者6の顔の高さと略同じ高さとなるような位置に設けられている。 - 特許庁
A pull-down element (PD) is provided corresponding to each word line for adjusting, according to fluctuations in threshold value voltage of a memory cell transistor, a voltage level when a word line (WL) is selected.例文帳に追加
ワード線(WL)の選択時の電圧レベルを、メモリセルトランジスタのしきい値電圧の変動に応じて調整するプルダウン素子(PD)を各ワード線に対応して設ける。 - 特許庁
By the action of the float 13 that floats up and down in response to a liquid level in the valve chamber 6, the valve element 16 is seated on or separated from the valve seat 9 via the lever 12 to open or close the valve port.例文帳に追加
弁室6内の液位に応じて浮上降下するフロート13でレバー12を介して弁体16が弁座9に離着座して弁口を開閉する。 - 特許庁
To carry out lowering of liquid level, down sizing, improvement of maintainability, utilizing prevention of gas intrusion by insertion mounting a gas intrusion inhibitor in a head box (seed box, etc.).例文帳に追加
ヘッドボックス(種箱等)内へ気体巻込防止体を挿入取付し、気体の巻き込みを防止し、低液位化・小容量化・メンテナンス性向上等を図ることにある。 - 特許庁
A processing liquid 2 for applying a lubricant on the surface of a substrate 3 is supplied from a part below the liquid level, where is free from affecting the liquid surface, and circulated and filtered by a down flow system.例文帳に追加
基板3の表面に潤滑剤を塗布するための処理液2を液面に影響を与えない液面下部から供給してダウンフロー方式で循環濾過させる。 - 特許庁
A variable field stop 81 is narrowed down, an image of a spatial filter surface is acquired by an observation camera 88 and classified into a plurality of groups depending on a luminance level of a bright spot of diffraction light.例文帳に追加
可変視野絞り81を絞り、観察カメラ88を用いて空間フィルタ面の画像を取得し、回折光の輝点の輝度レベルによって複数のグループに分類する。 - 特許庁
To provide a wall suction bag turning down the volume of a sound when an air bubble breaks and inhibiting water level rising caused by air, which allows a user to comprehend accurate suction pressure.例文帳に追加
気泡が壊れる際の音を小さくするとともに、空気による水位の上昇を抑制して、正確な吸引圧を把握することのできる壁吸引バッグを提供する。 - 特許庁
Then the transmission power level is adjusted by a smaller up-step size and a higher down-step size when the base stations 312, 314 or the like receive the adjustment instruction.例文帳に追加
そして、伝送パワーレベルは、基地局312、314、等が調整するよう指示を受ける場合、より小さなアップステップサイズおよびより大きなダウンステップサイズで調整される。 - 特許庁
An electrode part 23 for detecting a water level is arranged in the recessed groove part 20b and has a shape long in the up-and-down direction along the recessed groove part 20b.例文帳に追加
水位を検出するための電極部23が、凹溝部20b内に位置して配置されると共に該凹溝部20bに沿って上下方向に長い縦長形状とされている。 - 特許庁
Consequently, the SDA terminal of the 5 V power supply device 201 falls after the SCL terminal of the 3.3 V power supply device 202 falls down to L level, thus transferring data surely.例文帳に追加
このため、3.3V電源デバイス202のSCL端子がLレベルに立ち下がった後、5V電源デバイス201のSDA端子が立ち下がり、データの転送が確実に行える。 - 特許庁
Consequently, the potential of the wiring 10a is nearly 0 and the input signal to the gate terminal 2G of a buffer 4 goes down to a low level, so the clock signal inputted to terminals 2A1 and 2A2 is amplified by the buffer 4 and supplied to the extension module 2.例文帳に追加
このとき、バッファ4は、出力端子2Y1、2Y2からクロック信号を出力し、メモリ拡張モジュール2上のSDRAM8に供給する。 - 特許庁
To provide a vehicular display device to reduce the emission luminance of a high beam lighting display LED down to a level which a driver can not recognize, when actuating a DRL device.例文帳に追加
DRL装置作動時に、ハイビーム点灯表示LEDを、運転者等が認識できない程度の発光輝度に低減させる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁
To realize down-sizing and cost reduction of an output module that outputs an electric power while maintaining reliability on diagnosis of relay welding at a nearly equal level to conventional ones.例文帳に追加
リレーの溶着診断に係わる確実性を従来と略同等レベルに維持しつつ、電力を出力するその出力モジュールの小形化と低価格化を実現すること。 - 特許庁
The detection tube 41 in which the head pressure Hx for detection is generated by receiving pressurized air from the air source 42, is made to open to the up and down moving liquid level L.例文帳に追加
空圧源42から空気圧の供給を受けて内部に検知用のヘッド圧Hxを生じさせる検知管41を、上下動変位する液面Lに対向して開口させる。 - 特許庁
To provide a power converter that can selectively obtain a voltage-level nonconversion mode, a step-down mode and a boosting mode, is reducible in cost and can quickly be started.例文帳に追加
電圧レベル非変換モ−ド、降圧モ−ド、昇圧モ−ドを選択的に得ることができる電圧変換装置の低コスト化及び迅速な起動が要求されている。 - 特許庁
Further, the microcomputer 17 controls a compression part 13 nonlinearly compresses the mixed-down Lt/Rt signal to shift the level by the quantity of attenuation by the mixer part 12.例文帳に追加
また、マイコン17は、圧縮部13を制御し、ダウンミックスされたLt/Rt信号を非直線圧縮処理し、ミキサ部12にてアッテネートした分だけ、レベルシフトする。 - 特許庁
When the hands-free mode starting signal S1 is supplied to the mobile phone side input/output terminal 11, a signal processing unit 12 generates a volume level-down signal S2.例文帳に追加
信号処理部12は、携帯電話側入出力端子11にハンズフリーモード開始信号S1が供給されたとき、音量レベルダウン信号S2を生成する。 - 特許庁
A bias voltage in a fixed level is superimposed on each received light output at the input side to the analog switch 9, and a pull-down resistance 18 is connected to the input line 14.例文帳に追加
各受光出力には、アナログスイッチ9への入力側で一定レベルのバイアス電圧が重畳され、また入力ライン14には、プルダウン抵抗18が接続される。 - 特許庁
Connection points P1, P2 of the bridge circuit 2 are connected to input terminals of a comparator 21, and an up-down counter 22 is counted upward or downward corresponding the magnitude of a voltage level.例文帳に追加
ブリッジ回路2の接続点P1,P2をコンパレータ21の入力端に接続し、電圧レベルの大小によってアップダウンカウンタ22をアップカウント又はダウンカウントさせる。 - 特許庁
The pull-up device 20A becomes active only when the pull-down device connected to the bit line pulls some of the bit lines toward the low reference voltage level.例文帳に追加
該プルアップ装置は、ビット線へ接続されているプルダウン装置がビット線のうちの幾つかを低基準電圧レベルに向かってプルする場合にのみ活性状態となる。 - 特許庁
In November 1505 he headed down to Ojio-sho in Yamashiro Province, but at this time a hikannin (low-level bureaucrat) of the Kujo family who had come for the night shift was killed by provincial forces. 例文帳に追加
永正2年10月には山城国小塩荘にも下向しているが、この時には宿直に来た九条家被官人が国方勢のために殺害される有様だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the load 6 is not connected to the connecter 5, the voltage inputted to the port 1a is pulled down through the resistance 8 and the resistance 9, and turned to be a Low level signal.例文帳に追加
コネクタ5に負荷6が接続されない場合、ポート1aに入力される電圧は、抵抗8及び抵抗9を介してプルダウンされ、Lowレベルの信号とされる。 - 特許庁
To cut down the facility cost regarding an emergency cooling water supplying device by eliminating facilities such as tanks placed at an elevated spot and placing them in a low level.例文帳に追加
蒸気タービン等のプラントにおける非常用冷却水供給装置に関し、高所のタンク等の設備をなくし、低層に設置され、設備のコストダウンがなされる。 - 特許庁
To efficiently select a signal high in received electric field level from among down-link control signals from a plurality of wireless base stations by determination of a threshold.例文帳に追加
複数の無線基地局からの下り制御信号の中から受信電界レベルの高い信号をしきい値判定により効率的に選択することを可能とする。 - 特許庁
The volume can thus be automatically turned down to the predetermined lower limit level L1 in synchronism with the operation of the brake lever 61 only when the vehicle 31 is stopped.例文帳に追加
これによりブレーキレバー61の操作と連動して、車両31の停車時にのみ自動的に音量を所定の下限レベルL1にまで低下させることが可能になる。 - 特許庁
To provide a data processor capable of preventing malfunction, even when external noise level, having a steep rise with a fixed period, temporarily goes down.例文帳に追加
立ち上がりが急峻な一定周期の外来ノイズのレベルが一時的に低下した場合であっても、誤動作を防止することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an integrated circuit for system control, in which the output end of an output buffer is fixed at a desired logical level, when a reset signal is active without any pull-down resistor.例文帳に追加
プルダウン抵抗等無しに、リセット信号がアクティブのとき、出力バッファ出力端を所望論理レベルに固定するシステム制御用集積回路を提供する。 - 特許庁
An upright capillary 20 is arranged over the liquid level moving up and down corresponding to the liquid quantity, and a heat sensor (electrical resistor) 30 is mounted on the capillary 20.例文帳に追加
直立した細管20が、液体の量に応じて上下する液面の上方に配置され、細管20には、熱センサ(電気抵抗体)30が取付けられている。 - 特許庁
When the bottom component, i.e., the amount of flare, becomes uniform or nonuniform due to variation of focus elements, average level X of flare is shifted up and down simultaneously.例文帳に追加
この際、ボトムの成分、即ちフレア量が各結像素子のバラツキなどにより均一になったり、不均一になったりすると同時にフレアの平均レベルXも上下する。 - 特許庁
Further, when the charging voltage Vc falls off as shown in Fig. (b), for example, down to two thirds the level at fully charged time, the second hand 55 is turned to the position to indicate the value.例文帳に追加
充電電圧Vcが低下した場合、例えばフル充電時の2/3になった場合には、その位置に秒針55を回動させて表示を行う(図13−(b))。 - 特許庁
To obtain a combine harvester reducing grass folding at the base of a grain rod or throwing down or the like by a grass dividing rod in a grass dividing work and vanishing high level cutting in a combine having an auxiliary grass pulling up machine.例文帳に追加
コンバインの補助引起装置において、分草杆による分草時の分草穀稈株元部の折り曲げ、乃至押倒し等を少なくして、高刈りをなくする。 - 特許庁
To easily readjust a floor level, eliminate thinning down even after many years of use, prevent corrosion caused by humidity or the like, and impart excellent durability.例文帳に追加
床レベルを容易に再調整でき、長年の使用にも拘わらず痩せたりすることがなく、また湿気等によって腐食が起こるのを防止することもでき、耐久性に優れる。 - 特許庁
A water level-adjusting plate 7 is inserted and set in the almost upper half part of the supporting groove 5 so as to move up and down while making the lower end side 7C face the upper end side of the pressure-receiving plate 6.例文帳に追加
受圧板6の上端側に下端7C側を対面させて支持溝5の略上半分に水位調整板7が昇降可能に挿装してある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|