「levels」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

an indolent (slow-growing) type of non-hodgkin lymphoma marked by abnormal levels of igm antibodies in the blood and an enlarged liver, spleen, or lymph nodes. 例文帳に追加

igm抗体の血中濃度の異常高値と肝臓、脾臓、リンパ節の腫大を特徴とする緩慢型の（進行の遅い）非ホジキンリンパ腫。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is also being studied in the treatment of hypercalcemia (high levels of calcium in the blood) and bone pain caused by cancer. 例文帳に追加

高カルシウム血症（血中カルシウム濃度が高くなった状態）や、がんによる骨の痛みに対する治療薬としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

some tumors have high levels of cyclooxygenase-2 and blocking its activity may reduce tumor growth. 例文帳に追加

一部の腫瘍では、シクロオキシゲナーゼ-2が多量に検出されるが、その作用を阻害することで腫瘍の増殖を抑制できる可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

When this variable is set to an integer value, it determines the maximum number of levels of traceback information printed when an unhandled exception occurs. The default is 1000.例文帳に追加

捕捉されない例外が発生した時、出力されるトレースバック情報の最大レベル数を指定する整数値(デフォルト値は1000)。 - Python

The last line contains a set of special buttons called Any Widget Chain which will turn the single level into something that matches zero or more levels.例文帳に追加

最後の行には、Any Widget Chain と呼ばれる特殊ボタンのセットがある。 このボタンは1つのレベルをゼロ個以上のレベルにマッチするものに変化させる。 - XFree86

Thus, frequency characteristics to increase sound pressure levels in the middle and upper compasses are obtained without lowering a lower compass sound pressure level.例文帳に追加

これにより、低音域音圧レベルを低下させることなく、中高音域の音圧レベルが高くなるような周波数特性が得られる。 - 特許庁

To achieve power saving by suppressing useless power consumption even when optical paths of optical qualities at various levels are mixed.例文帳に追加

様々なレベルの光品質の光パスが混在していても、無駄な電力消費を抑制することが可能で、省電力化を図る。 - 特許庁

This is a multiple-level inverter control method in which N (N is a natural number equal to or larger than 3) pieces of output voltage levels per phase exist.例文帳に追加

一相当たりの出力電圧レベルがＮ（Ｎは３以上の自然数）個存在するマルチレベルインバータの制御方法に関する。 - 特許庁

Respective volume levels are adjusted by respective volumes 16A, 16B, 16C and the ON/OFF of reproduction of the divided material sounds is selected by switches.例文帳に追加

ボリューム１６Ａ，１６Ｂ，１６Ｃにより各音量を調整したり、スイッチにより分割素材音の再生のオン／オフを選択する。 - 特許庁

To provide a DC power distribution system capable of distributing DC power having different current levels to a number of sites while using an existing power distribution board for AC power distribution.例文帳に追加

既存の交流配電用の分電盤を使用しつつ多箇所に互いに電流レベルが異なる直流電力を配電する。 - 特許庁

To provide a new gold complex having high antitumor activity and effective in smaller administration levels, and to provide a pharmaceutical composition containing the same.例文帳に追加

強い抗腫瘍活性があり、投与量がより少量で効果がある新規金錯体及びそれを含む医薬組成物を提供する。 - 特許庁

When a level higher than the level stored in the reception incapability level storage part by one rank is received, only the levels equal to or higher than that level are received from then on.例文帳に追加

受信不能レベル記憶部の記憶レベルより１ランク上のレベルを受信した時は、以降はそのレベル以上のみを受信する。 - 特許庁

To make the levels of each filling layer of a hard particulate matter and an elastic particulate matter uniform in the artificial lawn of long pile specification.例文帳に追加

ロングパイル仕様の人工芝において、充填される硬質粒状物と弾性粒状物の各充填層のレベルを均一化する。 - 特許庁

Output command data generating circuits 230A to 230H decide the logical levels of command data DC composed of 8 bits, for every bit.例文帳に追加

出力コマンドデータ生成回路２３０Ａ〜２３０Ｈは、８ビットで構成されるコマンドデータDCの各ビット毎にその論理レベルを判別する。 - 特許庁

To variously change RAID levels and to increase capacity in a RAID device where redundancy of a RAID constitution is changed.例文帳に追加

ＲＡＩＤ構成の冗長度を変更するＲＡＩＤ装置において、多様なＲＡＩＤレベル変換、容量増加を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic watering apparatus designed to smoothly, either continuously or intermittently, supply water or a culture liquid at low flow levels in flower gardening or vegetable cultivation or the like.例文帳に追加

園芸の花や野菜の栽培などで、少流量の水や液体を円滑に連続的若しくは間欠的に供給すること - 特許庁

10% increase in capital investment over the next three years and a return of private investment to pre-Global Financial Crisis levels (approx. 70 trillion yen annually [FY 2012: approx. 63 trillion yen]) 例文帳に追加

３年間で設備投資を10％増加させ、リーマンショック前の民間投資の水準（約70兆円/年（昨年度63兆円））に回復 - 経済産業省

While the recovery in coastal areas has lagged,3) production was back to around 95% of pre-earthquake levels as of February 2012 (Fig. 2-1-4). 例文帳に追加

生産水準は、沿岸部の回復の遅れ3があるものの、2012 年2 月時点では、大震災前の95％程度となっている（第2-1-4 図）。 - 経済産業省

In recent years, however, there has occurred a chronic shortage of labor, which has pushed up wage levels and lowered the country’s cost competitiveness in relative terms. 例文帳に追加

なお、近年は慢性的な労働力不足もあり、賃金水準が上がっており、コスト競争力は相対的に低下している。 - 経済産業省

However, it is significantly meaningful that the disparity has been eliminated recently and that the original order of the two in regard to the production levels is even reversed.例文帳に追加

今般その格差が解消し、さらに両者の水準の高低が逆転したということは、非常に大きな意義を持っている。 - 経済産業省

However, with the rise in the income levels of people, the domestic household demand shifted from that for consumer durables to services.例文帳に追加

しかし、国民の所得水準が向上するに伴い、国内における家計の需要は耐久消費財からサービスへとシフトしてきた。 - 経済産業省

In order to analyze the reason for this, a look will be taken at the factors which have an effect on SME wage levels.例文帳に追加

その原因を分析する観点から、中小企業の賃金水準には、どのような要因が作用しているのかを見ていこう。 - 経済産業省

Therefore, in order to raise SME wage levels, it is necessary to work on improving labor productivity.例文帳に追加

したがって、中小企業の賃金水準を向上させるためには、労働生産性の向上に取り組んでいくことが必要である。 - 経済産業省

Also behind the development was technical advice on production to engineers at locally operating companies to improve the quality of products of the company, which helped enhance technological levels of the local companies.例文帳に追加

また、Ａ社の品質向上に主眼を置いた生産指導による地場企業の技術レベルの向上によるものである。 - 経済産業省

One of the adjustable modulation coding levels is selected (S6-S8) to apply to the signal based on such an adjustable value.例文帳に追加

調整可能な値に基づいて、信号に適用するために、利用可能な変調符号化レベルの１つが選択される（Ｓ６−Ｓ８）。 - 特許庁

India, Central and South America and new EU member states including Central and European countries have also shown high growth levels after East Asia.例文帳に追加

なお、インド、中南米、中東欧等EU新規加盟国を含むその他地域も東アジアに次ぐ高い成長を遂げる結果が出ている。 - 経済産業省

Applying the same method, the following shows the results of the examination of the financial markets’ integration levels for the EU, OECD and major Asian countries and regions, using data for the period between 1970 and 2000.例文帳に追加

今回は同じ方法で、1 9 7 0 年～ 2 0 0 0 年のE U 、OECD、アジア諸国・地域のデータから、金融市場の統合の程度を検討した。 - 経済産業省

Of these, the greatest factor encouraging a. is economic disparity between the country of origin and the receiving country. The gap in income levels between Japan, and Asian countries and regions, is greater even than that between the US or Europe and their surrounding countries.例文帳に追加

この中で、a.による移動を促す最大の要因は、労働者の送り出し国と受入国の経済格差である。 - 経済産業省

In particular, even among economic activities in the service sector, those related to culture and tourism are highly popular at all levels of society in Japan.例文帳に追加

特に、サービス分野における経済活動の中でも、文化・観光等に関する経済活動は国民各層からも人気が高い。 - 経済産業省

Future income levels were estimated in line with growth rates projected by the Cabinet Office based on dollar-termed per-capita GDP in 2005 (released by the Chinese Government).例文帳に追加

将来の所得水準は2005年ドルベースの一人当たりGDP（中国政府公表）から内閣府の伸び率予測を基に推計。 - 経済産業省

The administration has announced the goal of reducing greenhouse gas emissions by 17% compared to 2005 levels by2020, depending on domestic legislation enactment (COP 15).例文帳に追加

温室効果ガス排出量を国内法の成立を前提に２０２０年迄に２００５年比17％減とする目標を提示（COP１５） - 経済産業省

In case that black levels of projected images are not identical when simultaneously using two or more kinds of projectors in planetarium facilities wherein several kinds of projectors exist together, the light quantity is optically adjusted by a fader 6 provided in a projector P having a black level in a brighter side to equalize the black levels.例文帳に追加

数種の投映機が混在するプラネタリウム施設において、２種以上の投映装置を同時使用した際に投映像の黒レベルが一致しない場合に、黒レベルが明るい側の投映機Ｐに設けたフェード装置６により光学的に光量を調整して黒レベルを合致させる。 - 特許庁

Whether or not a human face is in the candidate region is verified by using one or more hierarchical verification levels, and when verifying that the human face is in the candidate region by one or more hierarchical verification levels, the fact of including the face in the candidate region is indicated.例文帳に追加

1つまたは複数の階層検証レベルを使用して、人間の顔が候補区域内にあるかどうかを検証し、1つまたは複数の階層検証レベルで人間の顔が候補区域内にあることが検証される場合に、候補区域に顔が含まれることの指示を行う。 - 特許庁

The networks of the constitution devices on various levels sense, process, and transmit data between the corresponding constitution devices, carry out self-organizing to the hierarchy of the pier groups of the constitution devices, and perform the task or function of the curative effect with the finalization of the tasks or functions on various substratum levels of the constitution devices.例文帳に追加

様々なレベルの構成装置のネットワークは対応する構成装置間でデータを感知し、処理し、伝達し、構成装置のピア群の階層へと自己組織化し、構成装置の様々な下層レベルのタスクあるいは機能の完了と共に、治療効果のタスクあるいは機能を行なう。 - 特許庁

In a memory 23, the relation between a plurality of types of the desired transmitting output levels and the value I of command data, the relation between a plurality of types of ambient temperatures and a correction value C and the relation between a plurality of types of the desired transmission output levels and a correction coefficient K are set.例文帳に追加

記憶部２３には、複数種類の所望の送信出力レベルと指令データの値Ｉとの関係、複数種類の周囲温度と補正値Ｃとの関係、および複数種類の所望の送信出力レベルと補正係数Ｋとの関係が設定されている。 - 特許庁

Vapor and cooling water, which have different temperature levels, are used as the heating source of the low-temperature reproducer whereby the setting of operating temperature of the reproducer, which is optimum in accordance with respective temperature levels, is permitted whereby the low-temperature waste heat of the cooling water can be recovered effectively.例文帳に追加

温度レベルの異なる蒸気と冷却水とを異なる低温再生器の熱源として使用することにより、それぞれの温度レベルに応じた適切な再生器の作動温度を設定することが可能となり冷却水の低温排熱を有効に回収することができる。 - 特許庁

The ONU 2 has at least one of a queue for temporarily storing data to be sent to the OLT by priority levels and a queue for temporarily storing data received from the OLT by priority levels, and also has a monitoring means for monitoring the presence or absence of data or a data quantity stored in the queues.例文帳に追加

ＯＮＵ２は、ＯＬＴに送信するデータを優先度毎に一時的に格納するキュー又はＯＬＴから受信したデータを優先度毎に一時的に格納するキューの少なくとも一方を有するとともに、キューに格納されたデータの有無又は量を監視する監視手段を有する。 - 特許庁

When the variation history of receiving levels and the frequency of handover are stored in a storage part 10 in each of a PDC system and a PHS system, an operation part 11 judges the moving speed of the mobile object communication equipment 31 on the basis of the variation history of the receiving levels and the frequency of handover.例文帳に追加

ＰＤＣ方式及びＰＨＳ方式別に、受信レベルの変動履歴、及びハンドオーバ回数が記憶部１０に記憶されると、演算部１１は、受信レベルの変動履歴及びハンドオーバ回数に基づいて、移動体通信機３１の移動速度を判定する。 - 特許庁

In a server system 14 for unitarily managing the storage of a multi-platform environment, hardware attributes (the reliability levels of storage devices 22-24 for backup) and data attributes (the significance levels of the data of disk devices 11a-13a) are respectively managed by a catalog 29 and a management book 30 so that the objects to be backed-up can be optimized.例文帳に追加

マルチプラットフォーム環境のストレージを一元管理するサーバシステム１４にて、ハードウェア属性（バックアップ用記憶装置２２〜２４の信頼度レベル）とデータ属性（ディスク装置１１ａ〜１１ｃのデータの重要度レベル）をカタログ２９と管理簿３０によりそれぞれ管理し、バックアップ対象を最適化する。 - 特許庁

For example, at least some of users with the highest levels of expertise and past participation are assigned with one or more enhanced incentive levels, and then additional benefits of various types are provided to the users having such enhanced status.例文帳に追加

例えば、最高のレベルの専門知識および過去参加を有するユーザは、１つまたは複数の引き上げられたインセンティブレベルを少なくとも何人かのそのようなユーザに割り当て、その後、そのような引き上げられたステータスをもつユーザに様々なタイプの付加的な利益を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the receiving unit receives a plurality of gray levels, the display drive unit generates waveform signals in accordance with the respective gray levels, the waveform signals are transmitted to pixels mutually corresponding to the same while correlating a pulse width of the waveform signal with a value of the gray level and the pixels are driven to perform display.例文帳に追加

その後、レシーブユニットは複数のグレイレベル(gray level)を受信し、該ディスプレードライブユニットは各グレイレベルに基づいて波形信号を発生し、該波形信号のパルス幅を該グレイレベルの数値と相関させて、該波形信号を相互に対応する画素に伝送し、該画素を駆動して表示を行わせる。 - 特許庁

Based on the average voltages detected by the voltage monitor circuit 204, an optical reception characteristics control circuit 115 optimizes reference levels and discrimination levels of a TIA reference voltage control circuit 108, limiter reference voltage control circuit 110, and CDR discrimination level control circuit 112.例文帳に追加

光受信特性制御回路１１５は、電圧モニタ回路２０４で検出された平均電圧値に基づいて、ＴＩＡリファレンス電圧制御回路１０８、リミッタリファレンス電圧制御回路１１０及びＣＤＲ識別レベル制御回路１１２のリファレンスレベル及び識別レベルの最適化を行う。 - 特許庁

The transmission period table contains transmission periods sorted by a plurality of vehicle speed levels, in which the slower the vehicle speed becomes, the longer a transmission period becomes, and the least common multiple of transmission periods in different vehicle speed levels is larger than the longest transmission period.例文帳に追加

前記送信周期テーブルには、車速を複数のレベルに分けて、各レベルについて送信周期が格納されており、車速が遅くなるほど送信周期は長く、異なる車速レベルにおける送信周期の最小公倍数が、最も長い送信周期よりも大きい。 - 特許庁

A CMIS device with an electrode having the optimum effective job function to enable a low threshold operation is actualized by forming levels within a gap through high-valent metal addition to an Hf (or Zr) oxide and changing the locations of the levels within the gap with nitrogen or fluorine or the like.例文帳に追加

Ｈｆ（或いはＺｒ）酸化物に高価数金属を添加することでギャップ内準位を作りだし、窒素あるいはフッ素などによりギャップ内準位の位置を変化させることで、最適な実効仕事関数を有する電極を備え、低閾値動作が可能なＣＭＩＳデバイスを実現した。 - 特許庁

The sense amplifier circuit 30 senses the data DS stored in the memory cell array 10 by using reference levels REF1 and REF2, and outputs the read data DR1, DR2 corresponding to the reference levels REF1 and REF2 for the stored data DS.例文帳に追加

センスアンプ回路３０は、メモリセルアレイ１０に格納されている格納データＤＳを複数のリファレンスレベルＲＥＦ１，ＲＥＦ２を用いてセンスし、その格納データＤＳに関して複数のリファレンスレベルＲＥＦ１，ＲＥＦ２のそれぞれに対応する複数のリードデータＤＲ１，ＤＲ２を出力する。 - 特許庁