「make an error」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a connection part between a measuring instrument body and a measuring table shielded completely from an external magnetic field, and to allow reliable connection even when a positional error or an array pitch error exists a little between a plurality of instrument body side connectors and block side connectors corresponding thereto.例文帳に追加

測定器本体と測定台の接続部を外部磁界などから完全に遮蔽でき、複数の本体側コネクタとこれらに対応する台側コネクタの間に多少の位置誤差や配列ピッチ誤差があっても、確実にこれらを接続できる電子測定器の筐体間接続構造を得るにある。 - 特許庁

A subtractor 52 subtracts a determination result obtained by the temporary determination device 51 from the tap delay output signal D3 of a current time to calculate an error signal, and then latches the error signal using a D flip-flop 53, and thereafter, outputs a tap coefficient to a transversal filter to make the error signal zero.例文帳に追加

減算器５２は現在時刻のタップ遅延出力信号Ｄ３から仮判別器５１により得られた判別結果を減算してエラー信号を演算し、そのエラー信号をＤ型フリップフロップ５３でラッチした後、上記のエラー信号を０にするようなタップ係数としてトランスバーサルフィルタへ出力される。 - 特許庁

To allow a vehicle to make an automatic emergency stop according to response operation of a passenger only if detecting an abnormality of a driver while preventing a vehicle emergency stop device from being operated by an error or an intention of the passenger regarding the vehicle emergency stop device.例文帳に追加

車両緊急停止装置に関し、乗客の誤りや故意で作動することなく、運転者の異常を検知したときに限り乗客の応答動作に基づいて車両を自動的に緊急停止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a floor cushion which is easily treated and does not smear a chair, a sofa, a floor and the like even if those who do not need to wear a diaper but have a trouble in urination make an error.例文帳に追加

おむつを使用するほど頻繁ではないが、排尿に心配な方に失敗した時に処理が簡単にできイス、ソファー、床等を汚さないための座布団を提供すること。 - 特許庁

A hologram element 23 diffracts a reflected light beam from an optical disk to make the resulting beam incident onto a photo detection element 24, where a focus error signal or the like is detected by the spot size method.例文帳に追加

ホログラム素子２３によって光ディスクからの反射光ビームを回折し、光検出素子２４に入射させてスポットサイズ法によるフォーカスエラー信号等の検出を行なう。 - 特許庁

The second transversal filter 21 performs filtering again by using a coefficient obtained from the first transversal filter 11 to make an error of the first transversal filter small.例文帳に追加

第２のトランスバーサルフィルタ２１は、第１のトランスバーサルフィルタ１１から得られた係数を利用して、再度フィルタリングを施すことにより、第１のトランスバーサルフィルタにおける誤差を小さくする。 - 特許庁

An error amplifier 10 regulates a voltage Vg of a control terminal in the output transistor 12 to make a voltage in response to the output voltage Vout get near to a prescribed reference voltage Vref.例文帳に追加

誤差増幅器１０は、出力電圧Ｖｏｕｔに応じた電圧が所定の基準電圧Ｖｒｅｆに近づくように、出力トランジスタ１２の制御端子の電圧Ｖｇを調節する。 - 特許庁

To provide a disk device which can make an optical pickup follow up a target track even if the optical pickup straddles a plurality of tracks as the position error to the target track increases.例文帳に追加

目標トラックとの間の位置誤差が増加して光学ピックアップが複数トラックを跨いでしまった場合であっても、目標トラックに追従させることが可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

An error amplifier 10 regulates a gate voltage Vg of the output transistor 12 to make a voltage in response to the output voltage Vout get near to a prescribed reference voltage Vref.例文帳に追加

誤差増幅器１０は、出力電圧Ｖｏｕｔに応じた電圧が所定の基準電圧Ｖｒｅｆに近づくように、出力トランジスタ１２のゲート電圧Ｖｇを調節する。 - 特許庁

To make it possible to simplify the circuit considerably based on because a shift register in a syndrome arithmetic circuit usable in common for an error correction decoder.例文帳に追加

シンドローム演算回路中のシフトレジスタは誤り訂正復号器とも共用可能であることから、総合的に本発明が大幅な回路の簡素化を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To make a coaxial connector, which connects between printed circuit boards, which are separated each other, have high reliability that it can connect certainly even if an error exists in the distance between the printed circuit boards.例文帳に追加

離隔するプリント回路板間を接続する同軸コネクタにおいて、プリント回路板間の距離に誤差があっても、確実に接続することができる信頼性の高いものとする。 - 特許庁

To develop no drastic stagnation of a printing work even if error develops in some part of a unit in an ID card printer and, in addition, make it possible to easily re-start the printing work.例文帳に追加

ＩＤカードプリンタにおいて、ユニットの一部でエラーが発生しても、プリント作業が大幅に停滞することがなく、然も、容易にプリント作業を再開させることができるようにする。 - 特許庁

To eliminate an error generated by inclination of a finger in the measurement of a cutter attached to a machine tool, and to make a measuring movable part frictionless to conduct a precise measurement.例文帳に追加

工作機械に取り付けたカッタを計測するのに、フィンガが傾くために生ずるような誤差をなくすことと、測定の可動部がフリクションレスで、精度の高い測定をすることを目的とする。 - 特許庁

To develop no drastic stagnation of a printing work even if error develops in some part of a unit in an ID card printer, in addition, to make it possible to easily re-start the printing work.例文帳に追加

ＩＤカードプリンタにおいて、ユニットの一部でエラーが発生しても、プリント作業が大幅に停滞することがなく、然も、容易にプリント作業を再開させることができるようにする。 - 特許庁

Add an explicit test for any bugs discovered for the tested code. This will make sure that the error does not crop up again if the code is changed in the future.例文帳に追加

テスト対象のコードにどんなバグが発見された場合でも、明示的なテスト追加するようにしてください。 そうすることで、将来コードを変更した際にエラーが再発しないようにできます。 - Python

To make workpiece testable for leaks and to make accurately detectable a workpiece sealing error and cracking of package by reducing the amount of helium gas that leaks into the workpieces from the time when the workpieces are taken out of an autoclave until gas leak detecting action is carried out.例文帳に追加

加圧釜から取り出されてガスリーク検知動作が行われるまでの間のワーク内のヘリウムガスの抜け量を抑制することにより、リーク検査が良好に行え、ワークの封止不良やパッケージ亀裂を正確に検知できるようにする。 - 特許庁

To provide an image signal having no disturbance even when a PTS (presentation time stamp) with an error is received by controlling the phase relation between the transmitted image frame phase and the received image frame phase to make it constant.例文帳に追加

送信映像フレーム位相と受信映像フレーム位相関係が常に一定になるように制御し、誤差のあるＰＴＳを受信した場合でも乱れのない映像信号を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a communication controller which generates and outputs a transfer error report so as to make the sender aware of the notice a transfer error, if the transfer of image information from an external device, such as a personal computer to the communication controller did not end in a normal manner.例文帳に追加

画像情報のパソコン等外部装置から通信制御装置への転送が正常に終了しなかった場合に、送信者が転送エラーに気づくことができるように転送エラーレポートを作成し、出力する通信制御装置を提供することにある。 - 特許庁

A threshold generating portion 31 generates a threshold signal so as to make the amount of average error built in a error memory portion 36 almost zero, based on an estimated pixel signal generated by a pixel value estimating portion 10 and a correction signal generated by a correction signal generating portion 20.例文帳に追加

閾値生成部３１は、画素値推定部１０で生成された推定画素信号と、補正信号生成部２０で生成された補正信号と、に基づいて、誤差記憶部３６内の平均誤差蓄積量が略ゼロとなるように閾値信号を生成する。 - 特許庁

To align the centers of two beams with the center of an aperture and to accurately make two beams emitted from the aperture incident on an aimed position on a photoreceptor even when an error is found on the attaching position of optical parts constituting a scanner.例文帳に追加

装置を構成する光学部品の取付位置に誤差があっても、２本のビームの中心とアパーチャーの中心とを一致させ、かつアパーチャーから出射された２本のビームをそれぞれ精度よく感光体上の目標位置へ入射させる。 - 特許庁

Configuring each circuit component to make an imaginary component of the detected voltage VE equal to an imaginary component of the voltage VI can cancel the imaginary component included in the detected voltage VI and causing an error with the imaginary component included in the detected voltage VE.例文帳に追加

これら検出電圧Ｖ_EおよびＶ_iの虚数部分を等しくするよう、各回路要素を構成することにより、検出電圧Ｖ_iに含まれる誤差要因となる虚数部分が、検出電圧Ｖ_Eに含まれる虚数部分により相殺される。 - 特許庁

As a method for enhancing the precision of the waveform shaping, a quantizing error of an output waveform is made smaller by controlling the time interval of an output value of the D/A converter so as to make the difference in an output voltage between target waveform and output waveform smaller.例文帳に追加

波形整形の精度を高める方法として、目標波形と出力波形の出力電圧の差が小さくなるように、Ｄ／Ａ変換器の出力値の時間間隔を制御することで、出力波形の量子化誤差を小さくした。 - 特許庁

To provide a means for reliably receiving data when error correction frequently occurs in communication, by automatically changing setting of absence of error correction function when the same data are iteratively received over and over again within a predetermined time period but are not printed in equipment including a communication means capable of switching setting of an error correction function, and to make a transfer rate preferential when error correction does not occur.例文帳に追加

誤り訂正機能の設定を切り替える事が可能な通信手段を持った装置において、同一のデータを一定時間内に何度も繰り返し受信し印刷を行なわない時に、誤り訂正機能なしの設定を自動的に変更することで、通信上誤り訂正が頻発する場合は確実に受信する手段を提供し、誤り訂正が起こらない場合は転送速度を優先する。 - 特許庁

A management server machine 20 periodically transfers a pseudo error code to a system monitoring mechanism 15 of a monitor target server machine 10, and a system monitoring mechanism 15 notifies an operating system 10c of a pseudo error code according to a pseudo error code notification program 10b to make the upstream of the operating system 10c recognize the occurrence of any pseudo failure.例文帳に追加

管理サーバマシン２０は、監視対象サーバマシン１０のシステム監視機構１５に対し、定期的に、疑似エラーコードを引き渡し、システム監視機構１５が、疑似エラーコード通知プログラム１０ｂに従って、オペレーティングシステム１０ｃに疑似エラーコードを通知することによって、オペレーティングシステム１０ｃより上流に対して擬似的な故障の発生を認識させる。 - 特許庁

The receiver 70, 71 stores data of only packets without error among received packet series 2 in a packet series data memory means 714, and receives the same data unit 1 a plurality of times to make the data unit 1 reproducible without error, even if there is an error in a part of the packets 3 received, respectively.例文帳に追加

また、受信装置７０，７１において、受信したパケットシリーズ２のうち誤りのないパケットのデータのみをパケットシリーズデータ記憶手段７１４に記憶することにより、同一のデータユニット１を複数回受信することにより、それぞれ受信されるパケット３の一部に誤りがあっても、誤りのないデータユニット１を再生することができる。 - 特許庁

To make reference values in respective operation electric currents corresponding to driving conditions of a camera not required to be set respectively, and to detect a residual capacity of a battery without generating an error.例文帳に追加

カメラの駆動状態に対応した各動作電流における基準値をそれぞれ設定する必要なく、また、誤差なく電池残量を検出することのできるバッテリチェック方法を提供する。 - 特許庁

To perform processing which fully absorbs the impairing components of the duty ratio of an input signal, reduce bit-reproducing error ratio, and make it possible to reproduce high-precision bit-string signal, in a bit-reproducing apparatus.例文帳に追加

ビット再生装置において、入力信号のデューティ比の劣化成分を十分に吸収した処理を行い、ビット再生誤り率を低減させて、高精度のビット列信号の再生を可能にする。 - 特許庁

To make effective use of the data read from one sector immediately after tracking to another sector which is the goal of reading, even if an error is detected before the sector serving as the goal of reading has been read.例文帳に追加

読み出し目標であるセクタが読み出されるまでにエラーが検出された場合でも、オントラックした直後のセクタから読み出し目標であるセクタまでに読み出されたデータを有効活用すること。 - 特許庁

In the case the optical disk is played back by an optical disk player, the area attains the duty as the trap to make the copy impossible by bringing the error by the trap when the area is desired to copy the whole.例文帳に追加

光ディスク再生装置でこの光ディスクを再生する時には、この領域がトラップの役目を果たし、領域を丸ごとコピーしようとすると、トラップによってエラーを引き起こしてコピー不能となる。 - 特許庁

To make confirmable the loaded state of a component to the main body without increasing the number of components, and also, to discriminate between a state where the component is defectively loaded and a state where the component is not loaded yet without generating an error with time.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、部品の本体への装填状態を確認でき、かつ経時的に誤差を発生させずに不完全な装填状態と未装填状態を区別する。 - 特許庁

To always make emitted laser beam horizontal even if an error is contained in a rotary mechanism in a laser aiming device for emitting laser beam from the rotary mechanism to form a reference surface.例文帳に追加

回転機構部よりレーザ光線を照射して基準面を形成するレーザ照準装置に於いて、回転機構部に誤差を含んでいたとしても、照射されるレーザ光線を常に水平とする。 - 特許庁

A subtracter 52 subtracts a determination result obtained by the temporary determination device 51 from the tap delay output signal D3 of a current time to calculate an error signal, and outputs a tap coefficient to a transversal filter to make the error signal zero.例文帳に追加

減算器５２は現在時刻のタップ遅延出力信号Ｄ３から仮判別器５１により得られた判別結果を減算してエラー信号を演算し、そのエラー信号をＤ型フリップフロップ５３でラッチした後、上記のエラー信号を０にするようなタップ係数としてトランスバーサルフィルタへ出力される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to visually recognize the relationship between the position of the ideal formation area 38 and that of the cutting area 42 to thereby make it possible to easily determine the location of any error in the formation of the openings 28 in the game board 16 and to easily detect the size of such an error.例文帳に追加

このため、理想形成領域３８と切削領域４２との位置関係を視覚的に認識でき、これにより、遊技盤１６への開口２８の形成誤差の発生場所を容易に特定できると共に、該形成誤差の大きさを容易に検出することができる。 - 特許庁

Correction processing is conducted to remove the bias error included in the observed Doppler frequency data, processing is carried out to make the error included in the speed data of the satellite very small when the speed of the satellite is measured, and correction processing is conducted to eliminate an input data of inferior precision in position assessment.例文帳に追加

観測ドップラ周波数データに含まれるバイアス誤差を取り除く補正処理を加え、衛星の速度算出時に衛星の速度データに含まれる誤差を微少にする処理を加え、位置評定時に精度の悪い入力データを排除する補正処理を設けた。 - 特許庁

If not determined as the focus error signal S, an output waveform from the signal generating section 9 is evaluated before correcting the first threshold N1 into a third threshold N3 and the second threshold N2 into a fourth threshold N4 to make the determination of the focus error signal S again.例文帳に追加

この判断でフォーカスエラー信号Ｓと判断されない場合は、第１しきい値Ｎ１を第３しきい値Ｎ３に、第２しきい値Ｎ２を第４しきい値Ｎ４に補正して再度フォーカスエラー信号Ｓの判断をする前に、信号生成部９からの出力の波形を評価する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to visually recognize the relationship between the position of the ideal formation area 38 and that of the cutting track 40 to thereby make it possible to easily determine the location of any error in the formation of the openings 28 in the game board 16 and easily detect the size of such an error.例文帳に追加

このため、理想形成領域３８と加工軌跡４０との位置関係を視覚的に認識でき、これにより、遊技盤１６への開口２８の形成誤差の発生場所を容易に特定できると共に、該形成誤差の大きさを容易に検出することができる。 - 特許庁

Thus, the applicant, when reserving the prescribed service, is not required to print and to make a note on the reservation information such as the reservation number, and an operator is not required to manually input the reservation number or the like into a reservation collating device during reference of the reserved contents, so that an input error or an operation error is eliminated to improve the work efficiency.例文帳に追加

これにより、所定のサービスを予約した際に予約者は予約番号等の予約情報を印刷したりメモする必要がなくなるとともに、予約内容の照合等の際にその予約番号等を予約照合装置にオペレータが手入力する必要がなくなるので、入力ミスや操作ミスがなくなり業務の効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for correcting an error in a defect coordinate output from an inspection device to make it easy to select a visual field size for defect search of a defect review device and a defect for fine alignment.例文帳に追加

検査装置から出力された欠陥座標の誤差を補正し、欠陥レビュー装置における欠陥探索用の視野サイズ及びファインアライメント用の欠陥を容易に選定することができる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A preamble part and a header part are normally transmitted at a rate of 1 Mbps or 2 Mbps to secure compatibility, and an MPDU changes a modulation rate to make a transfer rate to be any of 11 Mbps, 5.5 Mbps, 2 Mbps and 1 Mbps according to an error state in transmission.例文帳に追加

通常は、プレアンブル部、ヘッダー部は互換性を確保するために１Ｍｂｐｓ、または２Ｍｂｐｓで送信され、ＭＰＤＵは送信時のエラー状況により、変調レートを変えて転送レートを１１Ｍｂｐｓ，５．５Ｍｂｐｓ，２Ｍｂｐｓ，１Ｍｂｐｓのいずれかにする。 - 特許庁

To provide an unauthorized input prevention system which, even for an input error, performs automatic cancellation allowing quick recovery for a normal user, so that the more malicious tampering gets, the less easy it is to make cancellation, and which does not appear to take any particular security measures, allowing the user to easily make inputs and use it with peace of mind.例文帳に追加

エラー入力したとしても正規ユーザの場合、早く回復ができる自動解除を行い、悪質になればなるほど解除されにくくなり、加えて外見上特に不正対策を施しているようには見えない、ユーザ側の入力も手間がかからず安心して利用できる不正入力防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide a running position correction device for an autonomous traveling body capable of simplifying a configuration of an ultrasonic mark used to correct an error between estimate running position of the autonomous traveling body moving in a predetermined zone and actual running position to make processing time fixed.例文帳に追加

所定の区域を移動する自律移動体の推定走行位置と実際の走行位置との誤差を修正するために利用する超音波標識の構成を単純化し、処理時間の一定化が図れる自律移動体の走行位置修正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide which eliminates the need to include a part having a very large aspect ratio, and make propagation light smaller in diameter than incident light and an allowable error in position shift of the incident light from an incidence part large.例文帳に追加

アスペクト比が非常に大きい部分を有する必要がなく、入射光に比べて伝播光の径を小さくすることができ、且つ入射部に対する入射光の位置ずれの許容誤差を大きくすることができるようにした光導波路を実現する。 - 特許庁

To make performable measurement without affecting an on-line state even during communications concerning a resistance measuring device capable of specifying both the cause of oxide film wire breakage which has been conventionally difficult to find and a causal section when an on-line stop and error occur.例文帳に追加

この発明は、オンラインストップ時やエラーが発生する時、従来発見が困難だった酸化皮膜断線の原因と、原因区間の特定ができる抵抗測定器に関するもので、通信中であってもオンラインに影響することなく測定ができる。 - 特許庁

(4) This rule is without prejudice to the power of the Registrar to correct any entry in the register which is attributable wholly or in part to an error, default or omission on the part of the Registry. 59. Inspection of register, etc. Any person may, upon payment of the applicable fee referred to in the First Schedule, make use of the electronic online system -- (a) to inspect the register; or (b) to search and retrieve -- (i) published patents specifications in respect of a patent or application for a patent; (ii) an entry in the register; or (iii) information as to the renewal of a patent.例文帳に追加

(4) 本条規則は，全体的又は部分的に登録局の過失，懈怠又は不作為に帰せられる登録簿上の誤記を訂正する登録官の権限を害するものではない。 - 特許庁

To prevent an operation error by seeing excessive information by having a user able to easily and simultaneously make a visual confirmation of the information regarding a plurality of developer storing members and the capacity of developer inside the same in an image forming apparatus of a tandem type.例文帳に追加

タンデム方式の画像形成装置において、複数の現像剤収納部材と、それらの内部の現像剤の容量に関する情報をユーザーが同時かつ容易に視認でき、余分な情報を目にして操作を過ったりしにくくなる。 - 特許庁