「make one」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the rotation of a rotary smooth while shortening the positioning time of the rotary in an image forming apparatus in which a developing unit and the rotary are driven by one driving motor.例文帳に追加

１つの駆動モータで現像ユニットとロータリを駆動する画像形成装置において、ロータリの位置決め時間を短縮しつつ、ロータリの回転を円滑にする。 - 特許庁

To make a radiation image conversion panel the one that is excellent in moisture resistance and durability, can be used in a good condition for a long period and gives images of high sensitivity and good picture quality.例文帳に追加

放射線像変換パネルを防湿性、耐久性に優れ、長期間良好な状態で使用することのできる高感度で良好な画質を与えるものとする。 - 特許庁

In an initial state in which one of the ID, the telephone number of a center device, the NRS number and the like are not set, a telephone set is subjected to off-hook to make a telephone call to the center device.例文帳に追加

ＩＤ、センタ装置の電話番号、ＮＲＳ番号等何も設定されていない初期状態において、電話機をオフフックして、センタ装置に電話をかける。 - 特許庁

(1) If an applicant makes a provisional application, the applicant may make one or more complete applications associated with the provisional application at any time within the prescribed period. 例文帳に追加

(1) 出願人が仮出願を行った場合は，出願人は，所定期間内にいつでも当該仮出願に関連する1又は2以上の完全出願をすることができる。 - 特許庁

To provide a delay switch capable of operating a load to make a delay motion and another load not making delay motion but to be used simultaneously through the opening/closing operations of one opening and closing element.例文帳に追加

遅延動作させる負荷と、遅延動作させないが同時に使用する負荷とを一つの開閉素子の開閉操作で操作することができる遅れスイッチを提供する。 - 特許庁

To bore a through hole of minute diameter having the same diameter of 50 μm or less from one opening to the other opening, which was difficult to bore in the prior arts, and to make the interior of the hole visible.例文帳に追加

従来技術では困難であった一方の開口部から他方の開口部まで同一径で、径が５０μｍ以下の微細径貫通孔を形成することを可能とする。 - 特許庁

With fingers other than a thumb hooked on upper lid holders 3 of a box body 1 and with the thumb hooked on a push plate 2, the box is moved in a plane by one hand while the push plate being kept pushed to make a flat and smooth surface.例文帳に追加

箱型１本体の３上ぶたつかみに親指以外の指を掛け２押し出し板に親指をかけ片手で押し出し乍ら面移動し平滑にする。 - 特許庁

In the hot-dip plating route R1, the furnace shell changing unit 10 is moved to one side to make the furnace shell 11 for the hot-dip plating route match the hot-dip plating route R1.例文帳に追加

溶融めっきルートＲ１では、切替炉殻ユニット１０を一方に移動させて溶融めっきルート用炉殻１１を溶融めっきルートＲ１に一致させる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that uses one telephone set and can make a telephone call from any of a plurality of accommodation lines differing in line types irrelevantly to the dial type of the telephone set.例文帳に追加

１つの電話機を用い、該電話機のダイヤル種別に拘らず、回線種別が異なる複数の収容回線のいずれからも通話可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a horizontal black belt from being generated at the part of a length for one circumference of an image carrier in a transfer material or to make it inconspicuous in a belt transfer type image forming device.例文帳に追加

ベルト転写方式のものにおいて、転写材における像担持体の１周分の長さの部位に横黒帯が発生することを防止し、又は目立たなくする。 - 特許庁

I would like to make sure about one thing. Regarding the idea of rescinding AIJ Investment Advisors' license, may I take it that you earlier said that you would not rule out any option? 例文帳に追加

確認なんですけれども、AIJ（投資顧問）の免許取り消しについて選択肢を排除しないというお話をさっきされたということでよろしいのでしょうか。 - 金融庁

8) When the outsourcing contractor undertakes business with two or more financial institutions, does it provide a system to make judgments with regard to the effects of a problem in a system for one of the institutions in regards to the business of others and take appropriate measures? 例文帳に追加

複数の金融機関の業務を受託するセンターの場合、他の金融機関への影響等を速やかに判断し、対応する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Kounoike Kiyoshi, 74, one of the founders and the current chairman of the Japan Masters Athletics, is trying to make masters events more popular. 例文帳に追加

日本マスターズ陸上競技連合の創設者の１人で現会長でもある鴻(こうの)池(いけ)清(きよ)司(し)さん(74)はマスターズ大会の人気を高めようと尽力している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make performable a sound recording or a sound reproduction for a time longer than the time equivalent to that of one round trip of a cassette tape even when the cassette tape is not interchanged in the midway of the recording or the reproduction.例文帳に追加

カセットテープを途中で入替えなくとも、カセットテープの１往復分よりも長い時間の録音、再生が可能なテープレコーダを提供することである。 - 特許庁

To make a radioactive concrete waste densely containable in a dis posal container by processing it not only into one form but also into several forms.例文帳に追加

放射性コンクリート廃棄物の充填形態を、一つの形態によらず幾つかの形態に処理して処理容器に収納することにより高密度の収納を可能となす。 - 特許庁

A body part 11 serving as a body of a bladder 10A is formed in hollow tube shape inside, and one end is sealed with a terminal fitting 12 to make the inside airtight.例文帳に追加

ブラダ１０Ａの本体となる本体部１１は、内部が中空の管状に形成されており、一方の端部が末端金具１２で封止され、内部が気密となっている。 - 特許庁

To make no residue of a light shielding film resin remain within a contact hole even in the case where a developer flows in one direction in a process of removing the light shielding film resin by the developer .例文帳に追加

遮光膜樹脂を現像液で取り除く工程において現像液が一方向に流れる場合でもコンタクトホール内に遮光膜樹脂の残渣が残らないようにする。 - 特許庁

To make a hard disk drive 30 cope with a regular standard product having a host side control part based on a prescribed standard and an improved product modified in one part of the standard.例文帳に追加

ハードディスクドライブ３０は、所定の規格に準拠したホスト側制御部を有する正規規格品および規格の一部を変更した改良品にも対応できること。 - 特許庁

Thus, each of recording heads 10 and 20 can record an image on a corresponding printing plate by one thereof so as to make substantially identical contours of respective color component images.例文帳に追加

これにより、記録ヘッド１０、２０のそれぞれは、いずれか一方によって、各色成分画像の輪郭が略一致するように、対応する印刷版上に画像記録ができる。 - 特許庁

This plate fixing bracket 50 is used to connect the one wood plate and the other wood plate together in such a manner as to make them arranged adjacently to each other on a wood joist 254.例文帳に追加

板固定金具５０は、木製の根太２５４の上に、一方の木製板と他方の木製板とを隣り合って並ぶように連結するためのものである。 - 特許庁

To make three or more different states by moving two positioned members which can move between two different positions in association with operations of one operating part.例文帳に追加

１つの操作部の操作に連動させて、異なる２つの位置の間で移動可能な２つの被位置決め部材を移動させて、異なる３以上の状態にすること。 - 特許庁

At least one kind selected from refined casein, casein sodium, and other milk protein is added to the acidic food to make the food contain the casein.例文帳に追加

カゼインを含有させるために、例えば、精製されたカゼイン、カゼインナトリウム、及びこれら以外の乳タンパク質から選択される１種以上が、酸性食品に対して添加される。 - 特許庁

Thus, binocular hologram images are imaged by one imaging part 5 to make the device configuration simpler in comparison with a device configuration including two setups for imaging a hologram image with a simple eye.例文帳に追加

双眼のホログラム像を１つの撮像部５で撮像でき、単眼でホログラム像を撮像する仕組みを２系統設ける場合よりも装置構成が簡易になる。 - 特許庁

The method for producing the meat processed food includes bringing the arginine into contact with the meat pieces to make the meat pieces adhere to one another to integrate the meat piece aggregates.例文帳に追加

肉片にアルギニンを接触させた上で、当該肉片同士を接着することで肉片集合体を一体化することによる食肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

A multi-mode wireless transmit receive unit (WTRU) can make a handover from one wireless network to another wireless network so as to continuously receive service.例文帳に追加

マルチモードの無線送受信ユニット（ＷＴＲＵ）が、サービスの連続的享受のために１つの無線ネットワークから別の無線ネットワークへのハンドオーバを実行することができる。 - 特許庁

To make the state of the resin extruded from the extruder the one of more optimal for formation of the resin formation goods while making the housing secure enough strength.例文帳に追加

ハウジングに十分の強度を確保させる一方、押出機から押し出される樹脂の状態を、樹脂形成品の形成にとって、より最適のものにできるようにする。 - 特許庁

To make it possible to properly supply power to a plurality of power-supplied devices, even when power is to be supplied to the respective power-supplied devices by using one primary coil.例文帳に追加

１つの一次コイルで複数の被給電装置を同時に給電する場合であっても、各被給電装置に対して適切に給電を行うことを可能とする。 - 特許庁

To make a connection with an information terminal connected to one of servers assigned by a dispatcher from another information terminal through the assigned server.例文帳に追加

ディスパッチャにより割り振られた複数のサーバの内の１つのサーバに接続している情報端末に他の情報端末からその割り振られたサーバを介して接続する。 - 特許庁

To easily make one IC card store information recorded in magnetic stripes of a plurality of cards such as a bank cash card, a credit card, a transfer card and the like.例文帳に追加

銀行キャッシュカード、クレジットカードおよび振込カード等の複数のカードの磁気ストライプに記録された情報を容易に１枚のＩＣカードに記憶させることができるようにする。 - 特許庁

To make one kind of clip member corresponding to articles such as many kinds of foot rests and to facilitate an assembly of the clip member to a cylinder for receiving the clip.例文帳に追加

一種類のクリップ部材で多種類のフットレストなどの物品に対応可能とし、しかも、クリップ受入用筒体に対するクリップ部材の組み付けを容易化する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of carrying out smooth communication when mobile communication terminals are going to make at least one of speech communication and electronic mail communication with each other.例文帳に追加

携帯通信端末同士の間で通話及び電子メールの少なくとも一方の通信を行おうとする場合に、円滑なコミュニケーションが可能な通信システムを提供。 - 特許庁

To correctly reproduce an alcohol concentration in fuel actually supplied to an engine from the alcohol concentration in the fuel detected by one sensor, and to make the amount of fuel injection appropriate.例文帳に追加

１個のセンサで検出した燃料のアルコール濃度から実際にエンジンに供給される燃料のアルコール濃度を正確に再現し、燃料噴射量を適正化する。 - 特許庁

In a storage part formed of memories A, B, two consecutive addresses make one group, and the address group is periodically allocated to the memories A, B in an ascending order.例文帳に追加

メモリＡ、Ｂからなる記憶部において、連続する２つのアドレスが一群となって、そのアドレス群がメモリＡ、Ｂに昇順となるように周期的に割り当てられている。 - 特許庁

To make it possible to operate the other function on the basis of user's selection when one function of an IC card having a plurality of functions corresponds to a restriction condition.例文帳に追加

複数機能を有するICカードの１つの機能が制約条件に該当した場合は、ユーザの選択に基づいて他の機能を動作させることができるようにする。 - 特許庁

As to less important elements, by combining a plurality of elements to make one element, the number of meshes of the element in the three-dimensional map image can be reduced.例文帳に追加

重要度の低い要素については、複数の要素を結合して１つの要素とすることによって、立体地図画像内の要素のメッシュ数を減少させることができる。 - 特許庁

To make it possible to record a remaining part to another recording device when one recording device comes into the state in which a digital signal cannot normally be recorded.例文帳に追加

１つの記録装置に対して正常にデジタル信号が書き込めない状態となったときに、別の記録装置に残りの部分を記録することが可能となるようにすること。 - 特許庁

To make one signals driving circuit commonly servable by plurality of drain lines and to reduce the scale of a built-in circuit generated on the same substrate as a liquid crystal display part.例文帳に追加

１つの信号駆動回路を複数のドレイン線で共有可能として、液晶表示部と同一基板上に生成する内蔵回路の規模を低減する。 - 特許庁

Mixing paddles 35 forming agitation changing parts II are mounted at one end side of the shaft 5' and at the other end side of the shaft 5 to make blades 40 spirally continue.例文帳に追加

上記シャフト５の他端側とシャフト５´の一端側に撹拌変向部IIを形成するミキシングパドル３５を、ブレード４０が螺旋状に連続するようにして取り付ける。 - 特許庁

To easily know the number of times of alarming in a snooze alarm, and to make a user understand urgency, significance, etc., intuitively, even when an alarm is not the first one.例文帳に追加

スヌーズアラームにおけるアラーム回数を容易に判断でき、かつ、ユーザに対し、再報知時においても、緊急度や重要度等が直感的に理解できるようにする。 - 特許庁

To make performable a easier-to-understand intersection guidance even at an intersection, where a plurality of roads do not cross at right angles one another and angles cannot be expressed easily.例文帳に追加

複数の道路が互いに直角に交わっていない角度の表現が難しい交差点においても、より分かりやすい交差点案内を行うことができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the arm 2 can make in one piece with the shoe 5 easily and the shoe 5 and the arm 2 also enhance the adhesiveness because they engage with each other in plural places.例文帳に追加

このようにすることでアーム２とシュー５を容易に一体にすることができ、また、シュー５とアーム２は複数箇所で係合するので密着度も向上する。 - 特許庁

To provide a wire harness aligning jig which can easily make wires of a wire harness loosened to facilitate alignment of the wires in a one-line state, and an aligning method.例文帳に追加

ワイヤハーネスの電線群を簡単にばらけた状態にし、一列の整列状態を容易にすることができるワイヤハーネスの整列用治具及び整列方法を得る。 - 特許庁

One end part side 5a, the other end part side 5b and the midway part 5c of the insulator 5 in the shaft direction of the core 4 divide the insulator 5 to make them separate from each other.例文帳に追加

コア４の軸方向におけるインシュレータ５の一端部側５ａ、他端部側５ｂ、および中途部５ｃが互いに別体となるようこのインシュレータ５を分断する。 - 特許庁

The zinc silicate phosphor is activated with at least one rare earth element or alkaline earth metal element jointly with manganese, to make an average particle diameter of 0.01-1.0 μm.例文帳に追加

ケイ酸亜鉛系蛍光体に、マンガンと共に少なくとも一種類の希土類元素またはアルカリ土類金属元素を付活し、平均粒径を１．０〜０．０１μｍとする。 - 特許庁

Fluctuation of temperature or the like of a semiconductor laser output is restrained to one over a feedback loop gain by controlling a driving voltage to make a generated beat frequency constant all the time.例文帳に追加

発生するビート周波数が常に一定になる様に駆動電圧を制御する事で半導体レーザー出力の温度等変動をフィードバックループゲイン分の一に抑え込む。 - 特許庁