「managed」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission control part 44 determines VP as far as the amount of coding data wherein data transmission is possible sequentially from VP with high priority, based on present convergence status of network 6 which is managed with a convergence status management part 46 and on priority calculated in the priority determination portion 43.例文帳に追加

送信制御部４４は、輻輳状況管理部４６で管理されるネットワーク６の現在の輻輳状況と、優先度決定部４３で計算された優先度とに基づいて、優先度の高いＶＰから順にデータ伝送可能な符号化データ量までのＶＰを決定する。 - 特許庁

In the mobile radio communication system, a mobile communication terminal transmits a usual communication signal with communication quality information and position information to a base station device and the radio wave state is managed in association with map information on the basis of the information so that the information is read and displayed as necessary.例文帳に追加

移動無線通信システムにおいて、移動通信端末から通常の通信信号に通信品質情報と位置情報を付加して基地局装置に送信し、それらの情報基づいて電波状況を地図情報に関連づけて管理し、必要に応じて読み出して表示する。 - 特許庁

This system is constituted by including a processing means 110 and a storing means 120, specifies the electronic documents from identifiers printed on the paper documents to be managed, finds out the related electronic documents by retrieving a document association table, and displays the documents selectably to a document reading device.例文帳に追加

処理手段１１０と記憶手段１２０を含んで構成され、管理対象となる紙文書に印刷された識別子から電子文書を特定し、文書関連付テーブルの検索によって関連電子文書を割り出し、文書読込装置に選択可能に表示させるようにした。 - 特許庁

The maintenance operation day when cash is supplied to ATMs 30 and collected and its replenishment amount are determined according to use information on valuable medium automatic dispensers managed by a fund managing device 10 and operation route information held by a guarded conveyance managing device 20.例文帳に追加

複数のＡＴＭ３０について、現金の補充および回収をおこなう保守作業日とその補充額を、資金管理装置１０において管理される有価媒体自動預払機の利用情報等と、警送管理装置２０において保持される運行ルート情報とに基づいて決定する。 - 特許庁

When the fault is generated in a computer to be managed and event information including its fault information is allocated to operating computers, the event information is transferred to an operating computer having the largest number of points corresponding to a keyword of the fault by referring to a skill DB of a managing computer.例文帳に追加

被管理計算機で障害が発生し、その障害情報を含むイベント情報を操作計算機に割り振る際に、管理計算機のスキルＤＢを参照し障害のキーワードに対応したポイント数を最も多くもつ操作計算機にイベント情報を転送する。 - 特許庁

The print instruction Web application 210 provides a print instruction screen for a client PC 110, receives in page units a plurality of documents including a document managed on a network on the print instruction screen, and gives print instructions based on the plurality of documents received in page units.例文帳に追加

印刷指示Ｗｅｂアプリケーション２１０は、クライアントＰＣ１１０に印刷指示画面を提供し、この印刷指示画面上で、ネットワーク上で管理された文書を含む複数の文書をページ単位で受け付け、該受け付けた複数のページ単位の文書に基づき印刷指示を行う。 - 特許庁

In this radio communication system in which radio communication equipment relay to each other to communicate with radio communication equipment existing beyond the range of radio communication, the path states of paths are classified into three states of an invalid state 511, a pavement state 521 and a dirt state 522 so as to be managed.例文帳に追加

無線通信装置同士で中継することにより無線通信の範囲外に存在する無線通信装置との間で通信を行う無線通信システムにおいて、各経路の経路状態はインバリッド状態５１１、ペイブ状態５２１、ダート状態５２２の３つの状態に分類して管理される。 - 特許庁

To provide a means that obtains transferred information by retrieval made according to the ID of a management unit managed before the transfer when the information is transferred between plural management units about a data management device which attaches an ID to each of plural management units and manages data.例文帳に追加

複数の管理単位毎にＩＤを付与してデータを管理するデータ管理装置に関し、情報が複数の管理単位間で移管された場合に、移管前に管理されていた管理単位のＩＤによる検索により移管された情報を得られるようにする手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the plurality of memory units 14 are collectively managed with a host interface unit 18, so that the cost can be reduced as compared with a case where each of the memory units has the host interface unit, and the plurality of memory units 14 can be added on a small space.例文帳に追加

このように、複数のメモリユニット１４がホストインターフェースユニット１８で一括管理されるため、各メモリユニット毎にホストインターフェースユニットを保有するのと比較すると、コスト低減を図ることができ、さらに、少ないスペースで複数のメモリユニット１４を増設することができる。 - 特許庁

To communicatively register a proper user management server and an electronic device by making the electronic device specify the user management server of a user who uses the electronic device from among a plurality of user management servers even when there are many user management servers, and different users are managed by the respective user management servers.例文帳に追加

ユーザ管理サーバが複数ありそれぞれのユーザ管理サーバで異なるユーザを管理する場合でも、電子機器が、複数のユーザ管理サーバの中から、その電子機器を使用するユーザのユーザ管理サーバを特定し、適切なユーザ管理サーバと電子機器とを通信可能に登録する。 - 特許庁

A virtual ticket is issued to a user in each of all combinations of a plurality of services so as to charge for the plurality of services provided via an IP network 2, and the ticket issued to the user is stored in a ticket folder part 12 as a record in each the user and is managed.例文帳に追加

IP網２を通じて提供される複数のサービスに対する課金を行うために、複数あるサービスの全ての組合せ毎に、仮想的なチケットをユーザーに対して発行し、ユーザーに対して発行されたチケットを当該ユーザー毎のレコードとしてチケットフォルダー部１２に蓄積し管理する。 - 特許庁

The execution process management tool is a project management tool whose creation is managed by a quality manager as a method developed for surely executing document management or report details preservation in the quality management of the execution process to be executed by a person who makes an order and a person who receives an order by bearing their own responsibility, respectively.例文帳に追加

施工プロセス管理ツールは、発注者と受注者が各々の責任を担い実施する施工プロセスの品質管理における書類管理や報告経緯保存を確実に実行するために開発された手法であり、品質管理員が作成管理するプロジェクトマネジメントツールである。 - 特許庁

Next, the device 2 for supporting collection of management information converts the acquired management information (a step S5) according to a second conversion rule preliminarily defined by being associated with a managed device at a transmitting origin of the acquired management information and transfers it to the network managing device 1 (a step S6).例文帳に追加

次に、管理情報収集支援装置２は、取得した管理情報の送信元の被管理装置に対応付けてあらかじめ定義されている第２の変換規則に従って、取得した管理情報を変換し（ステップＳ５）、ネットワーク管理装置１に渡す（ステップＳ６）。 - 特許庁

A browser 13 is allowed to reside in the operating system of an operating computer 1, and data to be read by the browser 13 are monitored, and each time the display contents of the browser 13 are switched, background data 5 to be separately managed are related with the background of the browser 13 so that the background video of the browser 13 can be changed.例文帳に追加

ブラウザ１３が起動中のコンピュータ１のオペレーティングシステムに駐在して、ブラウザ１３が読み込むデータを監視し、ブラウザ１３の表示内容が切り替わるたびにブラウザ１３の背景に、別途管理する背景データ５を関連させてブラウザ１３の背景映像を変更する。 - 特許庁

When a user borrows the managed measuring instrument 2, a handy terminal 30 reads in a two-dimensional code 4 described on an employee identification card and reads in a bar code 3 attached to the measuring instrument 2, and transmits user identification information included in the two-dimensional code 4 to a server.例文帳に追加

利用者が管理対象計測器２を借りる場合には、ハンディターミナル３０が社員証に記載された２次元コード４を読み取り、さらに計測器２に添付されたバーコード３を読み取ってサーバに当該２次元コード４に含まれる利用者特定情報を送信する。 - 特許庁

The processing codes set based on the state transition diagram are managed by an external data base(DB) and thus, a designing method of a completely new system capable of flexibly changing structure and order of state transition and to facilitate business processing reengineering is provided.例文帳に追加

この状態遷移図に基づき設定された処理コードは、外置きのデータベース（ＤＢ）により管理され、これにより状態遷移の構成や順序の変更を柔軟に行うことが出来、ビジネス・プロセス・リエンジニアリングを容易にする全く新しいシステムの設計方法を提供する。 - 特許庁

An operation content including all the input signals inputted to test equipment when a tester performs testing, an input time of day, and a time of day when the test has been performed by the test equipment is recorded as test data, their management table, and operation history every test ID, and is managed as a bug management database.例文帳に追加

テスターがテストを実施した際のテスト機器に入力された全ての入力信号と、入力された時刻と、テスト機器で実行された時刻を含む操作内容を、テストＩＤ毎に、テストデータと、その管理テーブルと操作履歴として記録してバグ管理データベースとして管理する。 - 特許庁

The image forming device 22 confirms that the literary work that the user is about to copy is managed in either of the external databases 16 and 18, and separately or periodically notifies the copyright management associations 10 and 12 that copying is carried out and the number of copied sheets as actual use result data.例文帳に追加

この画像形成装置２２においては、いずれかの外部データベース１６,１８に複写しようとする著作物が管理されていることを確認し、複写動作が行われ、複写した枚数を使用実績データとして著作権管理団体１０,１２に個別あるいは定期的に通知する。 - 特許庁

The game system 100 comprises a database server 103 provided with a management means for managing game data for each player, and a game machine 1 and a game machine 112 for a household which are provided with a game progress control means for advancing the game using the game data managed in the data base server 103.例文帳に追加

ゲームシステム１００は、ゲームデータを遊技者ごとに管理する管理手段を備えたデータベースサーバ１０３と、データベースサーバ１０３に管理されているゲームデータを用いて遊技を進行させる遊技進行制御手段を備えたゲームマシン１および家庭用ゲーム機１１２とを有する。 - 特許庁

Thereby, when the goods are fed into the collection box CX with predetermined order information added, by performing easy work of setting the tag TG to the collection box CX together with the work concerned, lot information with respect to order information can be managed.例文帳に追加

これによって、商品を所定のオーダー情報が付与された集品箱ＣＸへ投入する際、当該作業に合わせてタグＴＧを集品箱ＣＸへセットするという簡単な作業を行うことによって、オーダー情報に対するロット情報を管理することが可能となる。 - 特許庁

The configuration data having a controller 18 for managing the ID is loaded in a dynamic reconfiguration unit 14 so as to acquire a function for processing the ID of the management table, and IDs of the plurality of applications provided in the configuration data are managed by the controller 18 so as to time-sharedly execute the applications.例文帳に追加

動的再構成ユニット１４にIDを管理するコントローラ１８を搭載したコンフィグレーションデータをロードすることにより、管理テーブルのIDを処理する機能を有し、コンフィグレーションデータに搭載された複数のアプリケーションをコントローラ１８にIDを管理させることにより、アプリケーションを時分割に実行する。 - 特許庁

The learning information providing system 50 evaluates the answer from the user, feeds back an evaluation result to the learning item list 62 and make the test item changeable when the user is judged to master it based on the learning item list managed for every test item on item by item basis.例文帳に追加

学習情報提供装置５０では、ユーザからの回答を評価してその評価結果を学習項目リスト６２に反映させると共に、出題項目ごとに管理している学習項目リストに基づいてユーザがマスターしたと判断した場合に、その出題項目を課金対象とする。 - 特許庁

In a behavior restriction system 20 of an electronic business transaction server 10, groups classified on the basis of the attribute information of the member are managed by a group database 34, and a rule for defining a behavioral restriction to the member for the group is established and stored in a restriction rule storing section 36.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０の行動制限システム２０では、グループデータベース３４により会員の属性情報をもとに分類されるグループが管理され、またグループに対する会員による行動についての制限を定義するルールが設定されて制限ルール格納部３６に格納される。 - 特許庁

To provide an I/O controller which is free from fear of confusion to be easily managed and is capable of easily switch a corresponding function module, because being able to be used versatilely as one kind of an I/O controller though interfaces to which function modules conforming are different by the function modules.例文帳に追加

ファンクションモジュールごとに準拠するインターフェースが異なっていても、一種類のＩ／Ｏコントローラとして汎用的に使用することができるため、混同の虞がなく管理が容易であるとともに、容易に対応するファンクションモジュールを切り替えることが可能なＩ／Ｏコントローラの提供。 - 特許庁

A home agent monitoring transferred control packets instructs another home agent managing a mobile router connected to an upper-level mobile router that is a managed object to transfer data packets addressed to a network formed by the mobile router to another mobile router, when acquiring location information of the mobile router.例文帳に追加

ホームエージェントは、中継する制御パケットを監視して、管理対象であるモバイルルータの下位に接続された他のモバイルルータの位置情報を取得した時、モバイルルータを管理するホームエージェントに対して、モバイルルータが形成するネットワーク宛てのデータパケットをモバイルルータへ転送するよう指示する。 - 特許庁

the interface control means 12 transmits the list of the groups managed by the group management means 11 to a terminal in accordance with a request for the list of the groups from the terminal of the user and transmits the information of the user in the group to the terminal in accordance with a request for group information from the terminal.例文帳に追加

インタフェース制御手段１２は、ユーザの端末からのグループの一覧表の要求に対して、グループ管理手段１１が管理するグループの一覧表を端末に送信し、端末からのグループ情報の要求に対し、グループ内のユーザの情報を端末に送信する。 - 特許庁

In a network interface module 10 to be connected to respectively different kinds of networks, a network information managing part 14 manages network constituting information and a uniqueness processing part 13 converts information managed at each network so as to uniquely perform expression in a whole system.例文帳に追加

それぞれ異なる種類のネットワークに接続されるネットワークインタフェースモジュール１０において、ネットワーク情報管理部１４で、ネットワークの構成情報を管理し、各々のネットワーク毎に管理している情報を一意性処理部１３でシステム全体にて一意に表現を行えるように変換する。 - 特許庁

To provide a digital authentication management method, a digital authentication issue server, a digital authentication transmission client, a digital authentication management program and a recording medium therefor, and a digital authentication transmission program in which security of the digital authentication is managed and expiration of the digital authentication is obviated.例文帳に追加

ディジタル証明書を安全に管理するとともに、ディジタル証明書の期限切れを未然に防ぐディジタル証明書管理方法、ディジタル証明書配布サーバ、ディジタル証明書送信クライアント、ディジタル証明書管理プログラム及び記録媒体、ディジタル証明書送信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a storage network system and the storage network system for realizing communication effective to the transfer of storage data and the communication quality of which is controlled by selecting a discovery domain managed by an iSNS server as a unit of controlling communication quality of a network, automatically generating a control condition and setting it to a network device.例文帳に追加

ｉＳＮＳサーバが管理するディスカバリドメインをネットワークの通信品質の制御を行う単位として、自動的に制御条件を生成し、ネットワーク機器に設定することにより、ストレージデータの転送において効果的な通信品質が制御された通信を実現する。 - 特許庁

In a network where one transmitter 11 sends a signal to n-sets of receivers 12-1-12-n, a virtual path 16-i (i: 1-n) consisting of a virtual transmitter 13-i, a virtual transmission line 15-i, and a virtual receiver 14-i is set and managed.例文帳に追加

１個の送信装置１１からｎ個の受信装置１２−１〜１２−ｎへと信号が伝送されるネットワークにおいて、仮想送信装置１３−ｉ，仮想伝送路１５−ｉ，仮想受信装置１４−ｉからなる仮想パス１６−ｉ（ｉ：１〜ｎ）を設定し管理する。 - 特許庁

The apparatus 101 selects a channel considered to provide the best quality in terms of the transmission time to itself on the basis of the managed statistic information and transmits a channel control packet (equivalent to the ICMP Echo format) with channel control information of the selected channel installed thereon to a concerned processing apparatus.例文帳に追加

管理された統計情報から当該装置に対して伝送時間としての品質が最も良いと思われる回線を選択し、選択した回線に関する回線制御情報を搭載した回線制御パケット（ＩＣＭＰ Ｅｃｈｏ相当）を該当装置に送信する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and control method thereof in which manufacture serial number and a MAC address can be managed only with the manufacture serial number and improvement in work efficiency can be attained by reducing as little as possible complicated work such as labeling or pasting.例文帳に追加

製造シリアル番号およびＭＡＣアドレスを製造シリアル番号のみで管理することを可能とし、これによりラベルの作成や貼り付けなどの面倒な作業を極力軽減して作業効率の向上が図れる画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, just by transmitting the contract information or the like to the shared group ID once from the broadcasting center, the contract information is simultaneously registered to the plural IC cards, the transmission amount of the management information is reduced and the plural customers are managed altogether.例文帳に追加

以降、放送センタは共用のグループＩＤ宛に契約情報などを一度送信するだけで、複数枚のＩＣカードに前記契約情報を同時に登録することができ、管理情報の送信量を減少させると共に、複数の顧客を一括管理することができる。 - 特許庁

Then based on state information stored in a seat state information storage means, a determination is made as to whether or not the seats managed as being unoccupied are less than a certain number; when the seats are determined to be less than a certain number, an image of the waiting-customer area taken with the camera is displayed in a display.例文帳に追加

そして、客席状態情報記憶手段に記憶された状態情報により空席として管理される客席が一定量以下か否かを判定し、一定量以下であると判定されると、カメラで撮影される待ち客エリアの画像を表示器に表示させる。 - 特許庁

A list L0 is prepared where pieces of individual information on the managed persons which are identified by an identification code of data preserved in a data file are arranged with the date of entrance or exit of data and information instructing whether the date is that of entrance or exit in a prescribed order.例文帳に追加

データファイルに保存されたデータの識別コードによって識別される被管理者の個人情報を、そのデータの入場時又は退場時の日付とその日付が入場時のものか退場時のものかを指示する情報とともに所定の順番に並べたリストＬ０を作成する。 - 特許庁

A print target item list is transmitted each time log-in is performed by each client PC1-3, and when a print job attached with the selected print purpose is received, print history data including the print purpose attached to the print job are stored and managed by a data base 6.例文帳に追加

各クライアントＰＣ１〜３によるログイン時毎に印刷目的項目一覧を送信して、選択されて印刷目的が添付されている印刷ジョブを受信したら、該印刷ジョブに添付された印刷目的を含む印刷履歴データをデータベース６で記憶管理する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an object detection system, with which the cost and space required to install a detection apparatus for detecting an object can be suppressed to minimum when the object is managed by use of a plurality of noncontact tags, in particular for detecting the passage of the object through a predetermined location.例文帳に追加

複数の非接触式タグを利用して対象物の管理を行う場合、対象物の検知を行う検知装置の設置に要するコストやスペースを可及的に抑制することが可能な対象物の検知システム、特に所定の場所を対象物が通過するのを検知する。 - 特許庁

An attached/detached state detection means for detecting whether the USB memory is attached to the interface means or not is included, and the history information managed by the management means includes information about an attachment/detachment history detected by the attached/detached state detection means.例文帳に追加

また、前記ＵＳＢメモリの前記インターフェイス手段に装着されているか否かを検出する脱着状態検出手段を備え、前記管理手段が管理する前記履歴情報は前脱着状態検出手段により検出された脱着履歴についての情報を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The information retrieving and browsing means 130 retrieves the open information 112 managed by the information managing means 120 through the information communication network 60 under specific conditions without any member-nonmember discrimination and enables it to be browsed through the information communication network 60.例文帳に追加

情報検索・閲覧手段１３０は、情報管理手段１２０によって管理された公開情報１１２を、会員・非会員の別無く、情報通信ネットワーク６０を通じて特定の条件で検索し、情報通信ネットワーク６０上での閲覧に供するためのものである。 - 特許庁

The control means 1 divides each file management data into file first management data and file second management data, and allows the first storage means to store the file first management data and the second storage means to store the file second management data so that the picture data can be managed.例文帳に追加

制御手段１は、前記ファイル管理データごとにファイル第１管理データとファイル第２管理データに分割し、前記ファイル第１管理データを前記第１の記憶手段に記憶させ、ファイル第２管理データを第２の記憶手段に記憶させて前記画像データを管理する。 - 特許庁

When a two-dimensional bar-code as information unique to an operation input device 116 is included in an image acquired from a video camera 113, information unique to the video camera 113 is related to the information unique to the operation input device 116, and they are managed inside a shared memory 107.例文帳に追加

ビデオカメラ１１３から取得した画像中に、操作入力装置１１６に固有の情報である２次元バーコードが含まれている場合には、ビデオカメラ１１３に固有の情報と、操作入力装置１１６に固有の情報とを関連付けて、共有メモリ１０７内で管理する。 - 特許庁

When there is a transfer request of the image data, the information processor 20 transfers the image data managed by the directory, in which the data transfer flag α is in an untransferred state, from the electronic camera device 10 to the information processor 20; and rewrites the data transfer flag α to the flag showing an already transferred state.例文帳に追加

情報処理装置２０は、画像データの転送要求があった際、データ転送フラグαが未転送となっているディレクトリの管理する画像データを電子カメラ装置１０から情報処理装置２０へ転送し、データ転送フラグαを転送済みを示すフラグに書き換える。 - 特許庁

Since the quantity of ink ejected to the ink receiving hole 10 can be managed by the waste liquid quantity accumulating means, waste liquid of ink does not stand excessively in the ink receiving hole and contamination at the left and right edges of the recording sheet with ink can be avoided.例文帳に追加

廃液量積算手段によって、インク受け穴１０に吐出されたインク量を管理することができるので、インク受け穴内に過剰にインク廃液が溜まることで、記録用紙における左右の両端縁をインクによって汚染させることを回避することができる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal information server device in which information regarding the going-out and the coming-in of a mobile terminal to an arbitrary area designated as a monitoring object by utilizing positional information of the mobile terminal managed on the network side, and to provide a terminal position monitoring system.例文帳に追加

網側で管理されている移動端末機の位置情報を利用し、監視対象として指定した任意の地域に対する移動端末機の出行及び入来に関する情報を取得することができる移動端末機情報サーバ装置及び端末位置監視システムを提供する。 - 特許庁

In the CDMA communication system including MSs 1, 2 and a BS 3 for exchanging data with these MSs 1, 2 in a CDMA scheme, the number of codes to be multiplexed is managed while being temporally divided in accordance with the communication quality of data to be exchanged between the MSs 1, 2 and the BS 3.例文帳に追加

ＭＳ１，２と、これらのＭＳ１，２とＣＤＭＡ方式でデータの送受信を行うＢＳ３とを有するＣＤＭＡ通信システムにおいて、ＭＳ１，２とＢＳ３間で送受信されるデータの通信品質に応じてコード多重数を時間的に分割して管理する。 - 特許庁