「management means」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The result of the confirmation operation by the user inputted from the input means of the network system is sent to the network connection management device, it is decided whether or not the connection of the new network device is to be permitted and when it is permitted, the connection of the new network device to the network is permitted.例文帳に追加

ネットワーク装置の入力手段より入力された使用者の確認操作の結果はネットワーク接続管理装置に送られ、新たなネットワーク装置の接続を許可するか否かの判定を行い、許可された場合には新たなネットワーク装置のネットワークへの接続を許可するようにする。 - 特許庁

The intellectual property accounting management device comprises an acquisition value storage part 202 for storing the acquisition value of every piece of an intellectual property, and a means for updating the acquisition value in the acquisition value storage part 202 with an input of an amount of acquisition cost spent on the acquisition of a specific piece of the intellectual property to perform the accounting processing of the intellectual property.例文帳に追加

知的財産毎に取得価額を記憶する取得価額記憶部２０２と、特定の知的財産の取得のために費やされた取得費用の金額の入力により取得価額記憶部２０２の取得価額を更新し、知的財産の会計上の処理を行う手段とを備える。 - 特許庁

Each of the slaved equipment is composed of a transmitter, a slaved equipment receiver for receiving high-frequency signals from the plural slaved equipments to be decoded to a received data, an emergency transmission switch for transmitting an emergency radio wave, an alarm, and a means for executing a response corresponding to the command from the master equipment, ID control, and time management.例文帳に追加

子機は、送信装置と、複数の子機からの高周波信号を受信し、受信データに復調できる子機受信装置と、非常用電波を送信する非常用発信スイッチと、警報装置と、親機からのコマンドに対応する応答や、ＩＤ管理や、時間管理を行う手段から構成される。 - 特許庁

A data-producing means for collectively managing the management information on the image and voice data produced in recording is provided in an image and voice recording and reproducing device, and the image and voice data recorded in the recording medium by the different kinds of recording methods are managed with this data.例文帳に追加

画像／音声記録再生装置に、記録時に生成される画像／音声データの管理情報を統括的に管理するためのデータ作成手段を設け、このデータで記録媒体に記録された複数種の記録方式による画像／音声データを管理する。 - 特許庁

The management server informs the person about the lecture date when the lecture date comes near by means of electronic mail, acquires the ID/password from the mobile telephone, and distributes to the mobile telephone the moving picture data sent from the lecture hall under the condition of coincident ID/password as a result of collation.例文帳に追加

そして、管理サーバは、受講期日が近づくと受講者に電子メールで通知し、携帯電話からのＩＤ・パスワードを取得し、照合の結果、一致を条件として講演会場から送信される動画像データを携帯電話に配信する。 - 特許庁

And from the track begun to be recorded in the information recording medium to the track recorded at the time of receiving the grouping instruction by the information investing generation means are divided into the same group, for example, given the same group name to be generated group management information.例文帳に追加

そして、情報付与生成手段により、情報記録媒体に記録が開始されたトラックから、グループ分け指令を受けた時点において記録されているトラックまでが同じグループとして、例えば、同じグループ名の情報が付与されて、グループ管理情報が生成される。 - 特許庁

The system comprises a mobile information terminal Ha with a browser function; a computer Ea with a server function; a storage means Eb for storing data on the management of the conveying in and out of materials and equipment and lifting; a computer Fa with a browser function; and a mobile information terminal Ga with a browser function.例文帳に追加

Ｈａは、プラウザ機能付の携帯型情報端末、Ｅａはサーバー機能を有するコンピュータ、Ｅｂは資機材の搬出入・揚重管理データを記憶する記憶手段、Ｆａはプラウザ機能付のコンピュータ、Ｇａはプラウザ機能付の携帯型情報端末である。 - 特許庁

The queue information management means saves the table of contents job and a real job of the file already arranged in the queue from the queue until all the files listed in the table of contents job are arranged inside the queue, and consequently, completion of printing instructions of all the files can be waited.例文帳に追加

また、キュー情報管理手段は、目次ジョブに記載されたファイルが全てキュー内に配置されるまで、目次ジョブ及び既にキュー内に配置されたファイルの実体ジョブをキューから待避させるため、全てのファイルが印刷指示されるまで待機することが可能である。 - 特許庁

The in-facility communication method using the evanescent mode is also adopted as the communication method between the manufacturing management computer and a fixed device 15 which is arranged in the factory automatic manufacturing facility, which is crowded with the transport means 13, etc., to be an obstacle in radio communication.例文帳に追加

また、無線通信に対して障害となり得る搬送手段１３などが行き交うファクトリオートメーション生産施設に設置された固定式の装置１５と生産管理コンピュータとの間の通信方法に、エバネセントモードを用いる施設内通信方法とした。 - 特許庁

Then, a management agent 401 controls the start or stop of the application program for each time zone, based on the use circumstances of the application program in each of the past time zone from the processing history information managing means 410.例文帳に追加

そして、処理履歴情報管理手段４１０から過去のそれぞれの時間帯におけるアプリケーションプログラムの使用状況に基づいて、管理エージェント４０１が時間帯毎にアプリケーションプログラムの起動または停止を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Moreover, by transferring filming data to a data management company through the Internet or the like immediately after the filming without storing them in a video acquisition means, it becomes impossible to revise a photographer or the like, the reliability of the video is increased, and the video information becomes one of high reliability.例文帳に追加

さらに、撮影データが映像取得手段へ記憶せず撮影直後にデータ管理会社へインターネットなどにて転送されることによって、撮影者などの改ざんを行うことが不可能となり、映像の信憑性が高まり、高信頼性の映像情報となる。 - 特許庁

In business offices A, B of respective areas, terminal personal computers 2, 3 for inputting customer information data and map information data respectively are installed, and, in an information management center 4, a host computer 5, that is connected to the terminal personal computers 2, 3 through an electric communication means 6, is installed.例文帳に追加

各地の営業所Ａ，Ｂに、それぞれ顧客情報データと地図情報データを入力する端末パソコン２，３を設けるとともに、情報管理センタ４に、端末パソコン２，３に電気伝送手段６を介して接続されるホストコンピュータ５を設けた。 - 特許庁

The management means is configured so that the acquired authentication printing job can be prevented from entering the print queue as long as the predicted stand-by time is a predetermined threshold or more.例文帳に追加

更に、認証印刷ジョブを取得した場合に、該取得した認証印刷ジョブの印刷実行開始までに要する時間（待ち時間）を予測する予測手段を備え、前記管理手段は、前記予測した待ち時間が所定の閾値以上である場合、前記取得した認証印刷ジョブがプリントキューにエントリされないようにする。 - 特許庁

To provide a health information management method and its system in which health information can be inputted by a simple input means, a change in user's own physical condition can be recognized on the basis of stored information relating to the health, and measures to cope with the change in the physical condition is provided to contribute to the prevention of diseases.例文帳に追加

手軽な入力手段によって健康情報を入力でき、蓄積された健康に関する情報に基づいて、自身の体調の変化を認識でき、体調の変化に対する対処法を提供することで病気の予防に貢献する健康情報管理方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

When the user who looks at the character strings displayed in the UI 101 specifies a desired character string from among the character strings, the constituent parts of the electronic document corresponding to the specified character string are read from the document management DB 102 and sent to the output means.例文帳に追加

ＵＩ１０１に表示された各文字列をみたユーザが、これらの各文字列の中から、所望の文字列を指定しとき、該指定された文字列が対応する電子文書の構成部分を文書管理ＤＢ１０２から読み出して前記出力手段に送る。 - 特許庁

The drug delivery system includes a data management system 180 which can read and write the container proper information recorded in a tag 49 by data-communicating between the tag 49 set in a feeder container 41 of each cassette 32 and a control means 170.例文帳に追加

薬剤払出システムは、各カセット３２のフィーダ容器４１に設けられたタグ４９と制御手段１７０との間でデータ通信することによりタグ４９に記録されている容器固有情報の読み書き等を実施可能なデータ管理システム１８０を備えている。 - 特許庁

An area one-segment broadcasting system is comprised of: a frequency search device searching an idler frequency; a relay device having a broadcast management device creating a list of programs broadcast with the idler frequency; and a reception terminal having means to present the program list to a viewer.例文帳に追加

空き周波数を探索する周波数サーチ装置と前記空き周波数で放送する番組リストを作成する放送管理装置を有する中継装置と、視聴者に前記番組リストを提示する手段を有する受信端末と、から成ることを特徴とするエリアワンセグ放送システム。 - 特許庁

A GIS management means 65 corrects the location coordinates of a snowplow 3 to be acquired from a PTK-GPS mobile station 80 into accurate location coordinates based on location coordinate correction information to be acquired from an RTK-GPS fixed station 10, and specifies where the accurate location coordinates exist on an electronic map.例文帳に追加

ＧＩＳ管理手段65は、ＲＴＫ−ＧＰＳ移動局80から得られる除雪車３の位置座標を、ＲＴＫ−ＧＰＳ固定局10から得られる位置座標補正情報によって正確な位置座標に補正修正し、この正確な位置座標が電子地図上でどの位置にあるのかを特定する。 - 特許庁

In the case that the FID of the frame received by frame receiving means is not stored in the FID management table 5, the weighting table 5 corresponding to the destination node of the frame is referred to decide the other node to be a destination for relaying the frame.例文帳に追加

フレーム受信手段により受信したフレームのＦＩＤが、ＦＩＤ管理テーブル５に格納されていない場合には、フレームの宛先ノードに該当する重み付けテーブル５を参照して、フレームを中継するための宛先とする他ノードを決定する。 - 特許庁

Upon receipt of a change request of power supplied from the power supply means 301 from the power supply management section 300, the printer control section 100 instructs the communication control section 200 to transmit a signal denoting a change in the power supply state.例文帳に追加

プリンタ制御部１００は、電源管理部３００から、電源手段３０１が供給する電力の変化要求を受信したときに、通信制御部２００に対して、前記電力の供給状態の変化を示す信号の送信を指示する。 - 特許庁

To provide an article management system for managing articles within a living environment, capable of operating articles hidden in a facility (a refrigerator, a drawer, a closet, a box or the like) through an interface means performing operation of articles on a screen in comforming with the real situation.例文帳に追加

居住環境内の物品を管理する物品管理システムにおいて、実状況に即した画面上で物品の操作を行うインターフェース手段を介して、設備（冷蔵庫、引き出し、押入、箱等）内に隠れている物品をも操作できるようにする。 - 特許庁

Further, the detection result of an abnormality detecting means 10cc can be reported to a maintenance center D, thereby the maintenance center D grasps whether each radiographic image photographing device becomes abnormal and its treads and performs proper processing, so that centralized and efficient management can be performed.例文帳に追加

更に、この異常検知手段１０ｃｃの検知結果をメンテナンスセンターＤに通知できるようにしているので、メンテナンスセンターＤでは、各放射線画像撮影装置の異常発生の有無、傾向を捉え、適正な処理を行うことで、集中的且つ効率的な管理を行うことができる。 - 特許庁

To perform accurate life management of a cartridge even when the cartridge is replaced while a control means of a main body is unable to recognize that the cartridge is replaced when a cover of the main body is opened during rotation of a developing rotary, when the power source is turned off, etc.例文帳に追加

現像ロータリーが回転している時に本体のカバーが開いたり、電源がオフになったとき等、本体の制御手段がカートリッジが交換されたことを認識できないときにカートリッジが交換された場合においても、カートリッジについて正確な寿命管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

According to this sealing means, this is superior in the manufacturing efficiency because a process is unnecessary after having loaded the rubber ring 20 once, and because management of the coating amount in such a case of coating an adhesive is unnecessary, a prescribed sealing performance can be developed surely.例文帳に追加

このシール手段によれば、一旦ゴムリング２０を装着した後の工程が不要なので製造効率に優れており、また、接着剤を塗布する場合のような塗布量の管理も不要なので、所定のシール性能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

A master unit 1 of the key telephone system 10 uses an updating control means to download the updated data 42A from the distributor 40 via a data communication network 52 on the basis of the download information 32A included in the update instruction received from the management apparatus 30 via the telephone network 51.例文帳に追加

ボタン電話装置１０の主装置１は、更新制御手段で、電話網５１を介して管理装置３０から受信した更新指示に含まれるダウンロード情報３２Ａに基づき、配信装置４０からデータ通信網５２を介して当該更新データ４２Ａをダウンロードする。 - 特許庁

The management server 20 has a means to register and store the photographing conditions, etc. suitable for photographing purposes, and can be connected with the diagnosis-use terminals 31A, 31B and 31C of diagnosing doctors 30A, 30B and 30C of the requesting hospital 10 registered through the network.例文帳に追加

管理サーバ２０は撮影目的に応じた撮影条件等を登録及び記憶する手段を有し、ネットワークを通じて登録されている依頼元病院１０、診断医３０Ａ、３０Ｂ、３０Ｃの診断用端末３１Ａ、３１Ｂ、３１Ｃから接続が可能とされている。 - 特許庁

When a customer passes through the entrance/exit of the store to visit the store, an identifier is transmitted from the customer terminal to the gate radio communication means, and primary information associated with the identifier is retrieved by a database management system, and secondary information is generated based on a retrieval result.例文帳に追加

店舗出入口を通過して店舗に入る際に顧客端末からゲート無線通信手段に識別子を送信し、データベース管理システムにて識別子に関連付けられた１次情報を検索して検索結果に基づいて２次情報を生成する。 - 特許庁

Upon receiving a message, a remind section 1-10 sets the mode MODE of index IDX1 on a management table to 'invalid' and designates a communication means 1-2 by a message in order to inform a calling party by character information stored at an address ADDRESS value 0x80000000.例文帳に追加

リマインド部１−１０はメッセージを受信すると、管理テーブルのインデックスＩＤＸ１のモードＭＯＤＥを“無効”に設定し、アドレスＡＤＤＲＥＳＳ値０ｘ８０００００００に格納されている文字情報で発信者に通知するため、通知手段１−２にメッセージで指示する。 - 特許庁

The contents management right distribution system 13 has various databases 13h to 13q serving as storage means for storing the distributing destinations of all persons having the right to be given the fee and the amount of money to be distributed to the distributing destinations.例文帳に追加

そして、コンテンツ管理権利分配システム１３は、利用料を享受する権利を有するもの全ての分配先及び該分配先に対する分配額などを記憶する記憶手段となる各種データベース１３ｈ〜１３ｑを有している。 - 特許庁

A point management means for giving and managing points corresponding to the contents of a customer's order and a customer database for storing points of respective customers, customer ID and information or the like obtained from questionnaires to customers are provided in an image output device 3 or a center server 33.例文帳に追加

顧客の注文内容に応じたポイントを付与し、管理するポイント管理手段を設けるとともに、各顧客のポイントや、顧客ＩＤ、顧客に対して行うアンケートから得られた情報等を格納する顧客データベースを画像装置３内あるいはセンタ・サーバ３３内に設ける。 - 特許庁

When the information management means is accessed by the cellular phone 40 of a mobile communication terminal, the requested reduced information is sent to the cellular phone 40 based on the cellular phone number information and the album information indicating the place where the reduced image information is recorded.例文帳に追加

情報管理手段に対し移動通信端末である携帯電話機４０からアクセスが行われたときに、縮小画像情報の記録場所を示す携帯番号情報及びアルバム情報に基づいて要求された縮小情報を携帯電話機４０に送信する。 - 特許庁

The management device 10 includes a dedicated memory 13 in which the operating history of specific motions is sequentially accommodated, which allows providing instantly the motion amounts of a fork lift 1 in the specific period by means of entry from a screen select switch 15 or any external apparatus 20.例文帳に追加

管理装置１０では、専用メモリ１３に特定動作の動作履歴が逐次格納されるため、画面選択スイッチ１５又は外部機器２０からの入力により、特定期間におけるフォークリフト１の動作量を即時に提供することができる。 - 特許庁

In the case of performing transaction with electronic money, when a transaction content is recorded in each data region 12 and 13, an integral management means 1 records the transaction content and used electronic money classification information in a main memory 5 of the portable communication terminal equipment 100.例文帳に追加

電子マネーによる取引時に、データ領域１２、１３に取引内容が記録された際に、統合管理手段１は、その取引内容と使用された電子マネー種別情報を、携帯通信端末装置１００の主メモリー５に記録する。 - 特許庁

A data converting means 3, when receiving from digital information reproducing equipment 11 digital information with the copyright protective information written at a prescribed interval, converts the data excluding the copyright protective information into such data as coincident with the data management form of a computer 15.例文帳に追加

データ変換手段３は、デジタル情報再生機器１１から、著作権保護情報が所定間隔毎に書き込まれたデジタル情報を受け取ると、著作権保護情報を除いたデータをコンピュータ１５のデータ管理形式に合致したデータにデータ変換する。 - 特許庁

A means is provided which redundantly disposes a file of a document registered in the document management system, in a plurality of file servers on a network and uses a file server close to a client to refer to and update the file.例文帳に追加

文書管理システム内に登録されている文書が保有するファイルをネットワーク上の複数のファイルサーバに冗長に配置し、クライアントに近いファイルサーバを使用してファイルを参照、更新する手段を提供する。 - 特許庁

As the image data of iris can be acquired simultaneously with the sight test by an optometer 6, a shop-side terminal 2 takes the iris data from the optometer 6, and transmits the iris data to a management computer 12 connected by a communication means 3.例文帳に追加

視力測定器６によって、視力測定と同時に虹彩の画像データを取得することができるので、店側端末２は、虹彩データを視力測定器６から取り込み、通信手段３で接続した管理コンピュータ１に対し、この虹彩データを送信する。 - 特許庁

A signature file preparation part 510 prepares a signature file including the picture data and the signature data and a signature file management part 511 stores the prepared signature file in a prescribed file storage means to acquire signature file specification information.例文帳に追加

また、署名ファイル作成部５１０において画像データと署名データを含む署名ファイルを作成し、署名ファイル管理部５１１において作成された署名ファイルを所定のファイル格納手段に格納させ、署名ファイル指定情報を取得する。 - 特許庁

A traffic control method includes monitoring and controlling, by means of a traffic management apparatus 10, traffic in a network system where signals of different signal schemes on a plurality of networks are interconnected via a gateway device 11.例文帳に追加

本発明のトラヒック制御方法は、ゲートウェイ装置１１を介して複数の網における異なる信号方式の信号の相互接続を実現するネットワークシステムにおけるトラフィックを、トラヒック管理装置１０により監視して制御する方法である。 - 特許庁

ID information of the sample plate and the distortion information caused by irregularities on the sample plate surface are carved on the sample plate surface, registered as an electronic file, read by an observation means during measurement, and thereby utilized for individual management of the sample plate or mass calibration of a mass spectrum.例文帳に追加

サンプルプレートのＩＤ情報と、サンプルプレート表面の凹凸によるゆがみ情報とをサンプルプレート表面に彫刻し、また電子ファイルとして登録することで、測定時に観察手段で読み取って、サンプルプレートの個別管理や、マススペクトルの質量較正に利用するようにした。 - 特許庁

To provide a data management method which can execute the accurate comparison of tables in a short time when the updating state of an object table contained in an information processor to be maintained is monitored by means of a maintenance table contained in a maintenance personal computer.例文帳に追加

保守対象となる情報処理装置内の対象テーブルの更新状況をメンテナンスパソコン内の保守テーブルを用いて監視する際に、テーブル間のコンペアを短時間かつ正確に実行することができるデータ管理方法を提供する。 - 特許庁

The new file address determining means 26 determine optimum space in free space detected by reference to a disk management table 25b as space to register the new file in consideration of characteristics of the file, the configuration of the secondary storage device, and the like.例文帳に追加

新規ファイルアドレス決定手段２６は、ディスク管理テ−ブル２５ｂを参照して把握した空き領域のうち、ファイルの特性や自二次記憶装置の構成等を考慮して最適な領域を、新規ファイルを登録する領域として決定する。 - 特許庁

In the CATV retransmission system, a management device creates program arrangement information corresponding to each area, and each receiving set is provided with a program arrangement information selection means for selecting and acquiring program arrangement information from retransmission devices which send out program arrangement information corresponding to areas.例文帳に追加

ＣＡＴＶ再送信システムにおいて、管理装置は各エリアに対応する番組配列情報を生成し、受信機はエリアに応じた番組配列情報が送出される再送信装置からの番組配列情報を選択取得する番組配列情報選択手段を備える。 - 特許庁

In the customer information management system 1, the face image data of customers imaged by an imaging means 9, learning data generated therefrom and time information are stored in a face image DB 7 for face image recognition as the already known data of the customers.例文帳に追加

顧客情報管理システム１では、撮像手段９により撮影した来店客の顔画像データと、ここから生成された学習データと、時間情報とを既知の顧客のデータとして顔画像認識用顔画像ＤＢ７に蓄積する。 - 特許庁

A document browsing system 1 comprises a document management server (server) 10 and a portable document browsing application terminal (terminal) 20, and displays a desired document file managed in the server 10 on a display means of the terminal 20.例文帳に追加

文書閲覧システム１は、文書管理サーバ（サーバ）１０と、携帯型の文書閲覧用アプリケーション端末（端末）２０とで構成され、サーバ１０内に管理されている所望の文書ファイルを端末２０の表示手段に表示させるものである。 - 特許庁

The software distribution client program 221 extracts a name of software for which distribution is requested based on OS management information and the model number information, makes a request of the software distribution means 21 for distribution, and installs the received software in a terminal library 13 to update.例文帳に追加

ソフトウェア配信クライアントプログラム２２１はＯＳ管理情報および型番情報を基に配信要求するソフトウェア名を抽出してソフトウェア配信手段２１に配信要求し、受信したソフトウェアを端末ライブラリ１３にインストールして更新する。 - 特許庁