「material limitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesive tape for an automobile marking without requiring a limitation of an adhesive composition or a primer applied on a material to be bonded, and capable of preventing the generation of swell even on being used under a high temperature of approximately 60 to 80°C.例文帳に追加

粘着剤組成の限定や被着体に塗布するプライマーを必要とすることなく、６０〜８０℃程度の高温下で使用されても膨れの発生を防止することのできる自動車マーキング用粘着シートを提供する。 - 特許庁

The deposition and processing of the layer is carried out under thermal condition in which one or a plurality of layers deposited and processed underneath, particularly an organic material, is not subjected to a static temperature or a dynamic temperature excessively exceeding limitation for stability.例文帳に追加

層の蒸着及び処理は、すでに蒸着されて処理された下にある単数又は複数の層、特に有機材料を、安定のための限界を超える過度な静的又は動的温度に晒さないような熱的条件下で行われる。 - 特許庁

The dry defatted cereal bran or the concentrated substance comprising the health functional components produced by the method has no limitation in using as a material and is usable in a wide range.例文帳に追加

本発明の方法によって製造された健康機能成分が吸着・濃縮された乾燥脱脂穀類糠、又は、該健康機能成分の濃縮物は、素材的に利用上の制約なく、広い範囲の用途に利用することが可能である。 - 特許庁

To provide an assembling structure of a garnish member having no limitation on the material of the garnish member and capable of improving installing characteristics in a factory line.例文帳に追加

本発明の目的は、装飾部材の材料について制限を受けることがなく、工場ラインでの組付性も向上させることが可能な装飾部材の組付構造を提供することである。 - 特許庁

To solve a problem in which it is required to give characteristic to a method for selling a material for agriculture and horticulture as limitation exists when only investigation of production method is carried out in order to reutilize industrial wastes such as discharge mud, papermaking sludge and feces and urine of livestock.例文帳に追加

排泥、製紙スラッジ、家畜糞尿といった産業廃棄物を再利用するためには、製造方法の検討だけでは限界があり、販売方法にも特徴をもたせることが要求される。 - 特許庁

To provide a local vacuum chamber for a portable electron beam welding machine in which a vacuum pump is miniaturized, the local vacuum chamber is slidable while maintained at high vacuum, and the continuous electron beam welding is possible without any limitation to length of a welding material.例文帳に追加

真空ポンプを小型化し、局部真空室を高真空に保ちつつ摺動可能であり、溶接材の長さに制限なく連続的な電子ビーム溶接を可能とする。 - 特許庁

To heighten the degree of freedom in design without limitation on shape, size and applied part in an intake manifold gasket or the like made of composite base material in which a compound layer made of a fiber material containing rubber material is coated on a core metal made of a steel plate.例文帳に追加

鋼板製芯金に、繊維材入りゴム材で成るコンパウンド層がコーティングされた複合基材製のインテークマニホールドガスケット等に、形状や大きさや適用箇所の制約を受けず、設計自由度の高いビードを構成する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus for mounting a sheet type image recording material and recording an image thereon, wherein an image recording material can be accurately positioned without limitation for the width dimension of the material and the latitude for positioning is high, and to provide a notch forming apparatus and a method for recording an image.例文帳に追加

シート状の画像記録材料を装着して画像記録する画像記録装置において、画像記録材料の横幅寸法に制限されずに正確に位置決めすることが可能であり、その配置位置の自由度も高い画像記録装置、切り欠き形成装置、およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer structure porous material and its production process, which not only allow producing multilayer porous materials without limitation in material combination but also allow bonding and applying porous materials anew on existent half finished goods in a post-process.例文帳に追加

本発明は、多層構造の多孔質材を、材質の組合せに制限なく製造することを可能にするとともに、すでにできあがった半製品に対しても、その後工程で新たに多孔質材を密着、付与することが可能となる多層構造の多質材料およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To speedup transfer of video material data by removing a band limitation placed on an input channel connected to a material server, with no interruption in video during output for effective use of a network resource.例文帳に追加

出力中の映像に途切れを生じさせることなく、素材サーバに接続される入力チャンネルに課せられた帯域制限を外してビデオ素材データの転送を高速化することができ、これによってネットワーク資源を有効活用する。 - 特許庁

To provide a low CO_2 exhaust type combustion device and a low CO_2 exhaust type combustion method capable of solidifying part of C included in a burning material when the burning material is burned and of suppressing CO_2 amount generated by combustion without limitation by the amount of Fe.例文帳に追加

燃焼物を燃焼させた際に、燃焼物に含まれるＣの一部を固定化することができ、Ｆｅの量に限定されずに燃焼により発生するＣＯ_２量を抑えることができるＣＯ_２低排出型燃焼装置及びＣＯ_２低排出型燃焼方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a multicolor blur-free image exhibiting excellent light fastness and waterproofness with high resolution and high registration accuracy by eliminating the defects of ink jet, i.e., limitation of imaging material and clogging of nozzle, and improving the defects of thermal transfer system, i.e., thermal damage of a supporting material and unevenness of image.例文帳に追加

インクジェットの欠点である画像形成材料の制限とノズル詰まりの問題を解決し、熱転写方式の欠点である熱による支持体の損傷と画像の不均一さを改善し、耐光性、耐水性に優れ、ニジミの無い画像を高解像度で、且つ多色の画像を見当精度良く作製する。 - 特許庁

To provide a plate material which has the high degree of freedom of design for a far infrared ray effect and a radiation hormesis effect, has little limitation of the size of a board to be produced and is not easily broken compared to a ceramic plate, and to provide its production method and a bedrock bath system using such a plate material.例文帳に追加

遠赤外線効果および放射線ホルミシス効果についての設計の自由度が大きく、製造する盤の大きさの制限が少なく、セラミック板に比して割れにくい板材およびその製造方法を提供すること、さらに、そのような板材を用いた岩盤浴システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for dispersing fine particles in a glass material, in which when dispersing the fine particles of a metal or the like in the glass material, breaking or melting is not carried out, in particular, the problems of limitation of dispersed concentration and segregation on a glass surface in the conventional techniques can be solved.例文帳に追加

ガラス材料に対して金属などの微粒子を分散させる際に、破壊、溶解を行わず、特に、従来技術における、分散濃度の制限、ガラス表面での偏析性という問題を解決できる、微粒子のガラス材料への分散方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering target capable of prolonging the lifetime while maintaining a constant surface shape without supplementing any film material, and depositing a film without optical absorption with excellent reproducibility without any limitation in the film deposition direction during the sputtering.例文帳に追加

表面形状を一定として膜材料の継ぎ足し等がなく長寿命化するとともに、スパッタリング時の成膜方向の制約がなく、光吸収のない膜を再現性よく形成できるスパッタリングターゲットを提供すること。 - 特許庁

To provide a very useful volatile organic compound absorbing material with high absorbing power for a VOC which is gel or solid and has not limitation for absorbed objects nor need of frequent exchange or reactivation resulting in lower running cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

ゲル状或いは固体状であり、吸収対象が限定されず、そしてＶＯＣの吸収能が高く、さらに交換や再生を頻繁に行う必要がなく、その結果ランニングコストをも抑えることができる極めて有用な揮発性有機物吸収材及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger preventing limitation of selection of a resin type forming a resin film layer, preventing generation of uncomfortable smell due to mold and bacteria and having a high remaining ratio of an antibacterial and antifungal agent after film formation.例文帳に追加

樹脂塗膜層を形成する樹脂種の選択を限定せず、かつ、黴や細菌による不快臭の発生を防止することができ、さらに、成膜後の防菌防黴剤の残留率が高い熱交換器用アルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber (POF) of a novel structure, which has a higher bandwidth as compared with the plastic optical fiber of SI type, also has reduced limitation of polymer material to be used, and is easily manufactured at a low cost, and further, which achieves a low bending loss.例文帳に追加

ＳＩ型のプラスチック光ファイバーより高帯域で、しかも、使用するポリマー素材の制限が少なく、安価かつ容易に製造でき、さらには、低曲げ損失化も図ることができる、従来にない新規な構造のＰＯＦを提供する。 - 特許庁

To provide a portland cement composition wherein the ratio of an elution amount of a selenium content is small and, as a result, the elution amount of selenium can be suppressed, without the limitation to the kind or the specific consumption of raw fuels, and to provide a cement-based solidifying material.例文帳に追加

原燃料の種類あるいは原燃料原単位を制限することなく、セレン含有量に対する溶出量比が小さく、結果としてセレン溶出量を抑制することができるポルトランドセメント組成物及びセメント系固化材を提供する。 - 特許庁

To improve operability and workability in a dust collector wherein a connecting part of a duct hose and a switch surface are always matched by easily positioning a tank and a head by means of a clamp device which is not affected by a limitation in the quality of material or the size of a clamp member.例文帳に追加

本発明は、クランプ部材の材質や大きさ等の制限に左右されることのないクランプ装置によりタンク部とヘッド部との位置決めを容易に行うことで、ダクトホースの接続部とスイッチ面とを常に合わせることができる集塵機の操作性及び作業性の向上を図ることである。 - 特許庁

To provide a liquid sealing type vibration-proofing device capable of effectively and liquid-tightly sealing a limitation passage and stably exhibiting a targeted vibration damping function without incurring the increase of a manufacturing cost caused by enhancement of working accuracy of a passage forming member and disposition of a sealing member as a sub material.例文帳に追加

通路構成部材の加工精度の向上や、副資材としてのシール部材の配設に起因する、製造コストの大幅な増大を招くことなしに、制限通路を有効に液密シールして、所期したとおりの振動減衰機能を安定的に発揮させることができる液封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To make usable a high drive voltage liquid crystal of a vertically oriented liquid crystal, etc., by securing sufficient display image luminance and dissolving a problem of implementation of minute pixels, the problem of limitation of liquid crystal material/orientation system and the problem of occurrence of a luminance inclination in the vertical direction.例文帳に追加

十分な表示画像輝度を確保し、微細画素への対応の問題と液晶材料／配向方式に対する制限の問題、上下方向の輝度傾斜の発生等の問題を解決し、垂直配向液晶等の高駆動電圧液晶を使用可能とする。 - 特許庁

To provide a folding container in which a card having higher height can be held without protruding even in the container having a lower height and which can be folded with good workability, relaxing a limitation in the height in which the card can be held without protruding even when an inner material is used.例文帳に追加

高さが低いコンテナであっても、より高さの高いカードを食み出すことなく保持することができ、しかも中材を使用しても、食み出すことなく保持できるカードの高さの制限を緩和しつつ、作業性よく折り畳み作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a soft electromagnetic wave absorber that is excellent in electromagnetic wave absorbability, thermal conductivity, flame retardant, and adhesive strength, is reduced in temperature dependency, has high-resistance and high-insulation characteristics, and is free from sticking limitation by making the high-density packing of a magnetic-loss material possible.例文帳に追加

磁性損失材料の高充填を可能にすることで、電磁波吸収性、熱伝導性、難燃性に優れ、温度依存性が少なく、かつ柔らかく、密着強度に優れ、高抵抗高絶縁特性を有し、貼り付け制限がない電磁波吸収体の提供。 - 特許庁

A cavity part can be formed at the casting by the internally insert-cast hollow member, and there is no need of performing exhaust treatment to the hollow member like cores, thus there is no need of receiving limitation on the material of the hollow member, and the further lightening of a cast component is made attainable.例文帳に追加

鋳包まれた中空部材により鋳造品に空洞部を形成することができ、中空部材を中子のように排出処理を行う必要が無いため、中空部材の材料に制限を受けることが無く、鋳造部品のより一層の軽量化が可能となる。 - 特許庁

To provide a scanning-probe inspection apparatus which has no limitation to the material of the probes, has a low detection cost, is capable of detecting an anomaly even with a low resistance value of the order of 10 Ω, and is capable of specifying the position of a defective through-hole.例文帳に追加

プローブの材質に制約はなく、検出コストが低いと共に、１０Ω程度の低抵抗値の異常でも、検出することができ、しかも不良スルーホールの箇所の特定が可能である走査型プローブ検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of civil engineering material using coal ash, in which the melting out of an injurious substance to a natural environment is reduced, at the same time the coal ash becoming industrial waste is used effectively, and a limitation in a quantity of the final disposal of the industrial waste can be aimed at, and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

自然環境への有害物質の溶出を低減しつつ、産業廃棄物となる石炭灰を有効活用し、産業廃棄物の最終処分量の減縮を図ることができる石炭灰を利用する土木材料の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a commodity itself as well as a package case from being wrinkled in the case that the commodity is stored in the package case, increase an amount of information to be printed on the package case, eliminate usage of glue when the package case is made, provide non-limitation to raw material used and further enable it to be made in a less-expensive manner.例文帳に追加

商品を収納する際に、商品自体、パッケージケースにシワがよらないようにするとともに、パッケージケースに印刷される情報量を増やし、また、パッケージケース作成において糊を使用する必要がなく、使用する素材も限定されず、安価に作成できるようにする。 - 特許庁

In the manufacturing process of the product, it is confirmed experimentally that SUS 316L having 18 to 25% porosity in a porous sintered alloy stainless steel is optimum when the limitation of individual physical properties and strength of a base material are considered.例文帳に追加

本製品の製造過程においては、それら素材の物性上及び強度上にも夫々限界があり、多孔質焼結合金ステンレススチールにおいては、ＳＵＳ３１６Ｌにおける気孔率１８〜２５％のものが、最適であることが当社実験において確められた。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a re-writing card which has no limitation on heating conditions at the manufacturing of the card and materials consisting of a rewritable layer of which can be efficiently used, and to provide a transfer material for rewriting card.例文帳に追加

カード製造時の加熱条件が制約されず、リライタブル層を構成する材料を効率的に使用することができるリライトカードを製造することができるリライトカードの製造方法とリライトカード用転写材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a thick steel plate containing one or more elements among Cu, Mo, W, V, Nb, Ta, Zr and B by working heat treatment, in which the variation and anisotropic characteristic of material quality are small and limitation on the hot-rolling is not large.例文帳に追加

本発明は材質ばらつきが問題となる、Ｃｕ，Ｍｏ，Ｗ，Ｖ，Ｎｂ，Ｔａ，Ｚｒ，Ｂの１種または２種以上を含有し、加工熱処理によって製造される厚鋼板に対して、熱間圧延上の制限が大きくなく、汎用性が高い、材質の異方性及びばらつきの小さい製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve convenience for users by making a cooking work simple and reducing the limitation of an installation space, by integrating a heating function for a material in the case of measuring a calorific value of the material, and by making operations for both calorific measurement and cooking possible in one apparatus in the case where the material is a foodstuff.例文帳に追加

実際の物体のカロリー測定を行なうものにおいてその物体の加熱機能を組込み、物体が食品の場合には、カロリー測定と加熱調理の両方の操作を一つの装置で行なうことができるようにして、調理作業を容易にし、設置スペースの制約を低減して、利用者の利便性を図る。 - 特許庁

Impurity diffusion is computed by adding to an interface a virtual film of the same material as that of a neighboring area which was taken into consideration in original computation, but excluded from a computation area because of area limitation for shortening a computation time, an impurity concentration of an original structure is updated from the computation result, and data of the virtual film is discarded in transition to a following process.例文帳に追加

元々の計算では考慮されていたが、計算時間を削減するための領域限定により計算領域から除外された隣接領域と同一材質の仮想膜を界面に付加して不純物拡散の計算を実行し、計算結果から元の構造の不純物濃度を更新し、後続のプロセスに移る際に仮想膜のデータを破棄する。 - 特許庁

To propose a method for treating organic sludge, by which organic sludge is fermented aerobically by using an optional kind of coal ash while detoxifying coal ash without any limitation on characteristics, properties and states of coal ash, without generating malodor and without using large-sized equipment so that the deodorization cost and treatment cost can be reduced and a fermented material very valuable as compost can be obtained.例文帳に追加

石炭灰を無害化するとともに、石炭灰の特性、性状等に制限されず、任意の石炭灰を使用して、悪臭を発生させることなく、また大規模な設備を用いることなく、有機性汚泥を好気性発酵させることができ、これにより防臭コストおよび処理コストを削減し、肥料価値の高い発酵物を得ることができる有機性汚泥の処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide a hair brush including a static eliminating means, coping with static electricity regardless of form and raw material of a hair brush, not affecting the physical property and color of the hair brush or a brush base, having no remarkable structural limitation on the brush base or a grip part, having apparent static eliminating capability to the hair and the hair brush, and inexpensive.例文帳に追加

ヘアーブラシの形態や素材に関係なく対処でき、ブラシ毛やブラシ基台の物性及び色に影響を与えず、ブラシ基台又は把持部に顕著な構造上の制約が生じず、毛髪及びへア−ブラシに対して明らかな除電能力があり安価である除電手段を有したヘアーブラシを提供する。 - 特許庁

The diaphragm solves problems of limitation in the thickness of dome speakers through the integrated configuration of the diaphragm and the contact terminal and extension of a space in a width direction through the provision of the contact terminal and adopts a structure of easily using a metallic film for a reinforcement part and the contact terminal by using a flexible board for a material of the diaphragm.例文帳に追加

振動板と接点端子を一体化した構成とすることでドーム型スピーカが有していた厚み寸法の制限と、接点端子部を設ける事による幅方向のスペースの拡大という課題を解決し、更に振動板の素材にフレキシブル基板を用いることで補強部、接点端子部に関して金属膜などを使用することが容易な構造としている。 - 特許庁

To provide a transfer sheet excellent in transferring workability, provided with an adhesive layer consisting of a thermal adhesive, capable of sufficiently transferring to a porous substrate such as wood materials, without a big limitation to an inking material for image printing, which enables production of a stable quality product at high speed with a simple and easy equipment.例文帳に追加

簡便な設備で安定した品質の製品を高速度で生産可能であり、基体シートの耐熱性や絵柄印刷インキの材質等への大きな制約もなく、木質系等の多孔質基材への転写も十分に可能な、感熱接着剤からなる接着層を備え転写作業性に優れた転写シートを提供する。 - 特許庁