「material- support」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The support part B on the fixed side comprises a lower bracket 11 in a triangular chevron-shape welded to a pedestal 10 fixed at the car body, a buffering material 12, such as rubber, fixed on the slopes of the front and rear surfaces of the lower bracket 11, and an upper bracket 14 welded on the under surface of the floor 2a of the cabin.例文帳に追加

固定側支持部Ｂは、車体に固定された受台１０に溶接された三角形の山形をなすロアブラケット１１と、そのロアブラケット１１の前面と後面の傾斜面に固着されたゴム等の緩衝材１２と、キャビンのフロア２ａ下面に溶接されたアッパブラケット１４とにより構成する。 - 特許庁

This organic EL display is so structured that the stress relieving layer formed of a material having a high elastic modulus and a low refractive index as compared with an adhesive layer is disposed in an edge part of a simple body of a color filter layer formed on a support substrate having translucency, or a color conversion filter composed of the color filter layer and a color conversion layer.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイを、透光性を有する支持基板上に形成されたカラーフィルター層単体またはカラーフィルター層と色変換層で構成される色変換フィルターの辺部へ、接着層と比較して弾性率の高く屈折率の低い材料からなる応力緩和層を配設した構成とする。 - 特許庁

In the thermal recording material wherein a thermal color forming layer containing a usually collorless or light-colored color forming compound and a developing compound capable of developing the color of the color forming compound at the time of heating as principal components is provided on a support, an alkylbenzylammonium salt is added.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、アルキルベンジルアンモニウム塩を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The silver halide photographic sensitive material is provided on a support with at least one silver halide emulsion layer and it is characterized by being spectrally sensitized by adding a spectrally sensitizing powdery dye soluble in water by ≥0.1 weight %, and by containing a hydrazine derivative in the silver halide emulsion layer or another hydrophilic colloidal layer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、水に０．１重量％以上溶解する増感色素を粉体でハロゲン化銀乳剤に添加することにより分光増感させたことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

To provide a lining construction method for a tunnel for obtaining sufficient support performance of a tunnel pit wall by a cylindrical body filled with a solidifying material by moving the cylindrical body along the tunnel pit wall even when the cylindrical body having large dimensions in the direction of height is used and the diameters of natural ground of the tunnel are different.例文帳に追加

高さ方向の寸法等が大きい筒状体を使用する場合やトンネルの地山の径が異なる場合でも、筒状体をトンネル坑壁に沿わせ、固化材を充填した筒状体によってトンネル坑壁の十分な支持性能を得ることができるトンネルの覆工工法を提供すること。 - 特許庁

The independence support mattress for the person requiring care is a mattress with the body pressure dispersion performance formed by laminating the foamed mat materials of different hardnesses, and at least a part of the peripheral edge part of the mattress is formed so as to be harder than the center part of the mattress, and is preferably formed by inserting a non-stretchable mesh-like material.例文帳に追加

硬度の異なる発泡マット素材を積層して形成した体圧分散性能を有するマットレスであって、マットレスの周縁部の少なくとも一部が、マットレスの中心部の硬さより大きく形成、好ましくは、非伸縮性網目状素材を挿入して形成したことを特徴とする要介護者自立支援マットレス。 - 特許庁

When fixing the glass insulation support body 60 heated and softened at high temperatures, the positioning shaft 15 is formed of a steel material (SKD 11 high-temperature tempering) tempered at a temperature higher than a thermal temperature transmitted through the respective grid electrodes G1-G6, and the positioning shaft 15 is implanted in the base 14.例文帳に追加

高温で加熱軟化されたガラス製絶縁支持体６０の固定時に、各グリッド電極Ｇ１〜Ｇ６を介して伝達される熱温度よりも高い温度で焼戻しされた鋼材（ＳＫＤ１１高温焼戻し）によって位置決め芯棒１５を形成し、この位置決め芯棒１５を基台１４に植設する。 - 特許庁

This is the lighting or the signal transmission device for automobile which has at least one power LED light source, and one or a plurality of other means to serve as a heat source that affects the thermal environment of this LED light source, and has a support body, formed at least partially of an anisotropy graphite system material.例文帳に追加

少なくとも１つのパワーＬＥＤ光源、およびこのＬＥＤ光源の熱環境に影響を及ぼす１または複数の熱源となる他の手段を有する自動車用の照明または信号伝達装置であって、異方性グラファイト系材料から少なくとも部分的に形成された支持体を有する。 - 特許庁

The silver halide color photosensitive material has a photosensitive silver halide emulsion layer and a non-photosensitive layer on a reflective support, wherein at least one layer of the non-photosensitive layer is adjacent to at least one layer of the photosensitive silver halide emulsion layer and contains black colloidal silver.例文帳に追加

反射支持体上に感光性ハロゲン化銀乳剤層と非感光性層とを有するハロゲン化銀カラー感光材料において、該非感光性層の少なくとも１層は、該感光性ハロゲン化銀乳剤層の少なくとも１層と隣接し、かつ黒色コロイド銀を含有することを特徴とするハロゲン化銀カラー感光材料。 - 特許庁

A photosensitive resin constituent for letterpress printing plate is used that is formed by laminating at least a support, a photosensitive resin layer, an ultraviolet insensitive layer, and a cover film in this order, in which the ultraviolet insensitive layer is composed of an ultraviolet insensitive composition including a binder polymer, an antistatic agent, and an oil absorbing material.例文帳に追加

少なくとも支持体、感光性樹脂層、紫外線非感受性層、カバーフィルムをこの順に積層してなる感光性樹脂構成体において、紫外線非感受性層が、バインダーポリマー、帯電防止剤、及び吸油性材料を含む紫外線非感受性組成物からなる、凸版印刷版用感光性樹脂構成体を用いる。 - 特許庁

The heat-sensitive recording material provided with a heat-sensitive color development layer and an over-coat layer in order on a support contains a composite wherein the surface of a pigment having a porous structure in at least either the heat-sensitive color development layer or the over-coat layer is covered with a compound having ultraviolet light-absorbing capacity.例文帳に追加

支持体上に感熱発色層、オーバーコート層を順次設けた感熱記録材料において、該感熱発色層、オーバーコート層の少なくとも一層中に多孔質構造を有する顔料表面を紫外線吸収能を有する化合物で被覆した複合体を含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

On the other hand, the screen member support frame 7 has its base end part fixed on the side wall part and is freely stretched horizontally along the upper and lower rims of the opening part 2 to deliver the screen member 5 out of the screen material winding part 6 by its stretching operation, thereby closing the opening part 2 with the screen member 5.例文帳に追加

一方、幕材支持枠７は、その基端部が上記側壁部に固定されて、開口部２の上縁および下縁に沿って水平方向に伸縮自在に構成され、その伸長動作により、幕材巻取部６から幕材５を水平方向に繰り出して、該幕材５で開口部２を閉塞するようになっている。 - 特許庁

The long image forming material is configured by disposing an image forming layer on a support and is provided with at least one information recording medium in such a way that the medium is read in a non-contact state, wherein the information recording medium stores positional information on the faulty coated portions of the image forming layer.例文帳に追加

支持体上に画像形成層を設けて構成され、少なくとも１つの情報記録媒体を非接触で読み取り可能に備えた長尺の画像形成材料であって、情報記録媒体は、画像形成層の塗布故障部分の位置情報が格納可能である画像形成材料。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material contains, on at least one surface of a support, a photosensitive silver halide, an organic silver salt, a reducing agent and at least one of a compound represented by formula (1a) and a compound represented by formula (1b), wherein ≥44 mass% of the organic silver salt is silver behenate.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、感光性ハロゲン化銀、有機銀塩、還元剤及び下記一般式（１ａ）及び一般式（１ｂ）で表される化合物の少なくとも１つを含有し、かつ、該有機銀塩の４４質量％以上がベヘン酸銀であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

By inserting and amounting the feeder 9, forming one rod material being a shape by using molding copper, in the elevating direction of a cage 2 on the feeder support part of the rail 13 for running, reduction of a man-hour for installation work, device reliability of a device after laying, and work safety can be attained.例文帳に追加

その走行用レール１３の給電線支持部に成型銅にて型物の一本の棒材とした給電線９を乗かご２の昇降方向に差込み取り付けられるようにすることで、架設工事の工数低減と敷設後の装置信頼性を高め、さらに作業の安全性を図ることができる。 - 特許庁

This testing method is pref. performed by a flowability testing apparatus having the trough-shaped member 2 equipped with marks at least at two places in the length direction thereof, a support structure 3 for holding the trough-shaped member 2 to an angularly adjustable inclined posture and a sample container 22 housing a predetermind vol. of the liquid material being the sample.例文帳に追加

この試験方法は、長さ方向の少なくとも２箇所に標点を備える樋状体と、これを角度調節可能な傾斜姿勢に維持する支持構造体と、試料である所定容量の液状材料を収容する試料容器とを有する流動性試験装置によって、好適に実施することができる。 - 特許庁

The mat used for vegetation basement material or the like is constituted to be a knit mat having a three layer structure comprising a surface texture 1 comprising a glass fiber, a lining 2 which is a support layer comprising a synthetic fiber and a space layer 3 constituted of the glass fiber connecting the linings.例文帳に追加

ガラス繊維で構成されたメッシュ状の表地１と、合成繊維で構成された支持層となる裏地２と、これら表裏地を連結しているガラス繊維で構成された連結糸によるスペース層３との三層構造からなる編地マットＭに構成されていることを特徴とする植生基盤材等に用いるマット。 - 特許庁

The heat developable photographic sensitive material includes a photosensitive layer containing at least silver halide grains, organic silver salt grains and a reducing agent and an outermost layer on a support, and further includes a moisture-proof layer containing a latex and a wax emulsion between the photosensitive layer and the outermost layer on the photosensitive layer side.例文帳に追加

支持体上に少なくともハロゲン化銀粒子、有機銀塩粒子及び還元剤を含有する感光層と最外層とを有し、該感光層と該感光層側の最外層との間に、ラテックス及びワックスエマルジョンを含有する防湿層を有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

The support of this polishing medium is coated with a polishing layer 3 containing the polishing material and the binder, wherein the polishing layer 3 contains the first particles consisting of silica having a mean particle size of 5-50 nm and the second particles consisting of silica having a mean particle size of 50-250 times as large as the first particles.例文帳に追加

支持体２上に研磨材と結着剤を含む研磨層３を塗布してなり、研磨層３は、研磨材として平均粒径が５〜５０ｎｍのシリカ粒子による第１粒子を含有すると共に、該第１粒子の平均粒径に対して５０〜２５００倍の平均粒径を有するシリカ粒子による第２粒子を含有してなる。 - 特許庁

The vibration mirror includes a vibrator, which vibrates in a reciprocating manner taking a beam as a torsional rotation axis and which is made of metallic material formed by press working, and a mirror 5 supported on the vibrator, wherein the vibrator includes a support part 4 supporting the mirror 5, which is formed by press working in the same pressing direction.例文帳に追加

梁をねじり回転軸として往復振動する、プレス加工により成形された金属材料からなる振動子と、当該振動子に支持されたミラー５とを備える振動ミラーにおいて、振動子が、同一プレス方向のプレス加工により成形された、ミラー５を支持する支持部４を備える。 - 特許庁

To keep a spring constant of each wire rod constant by suppressing variations in front face shape of a damper material for suppressing a resonance of the wire rod in an optical pickup equipped with an actuator with which a movable side lens holder is supported in the shape of cantilever with two or more wire rods which are extended from a fixed side support member.例文帳に追加

固定側支持部材から延び出た複数本の線材によって可動側レンズホルダーが片持ち状に支えられているアクチュエータを備えた光ピックアップにおいて、線材の共振を抑制するためのダンパー材の前面形状のばらつきが抑えて各線材のばね定数を一定に保つ。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material including an image forming layer containing an organic silver salt, a silver halide, a binder and a reducing agent on a support, the reducing agent is a compound represented by formula (1) and a compound represented by formula (SF) is contained in any one layer.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、ハロゲン化銀、バインダー及び還元剤を含有する画像形成層を有する熱現像感光材料において、前記還元剤が下記一般式（１）で表される化合物であり、更にいずれかの層に下記一般式（ＳＦ）で表される化合物を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The photosensitive lithographic printing forme material has a photosensitive layer containing a sensitizing dye, a radical generator, a radical polymerizable compound and a polymeric binder on a support having a hydrophilic surface, wherein the sensitizing dye is a compound represented by a general formula (1).例文帳に追加

親水性表面を有する支持体上に、増感色素、ラジカル発生剤、ラジカル重合可能な化合物及び高分子結合剤を含有する感光層を有する感光性平版印刷版材料において、前記増感色素が下記一般式（１）で表される化合物であることを特徴とする感光性平版印刷版材料。 - 特許庁

The manufacturing method includes: a precursor manufacture process (Step S1) for forming a conductive metal portion that contains a conductive material and a binder on a support body and producing a conductive film precursor; and a binder removal process (Step S2) for removing the binder contained in the conductive metal portion of the conductive film precursor.例文帳に追加

支持体上に導電性物質とバインダーとを含有する導電性金属部を形成して導電膜前駆体を作製する前駆体作製工程（ステップＳ１）と、導電膜前駆体における導電性金属部に含まれるバインダーを除去するバインダー除去工程（ステップＳ２）とを有する。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on an electroconductive support, at least one of compounds represented by formulae (1), (2), (3), etc., is contained in the surface layer comprising at least a charge transport material and a bonding resin as principal components.例文帳に追加

導電性支持体上に感光層を有する電子写真感光体において、少なくとも電荷輸送物質及び結着樹脂を主成分とする表面層中に下記一般式（１）、（２）、（３）等に示す化合物から選ばれる少なくとも１種が含有されてなることを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The method for producing the Lewis-acidic solid acid catalyst for producing the petroleum resin is characterized by supporting the salt or alkoxide of at least one element selected from the group consisting of tin, gallium, iron, hafnium, aluminum, zirconium and titanium on a support comprising silicon, bringing it into contact with a basic substance, and then firing the resulting material to produce a complex oxide.例文帳に追加

錫、ガリウム、鉄、ハフニウム、アルミニウム、ジルコニウム、チタンからなる群より選択される少なくとも１種類の元素の塩又はアルコキサイドをケイ素からなる担体に担持し、塩基性物質と接触した後、焼成することにより複合酸化物とする石油樹脂製造用ルイス酸性固体酸触媒の製造方法。 - 特許庁

The heat developable photosensitive material comprises a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducing agent and a binder on the same face of a support, wherein the reducing agent is a compound represented by formula (1) and the photosensitive silver halide has been reduction-sensitized.例文帳に追加

支持体の同一面上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、還元剤およびバインダーを含有する熱現像感光材料であって、前記還元剤が下記一般式（１）で表される化合物であり、前記感光性ハロゲン化銀が還元増感されたものあることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor is obtained by stacking at least a charge generating layer and a charge transport layer in this order on a conductive support, wherein the charge transport layer has a bonded structure of first and second charge transport layers having mutually different contents of a charge transport material.例文帳に追加

導電性支持体上に少なくとも電荷発生層及び電荷輸送層がこの順で積層され、前記電荷輸送層が電荷輸送物質の含有率が異なる第１と第２の電荷輸送層の貼り合せ構造を有することを特徴とする電子写真感光体により上記課題を解決する。 - 特許庁

This material arranging device comprises rollers 2 in contact rollingly with workpieces to feed the workpieces in one direction, wheel (slide support means) 14 and 15 slidably supporting the rollers 2, a position adjusting device sliding the workpieces, and gas springs (automatic return means) 21 and 22 energizing to return the rollers 2 to fixed positions after allowing the workpieces to be passed through.例文帳に追加

ワークに転接してワークを一方向に送るローラ２と、ローラ２をスライド可能に支持する車輪（スライド支持手段）１４，１５と、ワークをスライドさせる位置調整装置と、ワークが通過した後にローラ２を定位置に戻すように付勢するガススプリング（自動戻し手段）２１，２２とを備えるものとした。 - 特許庁

In order to control this pressing strength of the press roller 6a upon the sheet material, a support bolt 67 contacts the fastening member going against the pressing direction of the coil spring 60 (see the chain double-dashed lines shown in Fig.) to absorb the pressing strength of the coil spring 60 pressing the fastening member 59 on a bottom wall 58a of a storage case.例文帳に追加

この押圧ローラ６ａのシート材料に対する押圧力を抑制するために、支持ボルト６７はコイルバネ６０の押圧方向に逆らった状態にある固着部材（２点鎖線参照）に接触し、固着部材５９を押圧するコイルバネ６０の押圧力を収納ケースの底壁５８ａにおいて吸収する。 - 特許庁

This display system has an elastic screen 1 which is made of a flexible material so that the screen surface can be bent, and actuators 3 which support the elastic screen 1 from the back by pushing to deform it, and stores a plurality of projection surface patterns of the elastic screen 1 in a memory.例文帳に追加

伸縮性スクリーン１は、投影面が変形するように伸縮材料で形成され、伸縮性スクリーン１の投影面の反対側から伸縮性スクリーン１を押圧支持し、伸縮性スクリーン１の形状を変形させる複数のアクチュエータ３とを備え、伸縮性スクリーン１の投影面形状パターンを複数記憶しておく。 - 特許庁

Regarding the electrophotographic image receiving material in which at least one heat insulation layer is provided on a support, the TMA (Thermomechanical Analysis) softening point of the heat insulation layer is lower than the fixing temperature upon toner image fixing by 30 to 85°C, and also, a TMA recovery rate is 60 to 75%.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層の断熱層を設けた電子写真用受像材料において、該断熱層のＴＭＡ軟化点がトナー画像定着時の定着温度よりも３０〜８５℃低く、かつＴＭＡ回復率が６０〜７５％であることを特徴とする電子写真用受像材料。 - 特許庁

An organic thin-film solar cell 10 has, on a support 12, a first electrode 17 configured to include a conductive mesh 14 and a conductive polymer layer 16, an electron block layer 18 made of an inorganic material, a bulk-heterojunction photoelectric conversion layer 22, and a counter electrode (second electrode) 24 in this order.例文帳に追加

支持体１２上に、導電メッシュ１４と導電性ポリマー層１６を含んで構成される第１の電極１７と、無機材料からなる電子ブロック層１８と、バルクヘテロ型の光電変換層２２と、対向電極（第２の電極）２４と、をこの順に有する有機薄膜太陽電池１０である。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material having a heat sensitive recording layer with a microcapsule enveloping a diazo compound and a coupler formed on a support, the heat sensitive recording layer contains at least two kinds of the microcapsule which individually envelop the diazo compound of a mutually different photosensitive wavelength in the same layer of the heat sensitive recording layer.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾ化合物を内包するマイクロカプセルとカプラーとを有する感熱記録層を設けた感熱記録材料において、前記感熱記録層の同一の層内に互いに異なる感光波長を有するジアゾ化合物をそれぞれ別個に内包するマイクロカプセルが少なくとも２種含有される。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material containing photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a reducer for silver ions and a binder on one face of the support, twin grains occupy ≤1.0% of the total grain number of the photosensitive silver halide.例文帳に追加

支持体の一方面上に、感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、銀イオンのための還元剤、及びバインダーを含有する熱現像感光材料において、該感光性ハロゲン化銀の全粒子数に占める双晶粒子の割合が１．０％以下であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The reversible thermal recording material has sequentially piled up on its support body: a dye precursor; a reversible thermal recording layer containing a reversible developer that enables reversible color change on the dye precursor by heating; an oxygen barrier layer containing polyacrylonitrile and an inorganic lamellar compound; and a protective layer that protects the oxygen barrier layer.例文帳に追加

支持体上に、染料前駆体と、加熱により前記染料前駆体に可逆的な色調変化を生じせしめる可逆性顕色剤とを含む可逆性感熱記録層と、ポリアクリロニトリルおよび無機層状化合物を含む酸素バリア層と、前記酸素バリア層を保護する保護層とを順次積層する。 - 特許庁

In the thermal recording material comprising an undercoat layer, a thermal color developing layer and an overcoat layer formed on a support, the overcoat layer contains a chemical compound with an ultraviolet-absorbing power and an inorganic compound of a laminar structure.例文帳に追加

支持体上にアンダーコート層、感熱発色層、オーバーコート層を順次設けた感熱記録材料において、該オーバーコート層が紫外線吸収能を有する化合物と層状構造を有する無機化合物を含有することを特徴とする感熱記録材料及びそれを用いた感熱記録ラベル、感熱磁気記録紙又は感熱記録フィルム。 - 特許庁

In the image forming method, a negative type image forming material obtained by disposing an image recording layer containing (A) a radical generator and (B) a radical polymerizable compound on a support is imagewise exposed with a laser and developed with the low alkaline aqueous solution.例文帳に追加

支持体上に、（Ａ）ラジカル発生剤、及び、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を含有する画像記録層を設けてなるネガ型画像形成材料を、レーザで画像露光した後、前記炭酸水素塩のみをアルカリ剤として含有し、ｐＨが７〜９．５の範囲にある弱アルカリ性水溶液を用いて現像することを特徴とする 。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material containing on a support an organic silver salt, a photosensitive silver halide and reducing agents for silver ions, a compound represented by formula (1) is contained and at least one of the reducing agents for silver ions is a compound represented by formula (2).例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、銀イオンの還元剤を含有する熱現像感光材料において、下記一般式（１）で表される化合物を含有し、該銀イオンの還元剤の少なくとも１種が下記一般式（２）で表される化合物であることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

The lithographic printing plate material has a hydrophilic layer and an image forming layer on a plastic support, wherein the image forming layer contains a saturated hydrocarbon wax having a melting point of 110-125°C and a melt viscosity of 1-30 mPa s.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層及び画像形成層を有する平版印刷版材料において、該画像形成層が飽和炭化水素ワックスを含有し、該飽和炭化水素ワックスの融点が１１０〜１２５℃であり、かつ溶融粘度が１〜３０ｍＰａ・ｓであることを特徴とする平版印刷版材料。 - 特許庁

In the thermal recording material wherein a thermal recording layer containing a color former and a developer is provided on the single surface of a support, at least one of the color former and the developer is contained in a microcapsule or composite particles and an uppermost layer formed by a casting method is provided.例文帳に追加

支持体の片面上に、発色剤および呈色剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、発色剤および呈色剤の少なくとも一方がマイクロカプセルまたは複合粒子に含有された感熱記録体であって、キャスト法で形成された最上層を有する感熱記録体である。 - 特許庁

Thereafter, the support 30 is manufactured by forming a resin made outer layer shaft body 36 to cover the outer periphery of the metallic pipe 35 by filling a resin material in forming dies 60, 61 after positioning and setting the metallic pipe 35 having the metallic outer layer body 40 in the forming dies 60, 61.例文帳に追加

その後、金属製外層体４０を有する金属製パイプ３５を成形型６０、６１内に位置決めしてセットしてから、成形型６０、６１内に樹脂材料を充填して金属製パイプ３５の外周を覆うようにして樹脂製外層軸体３６を形成することで支軸３０を製造する。 - 特許庁

A vacuum operated surgical localization device is made of a flexible air impermeable material and is furnished with a bag containing an insert of elastic deformable sponge polystyrene beads, a valve to remove air from the bag, and the bag forms a stiff structure to support a patient in a selected position.例文帳に追加

真空作動式の外科位置決め装置が可撓性の空気不透過性材料からなり、弾性変形可能の海綿状ポリスチレンビーズ２８の装入物を入れたバッグ１２を備え、空気をバッグから排気するための弁３０を備え、バッグは選択位置に患者を支持するための剛性構造を形成する。 - 特許庁

In the heat sensitive recording material, which is formed by providing a normally colorless or light-colored color forming compound and a heat sensitive color forming layer mainly including a color developing compound thermally allowing to form color in the color forming compound and a sensitizer on a support, stearoylbenzoyl methane is included.例文帳に追加

支持体上に通常無色ないし淡色の発色性化合物、該発色性化合物を熱時発色させうる顕色性化合物及び増感剤を主要成分として含有する感熱発色層を設けた感熱記録材料において、ステアロイルベンゾイルメタンを含有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

The second substrate 20 is peeled off from the nitride based compound semiconductor layer 30, after mutually joining a surface 30a of the nitride based compound semiconductor layer 30 to a surface 40a of a support substrate 40 consisting of a material different from both of the nitride based compound semiconductor layer 30 and the second substrate 20.例文帳に追加

窒化物系化合物半導体層３０の表面３０ａと、窒化物系化合物半導体層３０及び第２の基板２０の双方と異なる材料から成る支持基板４０の表面４０ａとを互いに接合させたのち、第２の基板２０を窒化物系化合物半導体層３０から剥離させる。 - 特許庁