「menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user inputs conditions such as a cooking method and nutritional balance from a user terminal 2, a list of menus suited to the conditions of the user is retrieved from the data base of a menu information providing device 1 and displayed at a display part of the user terminal 2.例文帳に追加

利用者が利用者端末２から、調理法や栄養バランスなどの条件を入力すると、献立情報提供装置１のデータベースから利用者の条件に適合する献立の一覧が検索されて、利用者端末２の表示部に表示される。 - 特許庁

The display section switchingly displays a menu whereby a mode can be selected when the mode is not selected, an indication of a temporarily unusable state or an indication of an unstable state without repair.例文帳に追加

複合装置のモード選択キーと対応するモード表示部は、このモードを選択していない状態でも、このモードを選択することができる表示と、一時的に使用できない表示と、修理しないと使用できない表示を切り換え表示することで、上記課題を解決できる。 - 特許庁

In the mobile communication terminal capable of simultaneously executing the plurality of tasks, the mobile communication terminal simultaneously displays a first task list 40 including simultaneously executable tasks and a second task list 50 indicating current executing tasks when receiving a display request of a task menu.例文帳に追加

複数のタスクを同時に実行できる移動通信端末機において、タスクメニューの表示要求があったときに、同時に実行可能なタスクを含む第１タスクリスト４０と、現在実行中のタスクを示す第２タスクリスト５０とを、表示部に同時に表示する。 - 特許庁

The voice recording and reproducing device that has multiple folders storing voice messages is provided with a setting means (operating switches 63 including a MENU button, a systems control part 60) to set various operation modes and/or time entries for every folder.例文帳に追加

音声メッセージを格納する複数のフォルダを有する音声記録再生装置において、上記フォルダ毎に各種動作モードおよび／または時刻情報を設定する設定手段（ＭＥＮＵ釦を含む操作スイッチ類６３、システム制御部６０）を具備する。 - 特許庁

Among personal objects having the extracted original parts, when the user selects a personal object on which a default part is to be corrected by an operating unit 3, a model adjustment unit 14 accepts the selection of a correction menu item and a part desired for correction through the operating unit 3.例文帳に追加

ユーザが、オリジナルパーツの抽出された人物被写体のうち、デフォルトパーツを修正する人物被写体を操作部３で選択した場合、モデル調整部１４が、操作部３を介して、修正メニュー項目および修正したいパーツの選択を受け付ける。 - 特許庁

When the portable telephone 1 is connected to a contents server 4 and desired contents are requested in a menu screen on the display of the portable telephone 1, the contents server 4 sends the requested contents to a virus check server 5, which is requested to make a virus check on the sent contents.例文帳に追加

携帯電話１からコンテンツサーバ４に接続し、携帯電話１の画面上のメニュー画面から要望するコンテンツを要求すると、コンテンツサーバ４は、ウィルスチェックサーバ５に要求のあったコンテンツを送り、送ったコンテンツのウィルスチェックの依頼を行う。 - 特許庁

Then, the arrangement of menus for sorting the merchandise is inverted according to an input on the condition selection picture (S910), or the merchandise is sorted according to the condition of the checked item (S912), or the merchandise is sorted in the order of the menu which is frequently selected (S915).例文帳に追加

条件選択画面において入力に応じてソートを行うためのメニューの並びを反転したり（Ｓ９１０）、チェックされた項目の条件に応じて商品のソート行ったり（Ｓ９１２）、選択回数の多いメニュー順にソートしたりする（Ｓ９１５）。 - 特許庁

Then the external memory device 11 is detected and a list of control code data and controlled device names of a control program stored in the external memory device 11 is displayed by a display device 12, selected by a menu selecting device 16, and stored in an internal memory 23.例文帳に追加

すると、外部メモリー装置１１が検出され、外部メモリー装置１１に格納されている制御コードデータと制御プログラムの被制御機器名称のリストを表示装置１２に表示され、これをメニュー選択装置１６で選択し内部メモリー２３に格納する。 - 特許庁

When a language setting menu 60 is displayed to browse information of a photographed picture in a desired language and a user selects a desired language (in the embodiment illustrated in Figure, the Japanese language is designated by a cursor 62), the result of selection is set to a register provided in a nonvolatile memory.例文帳に追加

撮影画像の撮影情報を所望の言語で閲覧するために、言語設定画面６０を表示して所望の言語(図示の例ではカーソル６２で指定された日本語）を選択すると、選択結果が不揮発性メモリに設けられたレジスタに設定される。 - 特許庁

A plurality of trimming patterns with respect to the same image are set on the same menu, each trimming setting is sequentially read by one print operation to produce print data and the print data are sequentially sent to the printer, wherein trimmed print for a plurality of positions is continuously executed.例文帳に追加

同一画像に対する複数のトリミングの設定を同一画面上で順次行い、一度のプリント操作によって各トリミング設定を順次読み出してプリントデータを作成し、順次プリンタへ送信することで、複数箇所のトリミングプリントを連続して実行する。 - 特許庁

After the log-in, the virtual operation panel program 21 periodically issues a display state acquisition command for a liquid crystal display menu 10 and for each of lamps #1 (13)-#4 (16), and the virtual operation panel program 21 periodically issues an operation key virtual operation command when a virtual operation key #1 (22) or a virtual operation key #2 (23) is depressed.例文帳に追加

ログイン後、仮想操作パネルプログラム２１は周期的に液晶画面１０及びランプ＃１（１３）〜＃４（１６）各々の表示状態取得コマンドを発行し、仮想操作キー＃１（２２）または仮想操作キー＃２（２３）が入力された時、操作キー擬似操作コマンドを発行する。 - 特許庁

The server 50 collects a menu of pictures to be displayed on the telephone 10, and when the telephone 10 performs remote monitor and control operation, reads out the image to be displayed corresponding to the contents of the monitor control and transmits the image to the telephone 10.例文帳に追加

遠隔監視制御用サーバ５０は携帯電話機１０に表示する表示画面のメニューを揃え、携帯電話機１０が遠隔監視制御操作を行うとき、その監視制御の内容に応じた表示画面を読み出して携帯電話機１０へ送信する。 - 特許庁

For a preferred cooking menu requiring addition of a food, purchasing information of the added food is displayed by accessing an inexpensively selling information supplying server 17, and when an order is placed, the order processing can be performed by accessing a food order receiving server 18.例文帳に追加

食材を追加して作るおすすめ調理メニューの場合に、追加する食材の購入情報を安売り情報提供サーバ１７にアクセスして表示し、注文をする場合には、食材注文受付けサーバ１８にアクセスして発注処理を行うことができる。 - 特許庁

The page of the content which is browsed on a Web browser generated by a default view is provided with a user-operable element for allowing a user to select the view of the content such as a pull-down menu by using a contents generation program receiving a parameter from a first configuration file.例文帳に追加

第１の構成ファイルからのパラメータを受け取るコンテンツ生成プログラムを使用して、デフォルトビューで生成される、ウェブブラウザ上で閲覧可能なコンテンツのページが、プルダウンメニューなど、コンテンツのビューをユーザが選択できるようにするユーザ操作可能要素を備える。 - 特許庁

When a liquid crystal display 21 displays a radio LAN menu screen, or the transfer of corresponding picked-up image data has completed in photographing date transfer or selected image transfer, the operation of a radio LAN module 24 is stopped during not transmitting radio waves, thereby turning on a power saving mode.例文帳に追加

液晶ディスプレイ２１により無線ＬＡＮメニュー画面が表示されているときや、撮影日転送や選択画像転送において該当する撮像画像データの転送が終了したときには、電波を送信しない際に無線ＬＡＮモジュール部２４の動作を停止させることでパワーセーブモードをオンにする。 - 特許庁

The CPU 101 obtains exercise impression data corresponding to each of the exercise names composing an exercise menu from an exercise name/exercise impression correspondence table 102b, and obtains the music impression data corresponding to each of the exercise impression data from an exercise impression/music impression correspondence table 102d.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、運動メニューをなす運動名夫々と対応する運動印象データを運動名／運動印象対応表１０２ｂから取得し、取得した運動印象データ夫々と関連付けられた曲印象データを運動印象／曲印象対応表１０２ｄから取得する。 - 特許庁

When a 'head image for this time' is indicated and decided from a head image display menu, the electronic camera displays one frame of the oldest image in terms of photographing date and time among images photographed after closest power-on of the camera or index displays a plurality of images including the image.例文帳に追加

先頭画像表示メニューから”今回の先頭”が指示・決定されると、直近のカメラ電源ＯＮ時以降に撮影された画像のうちの撮影日時の最も古い画像が１コマ表示されるか若しくはその画像を含む複数の画像がインデックス表示される。 - 特許庁

To provide an electricity transaction contract price inspection method and system for setting price independent of a client according to a demand characteristic based on a standard menu and supporting proving special price setting by a special demand characteristic of a client.例文帳に追加

標準メニューをベースにして需要特性に応じた取引先によらない価格設定を行うとともに、取引先の特殊な需要特性による特別価格設定については、その根拠の追跡を支援する電力取引契約価格検査方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

In this radiographic imaging system 11, before capturing a radiographic image, an on-site side communication section transmits an on-site side optical image to a standby position side communication section 104, while the standby position side communication section 104 transmits an imaging menu to the on-site side communication section.例文帳に追加

放射線画像撮影システム１１では、放射線画像の撮影前は、現場側通信部から待機場所側通信部１０４に現場側光学画像が送信されると共に、待機場所側通信部１０４から前記現場側通信部に撮影メニューが送信される。 - 特許庁

The apparatus for providing the preview function of the menu object includes an input section that receives the input of an event from the user, an event processing section that highlights an object which is displayed on a screen according to the input of the event and can be input by the user, and a display section that displays the highlighted object.例文帳に追加

ユーザからのイベント入力を受け付ける入力部と、前記イベントの入力に応じて画面上に表示されたユーザが入力可能なオブジェクトにハイライト表示をするイベント処理部と、前記ハイライト表示されたオブジェクトを表示するディスプレイ部とを含む。 - 特許庁

The ATS comprises an audio manager (AMG), audio manager menu (AMGM) of video and audio and ATS<1> and ATS <2> managed by the AMGI in the AMG and the ATS<1> and ATS<2> comprise A packs and still picture packs without including A-CONT packs.例文帳に追加

ＡＴＳはオーディオマネージャ（ＡＭＧ）と、ビデオ及びオーディオのオーディオマネージャメニュー（ＡＭＧＭ）と、ＡＭＧ内のＡＭＧＩにより管理されるＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞により構成され、また、ＡＴＳ＜１＞及びＡＴＳ＜２＞はＡ−ＣＯＮＴパックを含まず、Ａパックと静止画パックにより構成されている。 - 特許庁

On the information recording medium, a series of content information, a menu information displayed together with the content information during the reproduction thereof, and a play list information for defining a reproduction sequence of the content information in units of items which constitute the content information and can be accessed during the reproduction are recorded.例文帳に追加

情報記録媒体は、一連のコンテンツ情報と、この再生中にこれと一緒に表示させるためのメニュー情報と、コンテンツ情報の再生シーケンスを、コンテンツ情報を構成すると共に再生時にアクセス可能なアイテム単位で規定するプレイリスト情報とが記録されている。 - 特許庁

The electronic To-Do bar is displayed in a lightweight menu of tasks, meetings and appointments and is displayed persistently in addition to other software functionality or user interfaces displayed on a user's computer display screen according to other software applications or other software functionality in use.例文帳に追加

電子Ｔｏ−Ｄｏバーは、タスク、会議、および予定からなるライトウェイトメニュー中に表示され、使用中の他のソフトウェアアプリケーションまたは他のソフトウェア機能に従って、ユーザのコンピュータ表示画面に表示される他のソフトウェア機能またはユーザインターフェイスに加えて持続的に表示される。 - 特許庁

When a user selects one of these modes from the displayed menu, a call originator information registration control function 12b simultaneously or individually registers the mail address of call originator and call-back telephone number included in the received short message to the telephone directory.例文帳に追加

そして、この表示されたメニューの中からユーザがいずれかを選択した場合に、送信者情報登録制御機能１２ｂにおいて、受信ショートメッセージに含まれる送信元のメールアドレスおよび呼び返し電話番号を同時或いは個別に電話帳に登録するようにしたものである。 - 特許庁

When a description 'material request mail' wp user related to the electronic mail address makes an indication in a pull-down menu of a mailer with a pointing device, the mailer automatically reads the mail address entered into the preference text and automatically generates and transmits an electronic mail sentence for requesting materials.例文帳に追加

メーラのプルダウンメニュー１０６で、電子メールアドレスに関連付けられた表記「資料請求メール」ｗｐユーザがポインティングデバイスで指示すると、メーラーが自動的に、プリファレンステキストに記載されたメールアドレスを読取り、資料請求のための電子メール文を自動作成して、自動送信する。 - 特許庁

A control part 300 displays a cursor on a menu screen of a display part 200 according to the operation state of the operation knob 120, and applies the reaction force to the operation knob 120 so as to draw the cursor into the center of the selection buttons when the cursor points any one of the selection buttons on the screen.例文帳に追加

制御部３００は、操作ノブ１２０への操作状態に応じて表示部２００のメニュー画面にカーソルを表示し、カーソルが画面上の選択ボタンのいずれか一つを指し示す場合に当該カーソルを当該選択ボタンの中心に引き込むように操作ノブ１２０へ反力を付与する。 - 特許庁

A screen consisting of HTML documents provided by the composite apparatus having the printer function and the e-mail function consists of a list formed by Document number, Registration data, Sender, Title and Check icon, and a frame menu having icons such as Transmission, Print, Deletion, Edition, and Move which are arranged thereon.例文帳に追加

プリンタ機能、電子メール機能を有する複合機が提供するＨＴＭＬ文書で構成された画面は、文書番号、登録日付、発信者、標題及びチェックアイコンからなるリストと、送信、印刷、削除、編集、移動などのアイコンが並べられたフレームメニューとから構成されている。 - 特許庁

This operation is repeated to register drop destinations and dragged objects, a list menu of the respective registered objects is displayed nearby the object specified with the mouse 2, the objects selected from the list are decided as an object destination and a dragged object to perform a drop process for the specified objects.例文帳に追加

この操作を繰り返して複数のドロップ先・ドラッグ対象を登録し、さらにマウス２で指定されたオブジェクト近傍に、登録された各オブジェクトの一覧メニューを表示し、その一覧から選択されたオブジェクトをオブジェクト先・ドラッグ対象として、指定されたオブジェクトのドロップ処理を行なう。 - 特許庁

The information center 20 grasps the service environment including the type of the terminal unit 10 differing from vehicle to vehicle, the model grade of the vehicle, the contents of the contract, etc., thereupon selects the service information complying with the grasped service environment, and performs screen display after a functional change of the operating menu button is conducted.例文帳に追加

ここで、情報センタ２０は、車両毎の車載端末装置１０の機種や車両の車種グレード、あるいは契約内容などの使用環境を把握することによって、それらに応じたサービス情報の選択を行い、操作メニューボタンの機能変更を行った後に画面表示を行う。 - 特許庁

To restore lively atmosphere of traditional markets and to enable purchasers to purchase each menu for eating at home such as food material, takeout such as daily dishes and eating out simultaneously by providing a plurality of grocer's shops and a plurality of restaurants in the same building in a manner os space-saving.例文帳に追加

複数の食品販売店舗と、複数の飲食店舗とを同一の建物内にコンパクトに設けることで、昔ながらの市場の活気を復活させると共に、購入者にとっては食材等の内食、惣菜などの中昼と外食を同時に購入し提供される。 - 特許庁

The liquid crystal television (item selection device) includes a control part which controls a display part 11 so that a menu screen W is divided to four display areas R1-R4; and a cursor button for moving cursors C1-C3 displayed respectively in the display areas R1-R3.例文帳に追加

液晶テレビ（項目選択装置）は、メニュー画面Ｗが４つの表示領域Ｒ１〜Ｒ４に分割されるように表示部１１を制御する制御部と、表示領域Ｒ１〜Ｒ３にそれぞれ表示されたカーソルＣ１〜Ｃ３を移動させるためのカーソルボタンとを備えている。 - 特許庁

Further, when one of imaging conditions is designated, the menu screen for performing the detailed setting of an imaging region displays the designated inputted key of the detailed imaging region to the displayed imaging region along with the image of the imaging region belonging to the designated imaging condition.例文帳に追加

また、撮影部位の詳細設定を行うメニュー画面は、撮影条件の一つが指定されると、当該指定された撮影条件に属する撮影部位の画像と共に、当該表示された撮影部位に対する詳細撮影部位の指定入力キーとをメニュー画面に表示する。 - 特許庁

The first image projection device has a control means 18 for causing at least one of the first and second image projection devices to project a second image M as a setting menu image common to the first and second image projection devices according to the operation by the operation means.例文帳に追加

第１の画像投射装置は、操作手段の操作に応じて、第１及び第２の画像投射装置の少なくとも一方から第１及び第２の画像投射装置に共通の設定メニュー画像としての第２の画像Ｍを投射させる制御手段１８を有する。 - 特許庁

This user interface system for operator to remotely control a bipedal walking robot is formed so as to communicate images between a bipedal walking robot having a video camera mounted thereon and a display installed at a position apart from the robot, and comprises an operation menu based on a cognitive action model for the operator.例文帳に追加

ビデオカメラを搭載した２足歩行ロボットと、ロボットとは離れた箇所に設置されたディスプレイの間で映像を通信することにより、２足歩行ロボットを遠隔地から制御するための操作者用ユーザインターフェイスシステムにおいて、操作者の認知行動モデルに基づく操作メニューを有する。 - 特許庁

A stream file and identification information construction device where a packet including program content and a packet including additional information are input constructs a stream file with the packets collected, and constructs identification information corresponding to menu display for identifying the stream file from the additional information.例文帳に追加

ストリームファイル及識別情報構築器により、番組コンテンツを含むパケットと付加情報を含むパケットが入力され、前記パケットを集合したストリームファイルを構築するとともに、前記付加情報から前記ストリームファイルを特定するためのメニュー表示に対応する識別情報を構築する。 - 特許庁

The projector outputs an image information set corresponding to a language type to the network so that a computer connected to the projector through the network can display information regarding the projector with the same language type as a language type of the OSD menu of the projector, on a monitor screen of the computer.例文帳に追加

ネットワーク回線を介してプロジェクタに接続されたコンピュータが前記コンピュータのモニタ画面上に、プロジェクタのＯＳＤメニューの言語タイプと同じ言語タイプで、プロジェクタに関する情報を表示できるように、プロジェクタはその言語タイプに対応する画像情報セットをネットワーク回線へ出力する。 - 特許庁

A user selects the paths and speech information up to a folder in which the speech information desired to be registered in the list of an HDD 22 is recorded from a menu displayed on a liquid crystal display 6 by using an operation panel 8, by which track names and album names are registered in the list.例文帳に追加

ＨＤＤ２２のリストに登録したい音声情報が記録されているフォルダまでのパス及び音声情報を、液晶ディスプレイ６に表示されるメニューから操作パネル８を用いてユーザが選択することによって、トラック名及びアルバム名をリストに登録する。 - 特許庁

To provide a blood glucose value estimation system which determines an optimal calorie intake within the range of a user's blood glucose value after having a meal based on the user's reference value and with which the user can choose what to have for a meal from the information of an optimal meal menu based on the optimal calorie intake.例文帳に追加

基準値をもとにしてユーザーが食事を摂取した後の血糖値に収まる最適摂取カロリーを決め、その最適摂取カロリーに適合する最適食事メニュー情報の中から、食事メニューを選択することが可能な血糖値予測システムを提供することができる。 - 特許庁

When detecting that a mode lever 101e is switched to a still image photographing mode and a single shot mode is designated with operations of a menu OK key 101c and a cross key 101b, a main CPU 110 instructs a photometric/ranging CPU 120 to cause the Xe tube to emit a photographing auxiliary light.例文帳に追加

モードレバー１０１ｅが静止画撮影モードに切り替えられ、さらにメニュー・ＯＫキー１０１ｃと十字キー１０１ｂの操作により単写モードが指定されていることを検知したときにメインＣＰＵ１１０は測光・測距ＣＰＵ１２０に指示してＸｅ管から撮影補助光を発光させる。 - 特許庁

The pop-up menu includes respective items of "Delete paragraph" for deleting the paragraph from which the characters have been deleted, "Delete sentence" for deleting the sentence from which the characters have been deleted, and "Delete line" for deleting the line from which the characters have been deleted, so that the user can select any for efficient deletion.例文帳に追加

ポップアップメニューには、削除された文字が含まれていた段落を削除する「段落消し」、削除された文字が含まれていた文を削除する「文消し」、削除された文字が含まれていた行を削除する「行消し」の各項目が含まれ、使用者が選択して削除作業を効率化できる。 - 特許庁

To execute a plurality of types of operations different for each menu by using only the limited number of operation buttons, and to clarify the relevancy of guidance display and button display, and to prevent occurrence of any erroneous operation even when the layout relation of both of them is changed.例文帳に追加

メニューごと異なる多種類の操作を限定された数の操作ボタンのみを使用することによって実行できるようにすると共に、ガイダンス表示とボタン表示との関連性を明確にし、両者の配置関係が変更された場合でも誤操作が生じないようにする。 - 特許庁

If the projector module 6 is projecting a content at the time of call termination, the portable telephone 10 with a projector projects call termination while laying it over the content data under projection regardless of whether "notify by projector" is set at "yes" or not on the call termination setting menu.例文帳に追加

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、着信時にプロジェクタモジュール６がコンテンツ投影中である場合、着信設定メニューにおいて「プロジェクタで知らせる」が「はい」に設定されているか否かにかかわらず、投影中のコンテンツデータに重ねて着信報知をオーバーレイ投影する。 - 特許庁

A travel map screen 302, displaying other vehicles in traffic or traffic signal information, a reproduction control menu screen 303, and a travel scene screen (CG picture screen) 301 the operator of the simulated vehicle is watching are simultaneously displayed on a monitor 205, which an instructor is watching.例文帳に追加

インストラクタが見ているモニタ２０５上に、他の交通車両や信号機情報をも示す走行地図画面３０２と、再生操作メニュー画面３０３と、模擬車両の操作者が見ている走行情景画面（ＣＧ映像画面）３０１とを同時に表示するようにしている。 - 特許庁

The telephone terminal 2 comprises a dynamic means 41 that manages a call transmission menu including at least any of items belonging to a group including a call transmission number used most frequently and a telephone number managed by using an informal number table 42 updated by the user.例文帳に追加

本発明によると、電話端末（2）は、最も最近使用された呼出し送信番号と、ユーザが更新した略式番号表（42）を使用して管理された電話番号とを含むグループに属する項目の少なくとも１つを含む呼出し送信メニューを管理する動的手段（41）からなる。 - 特許庁

Also, a menu to select one of plural processings including the display of the electronic mail to the employee corresponding to the inputted ID and the registration of electronic mails to other employees is displayed on the display device 11 when the ID is inputted.例文帳に追加

あるいは、ＩＤが入力された際に、入力されたＩＤに対応する従業者宛の電子メールの表示及び他の従業者宛の電子メールの登録を含む複数の処理の中から１つの処理を選択するためのメニューを表示装置１１に表示する。 - 特許庁