「method of solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(202ページ目) - Weblio英語例文検索

A method includes preliminarily adding a BOD solution to the liquid mixture containing the activated sludge in the cylinder which is to be allowed to stand over a longer time and mixing them, then measuring SV2s after standing and comparing the SV2s with SV1 to thereby evaluate the denitrification strength versus the amount of nitrate nitrogen in the liquid mixture containing the activated sludge.例文帳に追加

また、静置時間の長いほうのシリンダー内の活性汚泥混合液に、予めＢＯＤ液を添加混合してから静置し、ＳＶ２ｓを測定し、ＳＶ２ｓとＳＶ１を比較することにより、活性汚泥混合液中の硝酸性窒素の量に対応する脱窒反応強度を評価する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ferric sulfate solution to improve the operability without developing a slurried state during the production process, with no concern about the wear of the production apparatus and pressure loss and cloggings, etc., inside the pipings, and conduct the oxidation reaction in a considerably short time compared to the conventional case.例文帳に追加

製造工程中でスラリー状態を生じることなく、操作性の向上を図り、また装置の摩耗、配管内の圧損、目詰まり等のおそれがなく、また酸化反応も従来よりもかなり短時間ですむ、硫酸第２鉄溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable thin-film transistor which reduces leak current due to a failure of a gate insulation film or the like or short-circuiting when the gate insulation film is formed from a solution, and to provide a manufacturing method thereof, a thin-film transistor array, and an image display.例文帳に追加

ゲート絶縁膜を溶液から形成する場合において、ゲート絶縁膜の欠陥などに起因するリーク電流やショートの発生を低減することができ、信頼性の高い薄膜トランジスタ、薄膜トランジスタの製造方法、薄膜トランジスタアレイ及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This mushroom cultivating method comprises cutting at 15-20 cm intervals Larix leptolepis shiitake log for Sparassis crispa cultivation, processing through-holes 3 followed by boiling, and scattering Sparassis crispa spawn on the top 1 of the shiitake log and on the other hand, using residual liquid extracted solution after boiling the Larix leptolepis shiitake log for boiling shiitake log excluding Larix leptolepis.例文帳に追加

ハナビラ茸栽培用カラマツ原木を１５〜２０ｃｍ間隔に切断、通し穴３を加工した後煮沸し、ハナビラ茸種菌を原木上面１に散布する一方、カラマツ原木を煮沸後の残渣液的抽出液をカラマツ以外の原木の煮沸用に使用する。 - 特許庁

This method for producing ε-caprolactam is to use a catalyst obtained by precipitating zirconium oxide containing sulfur on a carrier from an alcoholic solution of zirconium sulfate and bring the cyclohexanone oxime into contact with the above catalyst in gas/solid phase.例文帳に追加

本発明の課題は、硫酸ジルコニウムのアルコール溶液から硫黄分を含むジルコニウム酸化物を担体上に析出させた触媒を用い、該触媒存在下、シクロヘキサノンオキシムを気固相で接触させることを特徴とするε-カプロラクタムの製造方法により達成される。 - 特許庁

The method for generating hydrogen is characterized in that anode reaction including oxidation reaction of a hydride ion in a solution containing an ionic hydride and a hydroxide and cathode reaction including hydrogen-generating reaction are allowed to occur spontaneously through a cation-exchange electrolyte membrane.例文帳に追加

イオン性水素化物と水酸化物を含有する溶液における水素化物イオンの酸化反応を含むアノード反応と、水素発生反応を含むカソード反応を、カチオン交換型電解質膜を介して自発的に生じさせることを特徴とする、水素発生方法。 - 特許庁

The metal particulate-dispersed material is obtained by drying a metal particulate-containing solution containing metal particulates obtained by reducing metal ions in the presence of an alkali-soluble polymer having one or more sulfur atoms and/or nitrogen atoms by a freeze-drying method.例文帳に追加

硫黄原子および／または窒素原子を１個以上有するアルカリ溶解性ポリマー存在下で、金属イオンを還元して得られた金属微粒子を含有する金属微粒子含有液を凍結乾燥法により乾燥してなることを特徴とする金属微粒子分散物である。 - 特許庁

The method for producing the cellulose-polymer ion liquid hybrid comprises polymerizing a polymerizable ion liquid by adding a polymerization initiator to a solution containing the cellulose, a nonpolymerizable ion liquid and the polymerizable ion liquid to afford the hybrid of the cellulose and the polymer ion liquid.例文帳に追加

セルロース、非重合性イオン液体及び重合性イオン液体を含む溶液に、重合開始剤を加えて前記重合性イオン液体を重合させ、セルロースと高分子イオン液体とのハイブリッドを形成させることを特徴とするセルロース−高分子イオン液体ハイブリッドの製造方法。 - 特許庁

This method for producing pravastatin sodium salt comprises reacting pravastatin sodium salt with an acid in the presence of an organic solvent, adding sodium alkoxide to an organic solvent solution containing the isolated pravastatin to crystallize the pravastatin as the sodium salt and separating the crystal.例文帳に追加

プラバスタチンアミン塩を有機溶媒の存在下で酸と反応させて遊離のプラバスタチンとし、得られた遊離プラバスタチンを含有する有機溶媒溶液にナトリウムアルコキシドを添加してプラバスタチンをナトリウム塩として晶析させ、結晶を分離することを特徴とするプラバスタチンナトリウム塩の製造方法。 - 特許庁

To provide a novel method for producing a substituted butadiene derivative-aromatic vinyl compound copolymer which allows copolymerization of the substituted butadiene derivative such as isoprene and the aromatic vinyl compound such as styrene at random by solution polymerization with a high polymerization velocity.例文帳に追加

イソプレン等の置換ブタジエン誘導体とスチレン等の芳香族ビニル化合物とを溶液重合でランダムに共重合させることが可能で、且つ重合反応速度が速い置換ブタジエン誘導体−芳香族ビニル化合物共重合体の新規製造方法を提供する。 - 特許庁

The novel optionally hydrogenated nitrile rubber characterized in that a ruthenium content is extremely low, and a method for removing the ruthenium-containing catalyst residue from a solution of the optionally hydrogenated nitrile rubber by using a specific functionalized ion exchange resin are provided.例文帳に追加

ルテニウム含量が非常に低いことによって特徴付けられる新規の任意で水素化されたニトリルゴムと、特定の官能化イオン交換樹脂を使用することによって、任意で水素化されたニトリルゴムの溶液からルテニウム含有触媒残渣を除去するための方法とが提供される。 - 特許庁

To provide a filter for selectively removing leukocytes capable of selectively removing the leukocytes from a cell floating solution represented by blood containing both platelets and leukocytes and having an excellent platelet transmission factor and excellent leukocyte removal performance and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

血小板と白血球の両方を含有する、血液に代表される細胞浮遊液から白血球を選択的に除去できるフィルターであって、血小板通過率及び白血球除去性能に優れた白血球選択除去フィルター、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Provided is a method for continuously producing 2-alkyl-2-cycloalkenone by the isomerization of the 2-alkylidene cycloalkanone which comprises passing an alcoholic solution containing the 2-alkylidene cycloalkanone and a hydrogen halide through a packed column.例文帳に追加

２−アルキリデンシクロアルカノンの異性化反応により２−アルキル−２−シクロアルケノンを連続的に製造する方法であって、２−アルキリデンシクロアルカノン及びハロゲン化水素を含有するアルコール溶液を、充填塔内を流通させることを特徴とする、２−アルキル−２−シクロアルケノンの連続的製造方法。 - 特許庁

The method for producing a ketal bisphenol by using a dihydroxybenzophenone and a glycol or an alkylene dithiol as raw materials comprises a process for treating a mixture containing at least the ketal bisphenol and the dihydroxybenzophenone with an alkali aqueous solution having a pH of 9-13.例文帳に追加

ジヒドロキシベンゾフェノン類と、グリコール類またはアルキレンジチオール類とを原料とするケタールビスフェノール類の製造方法において、少なくとも前記ケタールビスフェノール類と前記ジヒドロキシベンゾフェノン類とを含む混合物をｐＨ９〜１３のアルカリ水溶液と処理する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Additive liquid for optical film used in a stage for manufacturing the optical film composed of cellulose ester by a solution casting method contains particulates and dyestuffs, the optical film manufactured by using the additive liquid, the polarizing plate and the display device are provided.例文帳に追加

溶液流延法によってセルロースエステルの光学フィルムを製造する工程で用いる光学フィルム用添加液に、微粒子と染料が含まれていることを特徴とする光学フィルム用添加液、該添加液を用いて作製した光学フィルム、偏光板及び表示装置。 - 特許庁

This method for quantitatively analyzing the constituent elements of the solder alloy containing tin and silver includes a process for decomposing a solder sample by nitric acid and a process for quantitatively analyzing the constituent elements in the decomposed solution.例文帳に追加

錫と銀を含有するはんだ合金の構成元素含有量を定量分析する方法において、はんだ試料を硝酸により分解する工程と、その分解溶液中の構成元素を定量分析する工程を具備することを特徴とするはんだ合金の構成元素の定量方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a metallic fine particle-titania sintered body having high catalytic activity using a metallic fine particle-titania composite dispersed solution free from impurities such as surfactants and polymers produced by adopting photoreduction by light irradiation instead of a reducing agent.例文帳に追加

還元剤の代わりに光照射による光還元を採用して界面活性剤やポリマーなどの不純物を含まない金属微粒子−チタニア複合体分散液を作製して、これを用いて高い触媒活性を有する金属微粒子−チタニア焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method is characterized in that, by mixing an aluminum salt aqueous solution and magnesium oxide powders, filtering solid components, washing it with water, drying it, and firing it, the surface of magnesium oxide powder is coated with a coating layer containing aluminum magnesium composite oxide.例文帳に追加

アルミニウム塩の水溶液と、酸化マグネシウム粉末を混合し、固体分をろ別し、水洗し、乾燥させて、焼成することにより、該酸化マグネシウム粉末の表面を、アルミニウムとマグネシウムの複酸化物を含む被覆層で被覆することを特徴とする被覆酸化マグネシウム粉末の製造方法である。 - 特許庁

The treating method for the carbonized product for removing a chlorine component from the carbonized product T formed by carbonization of the waste H comprises a chlorine-removing step for removing the chlorine component from the carbonized product T by washing the carbonized product T with an acidic or alkaline solution.例文帳に追加

廃棄物Ｈを炭化することによって生成された炭化物Ｔから塩素分を除去する炭化物処理方法であって、上記炭化物Ｔを酸性あるいはアルカリ性の溶液で洗浄することによって、上記炭化物Ｔから上記塩素分を除去する塩素除去工程を有する。 - 特許庁

This specification provides, for example, a method for producing the bis(tert-butylamino)aminosilane in which tert-butylamine in a stoichiometrically excess amount is reacted with dichlorosilane under such an enough anhydrous condition that a solution containing a product of the bis(tert-butylamino)silane is formed.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、ビス（第三ブチルアミノ）シラン生成物を含む液を生成するような十分な無水条件下で化学量論的に過剰のｔｅｒｔ−ブチルアミンをジクロロシランと反応させることを含む、ビス（第三ブチルアミノ）シラン製造方法が提供される。 - 特許庁

This method for producing the chlorinated hydrocarbon compound, comprising adding a protonic acid to a mixture of a specific hydrocarbon compound with an aqueous metal hypochlorite solution, is characterized by adding a phase transfer catalyst.例文帳に追加

特定の炭化水素化合物と、次亜塩素酸金属塩水溶液との混合物中に、プロトン酸を添加して、塩素化炭化水素化合物を製造する工程において、相関移動触媒を添加することを特徴とする塩素化炭化水素化合物の製造方法により達成される。 - 特許庁

To provide a method for recovering a high-purity alkali metal hydroxide aqueous solution of aromatic dihydroxy compound by inexpensively treating a waste aromatic polycarbonate resin (e.g., an unneeded aromatic polycarbonate resin product such as information medium material such as CD, and automotive head lamp lens and sheet) in large quantities.例文帳に追加

廃芳香族ポリカーボネート樹脂（例えば不要となったＣＤ等の情報メディア材料、自動車ヘッドランプレンズ、シート等の芳香族ポリカーボネート樹脂製品）を安価で大量に処理し、高純度の芳香族ジヒドロキシ化合物のアルカリ金属水酸化物水溶液を回収する方法を提供する。 - 特許庁

In the method of peeling a positive electrode active material constituting a lithium ion battery from a positive electrode substrate, matters obtained by dismantling a lithium ion battery are immersed in a surfactant solution and stirred thus peeling the positive electrode active material from the positive electrode substrate.例文帳に追加

リチウムイオン電池を構成する正極活物質を正極基板から剥離する正極活物質の剥離方法であって、リチウムイオン電池を解体して得られた電池解体物を、界面活性剤溶液に浸漬して攪拌することにより、正極基板から正極活物質を剥離する。 - 特許庁

To provide a method for separating an immunoglobulin monomer in a high accuracy by performing a cross flow filtration of an immunoglobulin solution containing at least the immunoglobulin monomer and its agglomerates by using an ultrafiltration membrane, an ultrafiltration membrane module for the same and a cross flow filtration device.例文帳に追加

限外濾過膜を用いて、少なくとも免疫グロブリン１量体とその凝集体を含む免疫グロブリン溶液をクロスフロー濾過することにより、免疫グロブリン１量体を高精度で分離する方法およびその限外濾過膜モジュール、クロスフロー濾過装置を提供すること。 - 特許庁

The method for forming the electroconductive film on the polyimide resin includes forming a plated film of a copper-nickel alloy containing 20 to 70 wt.% nickel on the polyimide resin, by using an autocatalytic electroless plating solution containing hypophosphorous acid or a salt thereof as a reducing agent.例文帳に追加

還元剤として次亜リン酸又はその塩を含む自己触媒型無電解めっき液を用いて、ポリイミド樹脂上にニッケル含有率２０〜７０重量％の銅−ニッケル合金めっき皮膜を形成することを特徴とするポリイミド樹脂上への導電性皮膜の形成方法。 - 特許庁

The method for obtaining the copper particulate by subjecting an oxide, hydroxide or salt of copper to heating reduction in a polyethylene glycol or ethylene glycol solution comprises obtaining the copper particulate whose size is ≤100 nm by adding a silver salt for nucleation to copper and adding, as a dispersant, polyvinyl pyrrolidone thereto.例文帳に追加

銅の酸化物、水酸化物又は塩をポリエチレングリコール又はエチレングリコール溶液中で加熱還元して銅微粒子を得る方法において、核生成のための銀塩を添加すると共に、分散剤としてポリビニルピロリドンを添加して、粒径１００ｎｍ以下の銅微粒子を得る。 - 特許庁

In the method for producing 3-hydroxymethylpyridine by catalytic reduction of 3-cyanopyridine in an acidic aqueous solution under hydrogen pressure, only palladium on carbon is used as a catalyst and the hydrogen pressure is 1-10 kg/cm^2G.例文帳に追加

３−シアノピリジンを酸性水溶液中、水素圧力下に接触還元して３−ヒドロキシメチルピリジンを製造する方法において、触媒としてパラジウム炭素のみを用い、かつ水素圧力を１〜１０ｋｇ／ｃｍ^2Ｇとすることを特徴とする３−ヒドロキシメチルピリジンの製造方法。 - 特許庁

The refining method includes methods for obtaining anatase type titanium oxide and rutile type titanium oxide by subjecting a mixture of anatase type titanium oxide and rutile type titanium oxide to treatment with the alkaline hydrogen peroxide solution and sulfuric acid, respectively.例文帳に追加

この精製方法には、アナターゼ型酸化チタンとルチル型酸化チタンの混合物をアルカリ性過酸化水素水処理に付してアナターゼ型酸化チタンを得る方法、及びアナターゼ型酸化チタンとルチル型酸化チタンの混合物を硫酸処理に付してルチル型酸化チタンを得る方法が含まれる。 - 特許庁

The permed hair treatment method is characterized in that the cystine coupling of hair is cut by lactone thiol, then, the cut cystine coupling is recoupled by using an oxidizer, and after that, post-treatment is applied by using an organic acid zinc aqueous solution.例文帳に追加

本発明は、毛髪のシスチン結合をラクトンチオールで切断し、次いで、酸化剤で上記切断されたシスチン結合を再結合させ、その後、酸化亜鉛と有機酸水溶液を反応させてなる有機酸亜鉛水溶液で後処理することを特徴とする、毛髪のパーマ処理方法に係る。 - 特許庁

In the method for producing the hydroxyalkyl (meth)acrylate by reacting (meth)acrylic acid with an alkylene oxide in the presence of the catalyst, the reaction solution obtained by distilling away the hydroxyalkyl (meth)acrylate and adding a new catalyst thereto is used in the next reaction.例文帳に追加

本発明にかかる製造方法は、触媒の存在下で（メタ）アクリル酸とアルキレンオキシドとを反応させてヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを製造する方法において、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートを留去して新規な触媒を補充した反応液を次の反応に用いるようにすることを特徴とする。 - 特許庁

The plating method for the resin material comprises: a stage where the resin stock is treated with an ozone solution; and a stage where one or more kinds of metal catalysts selected from silver, cobalt, nickel, ruthenium, cerium, iron, manganese and rhodium are adsorbed thereon.例文帳に追加

樹脂素材に対してめっき皮膜を樹脂めっき方法において、樹脂素材をオゾン溶液で処理する工程と、銀、コバルト、ニッケル、ルテニウム、セリウム、鉄、マンガン、ロジウム触媒から選択される金属触媒の１種以上を吸着させる工程とを含むことを特徴とする樹脂めっき方法。 - 特許庁

The method for forming the zirconia film includes supplying water to a plasma flame when forming the zirconia film on the surface of a substrate with the thermal plasma CVD technique, while using a metal alkoxide solution containing zirconium alkoxide as an essential component, as a raw material.例文帳に追加

ジルコニウムアルコキシドを必須成分として含む金属アルコキシド溶液を原料として、熱プラズマＣＶＤ法により基材表面にジルコニア膜を成膜するに当たり、プラズマフレームに水を供給しながらジルコニア膜を成膜することを特徴とするジルコニア膜の成膜方法。 - 特許庁

According to this method of manufacturing cellulose nanofiber or chitin nanofiber, after the cellulose material or chitin material is swollen and/or partially dissolved using a solution containing ionic liquid, it is subjected to chemical denaturation or hydrolysis, and then cleaned using water or an organic solvent.例文帳に追加

本発明は、イオン液体を含む溶液を用いてセルロース系物質、又はキチン物質を膨潤および/または部分溶解させた後、化学変性又は加水分解し、その後水又は有機溶媒を用いて洗浄することを特徴するセルロースナノファイバーまたはキチンナノファイバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

This production method comprises introducing the polycarbonate oligomer-containing organic solvent emulsion solution obtained in the production process of the polycarbonate oligomer to a coalescer to separate the polycarbonate oligomer-containing organic solvent phase from the water phase, and subjecting the polycarbonate oligomer-containing organic solvent phase to the polycondensation reaction.例文帳に追加

ポリカーボネートオリゴマーの製造工程で得られたポリカーボネートオリゴマー含有有機溶媒エマルジョン溶液をコアレッサーに導入してポリカーボネートオリゴマー含有有機溶媒相と水相とに分離し、ポリカーボネートオリゴマー含有有機溶媒相を重縮合反応に供するようにする。 - 特許庁

Provided is a method for producing a polyphenylene ether wherein in continuously separating a mixed solution consisting mainly of methanol and water into each by distillation, a nonionic surfactant having oxymethylene groups in the molecule is continuously added to the distillation tower.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテルの製造において、主成分がメタノールと水の混合溶液を連続的に蒸留によってメタノールと水に分離するにあたり、分子内にポリオキシメチレン基を有する非イオン界面活性剤を蒸留塔内に連続的に添加するポリフェニレンエーテルの製造方法。 - 特許庁

Kazuyuki SAWAMURA introduced Tengen-jutsu (an algebra developed during 13th century China), which was an algebra equation for a variable number and its numerical method of solution, in his book "Kokon Sanpo-ki" (Old and New Mathematics), and he further presented a problem that required an algebra equation containing various numbers that could not be solved using only Tengen-jutsu as an idai to the book. 例文帳に追加

沢村一之は『古今算法記』で中国の天元術、すなわち一変数の代数方程式とその数値的解法を導入し、また、同書の遺題で天元術では扱えない複数の変数をもった代数方程式を必要とする問題を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method includes the following steps: (a) an alkanoate of an alkali metal, an alkaline earth metal or ammonium is reacted with a metal precursor in an aqueous solution to prepare the metal alkanoate, (b) the metal alkanoate is filtered and dried, and (c) the metal alkanoate in step (b) is subjected to a heat-treatment.例文帳に追加

（ａ）アルカリ金属、アルカリ土類金属またはアンモニウムのアルカノアートと金属前駆体を水溶液にて反応させて金属アルカノアートを製造する段階、（ｂ）上記金属アルカノアートを濾過及び乾燥する段階、及び、（ｃ）段階（ｂ）の金属アルカノアートを熱処理する段階を含む。 - 特許庁

This method for furnishing the fiber structure with the antistaticity comprises making a solution containing a metal, such as silver, or a compound of the metal penetrate into the fiber structure, such as clothes, and then drying the structure, so as to attach the metal or the metal compound to the fiber structure.例文帳に追加

繊維構造体に制電性を付与する方法は、銀等の金属または金属の化合物を含む液体を衣類等の繊維構造体に入り込ませた後、乾燥させることによって繊維構造体に金属または金属の化合物を付着させることを特徴とするものである。 - 特許庁

A method for manufacturing the optical film using a solution-casting film-making process includes a casting zone A, a web drawing zone B and a web drying zone C, wherein after the casting zone A, one of the drawing zone B and the drying zone C is disposed, and the other is disposed after that.例文帳に追加

溶液流延製膜法による光学フィルムの製造方法は、流延ゾーン（Ａ）と、ウェブ延伸ゾーン（Ｂ）と、ウェブ乾燥ゾーン（Ｃ）とを備え、流延ゾーン（Ａ）の後に、延伸ゾーン（Ｂ）及び乾燥ゾーン（Ｃ）のうちのいずれか一方が配置され、その後に、同他方が配置される。 - 特許庁

The method is characterized by decomposing a plastic A containing an unsaturated polyester resin and an inorganic material with the use of subcritical water (process 1), and by filtrating the obtained decomposition liquid B at ≥40°C and ≤100°C to separate into a solution C, an inorganic filler and other solid contents D (process 2).例文帳に追加

不飽和ポリエステル樹脂と無機物を含有するプラスチックＡを亜臨界水によって分解処理し（工程１）、得られた分解液Ｂを４０℃以上１００℃以下で濾過して（工程２）、溶液Ｃと、無機充填剤及びその他の固形分Ｄと、に分離することを特徴とする。 - 特許庁

The pretreatment-type copper plating method comprises immersing a substrate in a pretreatment solution containing, as a leveler, benzotriazole or a 2-4C alkylene oxide adduct of triazolopyridine [e.g., 1,2,3-benzotriazole polyethoxylate or ω,ω'-bis(1,2,3-benzotriazole) polyethoxylate] and subjecting the substrate to copper electroplating.例文帳に追加

ベンゾトリアゾール、トリアゾロピリジンのＣ_２〜Ｃ_４アルキレンオキシド付加物（例えば、１，２，３−ベンゾトリアゾールポリエトキシレート、ω，ω′−ビス（１，２，３−ベンゾトリアゾール）ポリエトキシレート等）をレベラーとして含む前処理液に被メッキ物を浸漬した後、被メッキ物に電気銅メッキを施す前処理式の銅メッキ方法である。 - 特許庁

In the method for producing an optical fiber preform, is the deposited soot deposited on the inside of a transparent glass tube is impregnated with a dopant solution, and then the dopant impregnated and fixed is oxidized, and the soot is dehydrated and vitrified, and successively the glass tube is collapsed.例文帳に追加

透明なガラスチューブ内側にスートを堆積させた後、該堆積したスートにドーパント溶液を含浸させ、次いで、スート中に含浸定着された溶液定着物を酸化させ、さらにスートを脱水、ガラス化し、続いてガラスチューブを中実化（コラプス）する光ファイバープリフォームの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing (S,S)-EDDS by reacting L-aspartic acid with a dihaloethane in an aqueous solution under a basic condition wherein the residual amount of the dihaloethane in the reacting liquid is industrially advantageously decreased less than the environmental standard without damaging product quality.例文帳に追加

Ｌ−アスパラギン酸とジハロエタンとを水性溶媒中、塩基性条件下で反応させて（Ｓ，Ｓ）−ＥＤＤＳを製造する方法において、製品の品質を損うことなく、且つ工業的に有利に反応液中のジハロエタン残存量を環境基準値以下に低減させる方法の提供。 - 特許庁

To obtain a stock solution for attracting hornets, which is preserved for a long period of time to a certain degree, emits a fermentation smell by putrefaction in an actual use, attracts hornets by the fermentation smell and excellently catches hornets and to provide a method for attracting and catching hornets.例文帳に追加

ある程度長期にわたって保存ができ、しかも、実際の使用時には腐敗が起こって発酵臭が発生し、この発酵臭によりハチ類が誘引されて、ハチ類を良好に捕獲することのできるハチ類誘引原液及びハチ類誘引捕獲方法を提供する。 - 特許庁

(Mn), of 1.8-3.0 and a weight average mol.wt. higher than 230,000 but lower than 380,000 into a film by a solution casting film formation method and orienting the resultant film.例文帳に追加

セルロースエステルフィルムは、重量平均分子量Ｍｗを数平均分子量Ｍｎで徐した分子量分布Ｍｗ／Ｍｎが１．８〜３．０であり、かつ２３００００＜Ｍｗ＜３８００００であるセルロースエステルを用いて溶液流延製膜法によりフィルムを作製した後、延伸することにより製造したものである。 - 特許庁