「minimum content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The absolutely minimum content is displayed so as to be exemplified in a table format in a list display region.例文帳に追加

必要最低限の内容を、一覧表示領域にて表形式に列挙して表示する。 - 特許庁

To provide a content loaning system which does not have to record content in advance on a recording medium and can properly prepare a necessary minimum quantity of a recording medium for each content.例文帳に追加

記録媒体に予めコンテンツを記録しておく必要はなく、また、各コンテンツについて必要最小限の数量の記録媒体を適宜用意することを可能とするコンテンツ貸与方式を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding process for generating a mineral dispersion with a low initial viscosity, a high solid content and minimum viscosity increase with lapse of time (that is, minimum gel formation).例文帳に追加

低い初期粘度、高い固体含有量および時間の経過による最小の粘度増加（すなわち、最小のゲル形成）の鉱物分散物を生じさせる粉砕方法を提供する。 - 特許庁

Indeed, the second device needs to meet a minimum security level requirement in order for it to receive or keep the protected content.例文帳に追加

実際、第２機器は保護されたコンテンツを受け取り保持するためには最小安全保障レベル要求を満たす必要がある。 - 特許庁

The aggregate having the minimum dry air water content among each aggregate sample is selected as the good-quality aggregate to be used.例文帳に追加

これら各骨材試料のうち、気乾含水率が最小の骨材を、良質な使用骨材として選定することとした。 - 特許庁

To provide an automatic bag opening device which is capable of saving an installation space to a minimum, and reducing the remaining quantity constantly to a minimum even when the bag is continuously opened and the content is discharged.例文帳に追加

設置スペ−スを極限まで省スペ−ス化でき、しかも連続して袋を開袋し排出しても常に残留量を極限まで低減できる自動開袋装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an alkoxysilane further effectively with the residual halogen content thereof being at a minimum level.例文帳に追加

アルコキシシランをなお効果的に、残留ハロゲンのできるだけ僅かな含量で製造することを可能にする１つの方法を提供する。 - 特許庁

To immediately receive distribution of a content whose reception becomes difficult from a content supply device when a digital broadcast reception situation by a receiving device deteriorates and reception becomes difficult and to hold time when the content cannot normally be viewed to a minimum.例文帳に追加

受信装置によるデジタル放送受信状況が悪化し受信が困難な状況になった時、直ちにコンテンツ提供装置から受信が困難になったコンテンツの配信を受け、コンテンツを正常に視聴できない時間を最小限に留める。 - 特許庁

With respect to the clad layer 201 being the outermost clad layer, the F content is successively reduced down to a prescribed content being the minimum F content within the clad layer 201 in the inside of the outer edge part 205 including the outer periphery.例文帳に追加

そして、最外クラッド層となるクラッド層２０１について、その外周を含む外縁部２０５内において、クラッド層２０１内でのＦの最小添加量となる所定の添加量までＦの添加量が順次減少していくように構成する。 - 特許庁

To provide a screen control device and method, for displaying a summary of content at a position that causes the minimum trouble even if the summary is displayed when the summary of content is displayed on the basis of a user's operation.例文帳に追加

ユーザの操作に基づいてコンテンツのサマリを表示する際に、表示しても支障が最も少ない位置にコンテンツのサマリを表示する画面制御装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

Further, these layer regions are so constituted that the contents of the 13th group elements of periodic table increase on the base side and that the minimum content and maximum content of the respective layer regions attain specific values.例文帳に追加

さらに周期律表第１３族元素の含有を各層領域で支持体側で多くなるようにし各層領域の最小含有量および最大含有量を特定値となるように構成する。 - 特許庁

Under control of a playback control means 12, duplicate content are reproduced, which are held in sources requiring minimum power consumption of an in-vehicle battery 3 for reproducing the duplicate content.例文帳に追加

再生制御手段１２の制御によって、重複コンテンツを再生する場合における車載バッテリ３の消費電力が最小となるようなソースに保有されている重複コンテンツを再生すること。 - 特許庁

For selecting any line as the new line, the line whose number of hit times is minimum is selected by the content of a cumulative hit times counter 150.例文帳に追加

新たなラインとして何れのラインを使用するかは、累積ヒット回数カウンタ１５０の内容により最小ヒット回数のラインを選択する。 - 特許庁

To provide a packaging body for a hygroscopic reactive substance having the sufficient barrier property and the protective function of a content with a necessary minimum packaging.例文帳に追加

必要最小限の包装で充分なバリヤ性と内容物の保護機能を有する吸湿反応性物質包装体を提供することである。 - 特許庁

The recording/reproducing method with which a host device designates a reproducing method to an optical disk device is characterized in that when reproducing a content to be continuously reproduced on an optical disk, the host device determines the type of the content on the optical disk, checks a minimum reproduction speed necessary for reproducing the content, and designates this minimum reproduction speed to the optical disk device.例文帳に追加

ホスト装置が光ディスク装置に再生方法を指定する記録再生方法であって、ホスト装置は光ディスク上の連続再生が必要なコンテンツを再生する場合、光ディスク上のコンテンツの種類を判別し、このコンテンツを再生するために必要な最低再生速度を確認し、この最低再生速度を光ディスク装置に指定することを特徴とする記録生再生方法。 - 特許庁

In normal channels(normal CH), except content information, program selection information(PSI) are transmitted as main needed minimum information, and most of the channels are used for transmission of content information.例文帳に追加

通常チャンネル（通常ＣＨ）においては、コンテンツ情報の他、必要最小限の情報として主に選局情報（ＰＳＩ）を伝送するようにし、通常チャンネルにおいては、そのほとんどを用いて、コンテンツ情報を伝送するようにする。 - 特許庁

To provide a low cost treating method for fluorine containing waste water capable of reducing a quantity of sludge to the minimum and decreasing fluorine content.例文帳に追加

低い処理コストでありながら、廃さい量を最小限に抑えるとともに、フッ素含有量を大幅に低減することが可能な、フッ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

Content data of the 3D content to be acquired includes video data for a 3D image, standard image size in predetermined image size to become a standard for the 3D image, and information of maximum and minimum parallaxes when the standard image size is applied.例文帳に追加

取得される３Ｄコンテンツのコンテンツデータには、３Ｄ画像のビデオデータと、その３Ｄ画像において基準となる所定の画像サイズである基準画サイズと、その基準画サイズのときの最大視差および最小視差の情報が含まれる。 - 特許庁

The dividing means adds surplus data to the other file after division and divides the content data when reproduction time of the surplus data when the content data is divided by the division size is smaller than previously determined minimum reproduction time.例文帳に追加

分割手段は、前記分割サイズで前記コンテンツデータを分割した場合の剰余データの再生時間が予め定められた最低再生時間より小さい場合には、前記剰余データを他の前記分割後のファイルに付加して前記コンテンツデータを分割する。 - 特許庁

In a drawing (a), steering of the content of reaching a point P3 via a point P2 corresponding to a minimum point from a certain point P1 on a characteristic curve L5 is performed in ordinary travel.例文帳に追加

図（ａ）において、特性曲線Ｌ５上のある点Ｐ１から極小点に相当する点Ｐ２を経由して点Ｐ３に至る内容の転舵を、通常走行中に実施するとする。 - 特許庁

To provide a video display device capable of displaying a still image while suppressing power consumption to the minimum in an unused state when no moving image of content is displayed.例文帳に追加

コンテンツの動画表示が行われない未使用状態において，消費電力を極力抑えつつ静止画表示を行うことができる映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The core base paper contains foreign substances having a minimum width of not less than 0.25 mm and the content of the foreign substances is preferably not less than 0.1 mass% and not more than 0.5 mass%.例文帳に追加

また、この中芯原紙が、最小幅が０．２５ｍｍ以上の夾雑物を含有しており、かかる夾雑物の含有率が０．１質量％以上０．５質量％以下であるとよい。 - 特許庁

It is possible to refer to related necessity minimum content in other documents by taking correlated information from a keyword in a document if such processing is carried out.例文帳に追加

このような処理を実行すれば、文書中のキーワードから関連付けられた情報を取ることで、他の文書中で関連する必要最小限の内容を参照することができる。 - 特許庁

If a composition is characterized by the quantitative composition of the ingredients in patent claims, the minimum and maximum limits of the content of ingredients shall be indicated using uniform units. 例文帳に追加

特許クレームにおいて，成分の定量的組成により組成物が特徴付けられる場合は，一律の単位を用いて成分含有量の最低限及び最大限を表示するものとする。 - 特許庁

To provide a foamable resin composition advantageous from the viewpoint of cost by reducing the content of a synthetic resin to the minimum, while preventing problems about the shock-absorbing performance or the like of the obtained foamed body for practical use.例文帳に追加

得られる発泡体の緩衝性能等は実用上問題がなく、合成樹脂の含有量を極力減らしたコスト的に有利な発泡性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Minimum necessary limestone (j) is supplied to the furnace 2 so that its mol ratio to sulfer in the fuel of high chlorine content and the fuel of high sulfur content becomes 1.0-3.0, and a slaked lime (k) is supplied to the convection heat transfer portion of a temperature lower than the furnace.例文帳に追加

前記火炉２に高塩素含有燃料及び高イオウ含有燃料中のイオウ分に対してモル比が１．０〜３．０となるように必要最小限の石灰石ｊを供給する一方、火炉より温度の低い対流伝熱部に消石灰ｋを供給する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanized steel sheet manufacturing method capable of easily manufacturing a minimum spangle plated steel sheet by using a plating bath for regular spangle at low cost without adjusting Pb content in the plating bath.例文帳に追加

めっき浴中のPb含有量の調整を行うことなしに、レギュラースパングル用のめっき浴を用いてミニマムスパングルめっき鋼板を簡便かつ低コストで製造するための方途について提案する。 - 特許庁

A firing profile for realizing the heat content given to the truck 10 and showing minimum value in the obtained deviation from each standard value is used as a firing profile for firing the workpiece 20.例文帳に追加

こうして取得した各基準値からのずれがもっとも小さい値を示す台車１０に与えた熱容量を実現する焼成プロファイルを、ワーク２０を焼成するための焼成プロファイルとする。 - 特許庁

To urgently and sufficiently deliver necessary information to conference attendants and to suppress unnecessary information to minimum by selecting delivery of display information to a display apparatus according to the information content.例文帳に追加

情報の内容によって、表示情報の表示装置への伝達を選択することにより、会議参加者に対して必要な情報は緊急かつ十分に伝え、不要な情報は最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cellulose acylate film which is free from a foaming phenomenon on a casting belt or drum and shows good haze and high durability to tear with the minimum level of the foreign substance content and stain, a cellulose acylate film obtained by this method and a polarizing plate.例文帳に追加

流延用バンドまたはドラム上の発泡現象がなく、ヘイズが良好で、かつ異物・汚れが少ない、引き裂きに強い耐久性に優れたセルロースアシレートフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The laver flakes for sprinkling over rice is obtained by using a minimum amount of salt water for infiltrating preliminary seasoning, and evenly infiltrating moisture and preliminary seasoning into stripped dried laver, and drying the product for a time, and adjusting moisture content while evenly infiltrating a prescribed amount of seasoning liquid into the dried laver infiltrated with preliminary seasoning.例文帳に追加

細片化した乾燥海苔を、下味用調味料が浸透する最小量の塩水を使用して水分及び下味用調味料を均一に浸透させた後に、一旦乾燥させる。 - 特許庁

To provide a storage device capable of flexibly performing dynamic load distribution/performance expansion at minimum cost to sequentially-changing unpredictable peak performance requirement of a Web server, content distribution or the like.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバやコンテンツ配信などの時系列に変化する予測のつかないピーク性能要求に対して、最低限のコストで、柔軟に動的な負荷分散／性能拡張を行うことができるストレージ装置を提供する。 - 特許庁

In response to that request, the communication server 309 reads out minimum necessary data capable of satisfying the reproduction quality conditions from the broadcast content data base 310 and transmits that data to the portable television receiving terminal 305.例文帳に追加

通信サーバ３０９は、その要求に応じて、上記再生品質条件を満たすことのできる必要最小限のデータを放送コンテンツデータベース３１０から読み出して携帯テレビ受信端末３０５に送信する。 - 特許庁

This optical quartz glass has a 10-30 ppm OH group concentration expressed in terms of a mass ratio, a ≤10 ppm difference between the maximum and minimum OH group concentrations within the glass, a ≤0.10 ppm/mm concentration gradient, a ≥1018 mol/cm3 hydrogen content and a refractive index of 1.50860 at 248.25 nm wavelength.例文帳に追加

ＯＨ基の濃度が質量比で10〜30ppm、最高最低の差が10ppm以下、濃度勾配が0.10ppm/mm以下、水素が10^18mol/cm^3以上で、かつ波長248.25nmの光に対する屈折率が1.50860以下である紫外線用光学石英ガラス。 - 特許庁

The supply of water is performed stepwise while repeatedly switching between the maximum supply amount, where the water content of the mixture is increased when supplying water during conditioning of the temperature of the mixture, and the minimum supply amount, where the supply amount is zero, or the water content of the mixture is decreased even supplying water during conditioning of the temperature of the mixture.例文帳に追加

水の供給は混合物の調温中において供給した際に混合物の含水率が増加する最大供給量と、供給量が０あるいは混合物の調温中において供給しても混合物の含水率が低下する最小供給量とを、ステップ的に繰り返し切り替えながら行う。 - 特許庁

If a tone quality preference mode is set, an AV amplifier 20 distinguishes a format of voice data, and reads a minimum pixel clock frequency, which can transmit HDMI (High Definition Multimedia Interface) data corresponding to the distinguished format, from a pixel clock table then, makes a content transmitter transmit content data in resolution corresponding to the read pixel clock frequency.例文帳に追加

ＡＶアンプ２０は、音質優先モードが設定されると、音声データのフォーマットを判別し、判別したフォーマットに対応するＨＤＭＩデータを送信可能な最低のピクセルクロック周波数をピクセルクロックテーブルから読み出し、当該ピクセルクロック周波数に対応する解像度でコンテンツ送信装置にコンテンツデータを送信させる。 - 特許庁

The ASEAN Industrial Cooperation (AICO) scheme came into effect in November 1996, preceding the CEPT. Under such system, 0-5% preferential tariff rates are mutually applied to trade between two or more countries within the region of the products which the member countries authorize as AICO Products that meet certain conditions (including the minimum 30% national equity (for manufacturers) and the minimum 40% local content in the ASEAN countries).例文帳に追加

これに加え、CEPTに先立つ形で1996年11月に発効したASEAN産業協力スキーム（AICO：ASEAN Industrial Cooperation scheme）は、ASEAN諸国内で現地資本比率30％以上や現地調達比率40％以上などの条件の下、AICO適用製品として認定された製品について、域内の二国以上の認定国間で相互に０～５％の特恵関税が適用される制度である。 - 経済産業省

To provide a sintered titanium base carbonitride alloy having the minimum porous oxygen content, residual compressive stress in a surface area, and particularly improved thermal shock resistance brought in by both of them.例文帳に追加

最小の多孔性と酸素含有量と、表面領域における残留圧縮応力と、特にこの双方によってもたらされる改良された耐熱衝撃性とを備える焼結チタニウム基炭窒化物合金を提供する。 - 特許庁

Actually, it only abolished the minimum annual brewing amount of six kilolitres (about 3.326 1.8 liter bottles) and examinations specified in the Liquor Tax Act, such as testing of alcohol content, have not changed so much. 例文帳に追加

また、実際には酒税法にて最低醸造量として定められている年間6キロリットル（一升瓶にして約3,326本）という制限を撤廃したのみで、アルコール度数の検査等々、酒税法に記される検査はあまり変わっていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an energy saving mode means 55 constituting a control section 50 makes a transition to energy saving mode for stopping power supply from a power supply section 65 to a moving video content processing section 60 or suppressing power consumption by stopping function at the moving video content processing section 60, power consumption of the entire apparatus can be controlled to a minimum necessary level.例文帳に追加

制御部50を構成する省エネモード手段55により、電源部65から動画コンテンツ処理部60への電力供給を停止したり、動画コンテンツ処理部60の機能を停止させることで消費電力を抑制したりする省エネモードに移行することで、装置全体の消費電力を必要最低限な量に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image display module capable of assuring minimum display quality as such that a viewer can recognize the content of display information by another normal driving circuit elements even if any of a plurality of driving circuit elements is broken.例文帳に追加

複数の駆動回路素子のうちの何れかが故障しても、残りの正常な駆動回路素子により観察者が表示情報の内容が認識できる程度の最低限の表示品質が確保される画像表示モジュールを提供する。 - 特許庁

The division size calculating means calculates a division size in which the file size of each file after division becomes a previously determined minimum division capacity or above when the content data whose selection is received is divided into a plurality of files within a prescribed file size.例文帳に追加

分割サイズ算出手段は、選択を受付けた前記コンテンツデータを所定のファイルサイズ以内の複数ファイルに分割する場合に、分割後の各ファイルのファイルサイズが予め定められた最低分割容量以上となる分割サイズを算出する。 - 特許庁

When a user clicks a content confirmation button 29, a data base is retrieved by a retrieval engine, arithmetic is performed concerning the maximum value, minimum value and means value of numerical data within a field and the arithmetic result is displayed on a statistical information box 30.例文帳に追加

ユーザが内容確認ボタン２９をクリックした場合には、検索エンジンがデータベースを検索して、フィールド内の数値データの最大値、最小値および平均値について演算を行い、その演算結果が統計情報ボックス３０に表示される。 - 特許庁

The hot dip galvanized steel sheet has a ratio between the maximum value Almax and the minimum value Almin in the content of Al measured in the optional surface of a hot dip galvanized layer, such that the value of X expressed by formula (1): X=Almax/Almin is 1.0 to 4.0.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき層の任意表面において測定されるＡｌ量の最大値ＡｌｍａｘとＡｌ量の最小値Ａｌｍｉｎとの比、つまり下記式（１）で表されるＸの値が、１．０〜４．０とした溶融亜鉛めっき鋼板である。 - 特許庁

In the case that the present points of the user do not reach the minimum point value for permitting the use of the content, an action suiting an attribute of the affiliate is extracted from an action table 27, and an extraction result is displayed on a screen of the user terminal 10 through the web server 21.例文帳に追加

ここで利用者のポイントがコンテンツ利用許可の最低ポイント値を超えていない場合、アクションテーブル２７から、会員の属性にあったアクションを抽出し、抽出結果をＷｅｂサーバ２１経由で、利用者端末１０の画面に表示させる。 - 特許庁