「mirroring」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirroring of a nonvolatile memory in which event information such as each error information is stored is carried out, and the nonvolatile memory is configured so as to be inserted or extracted so that event information can be referred to from the other information processor.例文帳に追加

各エラー情報などのイベント情報を保存する不揮発性メモリをミラーリングし、さらに挿抜可能にして他の情報処理装置からイベント情報を参照できるようにする。 - 特許庁

During a period T1, a mirroring arrangement is adopted in which a disk HDD 1 is used as a read master, with a disk HDD 2 assigned for writing and a disk HDD 3 put on standby.例文帳に追加

期間Ｔ１においてディスクＨＤＤ１をリードマスターとしたミラーリング構成としてＨＤＤ１ではリード／ライトを、ＨＤＤ２ではライトを行い、ＨＤＤ３はスタンバイしている。 - 特許庁

For example, throughput is considerably improves in various conditions and configurations by these system and method applied in context of sequential asynchronous data mirroring.例文帳に追加

たとえば順序付き非同期データミラーリングの文脈内で適用されるかかるシステムおよび方法により、多種多様の状況および構成においてスループットを大幅に向上させることができる。 - 特許庁

To provide a cartridge tank allowing confirmation of an oil amount in a comfortable standing position without bending down by providing a mirror body turning and mirroring an oil gauge during fueling.例文帳に追加

給油の際に回動して油量計を映す鏡体を設けることによって、身体をかがめることなく、立ったままの楽な姿勢で油量を確認できるカートリッジタンクを提供すること。 - 特許庁

To prevent the mirroring-in of the lead pins of a liquid crystal display device to the illumination section of an optical guidance plate in a structure to arrange the illumination section of the optical guidance plate onto the liquid crystal display device.例文帳に追加

光誘導板の照明部を液晶表示装置の上に配置する構造において、液晶表示装置のリードピンの光誘導板照明部への映り込みを防止する。 - 特許庁

To provide a disk control apparatus capable of performing highly reliable mirroring control on a storage unit comprised of a semiconductor memory and a storage unit comprised of a magnetic disk.例文帳に追加

半導体メモリで構成された記憶部と、磁気ディスクで構成された記憶部とに対して信頼性の高いミラーリング制御を行うことができるディスク制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a software mirroring disk failure monitoring and a recovery system, its failure monitoring and a recovery method, without requiring the mounting of special hardware.例文帳に追加

特別なハードウェアによる実装が不要で、自動でミラーリングを復旧させるソフトウェアミラーリングディスク障害監視・復旧システム、その障害監視・復旧方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The intermediate system receives first data having a message associated with the state of a communication network, and generates second data as a duplicate of the first data by the mirroring function.例文帳に追加

中間システムが、通信ネットワークの状態に関するメッセージを有した第一のデータを受信し、ミラーリング機能により、その第一のデータの複製である第二のデータを作成する。 - 特許庁

If notified by the file position information control part 222 that only one file stored in the public file storage part 222 exists in the group, a mirroring control part 224 searches for the wireless terminal device for mirroring of the public access file according to predetermined requirements and instructs a file control part 221 to send the public access file to the wireless terminal device.例文帳に追加

ミラーリング制御部２２４は、ファイル位置情報制御部２２２から公開ファイル格納部２０２に格納しているファイルがグループ内に１つしか存在しない旨の通知を受けた場合、公開ファイルのミラーリング先となる無線端末装置を所定の条件に基づいて探し出し、該無線端末装置に対する公開ファイルの送信をファイル制御部２２１に指示する。 - 特許庁

A recording/reproducing device has a file system section 130 which generates one or a plurality of requests and registers them in a mirror request queue 141 and sets a predetermined value in a mirroring request flag when finishes the registration.例文帳に追加

記録再生装置は、リクエストを１または複数生成してミラーリクエストキュー１４１に登録し、登録し終わると、ミラーリング要求フラグに所定の値を設定するファイルシステム部１３０を備える。 - 特許庁

Manual or automatic backup or mirroring of contents of a storage means 101 of a mobile phone 100 is applied to a storage medium 201 provided to a fixed storage device 200 such as a TV, a PC or a router.例文帳に追加

ＴＶ、ＰＣ、ルータ等の固定記憶装置２００に設けられているストレージメディア２０１に、携帯電話１００の記憶媒体１０１の内容を手動もしくは自動的にバックアップもしくはミラーリングをする。 - 特許庁

The driving transistor control circuit includes a current mirror circuit 7 used for mirroring a current flowing to a pulling-up resistance element 4 and a resistance element 3 for current detection by connecting a transistor 5 between the resistance elements 4 and 3.例文帳に追加

プルアップ用の抵抗素子４と電流検出用の抵抗素子３との間にトランジスタ５を接続し、これらの抵抗素子４，３に流れる電流をミラーさせるカレントミラー回路７を備える。 - 特許庁

A mirroring restoration device 10 is configured to, during mirror synchronization to copy the data of an existing second disk to an exchanged new first disk, operate when any error is generated in the second disk.例文帳に追加

本発明のミラーリング復旧装置１０は、交換された新規の第一のディスクへ既存の第二のディスクのデータをコピーするミラー同期中に、第二のディスクにエラーが発生した場合に動作するものである。 - 特許庁

To achieve both power saving and system protection based on mirroring by supplying power to an HDD unit during rebuild or patrol while stopping power supply to a system control part.例文帳に追加

システム制御部への電力供給を停止しつつ、リビルドやパトロール機能の実行中はＨＤＤユニットに電力供給を行って、省電力とミラーリングによるシステム保護の双方を実現すること。 - 特許庁

To provide a reflection screen which is high in contrast, realizes high luminance, makes it possible to obtain images free of mirroring-in and can be manufactured by an easy manufacturing method and a method of manufacturing for the same.例文帳に追加

コントラストが高く、高輝度を実現しつつ映り込みのない画像を得ることができ、かつ容易な製造方法にて製造することができる反射スクリーンおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of sharply mirroring the mark annexed to an ocular lens and distinctly and easily detecting the lens information relating to the ocular lens with the marks from the mirrored mark.例文帳に追加

眼用レンズに付設されたマークを鮮明に映し出すと共に、その映し出されたマークから、該マーク付眼用レンズについてのレンズ情報を、明確に且つ容易に検出し得る方法を提供すること。 - 特許庁

Right now, mirroring our Portage tree requires around 600Mb, so it isn't spaceintensive; having at least 1Gb free should allow for growing room. 例文帳に追加

現在のところ、わたしたちのPortageツリーをミラーリングするのには250MB程度が必要ですが、これはそれほど大した容量ではありません。 容量が増えたときの為に、少なくとも500MBの空きがあったほうが良いでしょう。 - Gentoo Linux

To construct an inexpensive hardware RAID environment for a fault tolerant server using a disk array controller of an existing level and a disk enclosure without using any expensive external disk array device or software mirroring.例文帳に追加

高価な外付ディスクアレイ装置やソフトミラーリングを用いずに、既存レベルのディスクアレイコントローラとディスクエンクロージャーを利用した安価なフォールトトレラントサーバ向けのハードウェアＲＡＩＤ環境の構築を可能とする。 - 特許庁

To provide a data processor for confirming a defective HDD without performing any special processing even after a power source is turned off in a data processor having a mirroring function.例文帳に追加

ミラーリング機能を有するデータ処理装置において、電源をオフした後であっても、特別な処理をすることなく、故障したＨＤＤを確認することができるデータ処理装置を提供すること。 - 特許庁

When a re-mirroring instruction is issued, updated difference is decided by taking the OR operations of the updated history tables of the volumes 18 and 19 and only minimum data are copied in a background according to them.例文帳に追加

再ミラー化命令が発行されると、各ボリューム１８、１９の更新履歴テーブルの論理和を取って更新差分を決定し、それに従って、必要最小限のデータのみをバックグラウンドでコピーする。 - 特許庁

The narrow wave-shaped passage 24 is defined by a first inner wall having a first undulating surface opposite and spaced apart from a second inner wall having a second undulating surface mirroring the first undulating surface.例文帳に追加

細い波状通路が、互いに対向しかつ離隔された、第１の起伏表面を有する第１の内壁と、第１の起伏表面に鏡映する第２の起伏表面を有する第２の内壁とによって画定される。 - 特許庁

The disk devices 301, 302, 303 and 304 are divided into two groups, disks belonging to the respective groups are sequentially continued to be handled as one large logical disk, and mirroring is performed between two large logical disks 0 and 1.例文帳に追加

ディスク装置３０１，３０２，３０３，３０４を２つのグループに分け、各グループに属するディスクをシーケンシャルに連続させて大きな一つの論理ディスクとして扱い、２つの大きな論理ディスク０，１の間でミラーリングをさせる。 - 特許庁

By mirroring the memory areas of the plurality of nodes, high availability capable of continuing an application without interrupting it can be realized even when a node failure or a route failure in communication between nodes is generated.例文帳に追加

また、複数ノードのメモリ領域を利用してミラーリングすることにより、ノード障害やノード間通信の経路障害が発生した場合にアプリケーションを中断することなく続行可能な高可用性を実現する。 - 特許庁

A control circuit 22 comprises means for, when in a mirroring write mode, simultaneously transferring write data to the data registers 12 within the two memory planes P1 and P2, and executing a write operation and verify operation for each memory plane.例文帳に追加

制御回路２２は、ミラーリング書き込みモードのとき、２つのメモリプレーンＰ１，Ｐ２内のデータレジスタ１２に書き込みデータを同時に転送し、書き込み動作及びベリファイ動作をメモリプレーン毎に実行する手段を備える。 - 特許庁

The system has sections 11 and 12 for monitoring mirroring states and errors of disks, sections 13 and 14 for instructing formatting and resynchronous processings to the hard disk drive units, and a section 15 for reporting processing results.例文帳に追加

このシステムでは、ミラーリングの状態／ディスクのエラーを監視する部分１１、１２と、ディスク装置に対してフォーマット／再同期処理を命令する部分１３、１４と、処理の結果を報告する部分１５を有する。 - 特許庁

A discharge unit 100 for generating a discharge current during the discharge period is arranged for discharging a charge charged in the unit pixel 10 having an organic electroluminescent element, wherein the discharge unit 100 includes: a switching unit 110 for transferring a reference current in response to a predetermined voltage supplied to the unit pixel 100; and a current mirroring unit 100 for mirroring the reference current transferred through the switching unit.例文帳に追加

有機電界発光素子を備えた単位ピクセル１０にチャージされた電荷を放電するために、ディスチャージ期間の間、ディスチャージ電流を生成するディスチャージ部１００を備え、該ディスチャージ部１００が、前記単位ピクセル１０に印加された一定レベルの電圧に応答し、基準電流を伝送するスイッチング手段１１０と、該スイチング手段を介して伝送された前記基準電流をミラーリングする電流ミラーリング手段１２０とを備えている。 - 特許庁

In a flat self-luminous EL panel using an organic EL device, a mirroring inversion layout where the layout of a wiring pattern is reversed with respect to pixels adjacent to each other in a column direction is introduced as the wiring pattern layout of pixels 201.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスを用いた平面自発光型のＥＬパネルにおいては、画素２０１の配線パターンレイアウトとして、行方向に隣接する画素どうしで配線パターンの配置が反転されたミラー反転配置が採用される。 - 特許庁

To immediately restore logical volumes without maintenance work and the like even when a plurality of storages forming logical volumes and in a mirroring relationship fail simultaneously in a hierarchical storage system.例文帳に追加

階層型ストレージシステムにおいて、論理ボリュームを構成し、且つ、ミラーリング関係を有する複数のストレージが同時に故障した場合であっても、かかる論理ボリュームを、保守作業などを行なうことなく即座に復旧できるようにする。 - 特許庁

To obtain a manufacturing method of a photomask capable of regulating an element shape with high accuracy in thin-film magnetic heads for upper face and for lower face of a magnetic recording medium of which the element shape has a mirroring relation, and a manufacturing method of the thin-film magnetic heads.例文帳に追加

素子形状がミラー反転関係にある磁気記録媒体の上面用薄膜磁気ヘッドと下面用薄膜磁気ヘッドにおいて、素子形状を高精度に規定できるフォトマスク及び薄膜磁気ヘッドの製造方法を得る。 - 特許庁

Each transaction logging mechanism is further provided with transaction log mirroring mechanism existing in the other processor and to communicate with a corresponding log generator, receives and stores mirror copy of the high level system resource operation in relation to each system resource request.例文帳に追加

各トランザクションロギング機構は、さらに、他方のプロセッサに存在して対応ログジェネレータと通信するトランザクションログミラーリング機構を備え、各システムリソース要求に関連する高レベルシステムリソース操作のミラーコピーを受領及び保存する。 - 特許庁

A user system 10 performs mirroring and/or replication of a user disk 13 and/or a system disk 12 of a computer 11, manufactures a backup disk 41, and stores it in a close-place backup center 20 and/or a remote backup center 30.例文帳に追加

ユーザシステム１０は、コンピュータ１１のシステムディスク１２および／またはユーザディスク１３をミラーリングおよび／またはレプリケーションしてバックアップディスク４１を作製し、近地バックアップセンタ２０および／または遠地バックアップセンタ３０に保管する。 - 特許庁

An RAID (Redundant Array of Independent Disk) controller divides the capacity of a source device into a plurality of sub regions, locks the sub regions from storage activity, establishes mirroring relation for updating write data, and assigns the processor in order to copy data.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラは、ソース・デバイスの容量を複数のサブ領域に分割し、サブ領域をストレージ・アクティビティからロックし、書き込みデータ更新のためのミラーリング関係を確立し、データをコピーするためにプロセッサを割り当てる。 - 特許庁

An arrangement of R, G, and B filters provided in a color filter 6A and an arrangement of R, G, and B filters provided in a color filter 6B have a relation of mirroring with respect to a y axis, and images of filters in the same color are projected to one position.例文帳に追加

カラーフィルタ６Ａに設けられたＲ，Ｇ，Ｂフィルタの配列と、カラーフィルタ６Ｂに設けられたＲ，Ｇ，Ｂフィルタの配列とはｙ軸に関してミラー反転の関係にあり、同色フィルタの画像は同一位置に投影される。 - 特許庁

In a flat self-luminous type EL panel using an organic EL device, a mirroring inversion layout where the layout of a wiring pattern is reversed with respect to pixels adjacent to each other in a column direction is introduced as the wiring pattern layout of the pixel 201.例文帳に追加

有機ＥＬデバイスを用いた平面自発光型のＥＬパネルにおいては、画素２０１の配線パターンレイアウトとして、行方向に隣接する画素どうしで配線パターンの配置が反転されたミラー反転配置が採用される。 - 特許庁

The control circuit includes a first transistor with a gate that is controlled by a reference signal, and a current mirror circuit that is coupled to drive a control line (column line, for example, ) in the array with a current for mirroring a current that passes through the first transistor.例文帳に追加

制御回路は基準信号に制御されるゲートを有する第１のトランジスタと、第１のトランジスタを通る電流をミラーする電流でアレイの制御線（たとえばコラム線）を駆動するように結合する電流ミラー回路とを含む。 - 特許庁

To make different lives of a plurality of storage devices when performing mirroring using the plurality of storage devices to and from which data are written and read for the unit of a page and in which data are erased for the unit of a block including a plurality of pages.例文帳に追加

ページ単位でデータの書込みおよび読み取りを行われ、複数のページを含むブロック単位でデータの消去が行われる複数の記憶装置を用いてミラーリングを行う場合に複数の記憶装置の寿命に差を持たせること。 - 特許庁

Communications protocols, systems, and methods that promote communication among distinct elements, particularly, across peer-to-peer (masterless) communication and include one or more unique features, such as packet atomicity (1100), blind ACKs (1800), NAT bridging, locking, multicast spanning and mirroring, and authentication.例文帳に追加

特にピア・ツー・ピア（マスターレス）において個別要素間における通信を促進し、パケット・アトミシティ（１１００）、ブラインドACK（１８００）、NATブリッジング、ロッキング、マルチキャスト・スパニングおよびミラーリング、そして認証など、1つ以上の独自の機能を含む通信プロトコル、システム、および方法。 - 特許庁

To provide a recording medium control system, a recording medium control method and a recording medium control program for finding out a recording medium whose performance deterioration occurs even when it does not end up with any failure, and for removing the recording medium from a mirroring structure.例文帳に追加

故障までには至らなくとも性能低下を起こしている記録媒体を発見し、その記録媒体をミラーリング構成から外すことができる記録媒体制御システム、記録媒体制御方法及び記録媒体制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

By providing a data amount detection unit for detecting a target data amount for mirror transfer, the detected target data amount for mirroring and the transferrable data amount are compared so that the transfer is performed after a target generation is selected within the range of the transferrable data amount.例文帳に追加

一方、ミラー転送対象データ量を検出するデータ量検出部を備え、そこで検出されたミラー対象データ量と転送可能データ量を比較し、転送可能データ量の範囲で対象となる世代を選択して転送する。 - 特許庁

Instead, the hardware-based mirroring agent accesses a remote data memory device via a communication medium and initializes and keeps the mirror relation between remote data memory devices, then provides the interface with the mirrored remote data memory device to the host computer.例文帳に追加

その代わりに、ハードウェア・ベースのミラーリング・エージェントは、通信媒体を介して遠隔データ記憶装置にアクセスして遠隔データ記憶装置間のミラー関係を初期化し保持し、ミラーリングされた遠隔データ記憶装置へのインタフェースをホストコンピュータに提供する。 - 特許庁

When the reading/writing of data to remote physical storage devices 191 to 194 is possible, one mirror disk controller 34 assigns the total physical storage devices 181 to 184 and 191 to 194 to the logical storage devices by mirroring them.例文帳に追加

前記一のミラーディスクコントローラ３４は、リモートの物理記憶装置１９１〜１９４に対するデータの読み書きが可能であるときには、前記論理記憶装置に対して、トータルの物理記憶装置１８１〜１８４，１９１〜１９４をミラー化して割り当てる。 - 特許庁

However, while many regional lords managed to exist independently and their situations mirroring the fortunes of the governor, it was not unknown for betrayal of governor families to occur, insurrections fomented by joining with groups of provincial folk and for rejection of a shugo's military command. 例文帳に追加

しかし、多くの国人領主はそれぞれが独立した存在であり、利害に応じて守護に随従したり他の守護家に寝返ったり、複数の国人と共同して国人一揆を形成、守護の軍令を拒否する場合もなきしもあらずであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicular video device is equipped with the window device 10 for the vehicle as a windscreen, a display screen is disposed at an opening formed on a dashboard, thus highlighting the video for mirroring the video on the display screen by a video display device.例文帳に追加

車両用映像装置は、この車両用窓装置１０をフロントガラスとして設け、ダッシュボード上に形成された開口に表示画面を配置し、映像表示装置により、表示画面に鏡映しに映像を反転表示するものである。 - 特許庁

The constant current IO is a current that is generated by mirroring a constant voltage generated in a band gap reference voltage circuit 16 and a current determined by a resistor 21 to flow in a transistor 22, so that the constant current IO becomes constant at all the time regardless of the power supply voltage.例文帳に追加

定電流Ｉ０はバンドギャップ基準電圧回路１６にて発生した定電圧と抵抗２１により決定の電流をミラーすることで発生するトランジスタ２２を流れる電流であるため、定電流Ｉ０は電源電圧によらず常に一定となる。 - 特許庁

An image processing device 10 includes a plurality of HDDs 17, 18 which mutually store identical data by mirroring, and transfers data stored in the HDD 17 in normal operation to a new HDD when the HDD 18 is replaced with the new HDD.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ミラーリングにより同一データを相互に保存する複数のＨＤＤ１７，１８を備え、ＨＤＤ１８を新しいＨＤＤに交換する際に、正常動作中のＨＤＤ１７に保存されたデータを新しいＨＤＤに転送する。 - 特許庁