「mode controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Four pieces of dehumidification operation mode information Ae, Be, Ce, De are stored in a memory part 21 of a microcomputer 13, in an operation remote controller 2, and are read out sequentially and cyclically in every operation of a dehumidification button 14 to be transmitted to a main body 1 together with an operation start signal.例文帳に追加

操作リモコン２では、マイコン１３の記憶部２１に４つの除湿運転モード情報Ａｅ，Ｂｅ，Ｃｅ，Ｄｅが記憶されており、除湿ボタン１４を操作する毎に順番にかつサイクリックに読み出され、運転開始信号とともに本体１に送信される。 - 特許庁

An operation remote controller 2 stores four pieces of dehumidifying operation mode information Ae, Be, Ce and De, in a storage section 21 of a microcomputer 13 and these pieces of information are read cyclically in the order by every operation of a dehumidification button and transmitted together with an operation start signal to a main body 1.例文帳に追加

操作リモコン２では、マイコン１３の記憶部２１に４つの除湿運転モード情報Ａｅ，Ｂｅ，Ｃｅ，Ｄｅが記憶されており、除湿ボタン１４を操作する毎に順番にかつサイクリックに読み出され、運転開始信号とともに本体１に送信される。 - 特許庁

The developing device includes a controller that has a mode in which before an image forming operation, conveying screws 5 and 6 are driven while the rotation of the developer carrier is lower than in image formation or is stopped.例文帳に追加

画像形成動作を行う前に、前記現像剤担持体の回転を画像形成時よりも低速にした状態で、もしくは前記現像剤担持体の回転を止めた状態で搬送スクリュー５、６を駆動させるモードを実行可能なコントローラを有する。 - 特許庁

When the number of reproduction retry times reaches a prescribed reference value in a continuous reproduction mode, a controller 5 detects a sector which a head part 3 accesses to be a candidate defect sector and writes data in the DMA of a magneto-optical disk 100.例文帳に追加

連続再生モードにおいて、再生リトライの回数が予め設定された基準値に達した場合に、コントローラ５が、ヘッド部３がアクセスしているセクタを欠陥候補セクタとして検出し、光磁気ディスク１００のＤＭＡに書き込む処理を行う。 - 特許庁

The second output light is converted into a monochrome continuous wave light 21 by the longitudinal mode filtering element 20, is input to an optical amplifier 22 and a polarization plane controller 24, and then input to an MLLD end face 44R after its strength and polarization plane direction are adjusted.例文帳に追加

第2出力光は、縦モードフィルタリング素子20によって単色連続波光21に変換され、光増幅器22及び偏波面コントローラ24に入力されて、その強度及び偏波面の方向が調整されてMLLDの端面44Rに入力される。 - 特許庁

The controller 4 receives output destination information indicating any one of the plurality of printer groups and printing data, and a request receiving part 9 finds out printers constituting the printer group to be the output destination on the basis of the output destination information and the mode information.例文帳に追加

また、複数のプリンタグループのうちのいずれかを示す出力先情報と印刷データとを受け付け、出力先情報とモード情報とに基づいて出力先となるプリンタグループを構成するプリンタを要求受付部９によって求める。 - 特許庁

A camera controller 26 calculates power information required for transferring and recording the all data in a buffer memory 21 to/in the recording medium 30 referring to a selected recording mode, a type of the recording medium 30 and a buffer size of the buffer memory 21.例文帳に追加

カメラコントローラ２６は、設定されている記録モード、記録メディア３０の種類、およびバッファメモリ２１のバッファサイズに応じてバッファメモリ２１内のデータを全て記録メディア３０へ転送・記録するために必要な電力情報を算出する。 - 特許庁

The controller 6A carries out a power save mode for stopping supplying of the power to each of components including the HDD 8 or stopping the function thereof so as to make the interval between turn-on and turn-off or the interval of stopping of the function of the HDD 8 to be equal to the set value.例文帳に追加

制御部６Ａは、ＨＤＤ８の電源のオン／オフの間隔もしくは機能停止間隔が設定された値となるように、ＨＤＤ８を含む各部への電源供給を停止もしくは機能を停止する省エネモードを実行する。 - 特許庁

A digital television broadcast receiving device 111 is so set that when a channel of a terrestrial analog broadcast is specified from a remote controller 117, a channel of a corresponding terrestrial digital broadcast is recognized instead and selected in a terrestrial analog broadcast end mode.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置１１１の設定が、地上アナログ放送終了モード時には、リモートコントローラ１１７から地上アナログ放送のチャンネルが指定されたら対応する地上デジタル放送のチャンネルと置き換えて認識し、チャンネルを選局する。 - 特許庁

When there is a reset request from an energy conservation mode to the image forming apparatus in the state that a power supply from a main power source to an image scanner, a printer engine and a main controller of the apparatus is cut off, its request destination is checked.例文帳に追加

画像形成装置のイメージスキャナ、プリンタエンジンおよびメイン制御部への主電源部からの電力供給が遮断されている状態で、画像形成装置に対する省エネルギーモードからの復帰要求があったときは、その要求先をチェックする。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle capable of avoiding generation of engine stall by advance control based on appropriate prediction of engine stall generation during deceleration in an HEV drive mode for driving by drive force of an engine and a motor.例文帳に追加

エンジンとモータの両方の駆動力で走行するHEV走行モードによる減速時、的確なエンジンストールの発生予測に基づく先行制御により、エンジンストールの発生を回避することができるハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

A sliding mode controller 55 adds an equivalent control input Ueq_s1 and an arrival rule input Urch_s1 calculated by using b1_s1, b2_s1, and c1_s1 identified by a partial parameter identifier 57 to calculate an indicated value Vs1 of the applied voltage to the selection motor.例文帳に追加

スライディングモードコントローラ５５は、部分パラメータ同定器５７により同定されたｂ１_sl，ｂ２_sl，ｃ１_slを用いて算出した等価制御入力Ｕeq_slと到達則入力Ｕrch_slとを加算して、セレクト用モータへの印加電圧の指示地Ｖslを算出する。 - 特許庁

According to an image rendering mode and an ultrasonic probe 11 to be used, each of the center frequency Fc, the band width Bw and the dynamic range of a controlled bandpass type sigma delta AD converter 154 is controlled freely by a resonator controller 16.例文帳に追加

映像化モード及び使用する超音波プローブ１１に応じて、制御式バンドパス型シグマ・デルタＡＤ変換器１５４の中心周波数Ｆｃ、帯域幅Ｂｗ、ダイナミックレンジのそれぞれを共振器コントローラ１６によって自由に制御する。 - 特許庁

To provide a shift controller of an automatic transmission with the manual mode capable of selecting an adequate engine braking force generating method by reflecting the intention of a driver for deceleration, emphasis on fuel consumption or emphasis on re-acceleration during the manual down-shift in deceleration.例文帳に追加

減速中のマニュアルダウンシフト時、減速又は燃費重視か再加速重視かというドライバの意図を反映し、適切なエンジンブレーキ力発生方法を選択することができるマニュアルモード付き自動変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

A cryopump 10 includes: a refrigerator for cooling a cryopanel; and a CP controller 100 that can receive, from an ion implantation apparatus 1, a control signal representing an operation mode thereof and controls the refrigerator based on the control signal.例文帳に追加

クライオポンプ１０は、クライオパネルを冷却するための冷凍機と、イオン注入装置１からその運転モードを表す制御信号を受信可能であり、該制御信号に基づいて冷凍機を制御するためのＣＰコントローラ１００と、を備える。 - 特許庁

A gate electrode 3 is provided over a straight line orbit B where the ion outgoing is flying from an ion source 1, and the ion is introduced over a circumvolant orbit A when a voltage is applied to the gate electrode 3 from the MS mode changeover controller 7.例文帳に追加

イオン源１から出射したイオンが飛行する直線軌道Ｂ上にゲート電極３を設け、ＭＳモード切替制御部７からゲート電極３に電圧が印加されたときにはイオンが周回軌道Ａに導入されるようにする。 - 特許庁

The AV apparatus (11) receives the operation information transmitted by using infrared light from the remote controller (24) set in the combination mode for transmitting the operation information with the use of both the infrared light and the radio wave, and then, transmits a response signal by radio wave.例文帳に追加

赤外線及び電波の両方を用いて操作情報を送信する兼用モードに設定されたリモートコントローラ（２４）から、赤外線を用いて送信された操作情報を受信したＡＶ機器（１１）は、応答信号を電波により送信する。 - 特許庁

To provide a controller for small turning of an articulated vehicle, in which a small turning brake mode is started by using an inexpensive circuit using an existing pump even when the articulated vehicle is not in a full-articulated state, and thereby dispensing with many operations of turning a steering wheel.例文帳に追加

既存のポンプを用いた安価な回路を用いて、フルアーティキュレート状態でなくても小旋回ブレーキモードを起動させることで多くのハンドル旋回操作を不要としたアーティキュレート車両における小旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

This controller for the hybrid vehicle is provided with an engine stop control means releasing a fastening element after an engine speed of an engine becomes a prescribed engine speed or below when stopping the engine when executing an engine use traveling mode to travel by use of torque of the engine and a motor.例文帳に追加

エンジンおよびモータのトルクを用いて走行するエンジン使用走行モード実行時にエンジンを停止させる際、エンジンの回転数が所定回転数以下になってから、締結要素を解放するエンジン停止制御手段を設けた。 - 特許庁

This electronic weighing device 1 has an electric mode key 18 and an electrical parameter key 19 for allowing changes between different menus, a pair of electrical control keys 20, 21 for setting parameters or the like, an electronic display 16, and an electrical controller 22.例文帳に追加

電子計量装置１は、異なるメニューに変更するための電気モードキー（１８）及び電気パラメータキー（１９）と、パラメータの設定などを行う一対の電気コントロールキー（２０，２１）と、電子表示装置（１６）と、電気制御装置（２２）とを有する。 - 特許庁

The charging amount controller 70 has: a charging control part 73 controls a high-voltage battery 30 to be charged up to the target charging amount before the hybrid vehicle starts the traveling in the EV mode; and a travel control part 74.例文帳に追加

また、充電量制御装置７０は、ハイブリッド車両のＥＶモードでの走行開始前に、高圧バッテリ３０の充電量が目標充電量となるように充電制御する充電制御部７３及び走行制御部７４を備える。 - 特許庁

A controller 90 sets respective parts to a CD mode, irradiates an optical disk 1 with the beam for CD, uses a servo circuit 82 for focus search, to measure reflectance of the optical disk from peak of a RF signal, and when it is within only the distribution range of the BD (HD-DVD), it is discriminated as the BD (HD-DVD).例文帳に追加

コントローラ90は各部をCDモードとし、光ディスク１にCD用ビームを照射させてサーボ回路82にフォーカスサーチをさせRF信号のピークから光ディスク反射率を計測し、BD(HD DVD)のみの分布範囲に入っているときBD(HD DVD)と判別する。 - 特許庁

The gradation controller GC has a first control mode for controlling the gradation level of each pixel PX; by either the first white display constitutional object DP1 or the second white display constituting object DP2 and a second control mode for controlling the gradation level of each pixel PX, by the combination of the first white display constitutional object DP1 and the second white display constitutional object DP2.例文帳に追加

階調制御部ＧＣは、第１白表示構成体ＤＰ１または第２白表示構成体ＤＰ２の一方により各画素ＰＸの階調レベルを制御する第１制御モードと、第１白表示構成体ＤＰ１及び第２白表示構成体ＤＰ２の組み合わせにより各画素ＰＸの階調レベルを制御する第２制御モードと、を有している。 - 特許庁

The pattern control board 3 is divided into a one-chip microcomputer 10 for determining a display mode of the respective sprite in accordance with the control command received from the lamp control board 2, and a graphic controller 12 for obtaining the drawing operation on the liquid crystal display based on operation parameters for specifying the display mode written in an instruction table TBL by a first circuit.例文帳に追加

図柄制御基板３は、ランプ制御基板２から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン１０と、表示態様を特定する動作パラメータが前記第１回路によって指示テーブルＴＢＬに書込まれ、書込まれた動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイの描画動作を実現するグラフィックコントローラ１２とに区分されて構成されている。 - 特許庁

The air flow controller controls the cooling air generator so as to generate cooling air of larger flow rate than that generating when being set in a low recovery efficiency mode during the deceleration of the vehicle which is set in the high recovery efficiency mode out of two modes different in recovery efficiency when the regenerative energy obtained from the electric motor is recovered in the electric storage unit during the deceleration of the vehicle.例文帳に追加

風量制御部は、車両が減速時に電動機から得られる回生エネルギーを蓄電器に回収する際の回収効率が異なる２つのモードの内、高回収効率モードに設定された車両の減速時には、低回収効率モードに設定されているときの風量よりも大きな風量の冷却風を発生するよう冷却風発生部を制御する。 - 特許庁

In the ophthalmic imaging device for synthesizing and displaying the animation and the still picture at a position to keep a mutual position relation on a liquid crystal display 8 on the basis of photographing position data, a controller 9 is provided to perform the display while switching an observation mode for displaying only the animation and a synthetic display mode for synthetically displaying the animation and the still picture.例文帳に追加

動画及び静止画像を撮影位置データに基づいて互いの位置関係を保つ位置に合成して液晶表示器８に表示させる眼科撮影装置において、制御装置９は、動画のみを表示する観察モードと、動画及び静止画像を合成表示させる合成表示モードとを切替表示可能に設けられていることを特徴とする眼科撮影装置。 - 特許庁

For example, in a whole read mode, the controller extends an amplifier reset time more than that in a partial read mode to delay a timing of the end of amplifier reset thereby delaying a time of gate ON, a time of an amplifier output hold, a conversion time of A/D conversion, and timing of amplifier reset start in an amplifier 31 on a gate line G selected next.例文帳に追加

例えば、全体読み出しモードにおいて、コントローラによってアンプリセットの時間を部分読み出しモードよりも長くすることで、アンプリセット終了のタイミングを遅らせるとともに、それに伴ってゲートＯＮの時間、アンプ出力ホールドの時間、Ａ／Ｄ変換の変換時間、および次に選択されるゲートラインＧにおけるアンプ３１でのアンプリセット開始のタイミングを遅らせる。 - 特許庁

In a permanent magnet synchronous motor controller E provided with a start promoting means 10 for promoting start, the start promoting means 10 is provided with a control mode changeover switch 11 for freely switching a synchronous driving system and a sensorless control system, and a synchronous driving control section F to be operated only during a period when the control mode changeover switch 11 is operated at a predetermined timing in start.例文帳に追加

起動を促進する起動促進手段１０を備えた永久磁石同期モータ制御装置Ｅであって、起動促進手段１０には同期駆動方式とセンサレス制御方式を切換自在にする制御モード切換スイッチ１１と、制御モード切換スイッチ１１が起動時に所定タイミングで動作した期間のみ作動する同期駆動制御部Ｆと、を備えた。 - 特許庁

In this printer, when a controller 70 controls a display 22 based on a user instruction input via a button group 24, the display 22 is controlled so that selection setting screens such as a main menu screen are hierarchically displayed when a high-function mode is set while no selection setting screen is displayed when a single-function mode is set.例文帳に追加

コントローラ７０は、ボタン群２４を介して入力されるユーザの指示に基づいてディスプレイ２２を制御するにあたり、高機能モードに設定されているときには、メインメニュー画面等の選択設定画面が階層的に表示されるようディスプレイ２２を制御し、単機能モードに設定されているときには、選択設定画面が表示されないようディスプレイ２２を制御する。 - 特許庁

A system is disclosed for providing input to a computer, the system comprising an optical input area; a controller device; a diagnostic mode for assigning a status of faulty pathway to interrupted pathways; and a normal function mode for excluding interrupted pathways and determining a pair of minimum and maximum coordinates formed at intersections of a first pair and a second pair of outermost interrupted pathways.例文帳に追加

コンピュータに入力を供給するためのシステムは、光学入力領域、コントローラ装置、遮断された経路に不良経路のステータスを割り当てるための診断モード、及び遮断された経路を除外し、最外部の遮断された経路の第１の対と第２の対の交差点に形成された最小と最大の座標の対を判定するための通常機能モードを含む。 - 特許庁

A beam former controller 13 controls a beam former 12 to synchronously perform the B-mode scan by ultrasonic beams transmitted/received by a real-time 3D probe 11 with the 3D, and the receiving signals obtained thereby are processed by an image reconstruction device 15 to sequentially reconstruct B-mode images and 3D images in real time to be displayed by an image monitor device 16.例文帳に追加

ビームフォーマーコントローラ１３によりビームフォーマー１２が制御され、リアルタイム３Ｄプローブ１１によって送受される超音波ビームによるＢモードスキャンと３Ｄスキャンとが同時に行われ、それらで得た受信信号が画像再構成装置１５により処理されてＢモード画像と３Ｄ画像とがリアルタイムで順次再構成され、画像モニター装置１６によって表示される。 - 特許庁

The controller 2 generates a switching command SW to set the first connecting state in a CD mode that internal charging to a plurality of accumulation devices by a power generation part is restricted and to set a second connecting state in a CS mode that the internal charging to the plurality of accumulation devices by the power generation part is controlled so that the SOC of the plurality of accumulation devices are maintained within a prescribed range.例文帳に追加

制御装置２は、発電部による複数の蓄電装置に対する内部充電が制限されるＣＤモード時に第１の接続状態となり、複数の蓄電装置のＳＯＣが所定範囲内に維持されるように発電部による複数の蓄電装置に対する内部充電を制御するＣＳモード時に第２の接続状態となるように切替指令ＳＷを生成する。 - 特許庁

The switch controller controls switching between a first lighting mode that makes the LED emit light with the first power supply circuit and charges a battery at the same time during normal lighting by turning on a lighting switch and a second lighting mode that makes the LED emit light with the second power supply circuit, and also controls so that the LED emits light with the second power supply circuit in an emergency such as power outage.例文帳に追加

スイッチコントローラは、照明スイッチＯＮによる通常点灯時は第一の電源回路でＬＥＤを発光させると共にバッテリを充電する第一の点灯モードと、第二の電源回路でＬＥＤを発光させる第二の点灯モードとを切り替える制御を行うと共に、停電などの非常時には第二の電源回路でＬＥＤを発光させるように制御する。 - 特許庁

An image processing system constituted by connecting a charging device 1000 to an image input/output system 100, when the operating condition of the charging device 1000 is changed, a controller part 110 selects a more suitable information transmission mode from among a plurality of information transmission modes, and transmits information related with the operating condition to an application part 151 by using the selected information transmission mode.例文帳に追加

画像入出力システム１００に課金装置１０００を接続してなる画像処理システムにおいて、コントローラ部１１０は、課金装置１０００の動作状態変化すると、複数の情報伝達モードの中からより適した情報伝達モードを選択し、選択された情報伝達モードを使用して動作状態に関する情報をアプリケーション部１５１に伝達する。 - 特許庁

A transformer tap adjustment controller includes tap switching operation setting means 11 that sets a mode of tap switching operation according to a work purpose and tap switching control means 12 that automatically switches taps of a transformer 30 so as to obtain a target tap, based on a set tap switching operation mode, thereby automatically and continuously switching the taps of the transformer 30 to a target tap.例文帳に追加

作業目的に応じてタップ切換操作の態様を設定するタップ切換操作設定手段１１と、設定されたタップ切換操作の態様に基づいて、目標となるタップとなるように変圧器３０のタップを自動的に切り換えるタップ切換制御手段１２とを備えることにより、変圧器３０のタップを目標タップに自動的かつ連続的に切り換える。 - 特許庁

The imaging apparatus having a power saving mode for reducing power consumption by reducing or interrupting power supply to each section at the time of waiting where print processing is not performed comprises a means for detecting fixing/removal of a unit (a sheet tray sensor 14), and a control means (a controller 4, a CPU 15) for releasing the power saving mode from that state.例文帳に追加

印刷処理の行われていない待機時に装置各部への電力供給を低減もしくは遮断して電力消費の低減を図る省電力モードを有する画像形成装置において、ユニット着脱検出手段（用紙トレイ有無センサ１４）を備え、さらにその状態から省電力モードを解除する制御手段（コントローラ４、ＣＰＵ１５）を備えた。 - 特許庁

When any one of broadcast mode among AM, FM and DAB broadcast modes is selected on the basis of mode selection information of an operation display section 60, a controller 50 stops operations of signal processing circuits other than a signal processing circuit corresponding to the selected broadcast among an AM signal processing circuit 21, an FM signal processing circuit 22, and a DAB signal processing circuit 23.例文帳に追加

操作表示部６０のモード選択情報に基づいてＡＭ、ＦＭおよびＤＡＢ放送のうちのいずれか一つの放送モードが選択されたとき、コントローラ５０によりＡＭ信号処理回路２１、ＦＭ信号処理回路２２およびＤＡＢ信号処理回路２３のうち、選択された放送に対応する信号処理回路以外の信号処理回路の動作を停止する。 - 特許庁

This device is provided with a controller 4 displaying the format of the print on a monitor 5 at a printing time, reading out the prescribed data from a memory by selecting a print mode from the display with an operation table 6, setting the contact exposure position and an exposure time for a printing paper 2 answering to the print mode selected based on the data and performing a contact print according to the setting.例文帳に追加

プリント時にはモニター５に対してプリントの形式を表示し、この表示の中からプリントモードを操作卓６で選択することで、予め設定されたデータをメモリから読出し、そのデータに基づいて選択されたプリントモードに対応して印画紙２に対する密着露光位置や露光時間を設定し、この設定に従って密着プリントを行うコントローラ４を備えた。 - 特許庁

The mobile terminal for the UI operation includes: a key input unit having the motion mode key; a display unit for displaying the motion gate including the application icon, and an application execution screen; and a controller for activating the motion sensor if the motion mode key is input, and executing the application when a motion input signal is transmitted from the motion sensor while the display unit displays the motion gate.例文帳に追加

本発明のＵＩ運用のための携帯端末機は、モーションモードキーを備えるキー入力部、アプリケーションアイコンを含むモーションゲート及びアプリケーション実行画面を表示する表示部、モーションモードキーが入力されるとモーションセンサーを活性化し、表示部がモーションゲートを表示した状態で、モーションセンサーからモーション入力信号を伝達されてアプリケーションを実行する制御部を含む。 - 特許庁

Each ONU 10-1 to 10-3 includes: an optical transceiver 14 capable of operation in a power saving mode to reduce power consumption by suspending transmission while continuing reception; and on receipt of a control signal from an OLT 1 during operation in the power saving mode, a PON controller 11 for controlling to tentatively validate transmission by the optical transceiver 14 to output a response signal.例文帳に追加

ＯＮＵ１０−１〜１０−３は、受信を継続しながら送信を停止して消費電力を低減する省電力モードでの動作が可能な光送受信器１４、及び、省電力モードで動作中にＯＬＴ１から制御信号を受信した場合には、一時的に光送受信器１４の送信を有効に制御して応答信号を出力するＰＯＮ制御部１１を備える。 - 特許庁

A hot water storage controller 50 includes a tank mixing control board 50a and a tank heating control board 50c, the tank mixing control board 50a intercepts communication between a water heater control board 20a and a water heater remote controller 21 to recognize whether the water heater 100 is set in an operation mode or not, and executes hot water/water mixing control while recognizing a target hot water supply temperature.例文帳に追加

貯湯コントローラ５０は、タンク混合制御基板５０ａとタンク加熱制御基板５０ｃを備え、タンク混合制御基板５０ａは、給湯器制御基板２０ａと給湯器リモコン２１間の通信を傍受して、給湯器１００が運転モードに設定されているか否かを認識すると共に、目標給湯温度を認識して湯／水混合制御を実行する。 - 特許庁

In memory circuitry, to ensure that a memory device, such as a DDR3 RDIMM, safely operates in the self-refresh mode while the memory controller is powered down and off, the memory device's clock enable (CKE) input is connected to both (i) a CKE signal applied by the memory controller and (ii) a termination voltage provided by the power module.例文帳に追加

メモリ回路において、メモリ・コントローラがパワーダウンおよびパワーオフされている間、ＤＤＲ３ ＲＤＩＭＭなどのメモリ・デバイスがセルフリフレッシュ・モードで安全に動作することを保証するために、メモリ・デバイスのクロック・イネーブル（ＣＫＥ）入力が、（ｉ）メモリ・コントローラによって印加されたＣＫＥ信号と、（ｉｉ）パワー・モジュールによって供給された終端電圧の両方に接続される。 - 特許庁

When detecting the communication failure disabling information transmission from the integral controller 10 to respective controllers 1 and 2, an HEV mode is selected according to an independent command from each of controllers 1 and 2 instead of a command from the integral controller 10, and while generating power generation torque for maintaining a system operation by a motor generator MG, creep torque necessary for traveling is generated under the control of the engine E.例文帳に追加

前記統合コントローラ１０から各コントローラ１，２への情報伝達が不能となる通信異常検出時、前記統合コントローラ１０からの指令に代え、各コントローラ１，２からの独立した指令により、HEVモードを選択し、前記モータジェネレータMGによりシステム動作を維持できる発電トルクを発生しつつ、前記エンジンＥの制御により走行に必要なクリープトルクを発生する手段とした。 - 特許庁

In a remote controllable measuring instrument which is remotely controlled by a remote controller and displays characters or symbols inputted from the remote controller on a predetermined display area, a data creation section for input character display is provided for creating display data in which the characters or symbols are intensified and displayed on an area different from the predetermined display area, in a different mode.例文帳に追加

リモコンにより遠隔操作され、前記リモコンから入力された文字または記号を所定の表示領域に表示するリモコン対応形測定装置において、 前記文字または記号を前記所定の表示領域とは異なる領域で異なる態様により強調表示する表示用データの作成を行う入力文字表示用データ作成部を設けた構成とする。 - 特許庁

A photographing device which records photographed video and audio in the recording medium 102 loaded in the camera recorder 101 is provided with: a wireless remote controller 402; and an external recording medium 403, and extends a photography time by changing a recording mode or transferring recording data from the recording medium 102 in response to an operation from the wireless remote controller 402 even after photography by the camera recorder 101 is started.例文帳に追加

カメラレコーダ１０１に装着された記録媒体１０２に撮影映像及び音声を記録する撮影装置において、ワイヤレスリモートコントローラ４０２及び外部記録媒体４０３を備え、カメラレコーダ１０１で撮影開始した後でもワイヤレスリモートコントローラ４０２からの操作により、記録モードの変更または記録媒体１０２から記録データを転送することで撮影時間を延長する。 - 特許庁