「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

This reflection type display 100 is provided with a substrate 8, a retroreflective plate 20 and an optical modulating layer 6 which is arranged between the substrate 8 and the plate 20 and can become a light scattering state or a light transmitting state.例文帳に追加

反射型表示装置１００は、基板８と、再帰性反射板２０と、基板８と再帰性反射板２０との間に設けられた光変調層６であって光散乱状態および光透過状態を取り得る光変調層６とを備えている。 - 特許庁

A plurality of multi-value signal levels are included within a range of noise level superimposed on the transmitted modulating signal, and a signal point arrangement is set to the plurality of multi-value signal levels such that all the values taken by the respective random numbers correspond to the plurality of multi-value signal levels.例文帳に追加

また、伝送される変調信号に重畳された雑音レベルの範囲内に複数の多値信号レベルが含まれ、これらの複数の多値信号レベルには、各々の乱数が取り得る全ての値が対応するように、信号点配置を設定する。 - 特許庁

The light, however, can be propagated with higher efficiency than before by calculating back to the optimum core diameter of the optical fiber 20 according to a necessary spot image, NA, and specifications of the spatial modulating element 30 and using a short arc type light source.例文帳に追加

しかし、必要なスポット像のスポット像、ＮＡ並びに空間変調素子３０の仕様に基づいて、逆算して最適な光ファイバ２０のコア径を演算し、かつショートアーク型の光源を使用することで、従来にない高効率での光の伝搬が可能となる。 - 特許庁

Among the plurality of fluid circulation members 448, the fluid circulation members 448A to 448D, which are connected to the cooling chambers of the corresponding light modulating element holders 4402 at their one ends, are formed such that their other ends project in the direction to which the luminous flux emits.例文帳に追加

複数の流体循環部材４４８のうち、一端が光変調素子保持体４４０２の冷却室に連通接続する流体循環部材４４８Ａ〜４４８Ｄは、その他端が光束射出側に向けて突出するように形成されている。 - 特許庁

The projection display device comprises a light modulator 216 for modulating light from a light source, an output side polarizer 219 disposed facing the optical modulator 216, and a cooling device 40 for sending cooling air between the light modulator 216 and the output side polarizer 219.例文帳に追加

光源からの光を変調する光変調器２１６と、光変調器２１６に対向して配置された出射側偏光板２１９と、光変調器２１６と出射側偏光板２１９との間に冷却風を通す冷却装置４０とを備えている。 - 特許庁

A radio device is provided with frequency converters 1402 and 1422, that are coupled with a multi-modulating modem to convert a signal frequency into a radio frequency and a transceiver that includes an antenna 1404 coupled with the frequency converters and transmits a signal through a radio communication link.例文帳に追加

無線装置はまたマルチ変調モデムに結合されて信号を無線周波数に変換する周波数コンバータ（1402および1422）と、周波数コンバータに結合されるアンテナ（1404）を含み信号を無線通信リンク（118 ）によって送信するトランシーバ装置とを具備している。 - 特許庁

A projector comprises: a light modulation unit 15 for modulating light from a lamp unit 14; a projection optical unit 17 for projecting the modulated light onto a surface to be projected; a speaker unit 19 for outputting sound; and a body cabinet 1 to which these are provided.例文帳に追加

プロジェクタは、ランプユニット１４からの光を変調する光変調ユニット１５と、変調された光を被投写面へ投写する投写光学ユニット１７と、音声を出力するスピーカーユニット１９と、これらが配される本体キャビネット１とを備える。 - 特許庁

At least a part of the dielectric (3) which is directly contacted with the fully silicided electrode (4) includes a stopping material for substantially preventing the workfunction modulating element from being implanted into the dielectric (3) and/or diffusing towards the dielectric (3).例文帳に追加

完全にシリサイド化された電極と直接接触する誘電体（３）の少なくとも一部は、仕事関数変調元素が誘電体（３）中に注入され、および／または誘電体（３）に向かって拡散するのを実質的に防止するストップ金属を含む。 - 特許庁

In the method for producing the carbon film laminated body, a hydrocarbon based gas and an inert gas are mixed and introduced into a vacuum, and negative voltage is applied to the surface of an object placed in a vacuum while timewise modulating the ignition/extinguishment of plasma.例文帳に追加

本発明の炭素膜積層体の製造方法は、炭化水素系ガスと不活性ガスを混合して真空中に導入し、プラズマの点火・消滅を時間的に変調しながら真空中に置かれた物体表面に負の電圧を印加することを特徴とする。 - 特許庁

After orthogonal-modulating the transmission base band signals to convert into radio frequencies and separating a part of high frequency signals amplified up to a specified transmission level, a detector 8 detects them to calculate the mean analog power value Pa of the detected signals powers.例文帳に追加

送信ベースバンド信号を直交変調して無線周波数に変換し、所定の送信レベルに増幅した高周波信号の一部を分離して検波器８で検出し、該検出信号電力の平均電力であるアナログ平均電力値Ｐａを算出する。 - 特許庁

The display device includes the active type semipermeable element 200, whose transmittance and reflectivity to light are electrically controlled, and a display panel 300 for forming an image by modulating the light reflected and/or transmitted by the active type semipermeable element 200.例文帳に追加

光に対する透過率及び反射率が電気的に制御される能動型半透過素子２００と、能動型半透過素子２００によって反射及び／または透過された光を変調して画像を形成するディスプレイパネル３００とを含むディスプレイ装置である。 - 特許庁

A microcomputer 20 adjusts the frequency of a clock signal CLK supplied to a PWM modulating section 12 by controlling a clock generating section 12 constituted in a PLL circuit in accordance with the presence/absence of input sound signals or the sampling frequency of the signals.例文帳に追加

入力音声信号の有無や入力音声信号のサンプリング周波数に応じて、マイコン２０が、ＰＬＬ回路の構成とされたクロック生成部１２を制御し、ＰＷＭ変調部１２に供給するクロック信号ＣＬＫの周波数を調整する。 - 特許庁

The scanner-less distance image system having the high dynamic range has an illumination system for illuminating a scene with modulated illumination, and an image intensifying device including a modulation stage for receiving reflected modulated illumination and modulating the reflected modulated illumination from the scene.例文帳に追加

スキャナレス距離画像は、変調された照明でシーンを照明する照明システムと、反射された変調された照明を受信し且つシーンからの反射された変調された照明を変調する変調段階を含む画像増強装置を有する。 - 特許庁

In this digital amplitude modulation transmitter, an A/D converter 11 performs A/D conversion of an input modulating signal HS on the basis of the frequency of a sampling signal, and applies amplitude modulation to a carrier signal CA by the A/D conversion signal.例文帳に追加

本発明に係るデジタル振幅変調送信機は、入力する変調信号ＨＳをサンプリング信号の周波数に基づいてＡ／Ｄ変換器１１がＡ／Ｄ変換し、そのＡ／Ｄ変換した信号によって搬送波信号ＣＡに振幅変調をかける。 - 特許庁

After reducing the image of the pixels 7 of the spatial optical modulating element 2 formed through the macro-lens 3 by the array of two micro-lenses as the optical means, the reduced image is enlarged through the projecting lens 5 and projected as the enlarged image 8 on the screen 6.例文帳に追加

マクロレンズ３により結像された空間光変調素子２の画素７の像を、光学的手段である２枚のマイクロレンズアレイ、すなわち、光学的手段により縮小した後、投射レンズ５により拡大した投影像８としてスクリーン６に投射する。 - 特許庁

The projector includes: the light source device; a light modulation portion which forms optical image by modulating luminous flux that is emitted by the light emission section of the light source device corresponding to the image information; and a projection section which projects an optical image formed by the light modulation section.例文帳に追加

プロジェクタは、この光源装置と、光源装置の発光部で発光した光束を画像情報に応じて変調して光学像を形成する光変調部と、光変調部により形成された光学像を投写する投写部とを備えて構成される。 - 特許庁

This projection display device includes a lamp unit 13, an optical system 14 for modulating light from the lamp unit 13 and emitting the modulated light, and a projection lens 5 for enlarging and projecting the light emitted from the optical system 14, which are housed in a cabinet 1.例文帳に追加

投写型表示装置は、キャビネット１内に、ランプユニット１３と、ランプユニット１３からの光を変調し、変調した光を出射する光学系１４と、光学系１４から出射された光を拡大投写するための投写レンズ５とを備えている。 - 特許庁

The identification signal generating device 2 includes a diffusion section 25c for performing diffusion processing using a C/A code of a GPS satellite with which a transmission radio wave does not reach the silent-mode area; and a modulation section 25d for modulating a signal after diffusion processing into a GPS form and outputting the signal.例文帳に追加

識別信号発生装置２は、マナーエリアに送信電波が到達しないＧＰＳ衛星のＣ／Ａコードを用いて拡散処理を行う拡散部２５ｃと、拡散処理後の信号をＧＰＳ形式に変調して出力する変調部２５ｄとを備える。 - 特許庁

The light applying apparatus 10 includes a mask illumination system 11 for emitting the light, a modulation mask 21 for modulating and emitting the light from the mask illumination system 11, and a focusing optical system 17 for focusing the modified light and emitting it to the object to be irradiated 18.例文帳に追加

光照射装置１０は、光を出射するマスク照明系１１と、マスク照明系１１からの光を変調して出射する変調マスク２１と、変調された光を結像して被照射物１８に照射する結像光学系１７とを備えている。 - 特許庁

The terminal device generates an ATM signal by superimposing the signal from an ISDN terminal (11) and the signal from the IP communication terminal (12) and generates a multiplex signal by modulating such ATM signal and then transmits the multiplex signal to the communication apparatus through the 4-wire/2-wire conversion.例文帳に追加

端末装置は、ＩＳＤＮ端末（１１）からの信号及びＩＰ通信端末（１２）からの信号を重畳してＡＴＭ信号とし、このＡＴＭ信号を変調して多重化信号として４線／２線変換して通信装置に送出する。 - 特許庁

A storage part 48 stores a plurality of LUT for modulating image in which a main image and a side image, and modulation information are corresponded based on non-linear correspondence relation of luminance for an axis direction in a LCD module 22 and luminance for the out of axis direction.例文帳に追加

記憶部４８は、ＬＣＤモジュール２２における軸方向への輝度と軸外の方向への輝度との非線形な対応関係に基づき、メイン画像およびサイド画像と、変調情報とが対応付けられた複数の画像変調用ＬＵＴを記憶する。 - 特許庁

To provide an optical imaging apparatus modulating measuring light or return light regardless of a polarization state by a compensation optical system using a spatial optical modulation means and enhancing the SN ratio of an optical image by correcting aberration.例文帳に追加

空間光変調手段を用いた補償光学系により、偏光状態に依らず測定光あるいは戻り光を変調することができ、収差を補正して光画像のＳＮ比を向上させることが可能となる光画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

There are provided a method of identifying medicaments that modulate metalloprotease mediated activation of myostatin and a method of modulating muscle growth in an organism by increasing or decreasing metalloprotease mediated cleavage of a myostatin propeptide by the agents identified by the method.例文帳に追加

メタロプロテアーゼが媒介するミオスタチンの活性化を調節する薬剤を同定する方法と共に、このような方法で同定される薬剤により、メタロプロテアーゼによるミオスタチンプロペプチドの切断を増やすか、または減らすことで生物体の筋肉の成長を調節する方法。 - 特許庁

An adding circuit 2 adds the input voltage Vin inputted from an AC signal source 10 to the switching type AC signal amplifier 1 to a feedback voltage Vfb and a pulse-width modulating circuit 4 converts the added signal Va into a switching signal Vs.例文帳に追加

交流信号源１０からスイッチング方式交流信号増幅器１に入力された入力電圧Ｖｉｎは帰還電圧Ｖｆｂと加算回路２によって加算され、加算信号Ｖａはパルス幅変調回路４によってスイッチング信号Ｖｓに変換される。 - 特許庁

An overhead bit for preventing confusion with an error control sequence 113 and a flag sequence is eliminated from a transmission bit row 110 based on predetermined data transmission procedures, a start bit row 122 and a stop bit row 123 are added, and the data are transmitted between modulating and demodulating apparatuses.例文帳に追加

所定のデータ伝送手順に基づく伝送ビット列１１０から誤り制御シーケンス１１３やフラグシーケンスとの混同を防ぐための付加ビットを除去し、開始ビット列１２２、終了ビット列１２３を付加して変復調装置間を伝送する。 - 特許庁

To provide an optical device, an image modulating device, and a projector which are suitable for illuminating a reflection-type image modulator, and for projecting the display light modulated by the reflection image modulator, and readily downsized with few components.例文帳に追加

光学装置および画像変調装置およびプロジェクタにおいて、反射型画像変調デバイスを照明し、反射型画像変調デバイスにより変調された表示光を投影する場合に好適なり、部品点数が少なく小型化が容易となるようにする。 - 特許庁

The display device is provided with an illumination device 10 for emitting light having directivity, a display panel 20 for modulating light emitted from the illumination device 10 and a light diffusion element 30 arranged on the observer side of the display panel 20.例文帳に追加

本発明による表示装置は、指向性を有する光を出射する照明装置１０と、照明装置１０から出射した光を変調する表示パネル２０と、表示パネル２０の観察者側に配置された光拡散素子３０とを備えている。 - 特許庁

Modulation function sections 112 to 142 guide light with a wavelength in response to other unit from the optical waveguide paths 150A, 150B to the optical waveguide paths 160A, 160B in a state of modulating the light with transmission data TDA, TDB when transmitting the data to the other unit.例文帳に追加

変調機能部１１２〜１４２は、それぞれ、他のユニットにデータを送るとき、光導波路１５０Ａ，１５０Ｂから光導波路１６０Ａ，１６０Ｂに、当該他のユニットに応じた波長の光を、送信データＴＤＡ，ＴＤＢで変調した状態で導波する。 - 特許庁

In addition, a stopping method by this invention reads out the voltage Vac and a solar cell voltage Vdc as well as the park value of modulating waves and that of carrier waves, and this photovoltaic power generation system is stopped when a state which does not satisfy a prescribed condition is continued for a prescribed time.例文帳に追加

また、本発明の停止方法は送電系統電圧Vac、太陽電池電圧Vdc、変調波および搬送波の波高値を読み込んで演算し、所定の条件を満足しない状態が所定時間続いた場合、停止するようにしたものである。 - 特許庁

A second semiconductor laser 3B emits a reference light 4c intensity-modulated according to an approximate distance from the object 6 by a demodulating signal Sr having a phase difference ϕn optimum for the modulating signal Sm, and the light 4c is incident on the plane sensor 9.例文帳に追加

物体６までの概略の距離に応じて変調信号Ｓ_m に対し最適な位相差φ_p を有する復調信号Ｓ_r によって強度変調された参照光４ｃを第２の半導体レーザ３Ｂから出射し、平面センサ９に入射させる。 - 特許庁

In each of communication apparatuses 2 mounted in a plurality of vehicles to constitute a radio communication system 1, a transmission unit 3 transmits a radio signal by modulating a carrier according to a bit stream, in which a preamble is added to the beginning of transmission data (transmission information), together with the data.例文帳に追加

複数の車両に搭載されて無線通信システム１を構成する通信装置２では、送信ユニット３が、送信データ（送信情報）と共に、そのデータの始まりにプリアンブルが付加されたビット列に対応して搬送波を変調して無線信号を送信する。 - 特許庁

In the sound source 10, when mode value Ve is "2", since the waveform (modulated waveform) of each formant element having the pitch corresponding to keying is modulated by an envelope waveform data (modulating waveform) of fixed formant elements, the sound of the same formant is produced in different pitches.例文帳に追加

音源１０では、モード値Ｖｅが「２」の場合、固定的なフォルマント成分のエンベロープ波形データ（変調波形）によって、押鍵に応じたピッチを有する各フォルマント成分の波形（被変調波形）を変調するので、同じフォルマントを異なるピッチで発音させる。 - 特許庁

The method and apparatus for growing a semiconductor crystal include steps of pulling the semiconductor crystal from melt at a predetermined pull speed and modulating the pull speed by combining a periodic pull speed with an average speed.例文帳に追加

半導体結晶を成長するための方法および装置は、所定の引き上げ速度で融液から半導体結晶を引き上げるステップと、周期的な引き上げ速度を平均速度と組み合わせることによって前記引き上げ速度を調整するステップとを具える。 - 特許庁

A carrier signal is generated by performing periodic phase modulation for a music signal with an entire region passing filter 120, and the watermark data are embedded in the music data by phase-modulating it by coded watermark data with a PSK part 121.例文帳に追加

そして、全域通過フィルタ１２０により、音楽信号に対して周期的な位相変調を施すことでキャリア信号を生成し、これをＰＳＫ部１２１にて、上記符号化した透かしデータにより位相変調することで、音楽信号に透かしデータを埋め込む。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radar control method and an on-vehicle radar control device capable of avoiding surely wrong detection caused by electric wave interference generated between radars loaded respectively on one's own vehicle and an oncoming vehicle without modulating a carrier wave by a discrimination code or the like.例文帳に追加

識別符号等による搬送波の変調を行わなくとも、自車両と対向車両に夫々搭載されたレーダ間で生じる電波干渉による誤検出を確実に回避できる車載レーダ制御方法及び車載レーダ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact projection display apparatus wherein semiconductor light sources can be easily cooled, regarding the projection display apparatus including the R, G and B semiconductor light sources, and for modulating R, G and B light beams emitted from the semiconductor light sources in accordance with R, G and B image signals and projecting the modulated light beams on a screen.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ及びＢの半導体光源と、前記半導体光源の各色をそれぞれＲ、Ｇ及びＢの画像信号に応じて変調してスクリーン上に投射する投射型表示装置において、小型で容易に半導体光源を冷却する。 - 特許庁

The display device is provided with: a pulse-width modulating circuit 10 which generates a pulse-width modulated signal SRP whose pulse width in a fixed period is variably set according to video data SR; and a current generating circuit 20 which generates a pulse current corresponding to the pulse-width modulated signal SRP.例文帳に追加

映像データＳＲに応じて一定期間のパルス幅が可変設定されたパルス幅変調信号ＳＲＰを発生するパルス幅変調回路１０、パルス幅変調信号ＳＲＰに応じたパルス電流Ｉを発生する電流発生回路２０を設ける。 - 特許庁

When a signal is received from a main controller, a filter unit 8b takes only the modulated wave of 200 kHz and an operation signal modulating unit 8c returns the modulated wave to the operation signal while a microcomputer 3 reads an order code from the operation signal to indicate an operational information on an indicating unit 6.例文帳に追加

メインコントローラから受信する際には、フィルタ部８ｂが２００ｋＨｚの変調波だけを取り出し、運転信号復調部８ｃが運転信号に戻し、マイコン３が運転信号から命令コードを解読し、表示部６に運転情報を表示する。 - 特許庁

On the other hand, another filter unit 5d takes out the modulated wave of only 250 kHz and the voice signal modulating unit 5a returns the same to a voice signal while an amplifying unit 5f amplifies the voice signal and a voice from the second remote controller 2 is reproduced from the speaker 5g of the first remote controller 1.例文帳に追加

また、フィルタ部５ｄが２５０ｋＨｚだけの変調波を取り出し、音声信号復調部５ａが音声信号に戻し、アンプ部５ｆが音声信号を増幅し、第２リモコン２からの音声が第１リモコン１のスピーカ５ｇから再生される。 - 特許庁

Then, an image signal light based on the comparison result information is outputted from a space modulating means by a comparison result information projecting means, and the image signal light is projected from the projection optical system on the object or an image projection enabled face on the projecting direction.例文帳に追加

すると、比較結果情報投影手段によって、該空間変調手段から該比較結果情報に基づく画像信号光が出力され、画像信号光が該投影光学系から該被写体又は該投影方向上の画像投影可能な面に投影される。 - 特許庁

After the correction quantity is determined, the projector 100 corrects an image T1c prestored in an image storage part 124 by using the determined correction quantity, displays the corrected image on an image light modulating projection part 400, and restarts the image data acquisition processing.例文帳に追加

プロジェクタ１００は、補正量が決定された後に、画像格納部１２４に予め格納しておいた画像Ｔ１ｃを、決定された補正量を用いて補正した上で、画像光変調投写部４００に表示させるとともに、画像データ取得処理を再開する。 - 特許庁

A master unit 100 comprises a plurality of master unit side receiving sections for respectively receiving voice signals modulated at a plurality of frequencies and a master unit side transmitting section for modulating the voice signals received by the plurality of master unit side receiving sections at a single frequency and transmitting the modulated voice signal.例文帳に追加

親機１００は、複数の周波数で変調された音声信号をそれぞれ受信する複数の親機側受信部、及び該複数の親機側受信部で受信した音声信号を単一の周波数で変調して送信する親機側送信部を備える。 - 特許庁

In a photolithography process, element isolation formation of a thin film semiconductor layer and formation of the video signal wiring and drain electrode are achieved simultaneously through single-time photolithography by using a photomask capable of modulating an exposure light quantity of a channel region of a thin film transistor element.例文帳に追加

その後、ホトリソグラフィー工程で、薄膜トランジスタ素子のチャネル領域の露光光量を変調可能なホトマスクを用いて、薄膜半導体層の素子分離形成と、映像信号配線とドレイン電極の形成を１回のホトリソグラフィー工程で、同時に形成する。 - 特許庁

A scramble code of an in-zone base station, a Walsch code different from each user, and a Gold code are assigned to each user, a pilot symbol series is generated from the series and a PN series is finally generated by modulating the symbol with a longest series.例文帳に追加

在圏基地局のスクランブル符号と、ユーザごとに異なるウオルシュ符号とGold符号が各ユーザに割り当てられ、これらの系列からパイロット記号系列がつくられ、最終的に、最長系列でこの記号系列を変調してＰＮ系列をつくる（表１〜４）。 - 特許庁

To guarantee stability and reproducibility of a process, as well as, safety and protection of a high-frequency power supply, by reducing the fluctuations of plasma impedance and reflection on the high-frequency power supply, as much as possible, in a method of periodically modulating the high-frequency power used for a plasma process.例文帳に追加

プラズマ処理に用いる高周波のパワーを周期的に変調する方式において、プラズマインピーダンスの変動や高周波電源への反射を可及的に少なくして、プロセスの安定性・再現性および高周波電源の安全保護を保証する。 - 特許庁