「modulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Striation and flickering of light can be prevented without performing complicated control such as changing the direction of a DC voltage or modulating the DC voltage while avoiding the cataphoresis phenomenon without applying the DC voltage to the fluorescent lamp 15.例文帳に追加

蛍光ランプ15に直流電圧を印加せずにカタホリシス現象を回避しつつ、例えば直流電圧の向きを変えたり直流電圧を変調させたりするなどの複雑な制御をすることなくストライエーションおよび光のちらつきを防止できる。 - 特許庁

The light from the spatial modulating device for picture display which is irradiated with an illuminating light is diffracted by the first diffraction element 11 and after the diffracted light is reflected on the inner surface of the substrate 11, it is made incident on the second diffraction element 12.例文帳に追加

照明光３１の照射された画像表示用空間変調装置１３からの光が第１の回折素子１１により回折され、その回折光が透明基板１の内面で反射を受けたのち第２の回折素子１２に入射する。 - 特許庁

A method of modulating the expression of a gene in a host cell for applications such as gene therapy, large scale production of proteins and antibodies, cell-based high throughput screening assays, functional genomics and regulation of traits in transgenic organisms is provided.例文帳に追加

遺伝子治療、蛋白質および抗体の大規模生産、細胞−ベースの高スループットスクリーニングアッセイ、機能的ゲノミクスおよびトランスシェニック生物における特性の調節のような適用のための宿主細胞において遺伝子の発現を変調する方法。 - 特許庁

The display device which forms an image by modulating light by one or more display elements has a cooling means which cools the display elements, the cooling means being variable in its cooling capacity.例文帳に追加

一つ又は複数個の表示素子により光を変調することにより画像を形成する表示装置であって、前記表示素子を冷却する冷却手段を有し、前記冷却手段はその冷却能力を変化させることができる構成とする。 - 特許庁

To provide a video modulating device which comprises a small number of components and whose manufacturing cost is low by generating a video modulated signal by directly giving a group delay to a video signal by a video equalizer circuit 2 and then converting the frequency of the video signal only once.例文帳に追加

ビデオイコライザ回路２によりビデオ信号を直接グループ遅延させ、その後にビデオ信号を１回だけ周波数変換してビデオ変調信号を形成することにより、部品点数が少なく、製造コストが安価なビデオ変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for modulating data, and an optical disk recording and reproducing device capable of lowering an error rate at the time of reproducing data by reducing low frequency components included in a write data signal by bringing a DSV value close to zero.例文帳に追加

DSV値を0に近付けることで記録データ信号に含まれる低周波成分を低減することにより、データ再生時のエラーレートを低くすることができるデータ変調方法及び、データ変調装置並びに、光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The R light reflected thoroughly in the whole reflection region 51a is guided onto a first light emission end face 53a and is emitted from the light emission end face 53a to illuminate the liquid crystal panel 40a being a first light varying and modulating device.例文帳に追加

全反射領域５１ａにおいて全反射されたＲ光は、第１の光射出端面５３ａに導かれ、光射出端面５３ａから射出されて、第１の変光変調装置である液晶パネル４０ａを照明する。 - 特許庁

A modulation signal is generated by pulse-modulating a drive waveform signal being the basis of a drive signal to be applied to the capacitive load, and the resulting modulation signal is power-amplified and then smoothed, whereby the drive signal is generated.例文帳に追加

容量性負荷に印加すべき駆動信号の基準となる駆動波形信号を、パルス変調することによって変調信号を生成し、得られた変調信号を電力増幅した後、平滑化することによって、駆動信号を生成する。 - 特許庁

More specifically, there are provided a compound for modulating c-Kit kinase activity and a method for treating diseases mediated by c-Kit activity using the compound and pharmaceutical composition thereof.例文帳に追加

なおさらに特定すると、本発明は、ｃ−Ｋｉｔキナーゼ活性を調節するための化合物、ならびにこの化合物およびこの化合物の薬学的組成物を利用してｃ−Ｋｉｔ活性により媒介される疾患を処置する方法を、提供する。 - 特許庁

The optical scanner comprises: a light source 30; an optical scanning section 100; a driving section 51 for the optical scanning section; a light beam detecting section 40; reference signal generating means 60; a time difference detecting section 53; a control section 56; an image data storage section 71; and a light beam modulating section 72.例文帳に追加

光走査装置は、光源３０、光走査部１００、光走査部の駆動部５１、光ビーム検出部４０、基準信号生成手段６０、時間差検出部５３、制御部５６、画像データ記憶部７１、光ビーム変調部７２を有する。 - 特許庁

In addition, a sub liquid crystal panel 206 for modulating light emitted from the rod integrator 206 and adjusting the amount of light radiated on the main liquid crystal panels 215, 220, 225 is placed between the rod integrator 206 and the relay lens group 207.例文帳に追加

さらに、前記ロッドインテグレータ２０６とリレーレンズ群２０７との間には、ロッドインテグレータ２０６から出射された光を変調して、メイン液晶パネル２１５、２２０、２２５へ照射する光量を調節するサブ液晶パネル２０６が配置される。 - 特許庁

A transmission control part 304 of the road side device 30, in response to the detection signal, reads traffic control information stored in a storage part 305 and then supplied this traffic control information to a road side transmitting part 306 as a modulating signal.例文帳に追加

そして、道路側装置３０の送信制御部３０４は、この検波信号に応答して、記憶部３０５に格納される交通規制情報を読み出し、この交通規制情報を変調信号として道路側送信部３０６に供給する。 - 特許庁

The building 90 is also provided with a first communication apparatus (master modem 10) for modulating the digital video/audio signals into signals of a low-frequency band lower than the high-frequency band, and implanting the modulated signals into the vicinity of the receiving terminal in community.例文帳に追加

そして、デジタル映像音声信号を上記高周波数帯域よりも低い周波数である低周波数帯域に変調して共同受信端末部の近傍に注入する第一通信装置(親モデム10)を建築物90に具える。 - 特許庁

To solve the problem that when a spatial optical modulator composed of a spatial optical modulating element uses a microlens array for improvement in light use efficiency, a plane of polarization rotates because of refraction by lenses and the contrast ratio of a display image decreases.例文帳に追加

空間光変調素子からなる空間光変調器において、光利用効率向上などのためにマイクロレンズアレイを用いる場合に、レンズの屈折で偏光面が回転し、表示画像のコントラスト比が低下するという問題を解消する。 - 特許庁

A similar adjustment control is performed by using a function taking an applied voltage on an original illumination lamp capable of appropriately modulating the exposure amount and used as an optical physical quantity and the applied output value of laser as variables.例文帳に追加

或いは、露光量の変調を好適に行うことのできる光学的物理量として用いられる原稿照明ランプの印加電圧や、レーザの印加出力値を変数とした関数を適用して同様の調整制御を実行する。 - 特許庁

An FM modulator 20 modulates the frequency of an RF wave (a carrier wave signal) supplied from an RF wave oscillator 22 using the modulating signal supplied from the FM modulated wave generation section 24 to generate FM continuous waves.例文帳に追加

ＦＭ変調器２０は、ＦＭ変調波生成部２４から供給される変調信号を用いて、ＲＦ波発振器２２から供給されるＲＦ波（搬送波信号）に対して周波数変調を施すことにより、ＦＭ連続波を発生する。 - 特許庁

The elevator control board 1 transmits an audio signal given by a microphone of an interphone 6 from the communication modulating device 9 so that an operator 12 in the remotely monitoring center 11 can hear the voice of the passenger 2 in the car 3.例文帳に追加

エレベータ制御盤１は遠隔監視センタ１１内のオペレータ１２が乗りかご３内の乗客２の声を聞くことができるように、インターホン６のマイクからの音声信号を通信変調装置９から遠隔監視センタ１１に送信させる。 - 特許庁

To prevent a stray light from being generated around a light converged by each microlens of a microlens array without exerting any adverse influence on the optical performance of an image exposing device which uses a spatial optical modulating element and the microlens array in combination.例文帳に追加

空間光変調素子とマイクロレンズアレイとを組み合わせて用いる画像露光装置において、装置の光学性能に悪影響を与えずに、マイクロレンズアレイの各マイクロレンズで集光された光の周囲に迷光が生じることを防止する。 - 特許庁

The isolated composition is competitively bonded to the transcription factor for modulating the expression of an oncogene containing CREB, JUN/FOS, JUN/ATF and MYC/MAX in a cell and inhibits the growth of a tumor cell.例文帳に追加

本発明の単離組成物は、ＣＲＥＢ、ＪＵＮ／ＦＯＳ、ＪＵＮ／ＡＴＦおよびＭＹＣ／ＭＡＸを含むオンコジーンの発現を調節する転写因子に対して細胞内で競合的に結合することができ、腫瘍細胞の成長の阻害を起こす。 - 特許庁

To provide a weight multiplying demodulator and a weight multiplying modulator reducing circuit scales by realizing a weighting by a weight to a quadrature modulating signal in a signal processor with the quadrature demodulator or the quadrature modulator.例文帳に追加

直交復調器または直交変調器を備えた信号処理装置であって、直交変調信号に対するウェイトによる重み付けを実現することで、回路規模を縮小したウェイト乗算復調器およびウェイト乗算変調器を提供する。 - 特許庁

Thienyl-, furyl- and pyrrolyl-sulfonamides; pharmaceutically permissible salts of sulfonamides; formulations of the salts and the sulfonamides; and methods for modulating or altering the activity of the endothelin family of peptides using the formulations and sulfonamides are provided.例文帳に追加

チエニル−、フリル−およびピロリル−スルホンアミド類；スルホンアミドの医薬的に許容される塩類；塩および該スルホンアミド類の製剤；ならびに該製剤およびスルホンアミド類を用いて、エンドテリン類ペプチドの活性を調節または変化させる方法が提供される。 - 特許庁

Consequently, an image display device which hardly causes the speckle is obtained even when an image modulating element such as a reflection or a transmission liquid crystal panel and a display element equipped with a plurality of fine mirrors is used for an image source instead of a projection cathode-ray tube.例文帳に追加

これにより、画像発生源に投写型ブラウン管に替わって反射型や透過型の液晶パネル、微小なミラーを複数備えた表示素子等の画像変調素子が用いてもスペックルの発生が少ない画像表示装置を得る事が出来る。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the total power consumption in a wireless communication apparatus provided with a communication use semiconductor integrated circuit (high frequency IC) with functions of modulating a transmission signal, demodulating a received signal, and up-conversion and down-conversion and a baseband circuit.例文帳に追加

送信信号の変調および受信信号の復調やアップコンバート、ダウンコンバートの機能を有する通信用半導体集積回路（高周波ＩＣ）およびベースバンド回路を備えた無線通信装置におけるトータルの消費電力を低減する。 - 特許庁

A photosensitive material 150 is relatively moved with respect to a spatial optical modulation element such as a DMD 50 in which a large number of pixels each modulating irradiating light according to control signals are arrayed and divided into a plurality of block regions A to D.例文帳に追加

照射された光を各々制御信号に応じて変調する画素部が多数並設されて、複数のブロック領域Ａ〜Ｄに分割されたＤＭＤ５０等の空間光変調素子に対し感光材料１５０は相対移動される。 - 特許庁

This exhaust emission control device for the internal combustion engine is provided with a modulation amplitude increasing means for increasing the prescribed amplitude of forced modulation by an air-fuel ratio forced modulating means in comparison with the time of steady operation (S14) during the accelerating operation or decelerating operation of the internal combustion engine (S10).例文帳に追加

内燃機関の加速運転時或いは減速運転時に（Ｓ１０）、空燃比強制変調手段による強制変調の所定の振幅を定常運転時に比べて大きくする変調振幅増大手段を備えるようにした（Ｓ１４）。 - 特許庁

The result of the processing is modulated into a signal capable of being communicated via the power line, with the attribute information of the information processor 10 added to that of the modulating/demodulating part 107, and the signal is sent to an input/output switching apparatus 20 via a distribution board 30.例文帳に追加

その処理結果は、変復調部１０７に自身の情報処理装置１０の属性情報を付加して電力線通信可能な信号に変調させ、分電盤３０を介して入出力切替装置２０に送出する。 - 特許庁

To provide a compact auditory transmission system that can prolong the life of a battery and make it easier to hear a reproduced sound by modulating a voice entered to a microphone etc., into a digital signal and transmitting it, and reproducing the digital signal by a bone conduction speaker system.例文帳に追加

マイクなどに入力された音声をディジタル信号に変調し伝送すると共に、骨伝導スピーカ装置で再生し、小型で電池の長寿命化を図り再生音の聴き取り易さを向上できる聴覚伝送システムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MODULATING ADDRESS OF INFORMATION RECORDING MEDIUM, METHOD AND DEVICE FOR DEMODULATING ADDRESS OF INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM, INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDER, AND INFORMATION RECORDING MEDIUM RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

情報記録媒体アドレス変調方法、情報記録媒体アドレス変調装置、情報記録媒体アドレス復調方法、情報記録媒体アドレス復調装置、情報記録媒体、情報記録媒体記録装置及び情報記録媒体記録再生装置 - 特許庁

The respective video projecting systems have spatial optical flux modulating means 35, 36 and 37, and the specified number of projectors 115, 116 and 117 corresponding to the number of individual pictures 55, 56 and 57, and the respective means are optically connected to a light source 100.例文帳に追加

ビデオ投射システムはそれぞれが空間的光束変調手段（３５，３６，３７）を有するとともに個々の画像（５５，５６，５７）の数に対応した所定数の投射器（１１５，１１６，１１７）を備え、該手段は光源（１００）に光学的に接続される。 - 特許庁

On the optical disk 1, a recording mark made to be long/short in accordance with pit data DP is formed at the position changed to the direction intersecting with the reading direction in accordance with a wobble signal WB obtained by modulating wobble data DW with a specified modulation method.例文帳に追加

光ディスク１に、ピットデータＤＰに応じて長短とされる記録マークが、ウォブルデータＤＷを所定の変調方式で変調して得たウォブル信号ＷＢに応じて、その読取方向と交わる方向に変動した位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal driving device capable of correcting image signals correspondingly to an S-shaped characteristic of a liquid crystal and also simplifying the constitution, by changing over clock frequencies (speed) according to a pulse count value in PWM (pulse width modulating) control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御におけるパルスカウント値に応じてクロックの周波数（速度）を切り替えることにより、画像信号を液晶のＳ字状特性に対応して補正するとともに、構成を簡素化することができる液晶ドライバ装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the wobble signal of the optical disk manufactured by a wobble modulating method is reproduced, the degradation of the wobble signal due to the interference (crosstalk) from adjacent track wobbles is prevented even for the optical disk the track pitch of which is reduced for increasing the recording density.例文帳に追加

よって、ウォッブル変調方式で製造された光ディスクのウォッブル信号再生時に、記録密度の向上のためにトラックピッチを減らした光ディスクに対しても隣接トラックウォッブルからの干渉（クロストーク）によるウォッブル信号の劣化を防止できる。 - 特許庁

A transducer 20 is driven by a signal resulting from modulating a carrier having an ultrasonic frequency band with an acoustic signal having an audible frequency band, and the wave generated from the transducer 20 is delivered to a diaphragm 10 via the transmission member 21.例文帳に追加

トランスデューサ２０は超音波周波数帯域の搬送波を可聴周波数帯域の音響信号によって変調した信号により駆動され、トランスデューサ２０から発生する波動は伝達部材２１を通して振動板１０に伝達される。 - 特許庁

The projection type display apparatus is provided with an illumination optical system for ejecting illumination light, an optoelectronic device which produces a modulation ray bundle by modulating the illumination light according to image information and a projection optical system for projecting the modulation ray bundle.例文帳に追加

投写型表示装置は、照明光を射出する照明光学系と、照明光を画像情報に応じて変調して変調光線束を生成する電気光学装置と、変調光線束を投写する投写光学系と、を備える。 - 特許庁

Methods for making the spatial light modulators 40 involve fabricating a passive optical compensation structure 41 over a substrate, and fabricating a plurality of individually addressable light-modulating elements 44 over the passive optical compensation structure 41.例文帳に追加

空間光変調器４０を製造する方法は、受動的光学補正構造物４１を基板上方に製造することと、複数の個々にアドレス可能な光変調素子４４を受動的光学補正構造物４１上方に製造すること、とを含む。 - 特許庁

The optical modulation element holding body 446 holds a liquid crystal panel 441 functioning as the optical modulation element which forms the optical image by modulating luminous flux emitted from a light source in accordance with image information, and cools the liquid crystal panel 441.例文帳に追加

光変調素子保持体４４６は、光源から射出された光束を画像情報に応じて変調して光学像を形成する光変調素子としての液晶パネル４４１を保持するとともに液晶パネル４４１を冷却する。 - 特許庁

To provide a modulating system of signals, which is capable of recording signals at high density on a magneto-optical recording medium and is capable accurately reproducing the signals recorded to the magneto-optical recording medium with magnetic domain expansion, a recording device, a recording method, a reproducing device and a reproducing method.例文帳に追加

光磁気記録媒体に高密度に信号を記録することができ、光磁気記録媒体に記録した信号を正確に磁区拡大再生できる信号の変調方式、記録装置、記録方法、再生装置、および再生方法を提供する。 - 特許庁

To prevent wrong operation of distance operation caused by reflected light from a reflecting object having a high reflectance out of a detectable area, when operating the distance to a reflecting object in a detection area or in the detectable area by modulating by two kinds of frequencies.例文帳に追加

２種類の周波数で変調して検出エリア及び検出可能エリア内の反射物までの距離演算を行う際の、検出可能エリア外の高反射率の反射物からの反射光による距離演算の誤動作を防止する。 - 特許庁

To effectively prevent or reduce the deterioration or decrease of optical characteristics due to that the angle of incidence of incident light is different from a predetermined angle of incidence or varied in a plane optical modulating element using multi-layered film reflecting layers as an etalon.例文帳に追加

多層膜反射層をエタロンとして用いる面型光変調素子において、入射光の入射角が所定の入射角と異なったり、変化したりすることによる素子の光学特性の劣化や低下を、有効に防止もしくは軽減する。 - 特許庁

To provide a symbol timing detecting circuit and a receiver for a multilevel phase modulated signal in which a symbol timing can be detected in a short period of time without depending on eccentricity in the pattern of a demodulated symbol in a demodulation circuit using a multilevel phase modulating system.例文帳に追加

多値位相変調方式を用いた復調回路において、短時間でシンボルタイミングを検出でき、かつ、復調シンボルのパターン偏りに依存しないシンボルタイミング検出回路及び多値位相変調信号の受信装置を提供する。 - 特許庁

To easily adjust the relative optical positions of optical modulation elements corresponding to respective colors and to suppress the shift of pixels for the respective colors due to heat generation in forming an image by optically modulating a plurality of colors.例文帳に追加

複数色の光変調を行って画像を形成するに当たり、各色に対応する光変調素子の相対的な光学位置調整を容易にし、また、発熱等によって生じる色毎の画素ずれを抑制することを目的とする。 - 特許庁

As for the optical fiber array for the optical recording device for scanning photosensitive material by modulating a plurality of laser beams to perform scanning, a glass bar whose length (g) and radius T satisfy a condition shown by following expressions is welded on the emitting ends of a plurality of optical fibers.例文帳に追加

複数のレーザ光を変調走査し、感光材料上に走査する光記録装置用の光ファイバアレイであって、前記複数の光ファイバの出射端に次式の条件を満足する長さｇ、半径Ｔのガラス棒を融着した。 - 特許庁

An observation condition is modified by arranging the optical address spatial light modulator 440 in the neighborhood of a pupil face, and displaying a filter modulating a light flux having information of an object to be observed by irradiating on/with light from the outside.例文帳に追加

この光アドレス型空間光変調器４４０を対物レンズの瞳面付近に配置して、外部から光を照射して観察対象の情報を持った光束を変調するフィルタを表示させることにより観察条件を変更する。 - 特許庁

During the measurement of the electric power holding period, a measured result high in correlation with the measurement at the time of reading real series data is obtained by generating dummy data in a data generating part 239, by modulating them in a modulation part 243 and by generating a radio signal in a resonance circuit 248.例文帳に追加

電力保持期間計測中は、ダミーデータをデータ生成部２３９で生成し、変調部２４３で変調して、共振回路２４８で無線信号を生成することで、実際の連続データリード時と相関の高い測定結果が得られる。 - 特許庁

The p-i-n-type circularly polarized light modulating light emitting semiconductor element is equipped with a quantum well structure formed of a non-magnetic semiconductor layer, and a magnetic semiconductor layer which has a small band gap and is provided adjacent or adjoining to the barrier layer of the quantum well structure.例文帳に追加

非磁性半導体層からなる量子井戸構造と、該構造の障壁層に近接、又は、隣接して、バンドギャップの小さい磁性半導体層を備えることを特徴とするｐ−ｉ−ｎ型円偏光変調発光半導体素子。 - 特許庁