「module data」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to the device for receiving a radio frequency signal including consecutive bursts of data, the device comprising a demodulating unit 12 having a plurality of processing elements 16 forming a data path for demodulating the radio frequency signal, and a power management module 18 for activating the processing elements 16 before the reception of a burst of data.例文帳に追加

連続したデータバーストを含む無線周波数信号を受信するための装置に関し、該装置は、無線周波数信号を復号するためのデータパスを形成する複数の処理要素１６を有する復号ユニット１２と、データバーストを受信する前に、上記処理要素１６を起動させるための電源管理モジュール１８とを備える。 - 特許庁

The redistribution module 230 searches for high frequency access data on one or two or more storage constitution elements 216 in the array 102, and equally redistributes the high frequency access data to all the storage constitution elements 216 in the array 102, so that no single storage constitution element 216 includes the high frequency access data in an unbalanced quantity.例文帳に追加

該再分配モシ゛ュール（２３０）は、アレイ（１０２）内の１つ又は２つ以上の記憶構成要素（２１６）上の高頻度アクセステ゛ータを探し出し、該高頻度アクセステ゛ータをアレイ（１０２）内の全ての記憶構成要素（２１６）に均等に再分配して、単一の記憶構成要素（２１６）が不釣り合いな量の高頻度アクセステ゛ータを含まないようにする。 - 特許庁

To provide a synchronous data transfer system capable of reproducing audio data inputted from the outside of a system equipped with an SDIO interface in real time, a module based upon the SDIO standards and used for the same synchronous data transfer system, an SDIO host controller, and electronic equipment using the same SDIO host controller.例文帳に追加

本発明は、ＳＤＩＯインターフェースを備えたシステムにおいて、システム外から入力される音声データをリアルタイムに再生できる同期型データ転送システム、この同期型データ転送システムに用いられるＳＤＩＯ規格に準拠したモジュール、ＳＤＩＯホストコントローラ及びこのＳＤＩＯホストコントローラを用いた電子機器を提供することを目的としている。 - 特許庁

When writing data in the memory module while setting a page size lager than the prescribed page size as an access unit, the controller respectively provides an independent memory control signal which is not included in a common signal including the data and an address to each of the flash memory chips and performs control to write the data at the same address of each of the flash memory chips.例文帳に追加

前記コントローラは、前記メモリモジュールに対して前記所定のページサイズを超えるページサイズをアクセス単位としてデータを書き込む場合に、前記データ及びアドレスを含む共通信号に含まれない独立のメモリ制御信号を前記各フラッシュメモリチップのそれぞれに供給し、前記各フラッシュメモリチップの同一アドレスにデータを書き込むように制御する。 - 特許庁

The mobile communication terminal comprises a memory 140 for storing information in relation of a plurality of wireless data networks and predetermined order of priority, corresponding to this, a control part 120 for selecting the wireless data network 200 according to the priority order set, in advance, and a module part 110 attempting to connect to a server 300 via the selected wireless data network 200.例文帳に追加

複数の無線データ網に関する情報とこれに対応して予め決定された優先順位を格納するメモリ１４０と、前記予め設定された優先順位に従って無線データ網２００を選択する制御部１２０と、前記選択された無線データ網２００を介してサーバ３００に接続を試みるモジュール部１１０と、を含む。 - 特許庁

An ETC unit 10 is mainly composed of a CPU 12 as a central processing unit, an I/O part 13 for inputting/outputting data, and an RF module part 14 capable of transmitting/receiving various data by radio via an antenna 14a, and is configured to write, change and erase each piece of data in an EEPROM 11.例文帳に追加

ＥＴＣユニット１０には、主に、中央演算部としてのＣＰＵ１２と、データの入出力が行われるＩ／Ｏ部１３と、各種データをアンテナ１４ａを介して無線で、送受信可能とするＲＦモジュール部１４とを有して主に構成されていて、ＥＥＰＲＯＭ１１に対して、各データを書き込み、変更及び消去可能とするように構成されている。 - 特許庁

The multiple-length arithmetic circuit is a bus master module for performing an addressing operation for itself and maybe operated by receiving the setting of the control data from the CPU, and the CPU does not have to repeatedly perform a data transfer instruction, an addition/subtraction instruction, etc., and can fast perform an operation of multiple-length data to be needed in elliptic curve cryptography, etc.例文帳に追加

多倍長演算回路は、自らアドレシング動作を行うバスマスタモジュールであり、ＣＰＵから制御データの設定を受けて動作すればよく、ＣＰＵはデータ転送命令及ぶ加減算命令等を繰り返し実行する必要はなく、楕円曲線暗号などで必要となる多倍長データの演算を高速に実行可能になる。 - 特許庁

An interface control circuit 102 of the inspection module 100 is controlled by setting a value of a state control flag 121 by an LSI inspection device 130 when inspected, the testing data is output to the inspection-objective LSI, and a result data output in response to the testing data is read in from the inspection-objective LSI.例文帳に追加

検査時には、ＬＳＩ検査装置１３０が状態制御フラグ１２１の値を設定することによって、検査モジュール１００のインターフェース制御回路１０２が制御され、テスト用データの検査対象ＬＳＩへの出力、前記検査対象ＬＳＩから前記テスト用データに応じて出力される結果データの読み込みが行われる。 - 特許庁

When receiving a prescribed operation input from an operation input part 279 in a prescribed time (waiting state), the web reader application control part 271 controls the web browser 272 to jump to a web page of the corresponding link destination and acquires also data of the web page of the link destination and outputs the data to the read management module 276 to convert it into voice data.例文帳に追加

ウェブリーダアプリケーション制御部２７１は、所定の期間（待ち受け状態）の間に操作入力部２７９から所定の操作入力を受けた場合、ウェブブラウザ２７２を制御して、対応するリンク先のウェブページにジャンプさせて、リンク先のウェブページのデータも同様に取得し、読み上げ管理モジュール２７６に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁

On a printer controller 10, a printer driver 2 translates transmission data into printer language, on the basis of a printing request from an application 1 and stores these transmission data in a spooler 4, and when a printer 20 in the destination of output is occupied, on the basis of the monitored result of a spool monitor module 3, the transmission data spooled in the spooler 4 are compressed until that printer 20 becomes idle.例文帳に追加

プリンタ制御装置１０上でプリンタドライバ２は、アプリケーション１からの印刷要求に基づいて送信データをプリンタ言語に変換し、その送信データをスプーラ４に格納し、スプール監視モジュール３の監視結果に基づいて出力先のプリンタ２０が使用中のとき、そのプリンタ２０が空くまでスプーラ４にスプールされている送信データを圧縮する。 - 特許庁

To form a simple device as an equipment, the data are stored in the memory so as to prevent losing of the data in case when a service voltage is off and/or at least one plug-in module is exchanged and be able to read out and treat the data again when the device is restarted without an additional device.例文帳に追加

設備的に簡単な装置を形成するために、データは、供給電圧がオフにされた場合及び／又は少なくとも１つのプラグインモジュールを交換する場合にそのデータが失われないように、そして装置を再始動させる場合に付加的な装置なしで再び読出し可能かつさらに処理可能であるように、メモリに格納できる。 - 特許庁

A CPU 1 compares a data size in a memory area in a RAM 8 of a DSP 7 and data sizes of multiple program modules stored in a ROM 4, selects to display a module program which does not exceed the data size in the memory area in the RAM 8 on a display 6 according to the comparison result, and displays a cursor moved by turning on a cursor switch on a switch part 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、ＤＳＰ７のＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズと、ＲＯＭ４に記憶されている複数のモジュールプログラムのデータサイズとを比較し、この比較結果に応じてＲＡＭ８の記憶エリアのデータサイズを超えないモジュールプログラムを選択してディスプレイ６に表示し、スイッチ部２のカーソルスイッチのオンによって移動するカーソルを表示する。 - 特許庁

This ring type bus system comprises a plurality of modules, a bus connecting part connected to each module for transferring data in a predetermined transfer direction, a plurality of buses connected through the bus connecting part like a ring as the transfer paths of data, and a bus control part for controlling all the bus connecting parts.例文帳に追加

複数のモジュールと、各モジュールと接続してデータを所定の転送方向に転送するバス接続部と、このバス接続部を介してリング状に接続することによりデータの転送経路となる複数のバスと、全ての前記バス接続部を制御するバス制御部とからなるリング型バスシステムとする。 - 特許庁

A peripheral chip module 30 is provided with a display data RAM 31 to be accessed by being designated by the address in the prescribed address range and a data transfer interface 33 which is connected via a bus 37 with the RAM 31 for address-designating the RAM 31 by the address transferred from the outside and performing access to the RAM 31.例文帳に追加

周辺チップモジュール３０は、所定アドレス範囲のアドレスで指定されてアクセスされる表示データＲＡＭ３１と、ＲＡＭ３１とバス３７で接続され外部から転送されてきたアドレスでＲＡＭ３１をアドレス指定してＲＡＭ３１をアクセスするデータ転送インタフェース３３とを有する。 - 特許庁

Contents for broadcasting generating device 1200 refer so schedule information, obtained by associating a broadcasting time zone with the part data, performs file name change, etc., cause a contents main body to match with specified part data and organizes module contents to be broadcasted for each broadcasting time zone.例文帳に追加

放送用コンテンツ生成装置１２００は、放送時間帯と部品データとを対応付けたスケジュール情報を参照しコンテンツ本体と特定された部品データとを整合させるべくファイル名変更等を行い放送時間帯毎に放送するモジュールの内容を編成する。 - 特許庁

A single platform-dependent interface module 13 gives and receives prescribed information given and received between the navi-application 14 and a platform, in a fixed data form relative to all services of the navi- application 14, and gives and receives the information in a data form corresponding to the platform relative to the platform.例文帳に追加

単一のプラットホーム依存インタフェースモジュール１３が、ナビアプリケーション１４とプラットホームとの間で授受される所定の情報を、ナビアプリケーション１４のすべてのサービスに対して一定のデータ形式で授受し、プラットホームに対してそのプラットホームに対応したデータ形式で授受する。 - 特許庁

In an LCD control device 21 controlling an LCD module 22 to display a display image on a display screen, a main image memory 30 stores the image data of the main image M from the outside, and a side image memory 31 stores the image data of a plurality of side images F_r from the outside.例文帳に追加

表示用画像を表示画面に表示するようにＬＣＤモジュール２２を制御するＬＣＤコントローラ２１では、メイン画像用メモリ３０は、外部からのメイン画像Ｍの画像データを記憶し、サイド画像用メモリ３１は、外部からの複数のサイド画像Ｆ_ｒの画像データを記憶する。 - 特許庁

In reproducing and image of CCD-raw data on a PC 120, a self-deploy type execution module is attached to an image file, and reproduction such as display on a monitor of a PC 120 is attained without the need for an exclusive viewer for reproducing the CCD-raw data for the PC 120.例文帳に追加

ＣＣＤ−ｒａｗデータの画像を、ＰＣ１２０上で再生する際に、画像ファイルに自己展開型実行モジュールを付加することで、ＰＣ１２０側にＣＣＤ−ｒａｗデータを再生するための専用をビュワーがなくても、ＰＣ１２０側のモニタでの表示等の再生が可能となる。 - 特許庁

When a communication terminal 12A that is used with an external module 10 which records therein user identification information mounted thereon is shifted to a standstill state by power-off operation or the like, the user identification information is added to data to be synchronized and the data are automatically uploaded to a host computer 15.例文帳に追加

利用者識別情報が記録された外部モジュール１０を装着して使用する通信端末１２Ａが電源切操作などによって停止状態に移行する際、同期対象のデータに利用者識別情報が付加されて、自動的にホストコンピュータ１５にアップロードされる。 - 特許庁

Shot situation by a plurality of shot sensors 113, living body information by a living body sensor 132, and transmission data including one's own position from a GPS module 142 are transmitted to the headquarter continuously at a predetermined interval, and transmission data is immediately and newly edited when shot for transmission.例文帳に追加

複数個の被弾センサ１１３による被弾状況、生体センサ１３２による生体情報、及びＧＰＳモジュール１４２からの自位置を含む送信データを所定の間隔で継続的に本部あてに送信するとともに、被弾時には即刻送信データを新たに編集して送信する。 - 特許庁

When switching to an image pickup device mode is detected (step S102), raw data picked up by a camera module 206 are acquired (step S103), black/white gradation data are generated to be displayed on a display section 205 (step S104), and the display section 205 applies through-display to the display section 205 (step S105).例文帳に追加

撮像モードへの切り換えを検出すると（ステップＳ１０２）、カメラモジュール２０６において撮像された生データを取得（ステップＳ１０３）、この表示部２０５に表示させるべく白黒階調データを生成し（ステップＳ１０４）、表示部２０５に白黒画像をスルー表示させる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

Maximal spatial requirement is determined in the packet coincident to all the requirements of the module, by utilizing individual rules to combine the spatial requirement to the different types of data and the total sum of a combination of spatial requirement groups to the different types of data.例文帳に追加

異なるタイプのデータに対する空間要件を組み合わせるための異なるルールと、前記異なるタイプのデータに対する空間要件群の組み合わせの総和を使用することによって、前記各モジュールの要件のすべてに合致する前記パケットにおける最大空間要件を判定する。 - 特許庁

The wireless device further includes a network access performance module operable to collect selected ones of the plurality of network access data associated with a predetermined data processing capability of the wireless device, and based on a predetermined collection configuration.例文帳に追加

無線デバイスは、さらに無線デバイスの予め決められたデータ処理能力に関係しそして予め決められた収集環境設定値に基づく、複数のネットワーク接続データのうちの選択されたものを収集するように動作するネットワーク接続出来栄えモジュールを含む。 - 特許庁

The storage device is provided with an interface for connecting the storage device through a communication line to the storage device of the other storage device system and a remote copy module for transferring predetermined data to the other storage device system without using the controller based on a data transfer instruction from a control part.例文帳に追加

記憶装置は、他の記憶装置システムの記憶装置と通信回線を介して接続するためのインタフェースと、制御部からのデータ転送命令に基づいて、制御装置を介さずに、他の記憶装置システムへ所定のデータを転送するリモートコピーモジュールとを有する。 - 特許庁

When a system which transmits data by the wired telephone line 23 is selected/set by the switch 21, the transmission control circuit 15 of the IC card reader/writer 1 is connected to the telephone line through a modem 16 and a module jack 17 by a wire to transmit processing data to the external collection terminal 25.例文帳に追加

スイッチ２１により有線の電話回線２３でデータを送信する方式が選択／設定された場合には、ＩＣカードリーダライタ１の伝送制御回路１５は、モデム１６及びモジュールジャック１７を介して有線で電話回線に接続し外部の収集端末２５へ処理データを送信する。 - 特許庁

On the basis of image data captured by an imaging element 203, an image processing engine 204 recognizes a character contained within an image, associates position information acquired by a GPS module 207 and the recognized character information with the image data captured by the imaging element 203, and records the associated information on a memory card.例文帳に追加

画像処理エンジン２０４は、撮像素子２０３で取得した画像データに基づいて、画像内に含まれる文字を認識し、撮像素子２０３で取得した画像データに、ＧＰＳモジュール２０７で取得した位置情報、および認識した文字情報を関連付けてメモリカードに記録する。 - 特許庁

A remote control operation unit 10 automatically receives remote control configuration data from the pieces of equipment to be controlled 12, 14, 16 which are searched via a Bluetooth module and generates and provides an operation interface for remotely controlling the pieces of equipment to be controlled, on the basis of the remote control configuration data.例文帳に追加

遠隔操作装置１０は、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈモジュールを通じて探索された被制御機器１２，１４，１６から自動的にリモコン構成用データを受信し、このリモコン構成用データをもとに被制御機器を遠隔操作するための操作用インタフェースを生成して提供する。 - 特許庁

An ear shape 3 is directly formed with an optical molding resin 20 in the circumference of a hearing-aids module 2, which stores a battery holder 6, a DSP 7, a microphone 8, and an earphone 9, etc., in a case 11, on the basis of shape data which is formed by using three-dimensional data of the external canal shape of a user.例文帳に追加

ケース１１内に電池ホルダ６、ＤＳＰ７、マイクロホン８及びイヤホン９などを収納した補聴器モジュール２の周囲に、装用者の外耳道形状の３次元データを用いて作成された形状データを基にして、光造形樹脂２０でイヤシェイプ３を直接形成する。 - 特許庁

The power unit that comprises a characteristic data detection means and a power circuit including semiconductors is provided with an SNMP agent function module given OID and having an MIB information storage means, a data transmission/ reception control means, and a communications interface that performs transmission and reception using a communications line.例文帳に追加

特性データ検出手段と，半導体を含む電源回路とから構成される電源装置に対し，ＭＩＢ情報蓄積手段，データ送・受信制御手段，通信回線で送受信する通信インタフェースを具備しＯＩＤを付与したＳＮＭＰエージェント機能モジュールを付帯させる。 - 特許庁

By this a low volume of communication module can be exchanged between the terminal and the server and the animation can be displayed while reducing the time required for transmitting/receiving the data and the load of the server for processing data to enable the users to easily understand the progress of the game visually.例文帳に追加

これにより、端末とサーバとの間では低容量の通信モジュールがやり取りされ、データ送受信に要する時間やサーバの処理負担の軽減を実現させながら、アニメーション表示をすることが可能となり、ユーザーは視覚的にゲームの進行を容易に理解できるようになる。 - 特許庁

The sound generator 20 uses an electric lamp line communication module 22 to receive the notice sound data, uses a digital/analog converter 24 to convert the notice sound data into an electric signal, and a speaker 26 transduces the electric signal into a notice sound, then the speaker 26 generates the notice sound of the electronic device 30.例文帳に追加

サウンドジェネレータ２０は、電灯線通信モジュール２２で報知音データを受信し、Ｄ／Ａ変換器２４で報知音データを電気信号に変換して、電気信号をスピーカ２６で報知音に変換することで、スピーカ２６から電気機器３０の報知音が発生する。 - 特許庁

A learning device is provided with a voice source memory 10 in which the contents of the book 2 are stored as the voice data for each page and a module in which a voice data corresponding to the specified page are read from the voice source memory 10 and transmitted to a speaker 14 provided to the book 2 or transmitted through a transmitting/receiving section 9 provided to another headphone.例文帳に追加

該本２の内容がページ毎に音声データで蓄積されている音源メモリ１０と、指定されたページに対応する音声データを音源メモリ１０から読み出し、本２に設けたスピーカ１４に送信、又は、別のヘッドホーン３に有する送受信部９を通じて送信する。 - 特許庁

A contents display device provided with a contents display means for receiving and displaying contents data by accessing a contents server on the network is provided with an additional software module which is called from the contents display means when the received data is a special data type showing being contents data desired to receive contents protecting processing, and performs prescribed contents protecting processing.例文帳に追加

ネットワーク上のコンテンツサーバーにアクセスしてコンテンツデータを受取り、これを表示するコンテンツ表示手段を備えたコンテンツ表示装置であって、受取ったデータがコンテンツ保護処理を受けたいコンテンツデータであることを示す特別なデータタイプである場合に、前記コンテンツ表示手段から呼び出され、所定のコンテンツ保護処理を実行する追加型ソフトウエアモジュールを備えたことを特徴とするコンテンツ表示装置により、課題を解決する。 - 特許庁

A method used by the content enhancement module includes steps of: reading a context data received by the presentation unit, the context data describing a media content provided for display by the presentation unit; processing the context data to identify the media content; requesting an enhancement data corresponding to the media content; and executing instructions received in the enhancement data to enhance the media content displayed by the presentation unit.例文帳に追加

コンテンツ充実化モジュールが使用する方法は、提示ユニットが受信したコンテキストデータを読み出すステップであって、コンテキストデータは、提示ユニットが表示するよう供給されたメディアコンテンツを記述するものとした該コンテキストデータ読み出しステップと、メディアコンテンツを識別するためコンテキストデータを処理するステップと、メディアコンテンツに対応する充実化データを要求するステップと、提示ユニットが表示したメディアコンテンツを充実させるため、充実化データ内に含まれる命令を実行するステップと、を有する。 - 特許庁

A mobile access point comprises: a terminal module configured to provide one or more terminal functions including a voice or data communications application, for use by a user; a gateway module configured to provide one or more gateway functions including providing at least one client device with access to a computer network, for use by the at least one client device; and a processor configured to execute the terminal module and the gateway module to effectuate their corresponding functions.例文帳に追加

モバイルアクセスポイントは、ユーザによる使用のために、音声通信アプリケーション又はデータ通信アプリケーションを含む１又は複数の端末機能を提供するように構成された端末モジュールと、少なくとも１つのクライアントデバイスによる使用のために、前記少なくとも１つのクライアントデバイスへ、コンピュータネットワークへのアクセスを提供することを含む１又は複数のゲートウェイ機能を提供するように構成されたゲートウェイモジュールと、それら対応する機能を有効にするために端末モジュール及びゲートウェイモジュールを実行するように構成されたプロセッサとを含む。 - 特許庁

To realize a method capable of allowing a new process succeeding an ended process to access the data and resource of the ended process and prepare a proper module and an exchange for the purpose.例文帳に追加

終了したプロセスを継続する新しいプロセスが終了した前記プロセスのデータおよび資源にアクセスし、適当なモジュールおよびこの目的のための交換局を作成することができる方法を開発すること。 - 特許庁

This sequence measuring instrument is obtained by improving the sequence measuring instrument provided with a measurement module for performing sequence measurement through the use of a start signal from a high-order controller and outputting measurement data to the high-order controller.例文帳に追加

本発明は、上位コントローラからのスタート信号によってシーケンス測定を行い、測定データを上位コントローラに出力する測定モジュールを具備するシーケンス測定装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

When a user operates a mouse and commands the restoration first, in a step S1, OSMAD receives data to be displayed from a server group and displays a Peta Serve Volume Manager on a CRT through a user interface module.例文帳に追加

先ず、ユーザがマウス２を操作して、修復を指令すると、ステップＳ１において、OSMAD４１はサーバ群（RMS３１、MSS３２、およびMFS３３）から表示すべきデータを受け取り、ユーザインタフェースモジュール４２を介して、Peta Serve Volume Manager５１をCRT８に表示させる。 - 特許庁

Moreover, by providing a function for switching the operating clock of one of input/ output ports inside the compound function module 7, the efficiency in data transfer between the on-chip bus and the input/output port can be improved as well.例文帳に追加

さらに、複合機能モジュール７内に入出力ポートの一方の動作クロックを切り替える機能を備えることにより、オンチップバスと入出力ポートとの間のデータ転送効率も向上させることができる。 - 特許庁

The plug-in part 203 is a module which provides the imposition function to document data as plug-in, which comprises an imposition control part 211, an image editing part 212, a user instruction collection part 213, and a GUI part 214.例文帳に追加

面付けプラグイン部２０３は、文書データに対する面付け機能をプラグインとして提供するモジュールであり、面付け制御部２１１、画像編集部２１２、ユーザ指示収集部２１３、およびＧＵＩ部２１４を含んでいる。 - 特許庁

Articulation discrimination information indicating the articulation of sound to be played is received, and a prescribed table is referred to by received articulation discrimination information to acquire articulation module data according to articulation discrimination information from the table.例文帳に追加

演奏音の奏法を示す奏法識別情報を受け取り、受け取った奏法識別情報によって所定のテーブルを参照し、該テーブルから該奏法識別情報に応じた奏法モジュールデータを取得する。 - 特許庁

A print object registration module permits an operator to select one or more than two thumb nail pictures from the displayed thumb nail pictures (S40) and stores the address of a picture file where the thumb nail pictures are stored in a data table.例文帳に追加

印刷対象登録モジュールは、表示されたサムネイル画像からオペレータに１または２以上のサムネイル画像を選択させ（Ｓ４０）、そのサムネイル画像が格納された画像ファイルのアドレスをデータテーブルに記憶する。 - 特許庁

The compressed data stored in the recorder 105 are read, subjected to expansion processing in an expansion processing module 106, stored in a frame memory 107, subjected to analog conversion in a DAC 108 and outputted from an output terminal 109.例文帳に追加

この記録装置１０５に記憶された圧縮データを読み出し、伸長処理モジュール１０６で伸長処理し、フレームメモリ１０７に格納し、ＤＡＣ１０８でアナログ変換して出力端子１０９から出力する。 - 特許庁

In the telecommunication system like a broadband mobile telephone network, each subscriber unit has a subscriber identification module (SIM card), and each SIM card has a fixed storage position 22 in which data can be addressed over an antenna.例文帳に追加

広域移動式電話ネットワークのような電気通信システムにおいて、各加入者ユニットは加入者識別モジュール（ＳＩＭカード）を有し、各ＳＩＭカードは空中越しにデータをアドレスできる固定記憶位置22を有している。 - 特許庁

This web test module is provided with a light source for illuminating a part of the web, a contact-type imaging sensor which has a plurality of sensing elements, and a processor for receiving and processing image data which indicate printed webs.例文帳に追加

ウェブ検査モジュールは、ウェブの一部分を照明する光源と、複数の検出要素を有する接触式画像センサと、印刷済みウェブを示す画像データを受け取って処理するための処理器とを備えている。 - 特許庁