「module surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In a camera module 100 which includes an imaging semiconductor device 31 and a lens 35 which guides light of a subject to be photographed on the imaging surface of the imaging semiconductor device 31, the camera module is characterized by being provided with a holding means 43 capable of holding dust in the light guiding space 51 between the imaging semiconductor device 31 and the lens 35.例文帳に追加

撮像用半導体素子３１と、撮像用半導体素子３１の撮像面に被写体像の光を導光するレンズ３５とを有するカメラモジュール１００であって、撮像用半導体素子３１とレンズ３５との間の導光空間５１内に、塵を保持可能な保持手段４３を設けた。 - 特許庁

In the solar-cell module installed on the same surface together with tiles, peripheral members are mounted detachably on at least a part of a solar-cell module body in which the peripheral sections of a plurality of solar cells arrayed in a plate shape are surrounded by frame bodies.例文帳に追加

同一の屋根面上に瓦とともに取り付けられる太陽電池モジュールにおいて、平板状に配列された複数の太陽電池セルの周縁部が枠体によって囲まれている太陽電池モジュール本体の少なくとも一部に周辺部材が脱着自在に取り付けられている太陽電池モジュールであることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the space between an external magnetic field and the metal structure 4 is magnetically shielded at the time of communication of the antenna module 10, an inverse magnetic field generated due to eddy current generated on the surface of the metal structure 4 is absorbed with the magnetic sheet 20 and deterioration of communication characteristics of the antenna module 10 is suppressed.例文帳に追加

これにより、アンテナモジュール１０の通信時において外部磁場と金属構成体４との間を磁気的に遮蔽するとともに、金属構成体４の表面に生じる渦電流に起因して発生する逆磁場を当該磁性シート２０で吸収し、アンテナモジュール１０の通信特性の劣化を抑制する。 - 特許庁

A laser beam is emitted from a laser beam emitting module 8a to a surface of the operational part 8 having a plurality of operational buttons for operating a medical image diagnostic apparatus, and the reflected light is detected by a light receiving module 8b when the emitted laser beam on the operational part is shielded on the operational button.例文帳に追加

医療用画像診断装置を操作する複数の操作ボタンを有する操作部８の表面上に、レーザー光出射モジュール８ａからレーザー光を出射し、この出射された操作部上のレーザー光が、操作ボタン上で遮られた場合にその反射光を受光モジュール８ｂで検出する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a solar cell module that can easily repair embossment in an irregular shape on the surface of the solar cell module using a crosslinking thermoplastic resin as a sealing material, and has long-term weather resistance while suppressing appearance failure.例文帳に追加

架橋性の熱可塑性樹脂を封止材として用いた太陽電池モジュールの表面に凹凸形状のエンボスが設けられた場合であっても、容易に補修することができ、外観不良を抑制すると同時に長期間の耐候性を有することができる太陽電池モジュールの補修方法を提供する。 - 特許庁

To provide an LD module 6 whose module output is not reduced even when the light output of a laser diode 1 decreases by the self-heating and ambient temperature rise of the LD1 and which converges, by using the lens 3, the laser beam from the LD in the vicinity of the end surface 4a of the optical fiber and couples the light with the optical fiber 4.例文帳に追加

レーザダイオード１の自己発熱や環境温度上昇によりＬＤ１の光出力が低下しても、モジュール出力の低下が生じることがない、ＬＤからのレーザ光をレンズ３によって光ファイバ端面４ａ近傍に集光させて光ファイバ４に結合させるＬＤモジュール６を提供する。 - 特許庁

Since a rib 15 is formed on the inner surface of a member 14 constituting the box wall on the thermo-element module 1 side of the boiling part box 13a, even if heat is applied thereto, warping is not caused in the plane part because of enough reinforcement in strength, and stable thermal contact with the thermo-element module can be secured.例文帳に追加

沸騰部ボックス１３ａの熱電素子モジュール１側のボックス壁を構成する部材１４の内面にリブ１５を構成しているため、熱が加わってもり強度的十分補強されているため平面部に反りを発生させず、熱伝素子モジュールと安定した熱的接触を確保することができる。 - 特許庁

The power supply device includes a battery module 3 formed by stacking a plurality of batteries 20 and a cooling mechanism for cooling the batteries 20, wherein the temperature dispersion ΔT of the batteries in the power supply device is decreased by arranging a heat insulating member 70 insulating heat radiated from the batteries 20 in a part of the surface of the battery module.例文帳に追加

複数の電池２０を積層してなる電池モジュール３と、電池２０を冷却する冷却機構とを備えた電源装置であって、電池２０から放出される熱を断熱する断熱部材７０電池モジュール表面の一部に配設して、電源装置内の電池の温度ばらつきΔＴを小さくする。 - 特許庁

To provide an optical data link for connecting a compact coaxial type BiD optical module, having both lead pins for transmission and reception on a surface on the same side, and a rigid circuit board to each other by a flexible circuit board (FPC), reliability of solder connection between lead pins of the BiD optical module and the FPC being high.例文帳に追加

送信用と受信用の両方のリードピンを同じ側の面に有する小型の同軸型のＢｉＤ光モジュールとリジッド回路基板とをフレキシブル回路基板（ＦＰＣ）により接続するものであって、ＢｉＤ光モジュールのリードピンとＦＰＣとの半田接続の信頼性が高い光データリンクの提供。 - 特許庁

To provide a solar cell module without causing the deterioration of electromotive force due to coloring even when being used for a long period of time while maintaining insulation reliability for a long period of time in the solar cell module having a surface protective material composed of a thermally fusible resin sealing material with high transparency and glass fiber wet type nonwoven fabric.例文帳に追加

透明性の高い熱融着性樹脂封止材とガラス繊維湿式不織布で構成される表面保護材を有する太陽電池モジュールにおいて、長期間の絶縁信頼性を維持しつつ、長期間の使用においても着色による起電力低下の発生しない太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

A module support 120 protruded from a lower part of a short side wall of the module vessel 110 is extended through a pair of vertical grooves 123 partially narrowed in its both side surfaces, and a screw hole 121 for fastening and fixing (fastening and fixing hole) with a bolt (fastening member) is formed at a bottom surface of the extended part 120a.例文帳に追加

このモジュール容器１１０の短側壁下部から突出するモジュール支持部１２０は、その両側面を部分的に絞る一対の縦溝１２３を介して延設されており、この延設された延設部１２０ａの底面にボルト（締結部材）による締結固定用のネジ穴１２１（締結固定用穴）が設けられている。 - 特許庁

In the semiconductor laser module where a Peltier module having a semiconductor laser element 1 and a Peltier element 8 for cooling the semiconductor laser element are accommodated in a package 11, an electric insulating layer 22, an ITO layer 23, and an electrode layer 24 for Peltier elements are successively formed on the inner surface of the package 11.例文帳に追加

半導体レーザー素子１とそれを冷却するペルチェ素子８を有するペルチェモジュールがパッケージ１１に収納された半導体レーザーモジュールにおいて、前記パッケージ１１の内面上に電気絶縁層２２、ＩＴＯ層２３、ペルチェ素子用電極層２４を順次積層形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal module preventing the drawn part of a flexible wiring board for light from being protruded on the rear side of a main flexible wiring board when the main flexible wiring board is folded along the rear surface of the liquid crystal module together with the drawn part and facilitating assembling work in a digital still camera and the like.例文帳に追加

メインフレキシブル配線板をライト用フレキシブル配線板の引出部分と共に液晶モジュールの背面に沿わせて折り曲げたときに、引出部分がメインフレキシブル配線板より後側にはみ出すことがなく、デジタルスチルカメラなどへの組込み作業を容易に行うことができる小型の液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an installation method for solar cell modules which does not decrease the percentage of the effective power generating area for modules and also is capable of reducing the occurrence of stresses due to the thermal expansion of the module and the irregularity on the frame mounting surface even though the solar cell module is lightweight and flexible.例文帳に追加

軽量およびフレキシブル性を維持した太陽電池モジュールであっても、モジュール自体の有効発電面積の割合を減少させることなく、さらに、モジュールの熱膨張および架台取付け面の凹凸に伴う応力発生の軽減を図った太陽電池モジュールの設置方法を提供する。 - 特許庁

A shield cover 120 is attached to the housing 110 in free detachment so as to cover the housing part 110a, in contact with an upper surface 211 of the camera module 200 biased to an opposite direction from the insertion direction by an arm 131 of the contact 130 to pinch the camera module 200 with the contact 130.例文帳に追加

シールドカバー１２０は、収容部１１０ａを覆うようにハウジング１１０に脱着可能に取り付けられて、コンタクト１３０のアーム１３１によって挿入方向と逆方向に付勢されるカメラモジュール２００の上面２１１に当接して、カメラモジュール２００をコンタクト１３０とともに挟持する。 - 特許庁

To provide a high-quality semiconductor light-emitting element which is made of GaInNAs and can be fabricated by an MOCVD method to practical use, and a method of manufacturing the same, a surface light-emitting semiconductor laser device and a method of manufacturing the same, an optical transmitting module, an optical light transmitting/receiving module, and a light communication system.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によって作製可能な高品質で実用レベルのＧａＩｎＮＡｓ系半導体発光素子およびその製造方法および面発光型半導体レーザ素子およびその製造方法および光送信モジュールおよび光送受信モジュールおよび光通信システムを提供する。 - 特許庁

In this IC card in which an IC module having at least IC chip and an external connection terminal part connected with the IC chip is embedded in a recessed part formed on a card basic member, a reversible heat sensing recording part is provided in a predetermined region on the surface side of the IC module.例文帳に追加

少なくともＩＣチップと前記ＩＣチップに接続された外部接続用端子部とを有するＩＣモジュールが、カード基材に形成された凹部に埋設されてなるＩＣカードにおいて、前記ＩＣモジュールの表面側の所定領域に、可逆性感熱記録部が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

A solar cell module, a cover glass of which is color-printed for color decoration effect and suppression of direct reflection light, is arranged so as to configure a solar cell array with ensured flexibility in an arrangement and a shape of the solar cell module for decoration and advertisement display on an outer surface of a building.例文帳に追加

太陽電池モジュールのカバーガラスに色彩印刷を施した装飾彩色効果、並びに直接反射光を抑制すると共に、太陽電池アレイを構成する太陽電池モジュールの配置並びに形状の自由度を確保し、建造物の外面部に装飾並びに広告掲示等を施す構成とする。 - 特許庁

To provide a solar cell module which has proper strength, reduces the weight, and enables the installation to a curved surface, and which prevents crystalline silicon of a power generation layer from cracking by suppressing occurrence of excessive deflection and bending during and after the installation of the solar cell module in an external environment.例文帳に追加

最適な強度を有しつつ軽量化され、曲面への設置が可能となるばかりでなく、外部環境に設置する際や設置した後の過度のたわみや曲りの発生が抑制されて発電層の結晶シリコンが割れることを防止できる太陽電池モジュール太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

When the surface open area ratio of the terminal binder contact parts of the porous ceramics hollow fiber membranes of the membrane module is adjusted to ≤7% and a group of hollow fiber membranes whose parts to be bound are densified are bound in the bundling tube to obtain a porous ceramics hollow fiber membrane module, even airtightness at a high temperature is satisfactorily ensured.例文帳に追加

この膜モジュールの多孔質セラミックス中空糸膜の端部束着材接触部分の表面開口率を7％以下とし、束着部を緻密化した中空糸膜群を束着管へ束着してなる多孔質セラミックス中空糸膜モジュールとすると、高温下における気密性をも十分に確保される。 - 特許庁

The electrically connecting means is, for example, an engaging flat terminal 9 which is formed on the end surface of the first substrate 15 of the optical circuit module 1 and is electrically connected to the first electric circuit 5, and a U-shaped part formed by partially deforming the lead terminal 11 for mother board implementation of the electric circuit module 2.例文帳に追加

該電気的接続手段は、例えば、光回路モジュール１の第一の基板１５の端部表面に形成されて第一の電気回路５と電気接続する嵌合用平面端子９と、電気回路モジュール２のマザーボード実装用リード端子１１の一部を変形させて成るＵ字形状部とする。 - 特許庁

The safety type bar magnet comprises the one in which a yoke and a magnet are alternately inserted to a center shaft and an inner module thread-fitted with the yokes having a thread part at both ends and an outer module comprising a tube wrapping the outer surface and an end plug abutted on the yoke and thread-fitted to the thread part of the center shaft are installed.例文帳に追加

安全型バーマグネットはヨークとマグネットとをセンタシャフトに交互に挿入し、この両端にねじ部を有するヨークを螺着した内側モジュールとこの外面を被包するチューブとヨークに当接しセンタシャフトのねじ部に螺着されるエンドプラグとからなる外側モジュールを組付けたものからなる。 - 特許庁

Each pixel processing module has a circuit for interpolating the polygon rendering data, and a circuit for generating "s/q" and "t/q, " reading texture data from the corresponding storage module through the secondary memory using the texture address corresponding to the "s/q" and "t/q, " and mapping the texture data on the surface of the graphic element of the display data.例文帳に追加

各ピクセル処理モジュールが、ポリゴンレンダリングデータを補間する回路と、「ｓ／ｑ」および「ｔ／ｑ」を生成してこれらに応じたテクスチャアドレスを用いて２次メモリを介して対応する記憶モジュールからテクスチャデータを読み出し、表示データの図形要素の表面へのテクスチャデータの張り付け処理を行う回路とを有する。 - 特許庁

The power generating modules 110 are arranged offset in constituting the fuel cell 100 so that the flow channel groove provided at an outer surface of the first separator 21 of the power generating module 110 make up a coolant flow channel 33 for a coolant in opposition to that of the third separator 23 of the adjacent power generating module 110.例文帳に追加

発電モジュール１１０は、燃料電池１００を構成する際に、発電モジュール１１０の第１のセパレータ２１の外表面に設けられた流路溝が、隣接する発電モジュール１１０の第３のセパレータ２３の流路溝と対向して冷媒のための冷媒流路３３を形成するように、オフセットして配置される。 - 特許庁

To provide a filter module for water treatment which can be reduced in thickness and can increase the membrane surface area of a filter to the volume of the entire filter module, and a filter device for water treatment which is equipped with a layered body made by layering the filter modules for water treatment.例文帳に追加

薄型化を図ることができるとともに、フィルタモジュール全体の体積に対するフィルタの膜表面積を増大することができる水処理用フィルタモジュール、および複数の本発明の水処理用フィルタモジュールを積層した積層体を備える水処理用濾過装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new transparent double-sided adhesive sheet for an image display device arranged between a surface protecting panel and a visible side of a liquid-crystal module in an image display device for integrating those panel and module, the sheet transmitting visible light and ensuring sufficient visibility, and having ultraviolet cutting property.例文帳に追加

画像表示装置における表面保護パネルと液晶モジュールの視認側に位置との間に配設して、２つの部材を一体化させるための、可視光を十分に透過して視認性を確保できるとともに、紫外線カット性を有する、新たな画像表示装置用透明両面粘着シートを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize an electrode catalyst to electrode reaction and enhance proton passing performance and water retention characteristics of a hollow electrolyte membrane in a cell module for a fuel cell having the hollow electrolyte membrane and catalyst layers which are electrodes installed on the inner surface and the outer surface of the electrolyte membrane as a fundamental constitution element, and in the fuel cell having the cell module.例文帳に追加

中空形状の電解質膜であってその内面及び外面に電極である触媒層を設けたものを基本構成要素とする燃料電池用セルモジュール及び当該セルモジュールを有する燃料電池において、電極触媒の電極反応への有効利用を可能とし、さらには前記中空形状電解質膜のプロトン通過性能及び保水性を高めることを目的とする。 - 特許庁

SURFACE-EMITTING LASER ELEMENT, SURFACE-EMITTING LASER ARRAY HAVING IT, IMAGE FORMING DEVICE HAVING EITHER THE ELEMENT OR THE ARRAY, LIGHT PICKUP APPARATUS HAVING EITHER THE ELEMENT OR THE ARRAY, LIGHT TRANSMITTING MODULE HAVING EITHER THE ELEMENT OR THE ARRAY, LIGHT TRANSMITTING/RECEIVING MODULE HAVING EITHER THE ELEMENT OR THE ARRAY AND LIGHT COMMUNICATION SYSTEM HAVING BOTH THE ELEMENT AND THE ARRAY例文帳に追加

面発光レーザ素子、それを備えた面発光レーザアレイ、面発光レーザ素子または面発光レーザアレイを備えた画像形成装置、面発光レーザ素子または面発光レーザアレイを備えた光ピックアップ装置、面発光レーザ素子または面発光レーザアレイを備えた光送信モジュール、面発光レーザ素子または面発光レーザアレイを備えた光送受信モジュールおよび面発光レーザ素子または面発光レーザアレイを備えた光通信システム。 - 特許庁

The solar cell incorporated module for wearing which is worn by the object which wears the module and used includes a flexible wiring board 4 with flexibility and a solar cell 2 formed on the flexible wiring board 4, and has an adhesive 5 applied to the lower surface of the flexible wiring board 4 and a reflected light quantity adjusting member 6 formed on the lower surface of the adhesive 5.例文帳に追加

本発明は、この課題を解決するために装着対象に装着されて使用される太陽電池内蔵モジュールにおいて、可撓性を有するフレキシブル配線基板４と、このフレキシブル配線基板４上に形成された太陽電池２とを備え、フレキシブル配線基板４の下面に塗布された粘着剤５と、この粘着剤５の下面に反射光量調整部材６が形成されたものである。 - 特許庁

The solar battery system is constructed such that when a solar battery module consisting of a flat solar battery and frames arranged at least on two sides of the solar battery for holding the solar battery, is secured to the roof surface, the frames are fixed to the roof surface via an adhesive or a stand to which the frames are secured is fixed to the roof surface via the adhesive.例文帳に追加

平板状の太陽電池の少なくとも２辺に太陽電池を保持するフレームを備えた太陽電池モジュールを屋根面に固定するにあたり、屋根面とフレームとが粘着材を介して固着されてなること、または、フレームが固定された架台と該屋根面とが粘着材を介して固着されてなること、を特徴とする太陽電池システムとする。 - 特許庁

In a method for evaluating the circuit board wherein a metal circuit is formed on the surface of a ceramic substrate and a metal radiation plate is formed on the back surface thereof, a silicon chip is soldered to the surface of the metal circuit under a specific condition and the solder voids thereof are measured to know the radiation characteristics of the module assembled using the circuit board.例文帳に追加

セラミックス基板の表面に金属回路、裏面に金属放熱板が形成されてなる回路基板の評価方法であって、上記金属回路の表面にシリコンチップを特定条件下で半田付けし、その半田ボイド率を測定することによって、その回路基板を用いて組み立てられたモジュールの放熱特性を知る。 - 特許庁

A method for manufacturing a solar cell module according to the present invention includes a step of forming a protective layer formed of a transparent material on one main surface of one solar cell included in a plurality of solar cells, and a region in which the one main surface is exposed remains on an outside of the circumference of the protective layer formed on the one main surface.例文帳に追加

本実施形態に係る太陽電池モジュールの製造方法は、透明部材によって構成される保護層を、複数の太陽電池に含まれる一の太陽電池が有する一の主面上に形成する工程を備え、一の主面上に形成される保護層の外周の外側には、一の主面が露出する領域が残される。 - 特許庁

A thermoelectric module 10 includes: a first substrate 11 having a first surface on which multiple plate like first electrodes 13 are provided; a second substrate 12 which has a second surface on which multiple plate like second electrodes 14 are provided and facing the first surface; and multiple P type thermoelectric elements 15 and multiple N type thermoelectric elements 16.例文帳に追加

複数の板状の第１電極１３が設けられる第１表面を有する第１基材１１と、複数の板状の第２電極１４が設けられ、かつ第１表面と対向する第２表面を有する第２基材１２と、複数のＰ型熱電素子１５及び複数のＮ型熱電素子１６と、を備えた熱電モジュール１０である。 - 特許庁

The circuit module includes a circuit board 10 having at least first and second surfaces, an element chip 20 mounted on the first surface, and a terminal (terminal electrode) 30 for mounting, which is formed on the second surface of the circuit board serving as a mounting surface in a projecting manner, wherein the terminal 30 has cross-sectionally symmetric recesses serving as solder pools.例文帳に追加

少なくとも第１及び第２の面を有する回路基板１０と、前記第１の面に搭載された素子チップ２０と、実装面である前記回路基板の前記第２の面に突出するように形成された実装用の端子部（端子電極）３０とを具備し、前記端子部３０が、半田溜りとなる断面対称の凹部を有する回路モジュールを構成する。 - 特許庁

To provide a rear-surface protective sheet for a solar cell, which can prevent a Teflon(R) sheet used to laminate a solar cell module from being stained when the Teflon(R) sheet and the rear-surface protective sheet are contacted at high temperature, and to provide the solar cell using the rear-surface protective sheet.例文帳に追加

太陽電池モジュールをラミネートする際に用いられるテフロン（登録商標）シートと、太陽電池用裏面保護シートとが、高温で接触することによるテフロン（登録商標）シートの汚染を防止できる太陽電池用裏面保護シート、並びにこの太陽電池用裏面保護シート及びこれを用いた太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

A photoelectric conversion module includes: the photoelectric conversion device 1 which is arranged along the curved surface of a concave formed on the outer surface of the curved outer board in the vehicle, and where multiple spherical crystal semiconductor grains are used with a photoelectric conversion action; and a translucent plate 3 which is arranged on the photoelectric conversion device 1 along the curved surface.例文帳に追加

光電変換モジュールは、車両の曲面状の外板の外面に形成された凹部にその凹部の曲面に沿って設置された、光電変換作用を有する多数の球状の結晶半導体粒子を用いた光電変換装置１と、その光電変換装置１上にその曲面に沿って設けられた透光板３とを具備している。 - 特許庁

In a laser diode module device which emits a laser beam toward the object to be irradiated, a mask which is arranged to face the laser outputting surface of the laser diode, transmits the laser beam emitted from the laser outputting surface of the diode and made incident on the object to be irradiated, and intercepts the return light made incident on the mask from the object side toward the laser outputting surface, is provided.例文帳に追加

被照射体に向かってレーザビームを射出するレーザダイオードモジュール装置において、レーザダイオードのレーザ出力面に対向して配置され、レーザ出力面から射出されて被照射体に入射するレーザビームを通しかつ被照射体側からレーザ出力面に向かって入射する戻り光を遮蔽するマスクを備える。 - 特許庁

The light emitting tube array type display sub-module includes a plurality of light emitting tubes arranged in parallel, wherein on the surface opposite to the surface on which the display electrodes of the display electrode film layer with the display electrode formed on one surface are formed, an electro-magnetic wave shielding layer extending beyond an effective display electrode area in which the plurality of light emitting tubes exist is formed.例文帳に追加

複数の発光管を並列に配置してある発光管アレイ型表示サブモジュールにおいて、一方の面に表示電極が形成してある表示電極フィルム層の表示電極が形成されている面の反対側の表面に、複数の発光管が存在する有効表示電極領域を超えて延伸する電磁波シールド層を形成する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system and a solar cell module which allow utilizing a roof surface effectively by simplifying a design to allocate solar cell modules on the roof surface, a wiring design and their works, to construct the system even on a small area roof surface, further for reducing the volume of a cable to simplify the connection work of a connection box.例文帳に追加

屋根面への太陽電池モジュールの割り付け設計や配線設計、およびその工事を単純化し、屋根面を有効に活用でき、面積の小さな屋根面にも施工することが可能であり、さらにケーブルのボリュームを抑えて、接続箱内での結線作業を単純化することができる太陽光発電システム及び太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The antenna module according to the present invention may comprise: a patch antenna resonator formed on a surface of a dielectric substrate; and a surface wave-radiation resonator disposed to be separated from the patch antenna resonator, and formed to surround the patch antenna resonator so that signals flowing from the patch antenna resonator along the surface of the dielectric substrate are radiated.例文帳に追加

本発明によるアンテナモジュールは、誘電体基板の表面に形成されるパッチアンテナ共振器と、前記パッチアンテナ共振器と離隔されて配置され、前記パッチアンテナ共振器から前記誘電体基板の表面に沿って流れる信号を放射させるように前記パッチアンテナ共振器の周辺を取り囲む表面波放射共振器を含むことができる。 - 特許庁

The optical module M1 is constituted such that a reflection groove 5 for reflecting external light is formed on a substrate 1 and that a surface receiving type light receiving element 7 for receiving external light is arranged on the substrate in the manner that its light receiving surface 19 with a cathode electrode 12 formed thereon is opposed to the reflection groove 5.例文帳に追加

基板１に外部光を反射させる反射溝５を形成するとともに、基板１上に、外部光を受光する面受光型の受光素子７を、そのカソード電極１２が形成された受光面１９を反射溝５に対向させて配設して成る光モジュールＭ１とする。 - 特許庁

In the lens module 10, a magnet 13 and a moving body 14 are arranged in such a way that a magnetizing direction may be nearly perpendicular to a plane C linking an intersection line of a surface A to be attached and a surface B to be attached of the moving body 14 attached to the magnet 13 with a center axis of the magnet 13.例文帳に追加

レンズモジュール１０は、磁石１３と移動体１４とは、移動体１４の磁石１３と吸着している被吸着面Ａと被吸着面Ｂの交線と磁石１３の中心軸とを結んだ面Ｃに対して着磁方向が略垂直となるように、配置している。 - 特許庁

In a polyester resin back sheet for solar cell module, the dipole component γb out of the components of surface free energy of a surface in contact with the sealing resin layer of the back sheet is 3 [mN/m] or less, and the hydrogen bond component γc is 20 [mN/m] or less.例文帳に追加

本発明により、バックシートの封止樹脂層と接する面の表面自由エネルギーの成分のうち、双極子成分γｂが３［ｍＮ/ｍ]以下であり、水素結合成分γｃが２０[ｍＮ/ｍ]以下である、太陽電池無ジュール用のポリエステル樹脂製バックシートが提供される。 - 特許庁

The lead 10 for electrical signal, protruding from the wall surface 8L, is connected and fixed to the second substrate part 18 in a state of being inclined in the direction of getting near to the wall surface 8L of the element assembly module 2 with respect to the first substrate part 17 according to the bending of the flexible wiring part 19.例文帳に追加

フレキシブル配線部１９の曲げによって、第１の基板部１７に対して、素子集合モジュール２の壁面８Ｌに近付く方向に傾けた状態の第２の基板部１８に、壁面８Ｌから突出している電気信号用リード１０を接続固定する。 - 特許庁

The light emitting module 10 is equipped with a semiconductor light-emitting element 11, and a translucent substrate 12 which arranges the semiconductor light-emitting element on the front surface side F and emits light to the front surface side, and transmits light of the semiconductor light-emitting element and emits the light to the rear face side B.例文帳に追加

半導体発光素子１１と；半導体発光素子を表面側Ｆに配設して表面側に光を放射すると共に、半導体発光素子の光を透過させ裏面側Ｂにも光を放射する透光性の基板１２と；を具備する発光モジュール１０を構成する。 - 特許庁