「moving pivot」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the other hand, an electromagnet 100 for moving the balancing weights 32 is disposed at the top end of a pivot of a moving mechanism.例文帳に追加

一方、釣合重り３２を移動するための電磁石１００は、移動機構における支軸の先端に配設されている。 - 特許庁

To provide an operating pedal device structured so that a supporting hole in the pivot of a pedal is formed circularly mating with the peripheral surface of the pivot, generating no play between the two surface and preventing the stamping part of the pedal from approaching the driver by moving the pivot backward when a dashboard is deformed in retreat.例文帳に追加

操作ペダルの枢軸の支持孔を，枢軸の外周面と対応した円形に形成し得て，両者間にガタを発生させず，しかもダッシュボードの後退変形時には，枢軸を後方移動させて，操作ペダルの踏み部のドライバへの接近を防ぐようにする。 - 特許庁

The front movable panel 17 is configured that it can entirely be moved downward in parallel and turned around a pivot 17a, and also turned around the pivot 17a without moving the front movable panel 17 in parallel.例文帳に追加

前面可動パネル１７は、その全体が下方に並行移動でき、かつ支軸１７ａを回転中心として回転できるように構成され、また、前面可動パネル１７の並行移動をせずに支軸１７ａを回転中心とする回転ができる。 - 特許庁

According to the swing arm structure, a pivot P1 is screwed on a vehicle body frame F, and a nut member N, which can be locked onto the body frame F to be incapable of moving axially in one direction, is screwed on the pivot P1.例文帳に追加

車体フレームＦにピボット軸Ｐ１を螺着すると共に、そのピボット軸Ｐ１には、車体フレームＦに対し軸方向一方側に移動不能に係合し得るナット部材Ｎを螺合する。 - 特許庁

The height H of a pivot 8 is regulated such that a pivot 8 (a fulcrum T) being the pivotal moving axis of a tommy bar arm 6 to hold the tommy bar 5 and a straight line N passing the tip of the tommy bar 5 extend vertically to a tool axis M.例文帳に追加

カンザシ５を保持するカンザシアーム６の枢動軸であるピボット８（支点Ｔ）と、カンザシ５の先端とを通る直線Ｎが、工具軸Ｍに対して垂直になるように、ピボット８の高さＨを調整する。 - 特許庁

The register for air-conditioning has a movement means capable of forwardly/rearwardly moving a pivot shaft 20 of the horizontal fin 2 relative to a retainer 1 according to a pivot angle at least one horizontal fin 2 relative to a horizontal plane.例文帳に追加

水平面に対する少なくとも一つの水平フィン２の揺動角度に応じて、その水平フィン２の揺動軸20をリテーナ１に対して前後に移動可能とする移動手段を有する。 - 特許庁

A spring retention traveling body 5 inside the mounting case 3 is pressed by a compressed spring 4, by which the rotationally moving arm 7 is energized with rotational movement force by a serial pivot pin 6a through a link arm 6 pivoted to the pivot pin 6b.例文帳に追加

圧縮スプリング４により取着ケース３内のスプリング保持走行体５が押動され、これにより軸ピン６ｂで枢着のリンクアーム６を介し、連枢軸ピン６ａにより回動アーム７に回動力が付勢される。 - 特許庁

To easily and properly adjust an arranging height of a ladder main body by moving an upper end pivot position of a suspending link.例文帳に追加

吊下リンクの上端枢支位置を移動させることにより、はしご本体の設置高さを容易かつ適正に調節できるようにする。 - 特許庁

When the deviation preventing apparatus is installed to the core material of the upper pivot, the door is prevented from moving upward/ downward, and consequently, the door is prevented from coming off.例文帳に追加

この逸脱防止具を上部ピボットの芯材に装着することにより、戸の上下動が妨げられ、戸の逸脱が防止できる。 - 特許庁

A movable board 21 is opened against a tank main body 2 by rotatably moving the substrate, taking a spindle 22 as a pivot, utilizing an opening/closing means 40, at the time of supplying fuel.例文帳に追加

給油に際しては、開閉手段40を利用して、支軸22を中心に可動基板21を回動させてタンク本体２に対し開く。 - 特許庁

A Z-axis servomotor 34 controls the relative distance in a vertical direction between the two-dimensional moving apparatus 20 and the pivot supporting apparatus 30.例文帳に追加

二次元移動装置２０とピボット支持装置３０との垂直方向の相対距離はＺ軸サーボモータ３４が制御する。 - 特許庁

The keyboard device is constructed to have a keyboard 1 which oscillates vertically around its intermediate portion as a rotationally moving pivot and the balance weight 5 made of the tungsten-base high-specific gravity material embedded in a front or rear position of the rotationally moving pivot of the keyboard 1.例文帳に追加

中間部を回動中心部として上下に揺動する鍵盤１と、この鍵盤１における上記回動中心部の前方または後方の位置に埋設されたタングステン基高比重材料製のバランスウェート５とを備えた構成となっている。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁

The stationary blade piece 11 and the moving blade piece 12 are fitted rotatably around a pivot 13 at an intermediate part of the stationary blade handle 22 and at an intermediate part of the moving blade handle 32, and cutting can be performed between the stationary blade 21c and the moving blade 31c.例文帳に追加

静刃片１１および動刃片１２は静刃ハンドル２２の中間部および動刃ハンドル３２の中間部で支軸１３を中心として回転可能に取り付けられ、静刃２１ｃと動刃３１ｃとの間で切断可能である。 - 特許庁

A pivot motion actuator finger 53, which is constituted to take the hook 46 in elastically to preclude pivot motion when the seat passes through an upper side of a fixed stop 59 at the time of it frontward slide and which is constituted to release the hook 46 to allow the pivot motion in a reverse direction when the seat contacts with the stop 59 during its rearward moving, is attached onto the hook 46.例文帳に追加

シートが前方にスライドする際に固定ストップ５９の上方を通過するときにフック４６をピボット運動させずに弾性的に引き込み、シートが後方に移動する間にストップに接触したときにフック４６を解放することによって逆方向にピボット運動するように構成されたピボット運動アクチュエータフィンガ５３が、このフック４６上に取り付けられている。 - 特許庁

A hinge cover 60 is used to cover a cutout part 50 formed in a door D so that a hinge body 10 having a pivot shaft 17 may not be exposed to the outside, the pivot shaft 17 moving in the axial direction and being fitted in a bearing 7 installed in a door frame 5 .例文帳に追加

軸線方向に移動して扉枠５に取り付けられた軸受け７に嵌合されるピボット軸１７を備えたヒンジ本体１０が外部に露出しないように扉Ｄに形成された切欠部５０を塞ぐヒンジ用カバー６０である。 - 特許庁

The structure includes a rotation restricting means 33 for holding the stand member 10 at a predetermined angle by moving the stand member 10 in the axial line direction of the pivot 12 in a state where the stand member 10 is rotated at a predetermined angle centered at the rotation of the pivot 12.例文帳に追加

スタンド部材１０を枢軸１２を回動中心として所定の角度だけ回動させた状態で枢軸１２の軸線方向へ移動させることにより、スタンド部材１０を所定の角度に保持する回動規制手段３３を備えている。 - 特許庁

The chuck pin moving unit includes a rotation rod coupled with each of the chuck pins, a pivot pin fixing the rotation rod to the body, and a driving member rotating the rotation rod using the pivot pin as a rotation shaft to move the chuck pin from the supporting position to the waiting position.例文帳に追加

チャックピン移動ユニットは、チャックピンが結合される回転ロッド、回転ロッドを本体に固定する軸ピン、及びチャックピンが支持位置から待機位置へ移動するように軸ピンを回転軸として回転ロッドを回転させる駆動部材を含む。 - 特許庁

In an embodiment of two-diameter magnetron, one end is fixed to a motor rotary shaft of the magnetron, the other end is fixed to a pivot, and the magnetron includes a swing arm fixed in a pivotably moving manner.例文帳に追加

２つの直径のマグネトロンの実施例は、一端をマグネトロン回転モーター軸に固定され、他端をピボット軸に固定され、マグネトロンにピボット運動可能に固定されたスイングアームを含む。 - 特許庁

To provide an oil hose in a compact manner around an engine while the oil hose is not protruded to the side of a motorcycle body without moving a pivot backward.例文帳に追加

ピボット軸を後方に移動することなく、オイルホースを車体側方に突出しないでエンジン周りにコンパクトに配置することが可能である。 - 特許庁

To provide an engine valve gear varying a cam for open and close operation of engine valves by moving rocker arms in a pivot axis direction and allowing rapid movement of the rocker arms with a relatively simple construction.例文帳に追加

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、比較的単純な構成でロッカーアームの迅速な移動を可能とする。 - 特許庁

An oscillation device 1 has a moving part 20 oscillated around a predetermined pivot formed on an upper end of a supporting rod 12 when actuators in shape memory alloy 33 and 34 are operated.例文帳に追加

揺動装置１は、形状記憶合金アクチュエータ３３，３４が駆動されると、支持柱１２の上端部に形成された所定の支点を中心に可動部２０を揺動させる。 - 特許庁

A work vehicle is provided with a tool 68 pivotally attached to a linkage, an actuator 98 for controllably moving the tool about its pivot, and a tilt angle sensor 112 for sensing the absolute angle of the work tool relative to the earth.例文帳に追加

作業車が、リンク機構に回動可能に取り付けられたツール68と、ツールをその旋回軸周りで制御可能に動かすアクチュエータ98と、地面に対する作業ツールの絶対角度を感知する傾斜角センサ112とを備える。 - 特許庁

To provide an engine valve gear varying a cam for open and close operation of engine valves by moving rocker arms in a pivot axis direction and allowing movement of the rocker arms according to open and close states of the engine valves with a relatively simple construction.例文帳に追加

ロッカーアームを揺動軸方向で移動させて機関弁の開閉作動用のカムを可変とするエンジンの動弁装置において、比較的単純な構成で機関弁の開閉状態に応じたロッカーアームの移動を可能とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming apparatus in which a smaller space suffices for moving a light emitting member support between an exposure position and a retracted position as compared with a configuration to pivot the light emitting member support.例文帳に追加

発光部材支持体を回動させる構成と比較して、より小さな空間でもって、発光部材支持体を露光位置と退避位置との間を移動させることができる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As the door 1e is opened, the aerial pivot pin 6a rotationally moves in a crossing manner with a change line L and the rotationally moving arm 7 receives rotational movement force by virtue of the compressed spring 4.例文帳に追加

扉１ｅを開扉して行くと連枢軸ピン６ａが、思案線Ｌと交差状に回動移行し、回動アーム７が圧縮スプリング４により回動力を受ける。 - 特許庁

That is, since the wide space for moving the link member for reciprocatably rotating the pivot shaft 20 is not required, the wiper device 10 can be installed on a vehicle body without the wide space.例文帳に追加

つまり、ピボット軸２０を往復回転させるリンク部材が可動する広い空間が不要となるため、広い空間が無くてもワイパ装置１０を車体に取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a hinge which can prevent the deformation of a member for vertically moving a pivot shaft 17, and which enhances durability enabling the constantly smooth opening/closing of a door D.例文帳に追加

ピボット軸１７を上下動させる部材の変形を防止できて、常に扉Ｄの開閉がスムーズに行なわれる耐久性の向上が図れたヒンジを提供する。 - 特許庁

The sealing portion includes a stationary sealing member 110, and a movable sealing member 111 rotating about a pivot 111a and moving toward and away from the stationary sealing member 110.例文帳に追加

該シール部は、固定側シール部材１１０と、支軸１１１ａを中心として回動し、固定側シール部１１０に対して接離する可動側シール部材１１１とからなる。 - 特許庁

To provide a mobile electronic device wherein one casing and the other casing are kept from moving relative to each other and damaging a foldable pivot even if an operating part is provided on a side part of the device for operation.例文帳に追加

携帯型電子機器の側面部に操作部を設けて操作しても、一方の筐体と他方の筐体とが互いに移動せず、開閉回動軸を痛めることがない携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

The sealing portion includes a stationary sealing member 110, and a movable sealing member 111 rotating about a pivot and moving toward and away from the stationary sealing member 110.例文帳に追加

シール部は、固定側シール部材１１０と、支軸を中心として回動し、固定側シール部１１０に対して接離する可動側シール部材１１１とからなる。 - 特許庁

Meantime, the in-line connector 1 is also designed to change to the additional unit connection form by moving the stopper 4 to the output-end block 1A, bending the connector with the hinge 2 as a pivot, and fitting a projection 7 with a recess 8.例文帳に追加

一方、ストッパー４を出力側ブロック１Ａに移動してヒンジ部２を軸に折り曲げて凸部７と凹部８とを係止することにより、インラインコネクタ１は追加ユニット接続形態へと変化する。 - 特許庁

A main controlling portion of the robot device is provided with an interaction generating portion 200 as a structure for generating actions during processes such as deciding a supporting leg (a pivot leg) and a kicking leg, and moving the leg portion (operation of the legs), when conducting a ball kicking motion.例文帳に追加

ロボット装置の主制御部に、ボールを蹴る動作を行う際、支持脚（軸脚）及び蹴脚の決定、脚部の運び方（運脚）といった過程の動作を生成する構成としてインタラクション生成部２００を設ける。 - 特許庁

To move a cartridge between a placement base and an replacing position of an atomization head replacing washing apparatus by circularly moving a pivot arm part of a cartridge replacing apparatus.例文帳に追加

カートリッジ交換装置の揺動アーム部を円弧動させることにより、載置台と霧化ヘッド交換洗浄装置の交換位置との間でカートリッジを移動する。 - 特許庁

A return spring member 15 is stretched between the grip portions 13a and 14a, and is provided with a coil portion 15a moving back in the direction opposite to the pivot 12 in a closing operation.例文帳に追加

把持部１３ａ、１４ａ間に戻しバネ部材１５が架け渡され、閉操作により支軸１２と反対方向に後退するコイル部１５ａを有する。 - 特許庁

The automatic loader bucket orientation control device contains a service car, a boom 22 installed to the car, the tool 24 pivotally mounted on the boom and an actuator for moving the tool in a controllable manner centering around a pivot shaft and an angular velocity sensor 54 for detecting the angular velocity of the tool.例文帳に追加

作業車両、同車両に取り付けられたブーム２２、同ブームに枢動可能に取り付けられたツール２４、同ツールを枢軸を中心に制御可能に動かすためのアクチュエータ及び前記ツールの角速度を検知するための角速度センサー５４を含んでいる。 - 特許庁

The pivoting part 27 is arranged so that a pivot pin 24 on one segment 16A is fitted movably in a long hole 26 in the other segment 16B, and the open dimension of the opening 28 is made greater than the outside diameter of the pipe, etc., by moving the pin 24 inside the long hole 26.例文帳に追加

枢着部２７は一方側の二分割片１６Ｂの長孔２６に他方側の二分割片１６Ａの枢軸ピン２４が移動可能に装着されており、枢軸ピン２４が前記長孔２６内を移動することにより、開口部２８の間口寸法が管等の外径寸法よりも大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The guide mechanism 26 includes a guide lever 30 provided on an elevating body 12, a pivot support part 28 pivotally supporting the guide lever 30 on the elevating body 12, a guide part 32 moving along a guide rail 22, and an elastic support part 34 pivotally supporting the guide part 32 on the guide lever 30.例文帳に追加

ガイド機構は昇降体１２に設けたガイドレバー３０と、ガイドレバーを昇降体に回転自在に支持するピボット支持部２８と、ガイドレールに沿って移動するガイド部３２と、ガイド部をガイドレバーに回転自在に支持する弾性支持部３４を有する。 - 特許庁

A separation/contact part 230 for moving a cleaning member into and out of contact includes an arm 232 turnably supported on a pivot 231, and an abutment member 233 fixed to a body frame so as to limit the turning of the arm 232 and a spring 234 for pressing the arm 232 in a clockwise direction.例文帳に追加

清掃部材を離接する離接部２３０は、回動支点２３１に回動可能に支持されたアーム２３２と、アーム２３２の回動を制限するよう本体フレームに固定された突き当て部材２３３と、アーム２３２を時計方向に付勢するバネ２３４から構成される。 - 特許庁

The interaction generating portion 200 comprises an image processing portion 201 processing an obtained image, a target article discriminating portion 202 discriminating an interaction target article such as a ball from the processed image, and a process action generating portion 203 generating the supporting leg (the pivot leg) and the kicking leg, and the way of moving the leg portion (the operation of the legs).例文帳に追加

インタラクション生成部２００は、取得した画像を処理する画像処理部２０１と、この処理画像からボール等のインタラクション対象物を判別する対象物判別部２０２と、支持脚（軸脚）及び蹴脚、脚部の運び方（運脚）を生成する過程動作生成部２０３とを備える。 - 特許庁

Herein at least one of the compacting tine levers 4 has mounted thereon a guide device 12 for moving the compacting tine 10 in a direction perpendicular to the pivot 6, and a fixing device 13 for compressively and engageably connecting the compacting tine 10 to the compacting tine lever 4.例文帳に追加

少なくとも１個の突き固めタインレバー４には、枢軸６に垂直に延在する方向に突き固めタイン１０を移動させるための案内装置１２と、突き固めタイン１０を突き固めタインレバー４に対して圧力係止接続するための固定装置１３と、が装備される。 - 特許庁

To provide an umbrella support tool for mounting on vehicle body having high safety and durability, by eliminating a pivot point for connecting components to each other in the umbrella support tool which mounts the umbrella to a vehicle body moving on the road through human power and keeps a person riding the vehicle away from rain or sunshine.例文帳に追加

路上を人力で移動する車体に傘を取り付け、この車体に乗る人員を雨や日射から避ける傘支持具において部品どうしを連結する枢着部をなくすことにより、安全性及び耐久性の高い車体取付け用の傘支持具を提供する。 - 特許庁

When a lever 19 is rotated clockwise with a shaft 28 as the pivot under this state, only the central part 49 of the razor blade 17 moves downward through the moving pin 38, and the blade tip 47 is deformed into a protruding shape as shown in Figure (2).例文帳に追加

この状態でレバー１９を軸２８を中心として時計方向周りに回転させると、移動ピン３８を介して剃刀刃１７の中央部４９のみが下方向に移動して刃先４７はその（２）に示すように凸形状に変形する。 - 特許庁

A robot includes a moving body 3; a gyro unit 1 which is bearing-held by one or more control moment gyros 6 generating torque; a pivot 4 which is bearing-held by the gyro unit 1; and a gimbal 2 rotatable around an axis orthogonal to the rotating shaft 4 to the moving body 3.例文帳に追加

ロボットが、移動体３と、トルクを発生させる１又は複数のコントロール・モーメント・ジャイロ６に軸受けされたジャイロユニット１と、ジャイロユニット１に軸受けされた回転軸部４を有し、移動体３に対して回転軸部４の回転軸と直交する軸のまわりに回転自在なジンバル２とを備える。 - 特許庁

Since a shape-memory alloy SMA is arranged non-parallel with respect to the moving direction of a body D to be driven and to a plane that contains a swinging axial line of a first contact point C1 and a pivot P, a size of the body D to be driven in the moving direction can be kept small, for example, for a first comparison example.例文帳に追加

形状記憶合金ＳＭＡが、被駆動体Ｄの移動方向に対して非平行であり、且つ第１の当接点Ｃ１と支軸Ｐの揺動軸線とを含む平面に対して非平行であるように配置されているので、例えば比較例１に対しては、被駆動体Ｄの移動方向における寸法を小さく抑えることができる。 - 特許庁