「multi- channel」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sampling frequency converter including sampling frequency conversion circuits SRCs for a plurality of channels that flexibly changes allocation of which channels of the SRCs are to be phase-locked depending on number of channels of received multi-channel signals.例文帳に追加

複数チャンネルのサンプリング周波数変換回路ＳＲＣを有するサンプリング周波数変換装置において、どのチャンネルのＳＲＣを位相同期動作させるかの割り当てを、入力するマルチチャンネル信号のチャンネル数に応じてフレキシブルに変更する。 - 特許庁

To prevent a signal interruption at a subscriber's house by suppressing a distortion due to a stimulated Brillouin scattering, even though stations which stop broadcasting by the end of broadcast increase, when a multi-channel television signal is transmitted on an optical fiber transmission line by a direct modulation method.例文帳に追加

直接変調方式により多チャンネルテレビ信号を光ファイバー伝送路で伝送する際に、放送終了により放送を停止する局が増加しても、誘導ブリルアン散乱による歪を抑制して加入者宅での信号断を防止する。 - 特許庁

A received telephone signal from a terminal 21_1 is delayed by about 5 to 10 milliseconds by a delay circuit 42_1, given a loss of about 15 dB by a loss circuit 43_1, synthesized with a received telephone signal from a terminal 21_2, and then supplied to a multi-channel echo canceling unit 41.例文帳に追加

端子２１_1より受話信号は遅延回路４２_1で５〜１０ミリ秒程度遅延され、損失回路４３_1で１５ｄＢ程度損失が与えられて、端子２１_2よりの受話信号と合成されて多チャネルエコー消去部４１へ供給される。 - 特許庁

To provide technology which never depends on the details in the optical characters of an object to be measured in multi-channel optical measurement and which monitors and diagnoses measurement stability by providing information useful for specifying the cause of abnormality, or the like, when the abnormality is detected.例文帳に追加

多チャンネル光計測において、計測対象の光学的性質の詳細に依存せず、かつ、異常等が検出されたとき、その原因を特定するに有用な情報を提供し得、計測安定性を監視し診断する技術を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing a display device having an inverted stagger type thin-film transistor in a channel etching structure, an etching process is performed using a mask layer formed of a multi-gradation mask, namely an exposure mask, where transmitted light has a plurality of intensities.例文帳に追加

チャネルエッチ構造の逆スタガ型薄膜トランジスタを有する表示装置の作製方法において、透過した光が複数の強度となる露光マスクである多階調マスクによって形成されたマスク層を用いてエッチング工程を行う。 - 特許庁

The multi-channel communication system is equipped with an electronic key which can transmit radio waves through a plurality of channels CH1, CH2 and an in-vehicle communication control device which can receive radio waves transmitted from the electronic key by a polling operation in a predetermined period.例文帳に追加

複数のチャネルＣＨ１，ＣＨ２で電波を送信可能な電子キーと、所定周期でポーリング動作を行うことで、電子キーから送信される電波を受信可能な車載通信制御装置とを具備するマルチチャネル通信システムである。 - 特許庁

In addition, if the optical circuit is miniaturized to be multi-channel circuit, since the waveguide arrangement in the connecting part with optical fibers comes to affect greatly on the element size, miniaturization can be attained by multiplexing/branching the wavelength using a pitch conversion waveguide 12.例文帳に追加

また、光回路を小型化して多チャネル化を図ると、光ファイバとの接続部分の導波路配置が素子サイズに大きく影響してくるので、ピッチ変換導波路１２を用いて波長の合分波を行うことにより小型化することができる。 - 特許庁

A receiver 30 receives the multi-value digital modulation signal sent via the radio channel 1, and a differential phase decoder 38 of the receiver 30 demodulates the phase of each consecutive symbol in the same subcarrier and applies coherent processing to the amplitude.例文帳に追加

受信機３０は、無線チャンネル１を介して伝送されてくる多値デジタル変調信号を受信し、受信機３０の差動位相デコーダ３８は、同一副搬送波における連続した各シンボルの位相を復調するとともに、振幅をコヒーレント処理する。 - 特許庁

The receiver dialup communication section transmits a reply to the data through the dialup channel 300 to a transmitter side dialup communication section 4A on the basis of the request from the receiver side application 1B receiving the data sent in terms of multi-cast.例文帳に追加

マルチキャストにより送信されたデータを受け取った受信側アプリケーション１Ｂからの依頼に基づいて、受信側ダイアルアップ通信部４Ｂが、ダイアルアップ回線３００を通じて、データに対する応答を送信側ダイアルアップ通信部４Ａに送信する。 - 特許庁

There is disclosed an image recorder wherein multi-channel laser beams are emitted to a recording medium 3 wound around a drum 2 to apply heat thereto, thereby recording an image.例文帳に追加

ドラム２に巻回された記録媒体３に、複数配列されたマルチチャンネルのレーザービームを照射し熱を与えて画像を記録する画像記録装置１において、ドラム半径をｒ、マルチチャンネルのレーザービームのドラム周方向の距離をＤとした時、 の関係を充たす。 - 特許庁

To provide a receiver of an OFDM system which can perform subcarrier combination on each subcarrier basis and perform selective diversity control while not disturbed by identical-channel interference wave to thereby improve a reception quality in a multi-path propagation environment, and also a receiving method.例文帳に追加

マルチパス伝搬環境下において、同一チャネル干渉波の妨害を受けることなくサブキャリア単位の合成又は選択ダイバーシチを行うことができ、受信品質を向上させるＯＦＤＭ方式の受信装置及び受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a single-can/multi-channel type water heater exhibiting high heat efficiency and securing high heating capacity and reheating capacity when individually operating another system such as a reheating circuit for a bath under a no-water state in a hot water feed pipe.例文帳に追加

給湯水管に通水のない状態で風呂の追焚回路など他系統の単独運転を行う際の熱効率が良く、しかも高い暖房能力や追焚能力を確保することのできる一缶多水路型給湯器を提供する。 - 特許庁

To economically and simply conduct adjustment and inspection of an optical module without the need for using an expensive exclusive measure ment instrument such as a multi-channel generator by providing a clock generat ing section generating a test pattern in an optical subscriber line terminating unit (ONU).例文帳に追加

光加入者線終端装置（ＯＮＵ）内にテストパターンを発生するクロック発生部を設けることで、マルチチャネルジェネレータ等の高価な専用測定器を用いることなく光モジュールの調整検査を経済的に、かつ簡易に行なう。 - 特許庁

To provide a computer-readable medium that stores a multi-frame setting database by which a data preparation system can respectively recognize a spare program of each channel by having only to reference the database once on the basis of one switching instruction even when broadcasting a program of the same object through channels is scheduled and to provide a multi- frame setting database generating device.例文帳に追加

同一の対象についての番組を複数のチャンネルを介して放送することを予定する場合でも、一回の切替指示に基づく一回の参照のみで、データ準備システムが各チャンネルについての予備番組を夫々知ることが可能となるマルチ枠設定用データベースを格納したコンピュータ可読媒体及びマルチ枠設定用データベース生成装置を、提供する。 - 特許庁

The noise reduction method in which the interference reference signal is produced for a multi-channel interference compensation system comprises the steps of minimizing undesired effective signal components as reference by reducing interference in the effective signal via a spectral subtraction in at least one channel, supplying the useful signal to other channel, and forming at least one interference reference signal by the subtraction of both channels.例文帳に追加

多重チャネル妨害補償システムのための妨害基準信号を生成する形式の雑音低減のための方法において、少なくとも１つのチャネルにおけるスペクトルサブトラクションによって有効信号の妨害を低減することによって、基準として不所望の有効信号成分を最小化し、前記有効信号を別のチャネルに供給し、少なくとも１つの妨害基準信号を前記両チャネルのサブトラクションによって形成するように構成することで解決される。 - 特許庁

A device includes a microphone array section consisting of pluralities of microphones and amplifiers disposed in a space, a data conversion section converting a multi-channel analog electric signal input from the microphone array section into a digital signal, a signal processing section controlling a delay time per channel tuning with a target direction, and a power section moving the microphones and/or the microphone array section.例文帳に追加

本発明は、空間内に配置された複数のマイクロホンと増幅器からなるマイクロホンアレイ部と、マイクロホンアレイ部から入力されるマルチチャネルのアナログ電気信号をデジタル信号に変換するデータ変換部と、目的とする方向に合わせてチャネルごとの遅延時間を制御する信号処理部と、マイクロホン乃至はマイクロホンアレイ部を移動させるための動力部を備える。 - 特許庁

To provide a method of handover by mobile terminal equipment in a multi-mode cellular remote communication network for transmitting the system information of a first group from the network to the mobile terminal equipment via a first channel associated with a line switching service and transmitting the system information of a second group via a second channel associated with a packet switching service in order to start handover between the cells.例文帳に追加

セル間でのハンドオーバを開始するために、ネットワークが移動端末装置に第１のグループのシステム情報を回線交換サービスに関連する第１のチャネルを介して伝送し、第２のグループのシステム情報をパケット交換サービスに関連する第２のチャネルを介して伝送する、マルチモードのセルラー遠隔通信ネットワークにおける移動端末装置によるハンドオーバの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for extracting information from a multi-channel sound signal provided by a CD or a broadcast which can accurately extract additional information embedded in an inaudibile state without hardly exerting influence on the source sound quality.例文帳に追加

ＣＤや放送で提供される複数チャンネルの音響信号について、原音質にほとんど影響を与えずに不可聴な状態で埋め込まれた付加情報を、正確に抽出することが可能な音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

In a multi-channel sound recording device sound-recording and reproducing sound signals of plural channels, the device is provided with a solid circuit 53 in which digital voice data of plural channels is time-division- processed (parallel → series conversion), and compression-encoding/expansion- decoding are performed by successive compression system.例文帳に追加

複数のチャンネルの音声信号を録音／再生する多チャンネル録音装置において、複数のチャンネルのデジタル音声データを時分割処理（並列→直列変換）し、逐次圧縮方式により圧縮符号化／伸張復号化する固体回路53を設ける。 - 特許庁

The fading circuits 202 generates the fading state of a propagation channel on the basis of a parameter expressing a propagation environment outputted from a propagation model generating device 100, and adds a spatial multi-path to an input signal having passed through an input interface means.例文帳に追加

フェージング回路２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された伝搬環境を表す各パラメータに基づいて、伝搬チャネルのフェージング状態を生成し、前記各入力インターフェース手段を通過した入力信号に空間マルチパスを付加する。 - 特許庁

To provide a simple method for manufacturing a nozzle plate of an ink jet head excellent in ejection performance which has configuration wherein an ink meniscus is stably formed, and a nozzle hole capable of preventing air bubbles from intruding into an ink channel, without using a multi-stage processing or a complicated optical processing.例文帳に追加

インクメニスカスが安定に形成される形状を有し、インク流路への気泡の侵入を防止できるノズル穴を有する、吐出性能に優れたインクジェットヘッドのノズルプレートを、多段加工や複雑な光学系を避けて、簡便に得られる方法を提供する。 - 特許庁

When only a multi-point communication controller 30 and a communication terminal 20A perform the communication when the communication is performed using an NGN network 40 through which the communication is possible in the reserved band, the band reserved in a channel under the communication is assigned.例文帳に追加

予約された帯域で通信が可能なネットワークであるＮＧＮ網４０を用いて通信を行っているときに、多地点通信制御装置３０と通信端末装置２０Ａのみが通信を行ってとき、通信中のチャンネルに予約されている帯域を割り当てる。 - 特許庁

To provide a multi-channel power controller which reduces capacity of a power facility and installation costs by regulating the number of output channels for outputting AC power when simultaneously controlling AC power supply of a plurality of channels.例文帳に追加

同時に複数のチャンネルのＡＣ電力供給を制御する時に、ＡＣ電力を出力する出力チャンネルの数を制限することで、電力設備の小容量化とそれによる設備コストの削減に貢献するマルチチャンネル電力制御器を提供する。 - 特許庁

A multi-channel mixing and volume adjustment circuit 10 sends an output signal S10 obtained by inverting and adding a signal obtained by multiplying an input signal Si1 by R16/R12 and a signal obtained by multiplying an input signal Si2 by R16/R13 to a volume attenuation circuit 20.例文帳に追加

多チャンネルミキシング及びボリューム調整回路１０は、入力信号Ｓｉ１をＲ１６／Ｒ１２倍した信号と、入力信号Ｓｉ２をＲ１６／Ｒ１３倍信号とを反転加算してなる出力信号Ｓ１０を、ボリューム減衰回路２０する。 - 特許庁

The direct modulation type optical transmitter 1 comprises a laser diode 6 which changes an intensity of light outputted from the laser diode 6 with a multi-channel broadcast signal as a modulation signal and a distribution compensating fiber 7 which performs distribution compensation on the light from the laser diode 6.例文帳に追加

直接変調型光送信器１は、多チャンネルの放送信号を変調信号としてレーザダイオード６から出力される光強度を変化させるレーザダイオード６と、レーザダイオード６からの光に対し分散補償を行う分散補償ファイバー７とを備える。 - 特許庁

An image generation part 420 calculates a displacement amount between the images of the image data acquired by the imaging parts 401-409, and generates the image data on the multi-channel images for which displacement between the images of the image data acquired by the imaging parts 401-409 is corrected using the displacement amount.例文帳に追加

画像生成部420は、撮像部401-409によって取得された画像データの画像間の位置ずれ量を算出し、位置ずれ量を用いて、撮像部401-409によって取得された画像データの画像間の位置ずれを補正した多チャネル画像の画像データを生成する。 - 特許庁

The multi-channel echo canceling apparatus comprises N pieces (N≥2) of first frequency analyzers, a second frequency analyzer, N pieces of acoustic coupling amount calculators, N pieces of echo power calculators, a similarity coefficient calculator, a gain calculator, a multiplier and a frequency synthesizer.例文帳に追加

この発明の多チャネルエコー消去装置は、Ｎ個（Ｎ≧２）の第１周波数分析部と、第２周波数分析部と、Ｎ個の音響結合量計算部と、Ｎ個のエコーパワー計算部と、類似度係数計算部と、ゲイン計算部と、乗算部と、周波数合成部とを具備する。 - 特許庁

To provide a high-safety emergency signal transmission equipment which secures enough power to cover the power of a circuit, which realizes multi-channel circuit without leading out an independent power line, and prevents an emergency report system from being left in the non-operation state due to power break.例文帳に追加

別途電源ラインを引き出すことなく多チャンネル化を実現し得る回路の電源をまかなえるだけの電源を確保し、電源遮断による非常通報システムの非稼働状態による放置を防止し得る安全性の高い非常信号発信装置の提供。 - 特許庁

The multi-channel pump 1 is provided with a pump chamber 2, a flow in path connected to the pump chamber 2, two or more flow out paths connected to the pump chamber 2 via a flow out side active valve 6, and a piston reciprocating to change volume of the pump chamber 2.例文帳に追加

多チャンネルポンプ１は、ポンプ室２と、ポンプ室２に接続された流入路３と、流出側アクティブバルブ６を介してポンプ室２に接続された２以上の流出路４と、ポンプ室２を容積変化させるため往復移動する１つのピストン１３とを備えている。 - 特許庁

To provide a technology capable of generating parameters with which coding video data of a plurality of programs can be coded without causing a failure to a system in the case of generating the parameters for coding video data of a plurality of programs at the simultaneous recording of the programs in multi-channel broadcast streams.例文帳に追加

多チャンネルの放送ストリームにおける複数の番組を同時記録する際の複数番組の映像データを符号化するためのパラメータの生成において、システムを破綻させずに複数番組の映像データを符号化できるパラメータを生成できるようにする。 - 特許庁

By processing multi-channel audio data on the basis of display position information of a main view screen, the volume of main view audio output from a plurality of speakers is adjusted and the position of a sound image of the main view audio is made coincident with a center position of the main view screen.例文帳に追加

メインビュー画面の表示位置情報に基き、マルチチャンネル音声データを処理することにより、複数のスピーカから出力されるメインビュー音声の音量を調節し、メインビュー音声の音像の位置をメインビュー画面の中心位置に一致させる。 - 特許庁

When receiving an analysis start command, a central control section for generally controlling the analysis instructs the number of a selected sample or the like and sends a pre-injection processing command to an automatic sampler, and sends a dark current measuring command to a multi-channel type spectrophotometer.例文帳に追加

分析を統括的に制御する中央制御部は分析開始指示を受けると、オートサンプラに対し選択する試料の番号等を指示するとともに注入前処理コマンドを送り、マルチチャンネル型分光光度計に対して暗電流測定コマンドを送る。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプのゲインレベルの調整を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

A reproduction block 22 provides a user with an exact surround effect in reproduction of a multi-channel (5.1ch) audio signal by applying the filter coefficient calculated by the analysis block 21 to an output signal to the speakers 12 to 16 and giving appropriate time delay.例文帳に追加

再生ブロック２２は、解析ブロック２１により算出されたフィルタ係数を各スピーカ１２乃至１６への出力信号に適用させるとともに、適切な時間遅延を与えることで、マルチチャンネル（5.1ch）オーディオ信号再生時に正確なサラウンド効果をユーザに提供する。 - 特許庁

In the mounting method for piezoelectric elements of a multi- channel array, a connection bump 34 is formed on the rear side of the piezoelectric elements, a pad 36 is formed on a front side of a board 35, the connection bump 34 is placed directly on the pad 36 and piezoelectric elements 31 are mounted on the board 35.例文帳に追加

多チャネルアレイの圧電子の実装方法において、圧電子の裏面に接続用バンプ３４を形成し、基板３５表面にはパッド３６を形成し、このパッド３６に前記接続用バンプ３４を直に載せて圧電子３１を基板３５に実装する。 - 特許庁

A differential phase encoder 15 of a transmitter 10 applies differential modulation to a phase of each symbol, where a same subcarrier is consecutive in the OFDM system without changing amplitude of the symbol, and the transmittar 10 transmits a multi-value digital modulation signal to a radio channel 1.例文帳に追加

送信機１０の差動位相エンコーダ１５は、ＯＦＤＭ方式における同一副搬送波の連続した各シンボルの位相を、それらの振幅は変化させずに、差動変調し、送信機１０は、多値デジタル変調信号を無線チャンネル１に送出する。 - 特許庁

To provide a multi-cavity resin molding mold which makes the packing balance of a molten resin into each cavity uniform in a simple constitution without installing monitoring the pressure of the molten resin packed into each cavity and the variable mechanism of a resin channel cross-sectional area.例文帳に追加

各キャビティ内に充填される溶融樹脂の樹脂圧等の監視や、樹脂流路断面積の可変機構を設けることなく、簡単な構成で、各キャビティへの溶融樹脂の充填バランスを均一化する多数個取りの樹脂成形金型を提供すること。 - 特許庁

For a recording device being a recording device for obtaining a laser beam for recording by the MOPA and capable of performing multi-channel simultaneous recording, substantial decrease in the size of the recording device can be achieved by decrease in the size of the optical pickups and decrease in the MLLD number.例文帳に追加

記録のためのレーザ光をＭＯＰＡにより得る記録装置であって複数チャンネル同時記録が可能とされた記録装置について、光学ピックアップのサイズの小型化及びＭＬＬＤ数の削減により、記録装置の大幅な小型化が図られる。 - 特許庁

The output of a microphone 6 and the output (monaural signal) of the monaural conversion part 13 are given to one echo canceler 14, and the echo canceler 14 estimates echo sounds of multi-channel sounds on the basis of the monaural signal and eliminates echo sounds from the output of a microphone.例文帳に追加

１つのエコーキャンセラ１４には、マイクロホン６の出力と、モノラル化部１３の出力（モノラル化信号）とが与えられ、エコーキャンセラ１４は、モノラル化信号に基づいてマルチチャンネル音響の反響音を推定し、その反響音をマイクロホン出力から除去する。 - 特許庁

To easily perform the adjusting process of an output amplifier gain level and also control deterioration of image quality in order to satisfy the requirements for multiple pixels and high frame rate, in the solid-state imaging device of a total pixel read system having multi-channel output system.例文帳に追加

多チャンネル出力方式を有する全画素読み出し方式の固体撮像素子において、多画素化及び高フレームレート化の要求に対応するために、出力アンプゲインレベルの調整処理を容易に行えるようにすると共に、画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a speaker formed with a screen as a unitary block in which mutual interference between channels is scarcely generated in a multi-channel configuration and which has a high sound quality and a wide sound range and is extremely flexible, light-weight, and reduced in size when stored and easy to be carried, because winding and extending are easy.例文帳に追加

マルチチャンネル構成のもとでチャンネル間の相互干渉が生じにくく、高音質・広音域で、柔軟性に富み軽量で、巻取りや展開が容易なため収納時の小型化や持ち運びが容易なスクリーン一体型スピーカを提供する。 - 特許庁

The multi-channel acoustic signal collection device comprises a sound collection means, where at least two microphones or sensors are arranged in planar form for integration, and a selector for selecting the acoustic signal from at least two microphones or the sensors.例文帳に追加

多チャネル音響信号収集装置において、少なくとも２以上のマイクロホンあるいはセンサーを平面的に配列し一体化した集音手段と、少なくとも２以上のマイクロホンあるいはセンサーからの音響信号を選択して出力する選択器を備える。 - 特許庁

To provide a multi-channel electrostimulator which can be used for both purposes of muscle training and lymphatic drainage due to a shared output control means, requiring the least possible time and effort in readjusting output amounts at the time of mode switching, and which offers a user a sense of good massage.例文帳に追加

出力調整手段を筋肉トレーニング用とリンパドレナージュ用の各モードの間でもって兼用しつつ、モード変更時における出力の再調整の手間を極力低減できるようにし、しかもさすりの感覚が十分得られるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor, a sound reproduction system, a sound reproduction method, and a program therefor, capable of constructing an overall multi-channel surround reproduction environment by performing a cooperative operation while distributing processing loads relative to sound reproduction among respective processors.例文帳に追加

音声再生に係る処理負荷を各装置間で分散させながら連携動作することにより、総合的なマルチチャンネルサラウンドの再生環境を構築することができる情報処理装置、音声再生システム、音声再生方法及びそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The multi-channel pulse train transmitter 7 converts the position command pulse trains fed from the motor controller 6 to serial signals and aggregates them as stream signals by a transmission-side converter 11, and feeds them to a reception-side converter 12 via a serial signal transmission passage 15 that is composed of a pair of signal lines.例文帳に追加

多チャンネルパルス列伝送装置７は、モータコントローラ６から供給される各位置指令パルス列を、送信側変換器１１においてシリアル信号に変換してストリーム信号として纏めて、一対の信号線からなるシリアル信号伝送路１５を介して、受信側変換器１２に供給する。 - 特許庁