「new roller」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent the rubber material of a pinch roller from being shaved caused by a projection on a grip roller without adding any new mechanism.例文帳に追加

新たな機構を追加することなく、グリップローラの突起によるピンチローラのゴムの削れを防止する。 - 特許庁

To provide a completely new type seal method for a drive transmission and a roller in a variable crown roller used for a papermaking machine.例文帳に追加

製紙機に使用される可変冠ローラにおいて、駆動変速機及びローラ用の全く新しい形式のシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing cartridge in which a supply roller can start rotating before a developing roller at the beginning when being used as a new article.例文帳に追加

新品で使用する当初において、供給ローラが現像ローラよりも先に回り始めることができる現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

The new roller coaster is one of the chief attractions of Coney Island. 例文帳に追加

新しいジェットコースターはコーニーアイランドの主要なアトラクションの一つである. - 研究社 新英和中辞典

So they adopted a new filter roller of semi-cylindrical form with a lot of layers to prevent mineral poison from pouring into rivers and streams. 例文帳に追加

鉱毒を下流に流さないようにするための半円筒形多段ローラーも採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new self-aligning roller bearing achieving the lifetime extension by securely suppressing early stripping.例文帳に追加

早期剥離を確実に抑制して長寿命化を達成できる新規な自動調心ころ軸受の提供。 - 特許庁

To detect states of carrying roller pairs by using an existing sensor without installing a new sensor.例文帳に追加

新たなセンサを設けることなく、既存のセンサを用いて搬送ローラ対の状態を検知する。 - 特許庁

The surface of the priming roller is dried in such a way that the deposit is last cleanly washed away by a new liquid of a shower nozzle, that the priming roller is blown by a dried gas by a dried gas spraying nozzle at the upper part of a new liquid shower nozzle and that the cleaning liquid is blown off.例文帳に追加

最後に新液シャワーノズルできれいに洗い流し、新液シャワーノズルの上方には乾燥ガス噴出ノズルが乾燥ガスを吹き付けて、洗浄液を吹き飛ばしてプライミングローラ表面を乾燥させる。 - 特許庁

To provide a device for detecting abrasion of a guide roller in a wire saw, which has a simple structure, which can precisely detect abrasion of a guide roller so as to appropriately know the time of replacement of the guide roller with a new one.例文帳に追加

構成が簡単で且つ正確にガイドローラの摩耗を検出し、カイドローラの交換時期を適切に検出できるようにしたワイヤソーのガイドローラ摩耗検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for detecting abrasion of a groove in a guide roller in a wire saw, which has a simple structure, which can precisely detect abrasion of the groove in the guide roller so as to appropriately know the timing of replacement of the guide roller with new one.例文帳に追加

構成が簡単で且つ正確にガイドローラの溝の摩耗を検出し、カイドローラの交換時期を適切に検出できるようにしたワイヤソーのガイドローラ溝摩耗検出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When a new secondary transfer roller is left in a state where it is made to abut on an intermediate transfer belt for a long time, the additive oozed out from the secondary transfer roller is stuck to the secondary transfer roller to cause the image defect.例文帳に追加

新規の二次転写ローラを中間転写ベルトに長時間当接させた状態で放置すると、二次転写ローラから染み出した添加剤が二次転写ローラに付着して画像不良の原因となる。 - 特許庁

In the second step, the old cylindrical roller 25 is replaced with a new cylindrical roller 125 having an axial dimension E1 larger than the old cylindrical roller 25, and the old outer ring 23 is replaced with a new outer ring 123 having the axial dimension of the raceway face 123a larger than the old outer ring 23.例文帳に追加

その後、第２の工程において、元の円筒ころ２５を、当該元の円筒ころ２５よりも軸方向寸法Ｅ１が大きい新たな円筒ころ１２５に交換するとともに、元の外輪２３を、当該元の外輪よりも外輪軌道面１２３ａの軸方向寸法が大きい新たな外輪１２３に交換する。 - 特許庁

On the completion of the weaving of the woven fabric of a scheduled length, operated at present, the loom is stopped, and a warp setting work of exchanging a cross roller 13 with a new cross roller, exchanging a warp beam 4 with a new warp beam, and a linkage of new warp yarns with an old warp yarns are performed.例文帳に追加

現在仕掛けられている織物の予定長さの製織が完了すると織機は停止され、クロスローラ１３と新しいクロスローラとの交換ならびにワープビーム４と新しいワープビームとの交換及び新しい経糸と旧経糸との繋ぎを行う機仕掛け作業が行われる。 - 特許庁

After a determination reference value for jam detection for feeding or conveying paper in the recording paper operation detection section is changed to a new component determination reference value of the roller component for feeding or conveying paper (step S602), a new component determination section determines whether or not the roller component for feeding or conveying the paper is new.例文帳に追加

新品判定部が、記録紙動作検出部における給紙又は搬送用のジャム検出の判定基準値を給紙又は搬送用のローラ部品の新品判定基準値に変更（ステップＳ６０２）した上で、給紙又は搬送用のローラ部品が新品か否かを判定する。 - 特許庁

A calculating means 43 calculates a conveying amount of an upstream side conveying roller 11 or a downstream side conveying roller 14 after a new printing medium P is detected by a sensor 36 between the upstream side conveying roller 11 and the downstream side conveying roller 14.例文帳に追加

演算手段４３は、上流側搬送ローラ１１と下流側搬送ローラ１４との間のセンサ３６により新たな印刷媒体Ｐが検出されてからの上流側搬送ローラ１１あるいは下流側搬送ローラ１４の搬送量を演算する。 - 特許庁

The new toner and the recovered toner are carried by the sleeve 24 and only the reversely electrified toner is recovered by the roller 25a meanwhile.例文帳に追加

新トナーと回収トナーは中間スリーブ２４によって搬送され、その間に反転トナーだけが回収ローラー２５ａによって回収される。 - 特許庁

The paster arm 5 moves the paster roller 3 near the new web roll 1 before the joining.例文帳に追加

ペースタアーム５は、前記接合に先立って、ペースタローラ３を新ウェブロール１に近接させるように移動する。 - 特許庁

Consequently, the developer roller 12 is supplied constantly with new toner T and a uniform toner layer TL is formed stably.例文帳に追加

こうして現像ローラ１２には常に新しいトナーＴが供給されて、均一なトナー層ＴＬが安定して形成される。 - 特許庁

After the completion of conveyance of document paper (paper feeding), new document paper can thereby be inserted easily into the lower part of the pickup roller 12.例文帳に追加

よって、原稿用紙Ｐの搬送（給紙）が完了した後は、容易に新規の原稿用紙Ｐをピックアップローラ１２の下部へ差し込むことができる。 - 特許庁

When a difference between diameters of the new pipe P and the sleeve P' is small, the roller 7 can be attached for use to the bolt 14.例文帳に追加

新管Ｐとさや管Ｐ’の径差が小さい場合には、そのボルト１４にローラ７を取付けて使用する。 - 特許庁

When a new process cartridge is used, initial driving is started after reliably sensing a contact state between a developing roller and a photoreceptor drum.例文帳に追加

プロセスカートリッジの新品時に、現像ローラと感光体ドラムとの当接状態を確実に検知した後に、イニシャル駆動を開始する。 - 特許庁

To provide a roller tip of a hanging scroll which can be combined with other articles such as incense and a lighting system to provide a new type of appearance.例文帳に追加

香や照明装置などの他の物品と組み合わせて新たな美観を創出可能な掛軸の軸先を提供する。 - 特許庁

Accordingly a new receipt sheet 6 can be taken in even if stacked sheets 6 are touching the take-in roller 34.例文帳に追加

したがって集積されたレシート用紙６が取込ローラ３４に接触していても新たなレシート用紙６の取込が可能である。 - 特許庁

At the time of driving, an end of the new roll sheet 2 is gripped by the elevating unit 30, while the original anti-sheet 3 is wound around a drive roller 108.例文帳に追加

駆動時には原反シート３を駆動ローラ１０８に捲回しつつ、新反シート２の端部を昇降ユニット３０で把持させる。 - 特許庁

To provide a new liquid developing electrophotographic device where a developing roller is coated with developer uniformly.例文帳に追加

現像ローラに均一な現像液を塗布できるようにする新たな液体現像電子写真装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To detect states of roller pairs by using an existing sensor which detects the presence and absence of recording paper in a carrying passage without installing a new sensor.例文帳に追加

新たなセンサを設けることなく、搬送路における記録用紙の有無を検知する既存のセンサを用いて搬送ローラ対の状態を検知する。 - 特許庁

To provide a new fixing device for attaining quick-start fixation, capable of instantaneously heating, and to provide an induction heating type fixation roller whose efficiency is improved.例文帳に追加

瞬時加熱が可能なクイックスタート定着用の新規な定着装置を提供し、効率の良い誘導加熱定着ローラを提供する。 - 特許庁

To provide a new roller blind for a side window observing regulation standard in design and possible to be arranged within a window frame of a door.例文帳に追加

設計規制基準を遵守し、扉の窓枠の中に配置され得るような車両用の新しい側面窓用ローラブラインドを創作うる。 - 特許庁

To enable the use of ball-and-roller bearings for supporting rolling rolls without changing the bearings when new rolling rolls are used for widening a rolling mill.例文帳に追加

圧延機を拡幅化するために新圧延ロールを用いるときに、圧延ロール支持用の転がり軸受を変更せずに使用できるようにすること。 - 特許庁

Thus, a substrate W can be held in the new part of the engaged roller 24 and the substrate can normally be arrayed.例文帳に追加

こうすることで、係合ローラ２４の新たな部分で基板Ｗを保持することができ、正常な基板の整列を行うことができる。 - 特許庁

To provide a paint roller capable of repeatedly reutilizing a roller body by removing a surface material from the roller body and replacing it with a new surface material when contamination, damage and consumption of the surface material are generated and forming a sufficient coating surface, and a pattern roller capable of optionally changing a coating pattern by the paint roller.例文帳に追加

表面材の汚れ、破損、消耗が生じたときに、表面材をローラー本体から取り外して、新しい表面材に付け替えることによってローラー本体を繰り返して再利用でき且つ良好な塗装面を形成することのできるペイントローラー、およびペイントローラーによる塗装パターンを任意に変更することのできるパターンローラーの提供。 - 特許庁

The servo cylinder 19 is so set that, after the base arm 3 is moved, it can press the paster roller 3 against the outermost periphery of the new web roll 1 through the web 6 of the exhausting web roll 1 by a time when the double-sided adhesive tape 7 moves between the paster roller 3 and the new web roll 1.例文帳に追加

このペースタアーム３の移動後において、サーボシリンダ１９は、両面テープ７がペースタローラ３と新ウェブロール１との間に至るまでに、残少ウェブロール１のウェブ６を介してペースタローラ３を新ウェブロール１の最外周に押し付けるように設定されている。 - 特許庁

Then the roller 12 is rotated by a predetermined number of rotations to wind and recover the used sheet 11 by the roller 12 and to supply a new sheet 11.例文帳に追加

次に、ローラー１２が所定の回転数だけ回転し、使用したシート１１がローラー１２に巻き取られ回収され、新しいシート１１が供給される。 - 特許庁

To provide a new excellent end guide of a sash roller having a good attaching workability capable of obtaining a stopper action of the sash roller at the guide groove terminal while making the guide groove of the rail shallower.例文帳に追加

レールのガイド溝を浅くしつつも、ガイド溝終端における戸車のストッパー作用を得ることができて、しかも、取付作業性にも優れた新規な戸車用レールのエンドガイドを提供する。 - 特許庁

To attain improvement of reliability and a new function of a trapped oil film roller clutch interrupting torque by a pressure viscous fluid of a trapped oil film of a rolling face of a roller.例文帳に追加

ローラーの転走面の閉じ込め油膜の、圧力粘性流体で、トルクを断続する閉じ込め油膜ローラークラッチの信頼性の向上と新機能を得る。 - 特許庁

To provide a new grease composition capable of enhancing both acoustic performances and fretting resistance of a roller bearing and a roller bearing using the same.例文帳に追加

転がり軸受の音響性能と耐フレッチング性とを同時に向上することができる新規なグリース組成物と、それを用いた転がり軸受とを提供する。 - 特許庁

To provide a card cleaning device enabling continuous printing by the replacement of the existing roller saturated with dust removed from a card surface with a new roller and also removal of burrs from a card simultaneously.例文帳に追加

カード面から除去した塵が飽和しても新たなローラと交換することで連続印刷することができ、同時にカードのバリも除去できるカードクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

By letting the rubber member 3 in this state be fitted again to the rubber member fitting part 12 of the core member 1, the paper contact surface of a paper feeding roller can be brought in a new article condition, so that the paper feeding roller can thereby be reused.例文帳に追加

この状態にしたゴム部材３を再びコア部材１のゴム部材装着部１２に装着することによって、給紙ローラの用紙接触面を新品状態にすることができ、再使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a roller for forming new patterns on the outer wall, inner wall, ceiling, floor and the like of a building, or for forming patterns on the surfaces of building materials used for those portions, and a method of forming patterns by using the roller.例文帳に追加

建築物の外壁、内壁、天井、床面等に新規な模様を形成したり、あるいはそれらの部位に用いられる建材表面に模様を形成する為のローラー及びそのローラーを用いた模様の形成方法に関する。 - 特許庁

The screw therefore is removed from the rotary shaft 75 from the opened side surface cover 15a by using a tool such as a driver, and the worn half moon roller 74 can be replaced by the new half moon roller 74.例文帳に追加

このため、開放した側面カバー１５ａからドライバ等の工具を用いて回転軸７５からネジを取り外して、摩耗等した半月ローラ７４を新しい半月ローラ７４に交換することができる。 - 特許庁

The center axis lines of hood portion and a roller portion of this metal wheel formed of the hook portion, roller portion and a weight portion are deflected to prevent damage generated with sliding between the existing line and the new line.例文帳に追加

フック部、ローラー部および重錘部より構成する本願金車のフック部とローラー部の中心軸線をずらして既設線と新線との摺接による損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a maintenance monitor for a roller mill by which monitor stress and variations in stress are estimated without installing a new load meter and based on the estimated results, the roller mill can be suitably maintained under control.例文帳に追加

新たに荷重計を設けることなく応力や応力変動を推定し、推定した結果に基づいて適切にローラミルの保守管理を行うことができるローラミルの保守監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roller for forming a new pattern on an outer wall, inner wall, ceiling, floor surface, or the like, or for forming a pattern on the surface of a building material used for their portions, and to provide a pattern forming method using the roller.例文帳に追加

建築物の外壁、内壁、天井、床面等に新規な模様を形成したり、あるいはそれらの部位に用いられる建材表面に模様を形成する為のローラ及びそのローラを用いた模様の形成方法に関する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of appropriately recovering a single-component developer on a developing roller and replacing the single-component developer on the developing roller with a new single-component developer.例文帳に追加

現像ローラ上の一成分現像剤を的確に回収して現像ローラ上の一成分現像剤を新たな一成分現像剤と入れ替えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the document is separated from a feed roller, and a contact state between the document and the feed roller is released, truing-up of the document or addition of new documents become possible, and operability is thus improved.例文帳に追加

これにより、原稿が給紙ローラから離され、原稿と給紙ローラとの接触状態が解除されるので、原稿の幅合わせを行ったり、新たに原稿を追加したりすることができ、操作性が向上する。 - 特許庁