「non consecutive」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This creates a cache image of capture data across consecutive sectors in the non-volatile storage.例文帳に追加

これは、不揮発性ストレージの連続するセクターにわたってキャプチャデータのキャッシュイメージを作成する。 - 特許庁

For these inlet pipes, valve plates 41A, 41B are attached to cylinder groups formed by grouping cylinders of which intake orders are non-consecutive.例文帳に追加

更に、これら入口管には、吸気順序の連続しない気筒同士でグループ化した気筒グループ毎に、弁板４１Ａ，４１Ｂを取り付ける。 - 特許庁

An exposed portion (high hydrophilicity portion 131) on the skin contact side 11 of the high hydrophilicity region 13 is consecutive in a planar direction, and an exposed portion (high hydrophilicity portion 132) on the non-skin contact side 12 of the high hydrophilicity region 13 is also consecutive in a planar direction.例文帳に追加

そして高親水度部分１３の肌当接側１１の露出部分（高親水度部分１３１）は平面方向に連続すると共に、高親水度部分１３の非肌当接側１２の露出部分（高親水度部分１３２）も平面方向に連続している。 - 特許庁

A CPU 6 in the data carrier 1 transits a non-input state of a received data signal by a wireless communication unit 2 to the sleep state when the non-input state is consecutive for a prescribed period of time.例文帳に追加

データキャリア１内のＣＰＵ６は、無線通信ユニット２による受信データ信号の非入力状態が所定時間継続した時点でスリープ状態へ移行する。 - 特許庁

A storage part 2410 stores non-zero values in the encoding target data as value encoding target data, and stores the number of consecutive zero values between one non-zero value and another non-zero value as runz encoding target data.例文帳に追加

記憶部２４１０は、符号化対象データのうち、０ではない値をｖａｌｕｅ符号化対象データとして記憶し、０ではない値と、他の０ではない値との間に、０である値が連続している個数をｒｕｎｚ符号化対象データとして記憶する。 - 特許庁

A comparator 108 discriminates coincidence or non-coincidence between two consecutive data, and data changed by a changer 102 is selected by a first selector 104 and is supplied to a D-FF 106 in the case of coincidence.例文帳に追加

比較器１０８で連続する２つのデータが一致するか否かを判定し、一致する場合には変更器１０２で変更されたデータを第１セレクタ１０４で選択してＤ−ＦＦ１０６に供給する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus having simple constitution, having quick responsiveness in switching between an exposure condition and a non-exposure condition for an imaging device, and achieving miniaturization while achieving, for example, high-speed consecutive photography.例文帳に追加

簡単な構成を有し、撮像素子への露光状態と非露光状態との切り換えの応答性が早く、例えば、高速連写が可能であって、コンパクト化も可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The encoded data 14 have bit widths s and m-consecutive active bits (m is an integer that is equal to or larger than 2 and smaller than or equal to s-2) and non-active bits.例文帳に追加

エンコードデータ１４は、ｓビット幅であり、ｍ個（ただし、ｍは２以上、かつｓ−２以下の整数とする）の連続するアクティブビットと、非アクティブビットと、を有する。 - 特許庁

To facilitate management of addresses and to hold down surplus data writing by decreasing the number of burst to be processed when non- consecutive addresses are generated in an address generating part.例文帳に追加

アドレス生成部において非連続のアドレスが生成された場合、バースト処理数を減少することにより、アドレスの管理が容易になり、かつ余分なデータ書き込みを押さえることを目的とする。 - 特許庁

To restrain the consumption of heat energy by preventing temperature rise at a paper non-passing part on the heating roller in a fixing means even when the consecutive copying (recording) of narrow recording material is required in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、幅の狭い記録材を連続コピー（記録）が要求されたときにも、定着手段の加熱ローラにおける非通紙部の温度上昇を防止して熱エネルギー消費を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that suppresses temperature rise of a non-sheet feeding portion during consecutive sheet feeding and a slip of a recording material due to dew condensation without causing fixing failure by using a blower fan.例文帳に追加

送風ファンを利用することで、連続通紙時の非通紙部昇温、およびプリント初期における結露スリップの双方を、定着不良を起こすことなく抑制する。 - 特許庁

The remaining number of times of the consecutive non-winning of the big winning drawing before the execution of the putout of the game balls by the insurance function is displayed by a character image 93 in the display area 32b of the liquid crystal display device 32.例文帳に追加

また、保険機能による遊技球の払い出しが実行されるまでの大当たり抽選の連続不当選残り回数を、液晶表示装置３２の表示領域３２ｂに文字画像９３によって表示する。 - 特許庁

If a non-consecutive printing is carried out such that sheets are intermittently conveyed, the fixing process is performed with the heat absorption member kept in contact with the pressure belt (step S106), thereby preventing overheat of the pressure belt.例文帳に追加

一方、シートが間欠的に通送される非連続印字の場合には、吸熱部材を加圧ベルトに当接させた状態で定着処理を行うことで（ステップＳ１０６）、加圧ベルトの過熱を防止する。 - 特許庁

Before executing a variable display according to the operation-start win determining to produce the big win, this game machine executes a consecutive performance across a single or a plurality of variable displays according to the operation-start win which has determined to produce a failure non-executing a ready-to-win performance.例文帳に追加

大当りとすると判定された始動入賞に応じた可変表示より前に、リーチ演出をしないはずれとすると判定された始動入賞に応じた１回または複数回の可変表示に亘って、連続演出を行う。 - 特許庁

When encoded voice information is fed to a voice interleave section 3d in a voice MUX 3 in a transmitter side mobile phone 1, the voice information is converted into non-consecutive voice information by each of unit data through the interleaving.例文帳に追加

送信側携帯電話機１では、音声ＭＵＸ３ｃ内の音声インターリーブ部３ｄへ符号化された音声情報が送られるとインターリーブにより単位データ毎に連続性のない音声情報となるように変換される。 - 特許庁

Total hours worked started to rise because of the third straight year of an increase in non-scheduledhours worked on one hand, and a lower width of decline for the second consecutive years inscheduled hours worked on the other.例文帳に追加

総実労働時間は、所定外労働時間が３年連続で増加し、所定内労働時間の減少幅が２年連続で縮小したことから、増加に転じた。 - 厚生労働省

This PCR primer pair consisting of (a) a sequence of at least 10 consecutive DNA selected from the 5'-terminal non-interpreted region of cDNA of carboxylesterase (CE) of the cotton aphid and (b) a complemental sequence to the sequence of at least 10 consecutive DNA selected from the structural gene sequence of the CE is provided.例文帳に追加

本発明は、（ａ）ワタアブラムシのカルボキシルエステラーゼ（ＣＥ）のｃＤＮＡの５’末端非翻訳領域から選択される少なくとも１０の連続するＤＮＡ配列と、（ｂ）ＣＥの構造遺伝子配列から選択される少なくとも１０の連続するＤＮＡ配列に相補的なＤＮＡ配列とからなる、ＰＣＲプライマー対を提供する。 - 特許庁

if a backslash is the last non-newline character on a line after stripping comments and whitespace, join the following line to it to form one logical line; if N consecutive lines end with a backslash, then N+1 physical lines will be joined to form one logical line.例文帳に追加

もしコメントと空白文字を削除したあとで、バックスラッシュが最後の改行文字でない文字なら、次の行を接続して一つの論理行とします: N行の連続した行がバックスラッシュで終わる場合、N+1 行の物理行が1行の論理行として扱われます。 - Python

The measured data acquired from the non-invasive oxygen quantity measuring means are recorded by the calculator, which calculates average phase differences of increase/decrease waves of oxidized and deoxidized hemoglobin quantities in consecutive cycles during the predetermined time.例文帳に追加

そして、上記無侵襲酸素量計測手段により計測されたデータを上記演算部で記録し、更に上記演算部により、複数の連続するサイクルにおける脱酸素化ヘモグロビンの増減波と酸素化ヘモグロビン増減波との上記所定時間での平均位相差を算出する。 - 特許庁

A symptom generating state section 21 classifies an occurrence state of symptoms into (A) a symptom abnormality state (symptoms take place at a specified frequency or over), (B) symptom consecutive occurrence state (symptoms take place at a specified frequency or less), and (C) symptom non-occurrence state (no symptom takes place).例文帳に追加

シンプトン発生状態部２１は、シンプトンの発生状態を、(A)シンプトン異常状態（シンプトンが規定頻度以上発生している）、(B)シンプトン継続発生状態（シンプトンが規定頻度未満発生している）、(C)シンプトン未発生状態（シンプトンが発生していない）、に分類する。 - 特許庁

An imaging apparatus comprises: a sound output section outputting a prescribed sound according to an imaging operation; and a control section controlling output/non-output of the prescribed sound from the sound output section on the basis of a setting of sound output and further controlling a consecutive photographing operation.例文帳に追加

撮像装置は、撮像動作に応じて所定の音声を出力する音声出力部と、音声出力の設定にしたがい音声出力部からの所定の音声の出力／非出力を制御し、さらに連写動作を制御する制御部とを備える。 - 特許庁

Since only non- printed data, such as specific data that are almost consecutive and make up most of print data have only to be expanded, the processing is much simplified, in comparison with a conventional method and the hardware circuit can readily expand the data.例文帳に追加

これにより、特定データである例えば印刷データの大半を占め、かつほとんど連続している非印字データのみを展開すればよいので、従来に比べ非常に単純となり、ハードウエアでのデータの展開を容易に実現することができる。 - 特許庁

To provide a non-destructive evaluation method capable of evaluating a relative density distribution in an evaluating object, and capable of a state of a tissue constituted of a spatial part and a nonspatial part of a porous material provided with a large number of consecutive open spaces.例文帳に追加

被評価物における相対的な密度分布を評価し、そして多数の連続空間を備えた多孔質材料の空間部と非空間部により構成されるような組織の状態の評価を可能にする非破壊の評価方法を提供すること。 - 特許庁

When there is the variable pattern [5/10] prior to the fixed pattern (for example [40]) under the retention and the variation time of the variable pattern is non-shortened, the performance of the variable pattern under a predetermined condition is imported as a performance of prior development of the consecutive performance by the subsequent fixed pattern.例文帳に追加

保留中の固定パターン（例えば［４０］）に先行して可変パターン［５／１０］があり且つこの可変パターンの変動時間を短縮しないとき、所定条件下で可変パターンによる演出を後続する固定パターンによる継続演出の前展開の演出として組み入れる。 - 特許庁

Which of 900 times, 1,200 times, and 1,500 times of consecutive non-winning of big winning drawing is to be a condition of executing the putout of the game balls by the insurance function hereafter is determined according to a ball discharge rate at the point of time when the putout of the game balls is executed by the insurance function.例文帳に追加

保険機能によって遊技球の払い出しが実行された時点における出球率に応じて、今後の保険機能によって遊技球の払い出しが実行される条件を、大当たり抽選の不当選が９００回、１２００回、１５００回のうちいずれの回数連続した場合とするかを決定する。 - 特許庁

During 2004, non-scheduled cash earnings increased by 4.8% over the previous year, the secondconsecutive annual increase and a faster rise than the year before, due to an increase in non-scheduledwork hours. Scheduled cash earnings, however, were down 0.7% and special cash earnings dropped 1.8%,showing a continued downward trend. Total cash earnings declined 0.7%, the fourth consecutive annualdecrease.例文帳に追加

2004年の賃金は、所定外労働時間の増加等を反映して所定外給与が前年比4.8％増と２年連続の増加となり、増加幅も拡大した一方で、所定内給与は同0.7％減、特別給与は同1.8％減と減少傾向が続いており、現金給与総額は前年比0.7％減と、４年連続の減少となった。 - 厚生労働省

When an image-transmitting terminal 22 acquires image data of the exchange transaction business form and a printed transaction identifier and transmits them to the central center system 10, the IWF relay server 13 of the central center system 10 stores the image data of the exchange transaction business form printed with the transaction consecutive number associated with status information of image data non-acquisition.例文帳に追加

イメージ送信用端末２２が、為替取引帳票の画像データと印刷されている取引識別子とを取得して、集中センターシステム１０に送信すると、集中センターシステム１０のＩＷＦ中継サーバ１３は、画像データ未取得のステータス情報が関連付けられている取引通番が印刷されている為替取引帳票の画像データを記憶する。 - 特許庁

Two frame memories and three line memories are used for an interlaced video signal input to read out data of three consecutive fields at the same timing, and movement detection is performed by intra-field data, and the detection result is used to perform interlace/non-interlace conversion processing and overdrive processing.例文帳に追加

インターレス形式の映像信号入力に対し、２個のフレームメモリ及び、３個のラインメモリを用いて、連続する３フィールド分のデータを同じタイミングで読出し、同一フィールド間データで動き検出を行い、この検出結果を用いてインターレス→ノン・インターレス変換処理及び、オーバードライブ処理を行う。 - 特許庁

To achieve the conversion efficiency for consecutive execution of nonlinear processes at a lower material cost and a lower position adjustment cost with a space saving compact arrangement constitution by also utilizing merits of non-critical phase matching with respect to a device for converting a laser fundamental frequency to another frequency.例文帳に追加

レーザー基本周波数を他の周波数へ周波数変換するための装置において、非線形プロセスを連続して行なう際の変換効率を、材料コストおよび位置調整コストを少なくして且つ省スペースのコンパクトな配置構成で達成し、このために非臨界的位相整合の利点をも活用する。 - 特許庁

When a leading ink particle for printing and the following printing ink particle for printing are consecutive, the print distortion decreases and the printing quality improves by setting to place a non-charged particle not for printing between the leading ink particle and the following ink particle, and by printing without receiving the influence of the coulomb repulsion even if the leading ink particle for printing receives the larger air resistance.例文帳に追加

上記の印字する先頭のインク粒子と次の印字するインク粒子が連続する場合は、先頭のインク粒子と次のインク粒子との間に印字しない無帯電粒子を挟むように設定し、先頭の印字するインク粒子がより大きい空気抵抗を受けてもクーロン反発力の影響を受けないで印字することにより印字歪を低減し、印字品質を向上したことを特徴とする。 - 特許庁

The other objective method for producing a flexible board is characterized by comprising the following consecutive steps: a plastic film is laminated with a conductive metallic thin film using the adhesive composition; a specified resist pattern is formed on the surface of the metallic thin film; non-line-drawn parts are etched; and the laminate is irradiated with active energy rays to cure the adhesive composition layer.例文帳に追加

第二の構成は、該接着剤組成物を用いて、導電性金属薄膜とプラスチックフイルムをラミネートする工程、金属薄膜面に所定のレジストパターンを形成する工程、非画線部をエッチングする工程及び活性エネルギー線を照射して接着剤組成物層を硬化させる工程をこの順に有することを特徴とするフレキシブル基板の製造方法。 - 特許庁

The competent office shall cancel the registration of a mark at the request of any interested party where, without just reason, the mark has not been used by either the owner thereof or his licensee during the three consecutive years prior to the date on which the cancellation action is brought. Cancellation of a registration for non-use of the mark may also be sought as a defense in an infringement proceeding or in the case of observations or an invalidation request filed in relation to the unused mark.例文帳に追加

所轄当局は，利害関係人の請求により，当該請求のなされた日に先立つ継続3年以上標章所有者若しくはその使用権者が正当な理由なく標章を使用していない場合は，当該標章登録を取り消すものとする。不使用を理由とする標章登録の取消請求は，標章侵害訴訟における防御方法として，登録出願への異議申立に対する防御方法として，また不使用による登録無効請求に対する防御方法として提起することができる。 - 特許庁

The DNA oligomer for the estimation of the crisis of side effects in radiotherapy can estimate the risk of the crisis of side effects in the radiotherapy of cancer by discriminating whether a specific base in a DNA base sequence is risk allele or non-risk allele and has at least 10-241 consecutive DNA base sequences containing a specific base in a specific DNA base sequence.例文帳に追加

本発明の放射線治療における副作用発症予測用ＤＮＡオリゴマーは、ＤＮＡ塩基配列中における特定の塩基がリスクアレルであるか非リスクアレルであるかを判定することで、がんの放射線治療において副作用が発症する虞があることを予測するためのＤＮＡオリゴマーであって、特定のＤＮＡ塩基配列について、特定の塩基を含む、少なくとも１０〜２４１の連続したＤＮＡ塩基配列を有する。 - 特許庁

Article 50 (1) Where a registered trademark (including a trademark deemed identical from common sense perspective with the registered trademark, including a trademark consisting of characters identical with the registered trademark but in different fonts, a trademark that is written in different characters, Hiragana characters, Katakana characters, or Latin alphabetic characters, from the registered trademark but identical with the registered trademark in terms of pronunciation and concept, and a trademark consisting of figures that are considered identical in terms of appearance as those of the registered trademark; hereinafter the same shall apply in this article) has not been used in Japan in connection with any of the designated goods and designated services for three consecutive years or longer by the holder of trademark right, the exclusive right to use or non-exclusive right to use, any person may file a request for a trial for rescission of such trademark registration in connection with the relevant designated goods or designated services. 例文帳に追加

第五十条　継続して三年以上日本国内において商標権者、専用使用権者又は通常使用権者のいずれもが各指定商品又は指定役務についての登録商標（書体のみに変更を加えた同一の文字からなる商標、平仮名、片仮名及びローマ字の文字の表示を相互に変更するものであつて同一の称呼及び観念を生ずる商標、外観において同視される図形からなる商標その他の当該登録商標と社会通念上同一と認められる商標を含む。以下この条において同じ。）の使用をしていないときは、何人も、その指定商品又は指定役務に係る商標登録を取り消すことについて審判を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム