「normal basis」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A precedence calculation section 202 increases the precedence in response to the transmission inhibit time ratio in the compressed mode on the basis of the precedence of compressed mode users in normal frames.例文帳に追加

優先度算出部２０２は、コンプレストモードユーザについてノーマルフレームにおける優先度から、コンプレストモードにおける送信禁止時間比率に応じて優先度を上げる。 - 特許庁

To establish new thin-film growth technique at normal pressure nitrogen environment, and to provide a new method for producing high purity aluminum nitride material on the basis of the technique.例文帳に追加

常圧窒素環境下で新規の薄膜成長技術を確立し、該技術に基づいて高純度な窒化アルミニウム材料を製造する新規の製造方法を提供する。 - 特許庁

A vehicle side is irradiated with a detection wave, and a compartment line section whose normal reflection strength is larger than that of the other area is detected on the basis of reflection strength in the reflection wave.例文帳に追加

車両側方に検知波を照射し、その反射波における反射強度によって、通常反射強度が他の領域よりも大きい区画線部分を検知する。 - 特許庁

Thereby, in adjustment in a station B, a station employee of the station B can securely collect the normal fare on the basis of the entrance record written in the ticket.例文帳に追加

これにより、Ｂ駅における精算時に、Ｂ駅の駅係員は、乗車券に書き込まれている入場記録に基づいて正規の乗車料金を確実に収受できる。 - 特許庁

Moreover, the anomaly judging unit sets up a tolerance on the basis of a normal first applied voltage value input from the receiving unit at a time (first time) immediately before the predetermined time (S102).例文帳に追加

そして、所定時刻の直前の時刻（第１時刻）に受信部から入力した正常な第１印加電圧値に基づいて、許容範囲を設定する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

The decision part 13 determines whether the behavior relating to the car width direction, of the vehicle is normal or not on the basis of the time-series change of the specified relative position.例文帳に追加

判断部１３は、特定された相対位置の時系列的な変化に基づき、車両の車幅方向に関する挙動が正常であるか否かを判断する。 - 特許庁

The liquid crystal type pattern display device 18 varies or stops and displays two or more kinds of symbols in a plurality of columns on the basis of the inputted normal performance data.例文帳に追加

液晶式図柄表示装置１８は、入力された通常演出データに基づいて、複数種類の図柄を複数列で変動または停止表示する。 - 特許庁

In a normal state of the machine, the machine is shifted to the energy saving mode by a command which is issued from a main control part 3 to an energy saving control part 4 on the basis of a prescribed trigger.例文帳に追加

装置の通常状態で、所定のトリガに基づいて主制御部３から省エネ制御部４に発せられる指令により、装置は省エネモードへ移行する。 - 特許庁

On the basis of an output fluctuation parameter relating to an output fluctuation degree of the air-fuel-ratio sensor and a predetermined decision value, the device executes a first decision of normal, failure, or reservation.例文帳に追加

空燃比センサの出力変動度合いに相関する出力変動パラメータと所定の判定値とに基づき、正常、異常または保留の第１判定を実行する。 - 特許庁

In a normal operation, the transistor Q3 is turned on the basis of an H(High) signal to be output from the microcomputer M, and the transistors Q1 and Q2 are turned on, and a power is supplied to a load L.例文帳に追加

通常動作時は、マイクロコンピュータＭから出力されるＨ（High）信号でトランジスタＱ３をＯＮにし、トランジスタＱ１，Ｑ２をＯＮにして負荷Ｌへ通電する。 - 特許庁

The input device is configured to, on the basis of hue information of a video output from a display part, remove the reflection of the video by correcting the video, and to perform normal gesture recognition.例文帳に追加

表示部からでる映像の色相情報を元に、映像の補正を行うことで映りこみを除去し、正常なジェスチャー認識を行えるようにする。 - 特許庁

On the basis of a mute control signal of the control unit 101, the mute circuit (A) performs muting on the basis of a mute control signal of a control unit 101 in steady state where normal power voltage is applied to the buffer IC 32, and the mute circuit (B) performs muting in a transient response state where normal power voltage is not applied to the buffer IC 32.例文帳に追加

制御部１０１のミュート制御信号に基づいて、映像出力バッファＩＣ３２に正常な電源電圧が印加されている定常状態ではミュート回路Ａによりミュートを行い、映像出力バッファＩＣ３２に正常な電源電圧が印加されていない過渡応答状態ではミュート回路Ｂによりミュートを行うようになされる。 - 特許庁

Increment in the total sales is computed as a sum of a drift increment in the total sales, on the basis of a dispersion of the Bayesian equation based on a normal distribution and an increment in the total sales computed, on the basis of the Brownian motion and dispersion of the total sales.例文帳に追加

総売上高の増分を、正規分布に基づいたベイズ方程式の分散に基づく総売上高のドリフト増分と、総売上高のブラウン運動及び分散に基づいて算出した総売上高の増分との和として算出する。 - 特許庁

The normal operation screen placement part 256 performs processing for changing the placement position of an image for operation displayed in an application setting area of the normal operation screen, on the basis of the information from the simple operation screen state analysis part 254 and priority information stored into a normal operation screen DB262 and outputs information on a changed placement to a normal operation screen display control unit 260.例文帳に追加

通常操作画面配置部２５６は、簡易操作画面状態分析部２５４からの情報と、通常操作画面ＤＢ２６２に記憶された優先順位情報とに基づいて、通常操作画面の応用設定領域に表示される操作用画像の配置位置を変更するための処理を行い、変更された配置に関する情報を、通常操作画面表示制御部２６０に対して出力する。 - 特許庁

The ending node 2c discriminates, on the basis of the receiving status of the test light, whether or not the conduction in the downstream direction is normal (S9), switches an SW for data input/output if normal (S10), and notifies the starting node 2a of that effect (S11).例文帳に追加

終点ノード２ｃは、テスト光の受信状況に基づいて下流方向の導通が正常であるか否かを判別し（Ｓ９）、導通が正常である場合にＳＷをデータ入出力用に切り替え（Ｓ１０）、その旨を始点ノード２ａに通知する（Ｓ１１）。 - 特許庁

A normal path 67 is provided with a first discharge port 69 and a second discharge port 76, and the first discharge port 69 and the second discharge port 76 are opened on the basis of the turning of a joint rail 82 to a normal position and a shortcut position.例文帳に追加

ノーマル通路６７は第１の放出口６９および第２の放出口７６を有するものであり、第１の放出口６９および第２の放出口７６はジョイントレール８２がノーマル位置および近道位置に回動することに基いて開放される。 - 特許庁

This network device is provided with the controller, provided with a storage means for storing normal traffic pattern detected in the network at the normal operation, a traffic collecting means for collecting network traffic information, and an abnormality detection means for determining whether the collected traffic information is abnormal on the basis of the normal traffic pattern.例文帳に追加

ネットワークで検出される正常運用時の正常トラヒックパターンを記憶する記憶手段と、ネットワークのトラヒック情報を収集するトラヒック収集手段と、正常トラヒックパターンに基づいて、収集されたトラヒック情報が異常か否かを判定する異常検出手段とを備える制御装置をネットワーク装置に備えることで達成される。 - 特許庁

Back affixing of electronic components is determined, on the basis of whether the luminance distribution obtained photographically from the inspected area R2 approximates to a normal distribution.例文帳に追加

本発明においては本発明において検査エリアＲ２を撮影して得られた輝度分布が正規分布に近似しているかどうかによって電子部品の裏取付け判定が行われる。 - 特許庁

While a camera position in a normal state is at the front of the character, the camera position (camera angle) is moved on the basis of a stop operation performed by a player and the character is displayed from various angles.例文帳に追加

通常状態でのカメラ位置は、キャラクタの正面に位置しているが、遊技者が行う停止操作に基づいて、カメラ位置（カメラアングル）が移動し、様々な角度からキャラクタが表示される。 - 特許庁

To aim at normal printing in either of a case of receiving packeted data on the basis of an IEEE 1284.4 protocol and a case of receiving data of a conventional stream method.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１２８４．４プロトコルに基づくパケット化されたデータを受信した場合と、従来のストリーム方式のデータを受信した場合のいずれも正常な印字をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine interesting to a player by changing performance contents on the basis of a button operation performed as though it were a game by the participation of the player in parallel with a normal game.例文帳に追加

通常の遊技と並行して、遊技者参加によるゲーム感覚のボタン操作に基づいて演出内容を変化させ、遊技者にとって興趣のある遊技機を提供する。 - 特許庁

The control signal determination part 15 determines whether signal control is normal on the basis of the blue lighting notification and voltage detection result outputted from the control part 12.例文帳に追加

信号制御判定部１５は、制御部１２から出力された青点灯中通知及び電圧検出結果に基づいて、信号制御が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

When a normal speed change mode is switched to an acceleration mode by pushing an accelerator at a status point P1, a target primary rotational speed Np is set on the basis of an acceleration map.例文帳に追加

状態点Ｐ１においてアクセルを踏み込むことにより、通常変速モードから加速モードに切り換えられると、加速マップに基づいて目標プライマリ回転数Ｎｐ３が設定される。 - 特許庁

For the special pattern game of the special pattern display part (R) started at a timing T3 between them and not ended by the timing T4, the result is decided on the basis of the probability of a normal variation state.例文帳に追加

その間のタイミングＴ３で開始し、タイミングＴ４までに終了しない特別図柄表示部（Ｒ）の特図ゲームは、通常変動状態の確率に基づいて結果が決定される。 - 特許庁

Then, a control signal created on the basis of the adjusted control rule is transmitted to the air conditioners 2 by a normal operational processing, thus the air conditioners 2 are properly controlled.例文帳に追加

そして、その後、通常運転処理により、調整された制御ルールに基づいて作成された制御信号が空調機２に送信され、空調機２は好適に制御される。 - 特許庁

A control section 19 sets a reception frequency of a tuner 2 and diagnoses whether a PLL circuit 20 is normal or abnormal on the basis of a result of detection by a PLL synchronization detector 3.例文帳に追加

制御部１９は、チューナ２の受信周波数帯を設定した後に、ＰＬＬ同期検出器３の検出結果に基づいて、ＰＬＬ回路２０が正常か異常かを診断する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection method and an X-ray inspection apparatus highly reliable by providing appropriate determination conditions on the basis of learning on a distribution of the amount of characteristics of normal products.例文帳に追加

正常品の特徴量の分布に関する学習から適切な判定条件を与えることにより、信頼性の高いＸ線検査方法及びＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

The car navigation method calculates the toll (a target toll) for the relevant section on the basis of the discount toll table or a normal toll table (S62) to compare the target toll with the relevant toll.例文帳に追加

当該区間について割引料金テーブル又は通常料金テーブルに基づき通行料金（対象料金）を算出し（Ｓ６２）、対象料金と当該料金とを対比する。 - 特許庁

To provide an image forming device mounted with a belt type fixing device using a fixing belt capable of obtaining a normal image without causing an offset nor separation defect irrespective of basis weight.例文帳に追加

斤量の大小に係わらずオフセットや分離不良を起こすこなく正常な画像を得る定着ベルトを用いたベルト式定着装置を装着した画像形成装置の提供。 - 特許庁

The clansmen were not allocated a domain as such, nor given an amount sufficient for the upkeep up their household, but were told instead to concentrate on working their farmlands in normal times, and were only required to perform military duties on an ad hoc basis. 例文帳に追加

彼らには知行が全くまたは家計を維持できない程度しか与えられない代わり、普段は農地の経営に専念でき、臨時の軍役にのみ従事すればよいとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle control unit 63 judges, on the basis of the result of detection by the connection detection unit 62 and information about an external power supply indicated by a signal SAC, whether the signal PISW is normal.例文帳に追加

車両制御部６３は接続検知部６２の検知結果と信号ＳＡＣが示す外部電源の情報とに基づいて、信号ＰＩＳＷが正常か否かを判定する。 - 特許庁

The flaw seed of a flaw whose physical property on the surface is different from that of a base material is judged on the basis of the magnitude of the change polarity and the change amount with reference to the normal part of the three kinds of light intensity signals.例文帳に追加

この３種類の光強度信号の正常部に対する変化極性と変化量の大小から表面の物性が母材と異なる疵の疵種を判定する。 - 特許庁

When the data are normally received, the normal reception using the telephone line is noticed to the transmitter side on the basis of the called FAX number or telephone number (step S407).例文帳に追加

そして、正常に受信した場合は、呼び出したＦＡＸ番号または電話番号を基に、電話回線を利用して正常に受信された旨を送信側に通知する（ステップＳ４０７）。 - 特許庁

The personal computer 30 discriminates whether or not the television lens is normal on the basis of the diagnostic data and troubleshoots the fault location and its cause on the occurrence of the fault and displays how to improve the fault on a monitor 36.例文帳に追加

パソコン３０は、診断データに基づいて正常か異常かを判断し、異常があった場合にはその箇所、原因を判断してその改善方法をモニタ３６に表示する。 - 特許庁

Upon the receipt of a transmission request from a terminal 201, a transmission rate compression condition management section 107 decides a normal transmission compression rate of the terminal 201 on the basis of an information media condition.例文帳に追加

端末２０１から発信要求があると、伝送速度圧縮条件管理部１０７は情報メディア条件を元に端末２０１の通常時の伝送圧縮速度を決定する。 - 特許庁

A pattern discrimination section 143 discriminates whether the nine pixels around the target pixel correspond to a basic pattern of defective pixels or a basic pattern of normal pixels on the basis of a result of the discrimination by the comparison section 142.例文帳に追加

比較部１４２の結果に基づいて、パターン判定部１４３において、注目画素を中心とする９画素が欠陥画素、正常画素の基本パターンに対応するかが判定される。 - 特許庁

At the time of normal feedback control, air-fuel ratio feedback correction factors α1, α2 are individually computed on the basis of the output of the individual sensors 18, 19 to perform feedback control.例文帳に追加

通常のフィードバック制御時には、個々のセンサ１８，１９の出力に基づいて空燃比フィードバック補正係数α１，α２を別々に算出してフィードバック制御を行う。 - 特許庁

On the other hand, when image formation is carried out on the basis of the input information which makes long the time after the image formation is started before ended, the image formation is carried out by a normal printing speed.例文帳に追加

一方、画像形成を開始してから終了するまでにかかる時間が長くなる入力情報に基づいて画像形成を行うときは、通常の印刷速度で行う。 - 特許庁

On the basis that it is a second normal big winning or a third probability variable big winning, a probability variation promotion performance is executed during a big winning game (or during the variation of decorative symbols or at the ending).例文帳に追加

第２通常大当りまたは第３確変大当りであることにもとづいて、大当り遊技中（または、飾り図柄の変動中、エンディング）に確変昇格演出を実行する。 - 特許庁

On the basis of the image data, the creator (6) generates the connection propriety data for forbidding the connection with the abnormal chip to each of the two or more normal chips.例文帳に追加

前記作成部（６）は、前記イメージデータに基づいて、前記複数の正常チップの各々に対して前記非正常チップとの接続を禁止するための接続可否データを生成する。 - 特許庁

In a center device 1, whether the state of a subject 4 is a normal state or a state classified as abnormal is determined on the basis of sensing data transmitted from a sensor unit 2.例文帳に追加

センタ装置１において、センサユニット２から伝送されるセンシングデータをもとに被検体４の状態が通常状態にあるか、又は異常と分類される状態にあるかを判定する。 - 特許庁

It is desirable, however, that the list of sample ordinary words are ordered on the basis of the frequency of correlation under a normal usage and a most ordinary word is specified as a default sample word.例文帳に追加

好ましくは、サンプルの普通単語のリストは、通常使用における相関の頻度に基づいて順序づけられ、最も普通のものがデフォルトのサンプル単語として指定される。 - 特許庁

A gain compensation amount calculation means 106 calculates a gain compensation amount by each frequency band on the basis of the masking characteristic between the frequency bands of the normal hearing listener and the user.例文帳に追加

ゲイン補償量算出手段１０６は、健聴者のおよび利用者の周波数帯域間のマスキング特性に基づいて周波数帯域毎のゲイン補償量を算出する。 - 特許庁

This electromagnetic relay comprises one coil, and contacts group including a plurality of normal opened fixing contacts connected in series by switching on the basis of the electromagnetic control by the coil.例文帳に追加

１個のコイルと、このコイルによる電磁制御に基づく切り換えにより、直列に接続される複数個の常開固定接点を含む接点群とを備える電磁継電器を提供する。 - 特許庁

On the basis of data 50 representing the lowest frequency that a speaker etc., can reproduce and raw material waveform data 30, normal musical sound waveform data 38 and false low-pitched sound waveform data 52 are generated.例文帳に追加

スピーカ等で再生可能な最低周波数を示すデータ５０と、素材波形データ３０とに基づき、通常楽音波形データ３８と、疑似低音波形データ５２とを予め作成する。 - 特許庁