「normal state」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally, the recording paper 18 is fed from a paper feeding opening 51 of the maintenance kit 50; a nozzle check pattern is printed by the inkjet heads 10 for the respective colors; and a normal state of the inkjet heads 10 is checked on the spot.例文帳に追加

また、メンテナンスキット５０の給紙口５１から記録用紙１８を供給し、各色のインクジェットヘッド１０によってノズルチェックパターンを印写し、その場でインクジェットヘッド１０の正常状態を確認する。 - 特許庁

The head adjusting means 31 and 63 move the sticking head 34 to the plate-like member 12 so as to offset positional dislocation when the pre-sticking pressure sensitive adhesive tape 13 is positionally dislocated from a normal state.例文帳に追加

ヘッド調整手段３１，６３は、貼付前の粘着テープ１３が正規の状態から位置ずれしているときに、当該位置ずれを相殺するように貼付ヘッド３４を板状部材１２に対して移動させる。 - 特許庁

When the load state discrimination circuit 112a determines that the liquid crystal panel 120 is under a normal load, "ON" is set to an output resistance switching signal and the output resistance switching signal is output to an output resistance circuit unit 152.例文帳に追加

負荷状態判別回路１１２ａにより液晶パネル１２０が通常負荷であると判定されたときは、出力抵抗切替信号に「ＯＮ」を設定し出力抵抗回路部１５２に出力する。 - 特許庁

Under the normal game state, with the RT navigation lottery already won during the big bonus immediately before it, when the winning combination with three alternatives B1-B3 is won, players are notified of information showing which of the alternatives of the winning combination is won.例文帳に追加

通常の遊技状態では、その直前のビッグボーナス中にＲＴナビ抽選に当選していると、三択Ｂ１〜Ｂ３の何れかに当選したときに、そのうちのどれに当選したかを示す情報が報知される。 - 特許庁

To provide an automatic photographic seal vending machine, its program and a storage medium which can be constantly used at a normal state by confirming operations of components such as an illuminator of the automatic photographic seal vending machine.例文帳に追加

この発明は、照明装置など写真シール自動販売機の構成要素を動作確認することで、常に正常な状態で利用してもらえる写真シール自動販売機及びそのプログラムと記憶媒体を提案する。 - 特許庁

In REC mode being in a normal photography ready state, a main capacitor 71 is connected to the side of a boosting/charging circuit 72 through a changeover switch 82 and charged with the electric power of a battery 91.例文帳に追加

通常の撮影待機状態にあるＲＥＣモードでは、切替スイッチ８２を介してメインコンデンサ７１を昇圧・充電回路７２側接続し、充電池９１の電力によりメインコンデンサ７１を充電する。 - 特許庁

The selector 105 selects the RAM 102 during a normal operation, and selects the FeRAM 103 when a power-down process of the data processing apparatus 100 starts and proceeds to a state ready for a halt.例文帳に追加

選択器１０５は、通常動作時においてはＲＡＭ１０２を選択し、データ処理装置１００の電源遮断処理が開始され、且つＨＡＬＴ可能な状態に移行した段階で、ＦｅＲＡＭ１０３を選択する。 - 特許庁

To provide a physiological condition improving fiber to give the feeling of the lowering and recovery of fatigue by keeping the skin temperature, oral cavity temperature and pulse rate of the wearing person to the condition close to normal state during or after exercise.例文帳に追加

着用により運動中及び運動後の皮膚温度、口腔温、心拍数を平常状態に近い生理状態に保つことで、疲労の低減及び回復を体感できる、生理改善繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a mat switch device in which in addition to a normal switch function, a failure state such as a contact short circuit and a contact failure of a plurality of lengthy switches can be detected rapidly, and which is high in safety category.例文帳に追加

本発明は、通常のスイッチ機能に加え、複数の長尺スイッチの接点短絡、接触不良等の故障状態を速かに検知でき安全カテゴリの高いマットスイッチ装置を提供するものである。 - 特許庁

The control means controls the display means so as to set the mode of vary-displaying of the special patterns 50L, 50C and 50R to be a specific variation mode different from normal state when the machine comes into the specific game start.例文帳に追加

制御手段は、特定遊技状態となったとき、特別図柄５０Ｌ，５０Ｃ，５０Ｒの変動表示の態様を通常状態と異なる特定変動態様とするように表示手段を制御する。 - 特許庁

To obtain the subject composition having a combination of high heat resistance and cold resistance in good balance and also excellent in the fundamental performances including normal-state adhesive force and thermal stability each required as a hot-melt adhesive.例文帳に追加

優れた耐熱性と耐寒性とをバランス良く兼備し、且つ、ホットメルト接着剤として必要な常態接着力や加熱安定性等の基本性能にも優れるホットメルト接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Normal ignition and extinction can be carried out with the lid in a removed state, holding the tongue-shaped part of the candle holding part by hand, and drawing out the tip part of the candle up to middle part from an upper opening of the cup-shaped part.例文帳に追加

通常の着火および消火は、蓋を外した状態にて、ローソク保持部の舌状部を手で持ち、ローソク先端をコップ状体の上方開口部から途中まで出した状態にて行うことができる。 - 特許庁

Meanwhile during the period after the series resonant circuit has transitioned to the normal state, the control circuit 7 generates a drive signal corresponding to the output voltage on the secondary side, with no use of the comparison result of the comparator 6.例文帳に追加

一方、直列共振回路が定常状態に移行した後の期間は、制御回路７が、比較器７の比較結果を使用せずに、２次側の出力電圧に対応した駆動信号を生成する。 - 特許庁

To provide a plug insertion receptacle for measuring the current passing through (power consumption) and checking current leakage at normal power conducting state, without a large cost difference in comparison with an existing table tap.例文帳に追加

現存するテーブルタップと比較して価格的に大きな違いを持たせることなく、常時通電状態にあっても通過電流（消費電力）の測定及び漏電点検可能な差込接続器を提供する。 - 特許庁

The movable body 91 is mounted to be rotatable inward into the case body so that the tips of the spring members 92 abut on the back face and that the frame 913 and the light reflectors 915 project from the opening 903 in the normal state.例文帳に追加

可動体(91)は、背面にバネ部材(92)の先端を当接させ、常態においてはフレーム(913)と光反射体(915)が開口部(903)から突出するようにして、ケース本体(901)の内方向へ回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

Under the normal game state or the RT (replay time) operation, a sub CPU executes a successive performance A for suggesting set values as given opportunity by the winning of any of orange, plum and melon winning combinations or the lining up of chance symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵは、通常遊技状態またはＲＴにおいて、オレンジ、プラム、スイカのいずれかが入賞したこと、またはチャンス目が揃ったことを契機として、設定値を示唆する連続演出Ａを実行する。 - 特許庁

To provide a thermal type acceleration sensor having an output terminal capable of monitoring the state of the sensor always other than a normal acceleration output, and capable of informing a system of unexpected sensitivity reduction caused by the change of fluid.例文帳に追加

通常の加速度出力の他に、センサの状態を常時モニタできる出力端子を有し、流体の変化による予期せぬ感度低下をシステムに知らせることが可能な、熱型加速度センサを提供すること。 - 特許庁

The executing state of the program is classified into an authority mode and a normal mode, and a function confirmation test is performed to detect the illegal code making it possible to perform an operation equivalent to that of the authorized user when the secret conditions are satisfied.例文帳に追加

プログラムの実行状態を特権モードと通常モードに分類して機能確認試験を行うことで、秘密の条件が満たされると特権ユーザと同等の操作を可能とする不正コードの検出も行う。 - 特許庁

To constantly achieve the maximum communication capacity by utilizing the advantages of a MIMO normal transmission system and a maximum ratio transmission system and switching the communication systems in accordance with a changing communication path state and receiving SNR.例文帳に追加

ＭＩＭＯの通常伝送方式及び最大比伝送方式の利点を活かし、変化する通信路状態や受信ＳＮＲに応じて通信方式を切り換え、常に最大の通信容量を実現すること。 - 特許庁

To provide a louver in which a lock cannot be released from the outside and the lock is unlocked simply and the louver is opened largely in the case of emergency and the angle of a fin can be adjusted arbitrarily under the state of normal use.例文帳に追加

外からロックを解除することができず、緊急のときは簡単にロックを外してルーバーを大きく開き、かつ、通常使用状態では、フィンの角度を任意調節できるようにしたルーバーを提供する。 - 特許庁

Further, this adhesive layer S is made to have an adhesive strength to the separate layer H and the base materials 11, 12 even in a normal state before solidifying and to become inseparable from the base materials 11, 12 when it is solidified.例文帳に追加

そして、この接着剤層Ｓを、固化する前は通常の状態でも剥離層Ｈ及び基材１１，１２に対する接着力を有し、かつ固化すると基材１１，１２からは剥離不能となるものとする。 - 特許庁

Then, end faces of the laminated film are irradiated with linearly polarized light from a direction intersecting with a normal of the laminated film and in that state, the end faces of the laminated film and the vicinity thereof are imaged from above the laminated film.例文帳に追加

次に、その積層フィルムの端面に、積層フィルムの法線と交差する方向から直線偏光光を照射し、その状態で、積層フィルムの端面およびその近傍を積層フィルムの上方から撮像する。 - 特許庁

To secure the safety in a pressure type rice cooker for boiling rice under the state of pressure higher than normal by having a pressure regulating means if the pressure regulating means does not normally function.例文帳に追加

圧力調整手段を備えることによって、通常よりも高圧の状態で炊飯の調理を行う圧力式炊飯器において、圧力調整手段が正常に機能しない場合の安全を確保する。 - 特許庁

Joint of the pair of thermoelectric power parts 5 and 6 is set at a temperature higher than that of the superconducting coil 2 so that a temperature difference appears at the opposite end parts of the thermoelectric power part 6 under normal conducting state.例文帳に追加

一対の熱電能部５、６の接続部分は超電導コイル２の温度より高い温度に設定されており、常電導状態の熱電能部６の両端部に温度差を生じさせる構成を有している。 - 特許庁

Accordingly, when the tire is in a normal state, the pneumatic pressure and temperature of the tire are measured in a relatively long measuring period of 15 seconds, using a pressure sensor 32 and a temperature sensor 33.例文帳に追加

その結果、タイヤの状態が正常である場合には、１５秒間隔という比較的長い計測時間間隔で圧力センサ３２及び温度センサ３３によりタイヤ内の空気圧及び温度が計測される。 - 特許庁

To provide a cellular telephone having a power-saving mode, which can return to a normal operation state by surely detecting the telephone which moves back to a service zone from the outside of the service zone.例文帳に追加

省電力モードを有する携帯電話機であって、携帯電話機がサービス圏外からサービス圏内に復帰したことを確実に検出して、通常動作状態に復帰することが可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

When the operation mode is a normal operation mode, all outside states 1, 2, and 3 are measured, and when the operation mode is a low power operation mode, only the outside state is measured.例文帳に追加

そして、動作モードが通常動作モードであれば、外部状態１、２、３のすべてについて測定等を行うのに対して、低電力動作モードであるときは、外部状態３のみの測定等を行うようにしておく。 - 特許庁

The abnormality of input data in a sampling cycle is judged based on the number of times of change or changing state of the input data, and the abnormal data are removed so that output data corresponding to normal input data can be obtained.例文帳に追加

サンプリング周期内における入力データの変化回数や変化状態に基づき該入力データの異常を判別し、該異常な入力データは除去して正常な入力データに対応する出力データを得る。 - 特許庁

To provide a thermal printer used in a vertical or horizontal state and capable of discharging a record sheet in a normal discharge attitude with only the drive of a discharge roller when discharging the recorded record sheet.例文帳に追加

縦置きまたは横置き状態で使用されるサーマルプリンタにおいて、記録後の記録シートを排出するときに、排出ローラの駆動のみで記録シートを正常な排出姿勢に維持して排出できるサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

Through the check, it is also determined whether the radio frequency reception section of the adaptive array base station, a radio frequency transmission section, an antenna, and the connection cable between the antenna and a base station body and the connected state thereof are normal.例文帳に追加

また、このチェックにより、アダプティブアレイ基地局の無線周波数受信部、無線周波数送信部、アンテナ、アンテナと基地局本体との接続ケーブルおよびその接続状態が正常かどうかを判断する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a stop angle of a stepping motor when the control torque of a speed reduction state does not become normal due to manufacture error, excessive heating, a change in a drive current or a change with time in rotary torque or the like of the stepping motor.例文帳に追加

ステッピングモータの作製誤差、過剰加熱、駆動電流の変化、回転トルクの経年変化等に起因して減速状態の制止トルクが正常とならない場合における停止角度の精度を向上させる。 - 特許庁

This method for producing dried pregelatinized rice comprises putting rice or water-absorbed rice on a tray 36 and jetting steam 15 supperheated at 110-400°C from supperheated steam jetting parts 16-1, 16-2, 16-3 and 16-4 to the rice under normal pressure in low oxygen state.例文帳に追加

トレー３６上に米又は吸水米を乗せ、常圧下かつ低酸素状態で過熱水蒸気噴射部１６−１、１６−２、１６−３、１６−４から１１０〜４００℃の過熱水蒸気１５を噴射する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle which supplies to a cabin cold air of such an extent that an occupant is not given feeling of discomfort even in a stop state of a vehicle only by adding a simple improvement to a normal freezing circuit.例文帳に追加

通常の冷凍回路に簡単な改良を加えるだけで、車両停車時でも乗員に不快感を与えない程度の冷風を車室内に供給可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

This rotational fluctuation malfunction detection device for an internal combustion engine determines that a rotational fluctuation value is "normal" when the rotational fluctuation value obtained in a "disturbance fluctuation state" with rotational speed affected by disturbances from a driving wheel is below a threshold L1 (sufficiently small value).例文帳に追加

駆動輪からの外乱に起因して回転速度が影響を受ける「外乱変動状態」において取得された回転変動値が閾値Ｌ１（十分に小さい値）未満の場合、「正常」と判定される。 - 特許庁

When it is changed to the small-lift region of one valve, that is, when a switching pin is inserted, it is judged whether a combustion state of the engine is normal or not based on the concentration of NOx (step 106).例文帳に追加

片弁小リフト領域に変化した場合に、つまり、切換ピンの挿入が実行された場合に、ＮＯｘ濃度に基づいて機関の燃焼状態が正常であるか否かを判別する（ステップ１０６）。 - 特許庁

To provide a technology capable of preventing the deterioration of engine operation efficiency such as fuel consumption efficiency while shortening a period of warm-up operation until the engine is brought into a normal operating state.例文帳に追加

本発明の目的は、定常運転状態となるまでの暖気運転をできるだけ短くしながら、燃料消費効率等のエンジンの運転効率の低下を防止することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an engine brake control device for obtaining an optimal engine brake force according to a travelling state by easy operation, in a vehicle equipped with the other operation mode capable of reflecting an intent of a driver other than a normal mode.例文帳に追加

通常モード以外に運転者の意図を反映可能な他の操作モードを備えている車両で、簡単な操作で走行状態に応じて最適なエンジンブレーキ力を得るエンジンブレーキ制御装置を提案する。 - 特許庁

To provide a vehicle capacitor accumulator which can correct variations in shared voltages of respective capacitor cells in an normal traveling state, without requiring a special device and a special time for equalizing the shared voltages.例文帳に追加

分担電圧を均等化するための特別な装置や特別な時間を要することなく、各キャパシタセルの分担電圧のばらつきを通常走行状態で補正する車両用のキャパシタ蓄電装置を提供する。 - 特許庁

When a prescribed time elapses, the time constant circuit 7 controls the changeover devices 3a, 3b to supply the transmission data Aa, Ab to the multiplier 4 to bring the modulator 10 and the transmitter 20 to a normal state operation.例文帳に追加

所定時間が経過すると、時定数回路７は送信データＡａ，Ａｂを乗算器４に供給するように切替器３ａ及び３ｂを制御し、変調器１０及び送信器２０は定常動作となる。 - 特許庁

When a diagnosis result of an ABS control system is normal, a determination is made as to whether to execute ABS control based on a slip ratio of a vehicle wheel, and motor torque control is executed based on an operational state of an ABS.例文帳に追加

ＡＢＳ制御系の診断結果が正常である場合には、車輪のスリップ率に基づきＡＢＳ制御を実行するか否かが判定され、ＡＢＳの作動状態に基づいてモータトルク制御が実行される。 - 特許庁

The mismatch of the state of power supply such that the main power is decreased though a ch2-output V5 fed to an I/O port in the microcomputer 61 is normal is thus prevented from occurring.例文帳に追加

そのため、マイコン６１内のＩ／Ｏポートへ供給されるｃｈ２出力Ｖ５が正常であるにも拘わらずメイン電源が低下してしまうといった、電源供給状態の不整合を防止することができる。 - 特許庁

When the vehicle is not in a normal turning state, the yaw rate estimation unit 9 estimates the third yaw rate by taking the weighted mean of the first and second yaw rates, and sets the third yaw rate as a final value.例文帳に追加

ヨーレート推定部９は、車両が定常旋回状態ではないときは、第１ヨーレート及び第２ヨーレートの加重平均をとって第３ヨーレートを推定し、この第３ヨーレートを最終ヨーレートに設定する。 - 特許庁

To provide an image display device and a signal processing device which can efficiently detect whether an operation state of an image output part operated synchronizing with a clock signal input from the outside is normal or not.例文帳に追加

外部から入力したクロック信号に同期して動作する画像出力部の動作状態が、正常であるか否かを効率よく検出することができる画像表示装置および信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Diodes 11, 12 are connected in series between terminals A1 and B1 so as to become a reverse bias in a normal state, and continuity states of a PNP 14 and an NPN 16 are controlled according to a voltage applied to the diode 11.例文帳に追加

正常状態時に逆バイアスとなるように、端子Ａ１，Ｂ１間に直列にダイオード１１，１２を接続し、このダイオード１１にかかる電圧によって、ＰＮＰ１４とＮＰＮ１６の導通状態を制御する。 - 特許庁

When the electronic apparatus is detected not being carried, namely, in a state where the user is not using, the electronic apparatus switches from the normal operation mode to energy saving mode to reduce power consumption of the electronic apparatus.例文帳に追加

当該電子機器は、携帯されていない状態、即ち、ユーザが使用していない状態においては、電子機器の消費電力を低減させるべく、動作モードを通常動作モードから節電モードに移行する。 - 特許庁