「not least」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

This retroreflective ink composition comprises at least retroreflective particles, e.g. composed of glass beads and mica and/or colored aluminum particles and a binding resin, and has an increased viscosity of, e.g. 100,000 to 3,000,000 cP so as not to allow the above retroreflective particles to settle and can be diluted with a solvent.例文帳に追加

少なくとも再帰反射性粒子例えば、ガラスビーズとマイカおよび／または着色アルミニウム粒子からなる再帰反射性粒子と接着用樹脂を含み、前記再帰反射性粒子が沈降しないように、例えば、１００，０００〜３，０００，０００ｃｐｓに粘度が高められており、溶剤によって希釈し得る、再帰反射性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a molding composition which does not ignite with good repeatability (showing no flame over 2 seconds) in IEC60695-2-13GWIT test with various thickness using a glow-wire at a temperature of at least 750°C among a halogen-free flame-retardant thermoplastic polyamide molding composition based on phosphinate-containing flame-retardant.例文帳に追加

ホスフィン酸塩含有難燃剤系をベースとするハロゲンフリーの難燃性熱可塑性ポリアミド成形用組成物であって、温度が少なくとも７５０℃のグローワイヤを用いた様々な肉厚でのＩＥＣ６０６９５−２−１３ＧＷＩＴ試験において再現性よく着火を起こさない（炎が２秒間を超えて見えていない）成形用組成物を提供する。 - 特許庁

In the spatial light modulator, gradation of light is produced by these light states, and the gradation of light is controlled by, when a prescribed pixel 20 out of the plurality of pixels 20 is in a prescribed light state, not driving optical modulation elements 13a and 13b of at least one pixel 20 adjacent to the prescribed pixel 20.例文帳に追加

空間光変調器では、これらの光状態によって光の階調が作り出され、複数の画素２０のうちの所定画素２０を所定の光状態としたときに、この所定画素２０に隣接する少なくとも１つの画素２０が具備する光変調素子１３ａ，１３ｂを駆動しないことによって、光の階調を制御する。 - 特許庁

When it is determined that the conference information is not stored in the conference management server (NO in S5), the material output system displays a screen to give permission to output a material in a storage space associated with at least one piece of conference information in which the authenticated person is included in the scheduled conference attendants (S15, S17, S19).例文帳に追加

資料出力システムは、上記の会議情報が、会議管理サーバに記憶されていないと判別された場合（Ｓ５でＮＯ）、認証された個人が会議への参加予定者に含まれる会議情報のうち少なくとも一つに関して、対応付けられた保存場所にある資料の出力を可能とする画面を表示する（Ｓ１５、Ｓ１７、Ｓ１９）。 - 特許庁

When a detection unit 40 detects at least one of conditions that power is applied to cassettes 20A and 20B, that a predetermined time period has elapsed from the application of power, and that the cassettes 20A and 20B are connected, a control unit 48 makes a determination whether or not the calibration information of the currently connected cassette is appropriate.例文帳に追加

検出部４０が、カセッテ２０Ａ，２０Ｂに電源が印加されたこと、電源が印加されてから所定期間経過したこと、およびカセッテ２０Ａ，２０Ｂが接続されたことの条件のうちの少なくとも１つを検出すると、制御部４８が、現在接続されているカセッテのキャリブレーション情報が適切であるか否かを判定する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the rubber composition, a water suspension of a fibrillated fiber is immersed in an organic solvent comprising at least one of a monovalent alcohol and a ketone having a boiling point of 120°C or lower, and thereafter it is dried to obtain a dried substance of the fibrillated fiber not substantially containing a granular filler, and the obtained dried substance is added and mixed with a rubber polymer.例文帳に追加

フィブリル化された繊維の水懸濁体を、沸点１２０℃以下である一価アルコール及びケトンの少なくとも１種からなる有機溶剤に浸漬し、その後乾燥して、粒子状フィラーを実質的に含まないフィブリル化された繊維の乾燥体を得、得られた乾燥体をゴムポリマーに添加し混合するゴム組成物の製造方法である。 - 特許庁

The problems are solved by the high-tenacity fiber (a wholly aromatic polyester-based fiber, etc.) in which at least a part of functional groups (carboxy or hydroxy) on the fiber surface are reacted with a carbodiimide-based cross-linking agent, and the fiber strength is not less than 10 cN/dex, and the fiber rubber composite material reinforced with the high-tenacity fiber.例文帳に追加

上記の課題は、繊維表面の官能基（カルボキシル基、水酸基）の少なくとも一部が、前記カルボジイミド系架橋剤と反応しており、かつ繊維強度が１０ｃＮ／ｄｅｘ以上である高強力繊維（全芳香族ポリエステル系繊維など）および該高強力繊維により補強された繊維ゴム複合体により解決される。 - 特許庁

The diffraction optical element includes: a base part 101 including a light-emitting surface 111 and an optical surface 112 which is not in parallel with the light-emitting surface 111; the diffraction grating 102 provided in the optical surface 112 of the base part 101; and a cover layer 103 formed to cover at least a part of the diffraction grating 102 thereon and made of a liquid or a solid.例文帳に追加

光出射面１１１および光出射面１１１と非平行な光学面１１２を備える基部１０１と、基部１０１の光学面１１２に設けられた回折格子１０２と、回折格子１０２の上に回折格子１０２の少なくとも一部を覆って形成された液体もしくは固体からなる被覆層１０３とを備える。 - 特許庁

When the angular velocity is determined not to be used, a process of specifying the motion direction of the input device is performed by using acceleration detected by an acceleration sensor, whereas when the angular velocity is determined to be used, at least a part of the process of specifying the motion direction of the input device is performed by using the angular velocity detected by the angular velocity sensor.例文帳に追加

角速度を用いないと判定した場合に入力装置の動き方向を特定する処理を加速度センサが検出した加速度を用いて行い、角速度を用いると判定した場合に入力装置の動き方向を特定する処理の少なくとも一部を角速度センサが検出した角速度を用いて行う。 - 特許庁

The pinball game machine equipped with the backup function at least on the main control board side is constituted to transmit one-ball dispensing completion information showing that one ball is dispensed from a dispensing control means side to a main control means side, every time a ball is dispensed, and to manage the number of balls not dispensed yet, on the main control board side.例文帳に追加

少なくとも主制御基板側にバックアップ機能を備えた弾球遊技機において、払出が１球ある度に、払出制御手段側から主制御手段側へ１球払出がなされた旨の一球払出完了情報が送信され、これを受けて主制御基板側で未払出賞球数を管理するよう構成されている弾球遊技機。 - 特許庁

For an electrode plate for a battery forming an electrode plate mixture layer 3 by applying electrode mixture paint structured of at least an anode active material 2, a binder 1 and a solvent on the surface of an anode collector 4, and drying and pressing it, the binder 1 with a particle size not crushed even by being pressed is utilized.例文帳に追加

負極集電体４の表面に少なくとも負極活物質２、結着剤１および溶媒によって構成された電極合剤塗料を塗布し、乾燥、加圧して電極板合剤層３を形成した電池用電極板において、前記結着剤１として加圧されても潰れない粒径のものを用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The coated steel sheet has: zinc plating layers formed on both sides of a steel sheet; a conversion coating having no chromium, formed on at least one side surface of the zinc plating layer; and an organic coating formed on the chemical conversion coating containing an organic resin, a color pigment, and a wax, wherein the wax has a crystallinity of not greater than 80%.例文帳に追加

本発明の塗装鋼板は、鋼板の両面に形成された亜鉛系めっき層と、前記亜鉛系めっき層の少なくとも一方の面上に形成されたクロムを含有しない化成皮膜と、前記化成皮膜の上に形成された、有機樹脂、着色顔料およびワックスを含む有機皮膜と、を有し、前記ワックスは、結晶化度が８０％以下である。 - 特許庁

The increased surface area of at least one of the first and the second leads increases a total collected energy of the fuel cell without increasing the conductor mass or tensile strength such that weight and other characteristics of the fuel cell are not adversely impacted as compared to conventional fuel cell arrangements.例文帳に追加

前記第１および第２のリード線の表面積が増加された部分により、伝導体の質量や引っ張り強度を増加することなく、従って燃料電池の重量や他の特性を従来の燃料電池のそれらと比べて不利となるように変更することなく、燃料電池のエネルギー収集総量の増加がもたらされる。 - 特許庁

In forming a chemically-amplified resist film 4 for electron beam exposure on a light-blocking film 3 to form a resist pattern 4a, the mask blank includes a deactivation prevention film (not shown) whose film density is higher than that of the light-blocking film 3 at least near the surface and prevents deactivation of the resist film 4.例文帳に追加

遮光性膜３上に電子線露光用化学増幅型レジスト膜４を形成し、レジストパターン４ａを形成する際に、少なくとも前記遮光性膜３の表面近傍の膜密度よりも高い膜密度を有し、前記レジスト膜４の失活を抑制する失活抑制膜（図示せず）が形成されていることを特徴とするマスクブランク。 - 特許庁

Subsequently, the communication device determines, as a candidate for a position on a schedule screen where the decoration image is to be placed, a position where the schedule area for placement of the schedule information stored in association with the decoration image overlaps with at least a part of the decoration image and where the specified display area does not overlap with the decoration image.例文帳に追加

続いて、通信装置は、デコレーション画像が配置されるスケジュール画面上の位置の候補として、そのデコレーション画像と対応付けて記憶されているスケジュール情報が配置されるスケジュール領域とそのデコレーション画像の少なくとも一部とが重なる位置であって、特定された表示範囲とそのデコレーション画像とが重ならない位置を決定する。 - 特許庁

The oxidation catalyst that oxidizes at least one species of substances to be treated selected from the group consisting of NO, CO, NH_3, and an aromatic hydrocarbon, is constituted of a transition metal compound and a nitrogen-containing organic substance, or a carbon material formed by calcining a transition metal compound, a nitrogen-containing organic substance, and a carbon compound that does not contain nitrogen.例文帳に追加

遷移金属化合物及び窒素含有有機物、又は、遷移金属化合物、窒素含有有機物及び窒素非含有炭素化合物、を焼成させてなる炭素材料から構成され、ＮＯ、ＣＯ、ＮＨ_３及び芳香族炭化水素からなる群より選ばれる対象物質の少なくとも１種を酸化する、酸化触媒。 - 特許庁

In the air cleaner 1 including the humidification function, in the state where the humidification operation is not performed (rotation of the humidification unit 20 is stopped), a control part 38 detects the drive state of a fan 17, and performs at least one rotation of the humidification unit 20 at an interval of predetermined time determined corresponding to the drive state, in accordance with the drive state.例文帳に追加

加湿機能付き空気清浄機１では、加湿運転でない状態（加湿ユニット２０の回転が停止している状態）において、制御部３８が、ファン１７の駆動状態を検出し、検出された駆動状態に応じて、駆動状態に対応して定められた所定時間のインターバルで、加湿ユニット２０を少なくとも１回転させる。 - 特許庁

The material of iii) is present in the curable thin film-forming composition at least in an amount sufficient to improve adhesion between the curable thin film-forming composition and the substrate and/or a superposed coating, when being compared to a substantially identical optical element that does not comprise the material of iii) in the curable thin film-forming composition.例文帳に追加

ｉｉｉ）の物質は、ｉｉｉ）の物質を硬化可能な薄膜形成組成物に含まない実質的に同一の光学エレメントと比較した場合、硬化可能な薄膜形成組成物と、基体および／または重ねられた被覆との間における接着を改善するために少なくとも十分な量で、硬化可能な薄膜形成組成物に存在する。 - 特許庁

The easily adhesive thermoplastic resin film having a coating layer on at least one side of a thermoplastic resin film is characterized in that the coating layer contains a polyester resin having a number-average mol.wt. of ≥15,000 and substantially not having a carboxyl group, and further containing oxazoline groups in an amount of 0.5 to 3.5 mmol/g in the coating layer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂フィルムの少なくとも片面に塗布層を有する易接着性熱可塑性樹脂フィルムであって、前記塗布層が、数平均分子量１５０００以上であって実質的にカルボン酸基を有さないポリエステル樹脂を含有し、さらに前記塗布層中にオキサゾリン基を０．５〜３．５ｍｍｏｌ／ｇ含む易接着性熱可塑性樹脂フィルム。 - 特許庁

At least any one of a corona discharge treatment, an atmospheric pressure plasma treatment, and a saponification treatment is used as a method for allowing the contact angle of a part on which a coating film is coated and which is surface treated with high purity water to be smaller than the contact angle of a part not to be surface treated with the high purity water.例文帳に追加

塗布膜が塗布される部分であり、且つ表面処理された部分、の純水との接触角を、表面処理されていない部分の純水との接触角より小さくする方法として、コロナ放電処理または大気圧プラズマ処理または鹸化処理のうち、少なくとも何れか１つの方法を用いたことを特徴とする塗布物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for processing thermoplastic resin sheet capable of forming not only a shape constituted with onefold closed shape lines but also a shape constituted with at least double-fold closed shape lines when forming a prescribed shape on a thermoplastic resin sheet by combination of the punching and high-frequency welding.例文帳に追加

打ち抜き加工と高周波ウェルダ加工との組み合わせによって、熱可塑性樹脂シート上に所定形状を形成する場合に、１重の閉じた形状線から構成された形状だけでなく、２重以上の閉じた形状線から構成された形状も形成することが可能な熱可塑性樹脂シートの加工方法を提供する。 - 特許庁

The spatio-temporal image comprises a plurality of spatial images in respective time intervals, and at least a given one of the spatial images in one of the time intervals is reconstructed using not only captured data from a frame associated with that time interval but also captured data associated with one or more additional frames associated with other time intervals.例文帳に追加

時空間画像は、それぞれの時間間隔において複数の空間画像を含み、時間間隔の１つにおける空間画像の少なくとも所与の１つは、その時間間隔に関連するフレームからのキャプチャ・データのみでなく、他の時間間隔に関連する１つ又は複数の追加的フレームからのキャプチャ・データを用いて復元される。 - 特許庁

To provide a switch mechanism having a structure capable of preventing entry of impurities such as dust and dirt mixed with air, when air is not taken in and out of at least a switch chamber or the amount of air taken in and out of the switch chamber becomes smaller than the present amount, by fundamentally reviewing a conventional mechanism in which the switch mechanism is linearly taken in and out of the switch chamber.例文帳に追加

スイッチ室にスイッチ機構を直線的に出し入れする従来の機構を根本的に見直し、少なくともスイッチ室内での空気の出入れがなくなるか、又は、現状の空気の出入れよりも少なくなれば、空気と混合している埃、塵といった不純物の侵入を防ぐことができる構造のスイッチ機構を提供する。 - 特許庁

The first insulating film covers the wiring and side surfaces of the barrier layer, has inclined planes in which the width in the orthogonal direction to the extending direction of the wiring narrows over at least the barrier layer, and has openings that are formed so as to expose a part of a top surface of the barrier layer and so as not to expose the wiring and the side surfaces of the barrier layer.例文帳に追加

第１の絶縁膜は、配線及びバリア層の側面を覆い少なくともバリア層よりも上方で配線が延在する方向と直交する方向の幅が狭まる傾斜面を有し、バリア層の上面の一部を露出すると共に配線及びバリア層の側面を露出させないように形成された開口部を備える。 - 特許庁

The large pellicle 1 includes a pellicle frame 2 having an opening 4, and a pellicle membrane 3 spread and stretched to cover the opening 4 of the pellicle frame 2, wherein at least one side of the pellicle frame 2 has a length of not less than 1,400 mm and a ratio of a distortion amount inward from the side to the length is more than 0% and less than 0.3%.例文帳に追加

大型ペリクル１は、開口部４を有するペリクル枠体２と、ペリクル枠体２の開口部４を覆うように展張されたペリクル膜３とを備え、ペリクル枠体２の少なくとも一辺が、１４００ｍｍ以上の長さで且つ当該一辺の内側への撓み量と長さとの比が０％よりも大きく０．３％未満である。 - 特許庁

An at least a metal layer (19b) connected to an extraction electrode (14) serving as a negative electrode out of the metal layers (19b, 20b) is formed to be not conductive each other along a film longitudinal direction, and includes a plurality of division electrode parts (19c) connected directly to the extraction electrode (14), without providing a fuse mechanism fused by the short-circuiting current.例文帳に追加

金属層（19b,20b）のうち、少なくとも負極となる引出電極（14）に接続される金属層（19b）は、フィルム長手方向に互いに導通しないように形成され、且つ、短絡電流によって溶断するヒューズ機構を設けることなく上記引出電極（14）に対して直接、接続される複数の分割電極部（19c）を有する構成とする。 - 特許庁

In the lid flange, at least one fused projecting part (45) is formed on the lower surface of the extending end part (44) with a larger width than the widths of a first circumferentially extending part (38) and a second circumferentially extending part (42), and not the whole lower surface of the extending end part but only the fused projecting part is locked to the means to be locked of the opening neck part flange.例文帳に追加

蓋フランジにおいて、第一の周方向延出部（３８）及び第二の周方向延出部（４２）の幅よりも大きい幅を有する延出端部（４４）の下面に少なくとも１個の溶着凸部（４５）を形成し、延出端部の下面全体ではなくて溶着凸部のみを口頸部フランジの被係止手段に係止せしめる - 特許庁

This is the manufacturing method of the negative electrode material for the lithium secondary battery having an immersing treatment process in which the silicon alloy powders containing at least silicon and a metal element A except silicon are immersed into an aqueous solution containing the metal element B smaller in ionization tendency than that of the metal element A as a metal ion and substantially not containing a material to reduce the metal ion.例文帳に追加

少なくともシリコンと、シリコン以外の金属元素Ａを含むシリコン合金粉末を、該金属元素Ａよりもイオン化傾向の小さい金属元素Ｂを金属イオンとして含み、かつ前記金属イオンを還元する物質を実質的に含まない水溶液に浸漬する浸漬処理工程を有するリチウム二次電池用負極材料の製造方法。 - 特許庁

A pharmaceutical formulation comprising at least one omega-3 polyunsaturated fatty acid in free acid form or a pharmacologically acceptable derivative thereof is contained in a soft gelatin capsule characterized in that the capsule does not harden significantly over time, thus has a longer shelf life, and comprises gelatin extracted by an extraction process comprising a step of acid pre-treatment of a collagen source.例文帳に追加

オメガ−３多価不飽和脂肪酸の遊離酸型又は薬理学的に許容されるその誘導体の少なくとも一つを含む医薬製剤が、長期に亘り顕著に硬くなることが無く、有効期限がより長くなることを特徴とする、コラーゲン源の酸による前処理工程を含む抽出プロセスによって抽出されたゼラチンを含む軟ゼラチンカプセル。 - 特許庁

An imaging apparatus disclosed herein for consecutively imaging images includes: a lightness determination means that determines whether or not an acquired image is darker than a reference value; and a composite means that composes an image imaged at least just before or just after the imaging of one image with the one image when the determination means determines that the one acquired image is darker than the reference value.例文帳に追加

画像を連続して撮像する撮像装置であって、取得された画像が、基準値よりも暗いか否かを判断する明るさ判断手段と、取得された一の画像が、基準値よりも暗いと判断された場合に、当該画像の直前または直後の少なくとも一方で撮像された画像を、一の画像に合成する合成手段とを備える。 - 特許庁

A varnish comprises a polyimide resin component, an imide- based compound and a solvent capable of dissolving said polyimide resin in particular, with the imide-based compound being dispersed in the polyimide varnish in such a state that the compound of at least one part is not dissolved in the solvent and is in the form of microparticles having an average particle diameter of 0.1 μm to 80 μm.例文帳に追加

電子部品用ポリイミドスクリーン印刷ワニスは、ポリイミド樹脂成分、イミド系化合物、および前記ポリイミド樹脂は溶解する溶剤から構成され、そしてそのイミド系化合物は、少なくともその一部が溶剤に未溶解の状態で、平均粒径０．１μｍ〜８０μｍの微粒子となってポリイミドワニス中に分散されている。 - 特許庁

The transparent conductive film 4 has a low oxygen concentration region 4a disposed on the region corresponding to the region formed at least with the collector electrode 5, and a high oxygen concentration region 4b disposed on the region corresponding to the region in which the collector electrode 5 is not formed and having a lower light absorption coefficient than the low oxygen concentration region 4a.例文帳に追加

そして、透明導電膜４は、少なくとも集電極５が形成されている領域に対応する領域に位置する低酸素濃度領域４ａと、集電極５が形成されていない領域に対応する領域に位置し、低酸素濃度領域４ａよりも光吸収係数が低い高酸素濃度領域４ｂとを含む。 - 特許庁

This ceramic green sheet comprises a first ceramic green sheet 105 and a second ceramic green sheet 103 formed at least on one surface of the first ceramic green sheet 105, and the glass transition temperature of an organic binder contained in the first ceramic green sheet 105 is not lower than the glass transition temperature of an organic binder contained in the second ceramic green sheet 103.例文帳に追加

第一のセラミックグリーンシート１０５と、前記第一のセラミックグリーンシート１０５の少なくとも一方の面に第二のセラミックグリーンシート１０３が形成されたセラミックグリーンシートであって、前記第一のセラミックグリーンシート１０５に含まれる有機バインダーのガラス転移温度を前記第二のセラミックグリーンシート１０３に含まれる有機バインダーのガラス転移温度以上とした。 - 特許庁

The resin composition comprises: a modified polyolefin having at least one kind of polar radicals selected from the group consisting of carboxy, acid anhydride, hydroxy, amino, silyl and epoxy groups; a specific onium salt; clay having a layered structure and not previously has been made to be organic by an organic modifier; and a thermoplastic resin other than the above modified polyolefin.例文帳に追加

カルボキシル基、酸無水物基、水酸基、アミノ基、シリル基およびエポキシ基からなる群から選ばれる１種または２種以上の極性基を有する変性ポリオレフィン、特定のオニウム塩、層状構造を有し、予め有機化剤で有機化されていないクレー、および該変性ポリオレフィン以外の熱可塑性樹脂からなることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

Thereafter, a digital speedometer 504D displayed in a form to occupy at least a part of a display region of the auxiliary information output part 510 is displayed and continued so as not to be overlapped on it on the outside of the auxiliary information output part 510 in the second mode (that is, to be an exclusive positional relation) in the first display mode in accordance with it.例文帳に追加

そして、それに伴い、第一表示モードにおいて、その補助情報出力部５１０の表示領域の少なくとも一部を占有する形で表示されていたデジタル速度計５０４Ｄを、第二表示モードでは補助情報出力部５１０の外側にこれと重ならないように（つまり、排他的な位置関係となるように）表示継続する。 - 特許庁

To provide an APR function in an optical fiber transmission system that, when two adjacent nodes are connected through at least two oppositely directed transmission paths, can maintain, without detecting by mistake shutdown of a first transmission path, a main signal output of a second transmission path if the first transmission path is not shut down.例文帳に追加

隣接し合う２つのノードが少なくとも２つの互いに異なる方向の伝送路によって接続されているとき、第１の伝送路の伝送路断の誤検知をすることなく、第２の伝送路の主信号の出力を、前記第１の伝送路が切断されていない場合に維持することが可能な光伝送システムのＡＰＲ機能を提供する。 - 特許庁

When the predetermined condition is satisfied, a second changing pattern selecting means 48 selects a special symbol changing pattern and a decoration image changing pattern that do not agree at least at one of the points for start and finish of changing from a special symbol changing pattern second table 46 and a decoration image changing pattern second table 47, respectively.例文帳に追加

当該所定の条件が満たされているときには、第２変動パターン選択手段４８が、変動の開始及び終了時点のうち少なくとも一方が一致しない特別図柄変動パターン及び装飾画像変動パターンを、特別図柄変動パターン第２テーブル４６及び装飾画像変動パターン第２テーブル４７からそれぞれ選択する。 - 特許庁

This electrochemical energy storage means is provided with at least two electrodes, an electrolyte, a carrier material as the electrolyte being disposed between the electrodes, and a carrier material including a porous material, and in the electrochemical energy storage means, a perfluorinated surface-active substance is present inside an inner pore structure, and the surface tension of the electrolyte is not higher than 19.8 mN/m.例文帳に追加

少なくとも２つの電極、電解質、電極の間に配置された電解質としてのキャリヤー材料、及び多孔質材料を備えたキャリヤー材料を具備し、内側気孔構造の中に過フッ化表面活性物質が存在し、前記電解質の表面張力は１９．８ｍＮ／ｍ以下である、電気化学的エネルギー貯蔵手段。 - 特許庁

Identification data D of the worker input into an identification input part 121 are authenticated by a worker authentication part 122, using authentication data C of the data file F, and result data are print-output together with a body data B of the data file F, according to whether at least the identification data D is valid or not, by a printing execution part 123.例文帳に追加

識別入力部１２１に入力された作業者の識別データＤを、データファイルＦの認証データＣで作業者認証部１２２が認証処理し、認証処理された識別データＤが適正か不適かの少なくとも一方に対応して結果データＲをデータファイルＦの本体データＢとともに印刷実行部１２３が印刷出力する。 - 特許庁

The electrode section 79 includes: a first electrode layer 76 disposed over the entire circumference of the belt body 71; and a second electrode layer 77 at least part of which is provided in a position different from the first electrode layer 76 in the width direction of the belt body 71 with respect to the intersection with the joint 75 and in a position that does not intersect with the joint 75.例文帳に追加

電極部７９は、ベルト本体７１の全周に亘って設けられる第一の電極層７６と、第一の電極層７６における接合部７５との交差部分に対してベルト本体７１の幅方向において異なる位置であり、且つ接合部７５とは交差しない位置に少なくとも一部が設けられる第二の電極層７７と、を含む。 - 特許庁

A microcomputer 50 as a decision means decides whether or not any non-selectable information is included in the URL of a selected Web page, and when any non-selectable information is included, a user is notified that selection is impossible by at least either a sound from a speaker part 55 or a message to be displayed on a liquid crystal display 52a.例文帳に追加

判定手段たるマイコン部５０が、選択されたウェブページのＵＲＬの中に選択不可情報が含まれているか否かを判定し、選択不可情報が含まれていれば、スピーカ部５５から鳴動する音又は液晶ディスプレイ５２ａに表示するメッセージの少なくとも何れか一方により選択不可である旨を使用者に報知する。 - 特許庁

Alternatively, the spherical inorganic powder comprises a spherical amorphous silica powder and has a multimodal frequency particle size distribution in which maximum diameters lie in at least two regions in specified particle size regions, the frequencies of the maximum particle diameters satisfy a specified relationship, the maximum particle diameter is 5 μm or smaller, and particles smaller than 0.01 μm do not substantially exist.例文帳に追加

球状の非晶質シリカ粉末からなり、特定粒度域の少なくとも２領域に極大径を示す多峰性の頻度粒度分布を有し、それらの極大径の頻度値には特定関係を有し、最大粒径が５μｍ以下であり、かつ０．０１μｍ未満の粒子を実質的に含有しないことを特徴とする球状無機質粉末。 - 特許庁

The method for producing resin particles is provided by heating and/or pressurizing a mixture of the resin with a fluid not dissolving the resin at a normal temperature and pressure, and having a process 1 of making at least one component of the liquid state fluid as a supercritical state or semi-supercritical state and a process 2 of lowering the temperature of the liquid state fluid and releasing the pressure.例文帳に追加

樹脂と、常温常圧では前記樹脂を溶解しない流体との混合物を加熱及び／又は加圧して、前記液状流体の少なくとも一成分を超臨界状態又は亜臨界状態にする工程１と、前記液状流体を降温して開圧する工程２とを有する樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

Failures of the second hydraulic pressure switch are detected when a predetermined time (failure detection execution timer tmDTCT) after the internal combustion engine is started, and when an engine speed NE is not lower than a predetermined engine speed NEDTCT (S220 and S222), and the determination thereof is finalized if failure is determined at least twice (S228).例文帳に追加

また、第２の油圧スイッチの故障検知は、内燃機関の始動から所定時間（故障検知実行タイマｔｍＤＴＣＴ）経過後、かつ機関回転数ＮＥが所定の回転数ＮＥＤＴＣＴ以上のときに行う（Ｓ２２０，Ｓ２２２）と共に、故障していると少なくとも２回連続して判断されるときにその判断を確定する（Ｓ２２８）。 - 特許庁

The method of producing the exhaust purification catalyst includes using slurry comprising particles of a mean diameter of 1 to 10 μm wherein the proportion of the particles of a mean diameter of not greater than 1 μm is 20% or less and the proportion of the particles of a mean diameter of at least 10 μm is 10% or less, as slurry comprising the supporting component that constitutes the catalyst layer.例文帳に追加

触媒層を構成する担持成分を含むスラリーとして、平均粒子径が１〜１０μｍであり、平均粒子径１μｍ以下の粒子の存在割合が２０％以下、平均粒子径１０μｍ以上の粒子の存在割合が１０％以下であるスラリーを用いる排気ガス浄化用触媒の製造方法である。 - 特許庁