1153万例文収録!

「of -R」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

of -Rの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16227



例文

In each pixel T (u, v), a table R (u, v) showing a reflection characteristic is defined in each combination of four angles θL, ϕL, θV, ϕV.例文帳に追加

各画素T(u,v)には、4つの角度θL,φL,θV,φVの組み合わせごとに、反射特性を示すテーブルR(u,v)を定義する。 - 特許庁

To provide a shampoo for louse extermination, which improves the liquidity of Sumithrin shampoo (R) during application, enhances louse extermination effect and has excellent usability.例文帳に追加

施用時におけるスミスリンシャンプーの液性を改良し、シラミ駆除効果を増強し得るとともに、使用性に優れたシラミ駆除用シャンプーの提供。 - 特許庁

As the air heated by the R defrosting heater is distributed to the vegetable compartment, the supercooling state of the vegetable compartment can be eliminated.例文帳に追加

これにより、R除霜ヒータで暖められた空気が野菜室に送風されるので、野菜室の過冷却状態を解消することができる。 - 特許庁

In step S50, a weight vector W_opt is calculated on the basis of the covariance matrix R, the restraint matrix C and the restraint response vector H.例文帳に追加

ステップS50では、共分散行列Rと拘束行列Cおよび拘束応答ベクトルHに基づいてウエイトベクトルW_optを計算する。 - 特許庁

例文

The 2nd optical system 300 has a lens group G3 and forms an image of the reticle R on a wafer W according to the light from the intermediate image.例文帳に追加

第2光学系300は,レンズ群G3を有し,中間像からの光に基づいてレチクルRの像をウエハW上に形成する。 - 特許庁


例文

A signal generating circuit 30 conducts processing of using R, G, B pixel signals to generate a Y signal and to generate Y, U, Pb, V, Pr signals.例文帳に追加

信号生成回路30は、R,G,Bの画素信号を用いてY信号を生成する処理と、Y,U,Pb,V,Pr信号を生成する処理を行う。 - 特許庁

An intensity controller generates R, G, B control signals by bit combinations of the mode signals and intensity control signals.例文帳に追加

強度制御部は、モード信号及び強度制御信号のビット組合わせにより、R制御信号、G制御信号及びB制御信号を生じる。 - 特許庁

A photo shop 2 distributes a CD-R in which the viewer software of image data S and access information to the photo shop 2 are recorded to a user 1.例文帳に追加

写真店2が画像データSのビューアーソフトを、写真店2へのアクセス情報とともに記録したCD−Rをユーザ1に配布する。 - 特許庁

Then, the image forming apparatus 100 forms convex lenses r for each of the printed divided images a(n) and b(n), thereby forming the lenticular lens LR.例文帳に追加

次に、画像形成装置100は、印刷した分割画像a(n),b(n)ごとに凸レンズrを形成してレンチキュラーレンズLRを形成する。 - 特許庁

例文

The diepoxyfluorene compound is expressed by general formula (1) (R is hydrogen atom or methyl group; and n is an integer of 0-10).例文帳に追加

下記一般式(1):(式中、Rは水素原子あるいはメチル基である。また、nは0から10の整数である。)で示されるジエポキンフルオレン化合物。 - 特許庁

例文

A control coefficient decision circuit 13 calculates a control coefficient to be multiplied with the R, G, B signals on the basis of the maximum and the minimum value.例文帳に追加

制御係数決定回路13は、その最大値と最小値とを基にして、R,G,B信号に乗算する制御係数を算出する。 - 特許庁

The low-melting point additive may be selected from the group consisting of chocolate bases, lard, coconut oil and Macrogol(R) (polyethylene glycol) as well as a combination thereof.例文帳に追加

低融点添加剤は、チョコレート基剤、豚脂、ヤシ脂、およびマクロゴール(ポリエチレングリコール)、ならびにその組み合せからなる群から選択され得る。 - 特許庁

To realize the transfer of multicast data with ease and at a low cost, in a network where mulicast routers MR and normal routers R coexist.例文帳に追加

容易に且つ低コストで、マルチキャスト対応ルータMR及び通常ルータRが混在するネットワークにおいて、マルチキャストデータの転送を実現する。 - 特許庁

By forming a dicing blade DC of narrow width, the interface exposed at dicing is protected with the coating material H and the insulating resin layer R.例文帳に追加

またダイシングブレードDCを幅狭で形成すれば、被覆材Hや絶縁樹脂層Rで、ダイシング時に露出する界面を被覆保護できる。 - 特許庁

The fiber tape producing device is provided with a resin tank 5 storing ultraviolet curing resin R and a tape producing tool 1 for passing and shaping a plurality of fibers F.例文帳に追加

紫外線硬化樹脂Rを収容した樹脂槽5と、複数本のファイバーFを通過させて整形するテープ化治具1と、を具備する。 - 特許庁

A guide door 34 which holds a nut N in a standby space R under energization from a spring member 35 is provided in the reciprocal passage of the piston rod 32.例文帳に追加

ピストンロッド32の往復通路には、バネ部材35に付勢されて待機スペースRにナットNを保持するガイド扉34が設けられる。 - 特許庁

BpmI endonuclease is a fusion product of two distinct elements with a structural domains possible to develop restriction-methylation- specificity(R-M-S).例文帳に追加

BpmIエンドヌクレアーゼは、制限−メチル化−特異性(R−M−S)の可能な構造ドメインを伴った2つの別個の要素の融合である。 - 特許庁

A mesh-like cylindrical net [Netron (R) (1)] formed by melting and crossing polyethylene yarn is used as the material of the brush for the car washer.例文帳に追加

洗車機用ブラシの素材にポリエチレン製の糸を溶かして熔融させて交差してなした網目状の筒状ネット[ネトロン(1)]を使用する。 - 特許庁

In the photolithographic processes of a wafer W, an antireflection film B having solubility to a developer is formed and then a resist film R is formed.例文帳に追加

ウェハWのフォトリソグラフィー工程において,現像液に溶解性を有する反射防止膜Bを形成し,その後レジスト膜Rを形成する。 - 特許庁

The thickness of piping, a material or sound velocity, a region R to be inspected, and reference waveform are inputted to a waveform creation/analysis means 5.例文帳に追加

波形作成・解析手段5に、配管の肉厚と、材質または音速、及び検査すべき領域R、並びに基準波形が入力される。 - 特許庁

Each cylinder 18, 19 and 23 is supported on a frame 14 via a support frame 22 made of a low-thermal expansion iron-nickel binary alloy (Invar(R)).例文帳に追加

各鏡筒18,19,23を、低熱膨張性の鉄−ニッケル二元合金(インバー)製の支持プレート22を介して、架台14上に支持する。 - 特許庁

The detection magnet 8 has the magnetization region of positive and negative magnetic poles arranged symmetrically while being rotated by 180 degrees to a rotary axis (r).例文帳に追加

検出磁石8は、回転軸rに対して180度回転対称に配置される正磁極と負磁極の着磁領域を備える。 - 特許庁

A personal computer (control section) 16 converts intensity of R, G, and B signals to HSV signals having hue h, chroma s, and brightness v.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ(制御部)16は、R信号、G信号、B信号の強度を、色相h、彩度s、明度vのHSV信号に変換する。 - 特許庁

A sheath image detecting means 53 detects a sheath image and the depth position Z_S of the sheath image from each tomography information r(z).例文帳に追加

シース像検出手段53において、各断層情報r(z)からそれぞれシース像およびシース像の深さ位置z_sが検出される。 - 特許庁

The counting processing is allowed to end at the timing of inputting abnormality in a thermistor comparator input signal and its counter value is stored in a register r in the circuit 5.例文帳に追加

カウント処理はサーミスタコンパレータ入力信号の異常が入力されたタイミングで終了し、カウンタ値を回路5のレジスタrに保持する。 - 特許庁

RAISING OF RACE HORSE USING AS DRINKING WATER DEUTERIUM DEPLETION WATER [DDWATER(R)] HAVING DEUTERIUM CONCENTRATION FROM 0 PPM TO 80 PPM例文帳に追加

重水素濃度0ppmから80ppmの重水素減少水(DDWATER(R))を飲用水として使用した競走馬の育成。 - 特許庁

A level information calculation circuit 12 calculates the level information (for example, luminance information) of each pixel from R, G and B image signals in each pixel.例文帳に追加

レベル情報算出回路12は、画素ごとのR、G、Bの画像信号から各画素のレベル情報(例えば、輝度情報)を算出する。 - 特許庁

As for the world share of R&D expenditure, Japan's expenditure is in a declining trend, although it has been maintaining a significant share (see Figure 3-1-2-13).例文帳に追加

研究開発費の世界シェアをみると、我が国の特徴としてシェアを保ちつつも低下傾向にあることが読み取れる(第3-1-2-13 図)。 - 経済産業省

A color patch CP and a print image IG are recorded on a rolled sheet of paper R by a recording head while a carriage 17 is moving in a paper width direction (Fig. (a)).例文帳に追加

キャリッジ17が紙幅方向に移動しつつ記録ヘッドによりロール紙RにカラーパッチCPや印刷画像IGが記録される(同図(a))。 - 特許庁

A first random number r1 is generated using a random number generator R, and the number r1 is shared by both the transmission side and the receiving side of a cipher text C.例文帳に追加

乱数発生器Rを用いて第一の乱数r_1を生成し、これを暗号文Cの送信側と受信側の双方で共有する。 - 特許庁

To add data suitably in a recording medium over a plurality of times in conformity to a UDF (R) defined by the OSTA.例文帳に追加

OSTAが規定するUDF(登録商標)に準じる形式で記録メディアにデータを複数回にわたって好適に追加記録を行なう。 - 特許庁

Thereby, round (R) is not formed on a boundary between the protruded portion of each metallic body 26 into each arrangement groove 24 and the first metallic body 12.例文帳に追加

したがって,金属体26における配置溝24への突出部分と,第1の金属体12との境界には,Rが形成されない。 - 特許庁

Further, a reverse throttle piece R is provided on the floor face F1 in such a form as not to interfere with the insertion of the ring 5 in an axial direction into the cylindrical part 7.例文帳に追加

さらに筒状部7に対するリング5の軸方向挿入を妨げない形態で、逆絞り片Rがフロア面F1に設けられる。 - 特許庁

As another embodiment, r.p.m. of the R fan 54 is decreased as compared with normal r.p.m. for a predetermined time after switching the refrigerant channel to refrigeration mode.例文帳に追加

さらに、他の例として、冷蔵モードに切り替えた後、一定時間、Rファン54の回転数を通常の回転数より低回転にする。 - 特許庁

This correction coefficient R is varied using at least one of a cumulative operation time, a cumulative image formation quantity, and the environmental temperature as a parameter.例文帳に追加

この補正係数Rは、累積稼働時間、累積画像形成枚数、環境温度の少なくとも一つをパラメータとして変更される。 - 特許庁

An upper duct 50 and a lower duct 52 are arranged with the optical box 46 of the writing device 16 interposed between them, and outside air flow paths R are formed in the upper and lower parts.例文帳に追加

書込み装置16の光学箱46を挟んで上ダクト50と下ダクト52を配置し、上下に外気流路Rを形成する。 - 特許庁

Here, A is alkaline earth element, R is rare earth element, m is an integer of 1 or larger, and x is a numerical value where 0≤x≤1.例文帳に追加

ここで、Aはアルカリ土類元素であり、Rは希土類元素であり、mは1以上の整数であり、xは0≦x≦1の数値である。 - 特許庁

This extract from Ginkgo biloba L. is obtained by extracting a leaf of the Ginkgo biloba L. with water, etc., and treating the resultant extract liquid with an adsorbent such as Amberlite XAD-2000 (R).例文帳に追加

イチョウ葉を水などにより抽出して得られた抽出液を、アンバーライトXAD−2000などの吸着剤で処理する。 - 特許庁

Thereby, in the PHS(R) terminal 6, the conditions of voice mail are confirmed by simple operations without periodically calling a telephone line network 4.例文帳に追加

このため、PHS端末6では、定期的に電話回線網4に電話をかけることなく、容易な操作で、ボイスメールの状況を確認できる。 - 特許庁

R&D was undertaken by local research collaboration among industry, academia, and public research organization to revitalize regional economies through the creation of new business and new industries. 例文帳に追加

新事業・新産業創出による地域経済の活性化を図るため、地域の産学官の研究体による研究開発を実施した。 - 経済産業省

Below, therefore, we look mainly at collaboration centered on R&D collaboration and collaboration centered on a division of labor at SMMs.例文帳に追加

ここでは、主に中小製造業における研究開発を中心とした連携、分業を中心とした連携についてみていくこととしよう。 - 経済産業省

Japan has implemented (i) policy dialogues, (ii) joint-projects to human resource training in the area of 3 R(reduce, reuse and recycle) and waste disposal, and (iii) cooperation for Asia Eco-town projects.例文帳に追加

我が国では①政策対話、②3R・廃棄物分野の人材育成のための協力事業、③アジアエコタウン協力等を実施してきている。 - 経済産業省

SMEs that cooperate with universities and with enterprises with which they have only occasional business relationships are more successful in obtaining patents as a result of R&D例文帳に追加

~取引関係の浅い企業や大学と連携している中小企業の方が、研究開発の成果として特許を取得している~ - 経済産業省

: Subsidiaries are granted to companies which conduct R&D and those headquartered in Singapore, with the condition that those companies enhance employment of more engineers.例文帳に追加

: 研究開発を行う会社、シンガポールに本社を置く企業等に対し、エンジニアの雇用が増加することなどを条件に補助金を支給。 - 経済産業省

From farther out on the Island came the Cheadles and the O. R. P. Schraeders, and the Stonewall Jackson Abrams of Georgia, and the Fishguards and the Ripley Snells. 例文帳に追加

ロング・アイランドのはずれからやってきたのはシードル夫妻、O.R.P.シュレーダー夫妻、ジョージアのストーンウォール・ジャクソン・エイブラム夫妻、フィッシュガード夫妻、リプリー・スネル夫妻。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

In the general formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each a 8-16C straight or branched chain alkyl group, R^3 is a 1-8C straight or branched chain alkyl group, AO is a 2-4C oxyalkylene group, and n is an average addition mole number of AO and shows the number of 2-8.例文帳に追加

R^1−O−(AO)_n−H (1) R^2−CO−(AO)_n−O−R^3 (2) ただし、前記一般式(1)及び前記一般式(2)中、R^1及びR^2はそれぞれ炭素数8〜16の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、R^3は炭素数1〜8の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基を示し、nはAOの平均付加モル数であって、2〜8の数を示す。 - 特許庁

In the general formulas (1) and (2), R^1 and R^2 are each an 8-16C straight or branched chain alkyl group, R^3 is a 1-8C straight or branched chain alkyl group, AO is a 2-4C oxyalkylene group, and n is an average addition mole number of AO and represents a number of 2-15.例文帳に追加

R^1−O−(AO)_n−H (1) R^2−CO−(AO)_n−O−R^3 (2) ただし、前記一般式(1)及び前記一般式(2)中、R^1及びR^2はそれぞれ炭素数8〜16の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、R^3は炭素数1〜8の直鎖又は分岐のアルキル基を示し、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基を示し、nはAOの平均付加モル数であって、2〜15の数を示す。 - 特許庁

This stabilized and lyophilized type pharmaceutical composition comprises a cyclic polypeptide of formula (I): [wherein R^1 is H or an acryl; R^2 and R^3 are each same or differently H or hydrox] or a pharmaceutically permissible salt thereof as the active ingredient and at least one suitable stabilizer selected from the group consisting of polysaccharides, disaccharides and sodium chloride.例文帳に追加

活性成分として一般式(I): [式中、R^1は水素原子またはアシル基であり、R^2およびR^3は、同一または異なって、水素原子またはヒドロキシ基である]の環状ポリペプチド化合物またはその医薬的に許容される塩および、多糖類、二糖類および塩化ナトリウムからなる群から選択される1以上の適当な安定化剤からなる安定化された凍結乾燥型医薬組成物。 - 特許庁

The invention relates to a method for screening, from a gene library, a translational fusion partner (TFP) that induces extracellular secretion of a non-producible X-R fusion protein, which is prepared by linking a non-producible target protein gene (X) to a reporter gene (R) for automatic screening, through fusion of the X-R fusion product with other genes.例文帳に追加

本発明の方法は、難発現性の目的タンパク質遺伝子(X)を自動選別用レポーター遺伝子(R)に結合してX−Rの難発現性融合タンパク質を製造し、X−Rの融合物に別の遺伝子の融合によってX−R難発現性融合タンパク質の分泌を細胞外に誘導するタンパク質融合因子(translational fusion partner、TFP)を遺伝子ライブラリーから選別する方法である。 - 特許庁

例文

Then, the information on the displacement of the position of the center of rotation CP from the reference position of the center of rotation CPref is detected from the depth position Z_S of a plurality of sheath images, and a tomographic image P with the displacement of each tomography information r(z) corrected based on the information on the displacement of the position of the center of rotation CP is produced.例文帳に追加

その後、複数のシース像の深さ位置z_sから基準回転中心位置CPrefに対する回転中心位置CPの位置ずれ情報が検出され、回転中心位置CPの位置ずれ情報に基づいて各断層情報r(z)の位置ずれが補正された断層画像Pが生成される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS