| 意味 | 例文 |
off beamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 510件
Thereby, its light intensity distribution can be changed while maintaining the clear cut-off line of the light distribution pattern for low beam.例文帳に追加
そしてこれにより、ロービーム用配光パターンの鮮明なカットオフラインを維持した上で、その光度分布を変化させるようにする。 - 特許庁
A packing (5) is provided to the back side of the cut-off plate (1) to prevent it from damage caused by traffic and deterioration or the like caused by a beam of light.例文帳に追加
パッキン(5)を止水板(1)の裏面に設け、交通による損傷、光線による劣化等が起きないようにする。 - 特許庁
To provider a charged particle beam device capable of correcting astigmatism, off-axis aberration, and focus shift simultaneously at high speed.例文帳に追加
非点収差、軸外収差、及び、焦点ずれを同時かつ高速に補正することができる荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁
When a beam 8d is cut off, the red lamp of the alarm device 9 is turned on and blinks, and the alarm device 9 makes continuous beep sound.例文帳に追加
光束8dが遮断されると、警報ランプを赤色とし且つ点滅させ、また連続的なビープ音を発生させる。 - 特許庁
To ensure a constant image quality by responding to a delay of response of laser beam when ON/OFF is performed in a modulation circuit.例文帳に追加
変調回路でON/OFFしたときの、レーザ光の応答の遅れに対処し、一定の画質を確保することを課題とする - 特許庁
A positive voltage is applied to the split acceleration grid on the side for turning off an ion beam, and a negative voltage is applied to a deceleration grid 117.例文帳に追加
イオンビームをオフする側の分割加速グリッドに正電圧を印加し、更に減速グリッド117に負電圧を印加する。 - 特許庁
Consequently, when a laser beam 9 is emitted from a laser beam source 8 facing oppositely to the surface of the core 4 of the optical fiber terminal, the laser beam 9 expands conically; since the tip end of the optical fiber has the expanded core, the laser beam can be easily converged on the core 4 through a lens effect even if the laser beam is off-centered.例文帳に追加
これにより、光ファイバ端子のコア部4の表面に対向したレーザ光源8からレーザ光9を照射すると、レーザ光9は円錐状に広がるが、光ファイバの先端部は拡大されたコア部を有しているので、レンズ効果によりレーザ光が中心から外れていてもコア部4に容易に収束させることができる。 - 特許庁
Laser beam at 499 nm wavelength is made to enter the wavelength converting device and converted into beam of continuous waves at 244 nm wavelength by determining the relation between the direction of the crystal axis and the incident direction of the laser beam so as not to cause the beam wake-off of the laser beam propagating the wavelength converting device and by keeping the wavelength converting device to the range of 13.5±10°C.例文帳に追加
波長変換素子の中を伝搬するレーザ光がビームウオークオフを生じないようにその結晶軸の向きとレーザ光の入射方向の関係を定め、波長変換素子を13.5±10℃の温度範囲に維持し、波長が488nmのレーザ光を波長変換素子に入射して連続波の244nmの光に波長変換する。 - 特許庁
The device 1 includes a take-off stand 2 including at least one warp beam 3, and a treatment mechanism 4, a first dryer mechanism 8, a second dryer mechanism 9, a warping beam 10, and a can arrangement 11, which are arranged downstream of the take-off stand 2.例文帳に追加
経糸シート処理装置1は、少なくとも1本のワープビーム3が配置された繰出スタンド2と、繰出スタンド2の下流側に配置される処理機構4、第1乾燥機構8、第2乾燥機構9、整経ビーム10及び缶列11とを備える。 - 特許庁
The laser beam emitted from the fiber array light source 66 is turned ON or OFF for each pixel, and the transparent substrate is irradiated with a laser beam so as to be annealed pixel by pixel nearly as many as the operating pixels of the DMD 50.例文帳に追加
ファイバアレイ光源66から出射されたレーザ光が画素毎にオンオフされて、透明基板がDMD50の使用画素数と略同数の画素単位でレーザ照射されアニールされる。 - 特許庁
The side span girder 7 with the center span girder 29 placed thereon is jacked down onto a temporary section of a beam part 37 of the bridge pier 25 and laid set off in a direction right-angled to a bridge axis at an installed section of the beam part 37.例文帳に追加
そして、橋脚25の梁部37の仮設部39上に、中央径間桁29を載せた側径間桁7をジャッキダウンし、梁部37の本設部に橋軸直角方向に横取り架設する。 - 特許庁
In this jointing, even if a sealant is installed in a joining part of the column member 2 and the beam member 3, the sealant can be easily torn off from the surface of the column member 2 and the beam member 3 after joining.例文帳に追加
この接合の際に、柱部材2と梁部材3の接合部分にシール材を取り付けたとしても、接合後にシール材を柱部材2と梁部材3の表面から容易に剥がすことができる。 - 特許庁
The first galvano-mirror 25a emits the laser beam reflected off the second reflecting mirror 25a to the second galvano-mirror arranged in the counter-X direction.例文帳に追加
第1ガルバノミラー25aは、第1ガルバノミラー25aからのレーザ光を、反X方向に配置された第2ガルバノミラーに出射する。 - 特許庁
More desirably, prior to the burn off, the carbon is scraped with a mechanical removal means fitted at the front end of the beam 1.例文帳に追加
好ましくは、燃焼除去に先立ち、カーボン除去ビームの先端部に設けた機械的除去手段でカーボンを切削除去する。 - 特許庁
The head lamp is provided with a mask provided on the focus FL of the focusing lens 30 for radiating a beam of which an upper portion is cut off.例文帳に追加
ヘッドランプは、上部がカットオフされたビームを放射するための、集束レンズ30の焦点FLに設けられたマスクを備えている。 - 特許庁
The 2nd subordinate filter 12 selectively blocks a light beam of a 2nd cut-off wavelength band among the inputted light beams and transmits other light beams.例文帳に追加
第2副フィルタ12は、入力した光のうち第2遮断波長帯域の光を選択的に遮断し、他の光を透過させる。 - 特許庁
The 1st subordinate filter 11 selectively blocks a light beam of a 1st cut-off wavelength band among the inputted light beams and transmits other light beams.例文帳に追加
第1副フィルタ11は、入力した光のうち第1遮断波長帯域の光を選択的に遮断し、他の光を透過させる。 - 特許庁
When R_1 and R_2 are selected, the metal wiring of R_3-R_n except for R_1 and R_2 may be cut off by a laser beam, etc.例文帳に追加
R_1 及びR_2 を選択する際には、R_1 及びR_2 以外のR_3 〜R_n の金属配線20をレーザ光等によって切断すれば良い。 - 特許庁
On/off signals for guiding laser beam sources 30, 40 are generated based on the guiding coordinate data groups, and written in another data table.例文帳に追加
そして、これらのガイド用座標データ群に基づいて、ガイド用レーザ光源30,40のオンオフ信号を生成し、別のデータテーブルに書き込む。 - 特許庁
To stabilize a beam current, a switch part 6a of the switching mode provided to the discharge power supply 6 is directly ON-OFF-controlled according to a discharge current control signal from a comparator 7c comparing the beam current detected value of the beam power supply 7a detected by a detector 7b and a beam current set value from an arrow 72.例文帳に追加
ビーム電流を安定化させるため、検出器7bで検出したビーム電源7aのビーム電流検出値と、矢線72からのビーム電流設定値とを比較する比較器7cからの放電電流制御信号によって、放電電源6に備わるスイッチング方式のスイッチ部6aが直接にオンオフ制御される。 - 特許庁
To swiftly turn off a beam from a head which is running out, do no damage to an electrode of the head and the like and continue irradiating operation without stopping the beam output of the other heads by an interlock in an electron beam irradiator which has a high-voltage power source and beam heads driven by it.例文帳に追加
一つの高圧電源とこれによって駆動される複数のビームヘッドをもつ電子線照射装置において、ビーム切れを起こしたヘッドのビームを速やかにオフし、そのヘッド電極などに損傷を与えず、またインターロックによって他ヘッドのビーム出力を停止することなく照射運転を継続すること。 - 特許庁
An optical disk device which performs recording and reproducing of data by radiating a laser beam is equipped with; a laser lighting and extinction control means 15 which performs turning on and off the laser beam in a cycle lower than the recording and reproducing signal frequency of data and a system controller 16 which performs control to continue focus servo or tracking servo also during turning on or turning off operation of the laser beam.例文帳に追加
レーザ光を照射することでデータの記録再生を行う光ディスク装置において、データの記録再生信号周波数より低い周期でレーザ光を点灯、消灯するレーザ点灯消灯制御手段15、レーザ光の点灯、消灯動作中もフォーカスサーボまたはトラッキングサーボを継続する制御を行うシステムコントローラ16を備える。 - 特許庁
EARTH RETAINING WALL COMPOSED OF HORIZONTAL SHEATHING WITH SOLDIER BEAM, AND CUT-OFF STRUCTURE, CONSTRUCTION METHOD AND CUT-OFF METHOD FOR THE EARTH RETAINING WALL例文帳に追加
親杭横矢板からなる土留め壁、親杭横矢板からなる土留め壁の止水構造、及び親杭横矢板からなる土留め壁の構築方法、並びに親杭横矢板からなる土留め壁の止水工法 - 特許庁
To provide a laser cut-off device capable of cutting off a laser beam led from a large-scale laser producing equipment, without producing a reflecting light and a dispersed light affecting an operation in danger.例文帳に追加
危険で動作に悪影響を及ぼす可能性がある反射光や散乱光を発生させることなく、簡易に大出力レーザ装置からのレーザ光を遮断し得るレーザ遮断装置を提供すること。 - 特許庁
In the laser scanning microscope scanning an image field 4, the laser beam is deflected to a stop 6 arranged near the image field 4 in order to shut off the laser beam 1 if the laser beam 1 is not intended to be incident on the image field 4.例文帳に追加
結像領域(4)を走査するレーザ走査顕微鏡において、結像領域(4)に対するレーザ・ビーム(1)の入射が意図されなければ該レーザ・ビーム(1)を遮断すべく該ビームは結像領域(4)に近接して配置された絞り(6)に向けて偏向される。 - 特許庁
To provide a device and a method which enable centering of a rolling line and measurement of an off-center by using a laser beam source and a photodetector by correctly detecting the position of the centroid of a laser beam without causing any lacking of the laser beam.例文帳に追加
レーザー光源と受光器を用いて圧延ラインの芯出しを行なう際に、レーザービームに欠けを生じないようにしてその重心位置を正確に検出し、前記芯出しおよび芯ずれ量の測定を精度よく行なう装置と方法を提供することである。 - 特許庁
In addition, even if the fixed beam and fixing members come off from each other due to deterioration with age of the installed pedestrian crossing preventive sign pole, it is possible to visually confirm the coming-off of the fixing members from the beam easily so that proper countermeasure such as their replacement can be early taken.例文帳に追加
また、設置した歩行者横断防止標識柱の経年劣化などにより、固定部材とビームとの固定が外れてしまうような問題が生じても、ビームからの固定部材の脱落が目視で容易に確認できるので、交換などの適切な対応を早期に行うことができる。 - 特許庁
The imaging system used for the controller of a headlamp for a vehicle has an aperture; an image sensor; a red lens for shutting off a red complementary color beam of light provided between the aperture and the image sensor; and a red complementary color lens for shutting off a red beam of light provided between the aperture and the image sensor.例文帳に追加
車のヘッドランプの制御装置に用いられる結像システムが、アパーチュア、イメージセンサ、アパーチュアとイメージセンサとの間に設けられた赤補色光線を遮断する赤色レンズと、アパーチュアとイメージセンサとの間に設けられた赤色光線を遮断する赤補色レンズとを有する。 - 特許庁
In the helicopter-carried communication apparatus 1, timing of shutting off the transmission beam with rotary blades is estimated by a shut-off timing estimating circuit 16 and on the basis of the shut-off timing, an error-correcting coding rate is determined by an error-correcting coding rate determining circuit 14.例文帳に追加
ヘリコプター搭載通信装置1において、回転翼が送信ビームを遮る遮断タイミングを遮断タイミング推定回路16により推定し、遮断タイミングに基づき、誤り訂正符号化率決定回路14により誤り訂正符号化率を決定する。 - 特許庁
The connection between the lower section of a column 4 to be replaced and a foundation 16 is cut off, and a temporary beam 21 is suspended between main girders 1, 1 on both sides of the column 4.例文帳に追加
交換すべき柱4の下部と基礎16との縁を切り、交換すべき柱4の両側の主桁1,1間に仮設梁21を掛け渡す。 - 特許庁
To automate an excitation distribution search which can reduce a side lobe level of a beam in a broad range with an off-focal point phased array feeding reflector antenna.例文帳に追加
離焦点フェーズドアレー給電反射鏡アンテナで、ビームのサイドローブレベルを広範囲に低減できる励振分布探索を自動化する。 - 特許庁
The heat energy converted from a laser beam by means of the carbon spherical object 30 is released outside via the cut-off container 20 and a cooling fin 50.例文帳に追加
カーボン球体30で光エネルギーから変換された熱エネルギーは、遮蔽容器20及び冷却フィン50を介して外部に放出される。 - 特許庁
During this multi-track jump operation, the part 1 turns off the beam power source, sled-drives it to the neighborhood of an objective track and then controls tracking.例文帳に追加
制御部1は、この多トラックジャンプ動作の間は、ビーム光源を消灯して対象トラック近傍までスレッド駆動してからトラッキング制御する。 - 特許庁
A focus position of the laser beam is set at the center of an eccentric width of the cutting-off part caused by the rotation of the circular fluorescent tube 15.例文帳に追加
また、レーザビームの焦点位置を、環状型蛍光管15が回転したときに生ずる切断部の偏心幅の中心に設定する。 - 特許庁
To provide a MEMS element capable of buffering the tensile stress of a beam with an electrode provided and increasing the tear-off force of the electrode.例文帳に追加
電極部が配置された梁部の引っ張り応力を緩和でき、かつ電極部の引き剥がし力を増大できるMEMS素子を提供する。 - 特許庁
An end of the upper flange 2a of the beam 2 is cut off so as to butt against the upper diaphragm 4, and bolt-connected via a splice plate 10.例文帳に追加
鉄骨梁2の上フランジ2aの端部は切除されて上側のダイアフラム4に突き合わされ、スプライスプレート10を介してボルト接合される。 - 特許庁
Since the straight tube glass bulbs 1 which are heated and softened and come down to cut off laser beam 5, it is detected that they have reached the prescribed lengths.例文帳に追加
加熱軟化し垂下してきた直管状のガラスバルブ1がレーザー光5を遮断することで所定の長さになったことを検知する。 - 特許庁
As a result, a main light-distribution pattern MP with a cut-off line CL and sub light-distribution patterns SP1, SP2 of a beam-convergent type can be obtained.例文帳に追加
この結果、カットオフラインCLを有するメイン配光パターンMPと集光タイプのサブ配光パターンSP1、SP2とを得ることができる。 - 特許庁
The wobble signal is modulated so that a deflection time becomes equal at the inner peripheral deflection time and at outer peripheral deflection time when the exposure beam is turned off.例文帳に追加
露光光がオフになったときに偏向時間が内周偏向時と外周偏向時で等しくなるようにウォブル信号を変調する。 - 特許庁
To provide the technique which can satisfactorily cut off a thin workpiece, such as an electrode body, etc. having an active material layer formed thereon, using a laser beam.例文帳に追加
活物質層が形成されている電極体等の薄いワークを、レーザを用いて良好に切断することができる技術を提供する。 - 特許庁
To provide an elevator door device capable of shortening the time until door closing when a beam of light is shut off and enhancing the operating efficiency.例文帳に追加
ビームが遮断された時の扉の閉じるまでの時間を短くし、運転効率を向上することのできるエレベータの扉装置を提供する。 - 特許庁
The laser irradiation apparatus suppress the divergence of the laser beam and miniaturizes the size of the imaging optical system by using an off-axis cylindrical lens array 101 etc.例文帳に追加
軸外しシリンドリカルレンズアレイ101等の軸外しレンズアレイを用いることで、レーザビームの広がりを抑え、結像光学系のサイズを小型化する。 - 特許庁
The light beam emitted from the light emitter 12 is cut off when the door is opened, and the light receiving state of the light receiver 13 is stored in a RAM 29.例文帳に追加
戸開動作時に投光器12から投光される光線14をオフし、受光器13の受光状態をRAM29に記憶する。 - 特許庁
By this expansion, the debris and dross produced by the laser beam machining are blown off to splash in the atmosphere or float in the dry mist not vaporized.例文帳に追加
この膨張により、レーザ加工で発生したデブリやドロスが吹き飛ばされて大気中に飛散したり、気化していないドライミスト中に浮遊する。 - 特許庁
A method is disclosed in selecting the strength of the off-axis beam in each direction which is incident on the reticle for forming an image on a semiconductor wafer.例文帳に追加
半導体ウエハ上にイメージを形成するための、レチクルに入射する各方向の軸外ビームの強度、を選択する方法が開示される。 - 特許庁
To focus electron beams on an observation cross section when a sample is cut off by an ion beam to renew an observation cross section.例文帳に追加
イオンビームにより試料体が切除されて観察断面が更新された際に、観察断面に対する電子ビームの焦点を合わせるようにする。 - 特許庁
A fuse metal 3 which is applied with V_DD at one end and whose continuity is cut off by a laser beam 2 is arranged above a semiconductor substrate 14.例文帳に追加
一端部にV_DDが与えられるとともにレーザービーム2により導通を断たれるフューズ金属3を半導体基板14の上方に設ける。 - 特許庁
The cut-off part 26 of the pair of the synthetic resin sheets 14, 16 is formed by making a laser beam penetrate the synthetic resin sheets 14, 16.例文帳に追加
一対の合成樹脂シート14,16の切除部26は、レーザー光が合成樹脂シート14,16を貫通して形成されたものである。 - 特許庁
To solve a problem that a conventional vehicular lighting tool can not obtain a main light-distribution pattern with a cut-off line and a sub light-distribution pattern of a beam-convergent type.例文帳に追加
従来の車両用灯具では、カットオフラインを有するメイン配光パターンと集光タイプのサブ配光パターンとを得ることができない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|