「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The winding shaft has a plurality of winding parts which are tapered off toward the tip side through steps an sleeves which have equal outside diameters and excellent in wear resistance are inserted and fixed on each winding part.例文帳に追加

巻取軸は段を介して先端側に細くなる複数の巻取部を有し、各巻取部に外径が等しい耐摩耗性に優れたスリーブが挿入固定された。 - 特許庁

A downshift line changing means 88 changes the downshift line of an automatic transmission unit 20 to a lower-speed side in fuel cut-off of the engine 8, compared with in normal running.例文帳に追加

ダウンシフト線変更手段８８は、エンジン８のフューエルカット時は通常走行時に比べて自動変速部２０のダウンシフト線を低車速側に変更するものである。 - 特許庁

To facilitate a maintenance with which the falls of detection at the side edge parts of a cast slab and the detecting accuracy of cutting-off of the cast slab are eliminated and the reduction of number of parts can be obtained.例文帳に追加

鋳片側端部の検出、及び鋳片の切り離しの検出精度の低下をなくし得、さらに部品数の削減を図り得てメンテナンスが容易となるようにする。 - 特許庁

The seal member has a recessed part depressed toward the inner peripheral side in an outer peripheral wall and comes into contact with the fan to cut off an air flow passing through between the fan and the fan cover.例文帳に追加

シール部材は、外周壁に内周側へ窪んだ凹部を有し、ファンに接することによりファンとファンカバーとの間を経由する空気の流れを遮断する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRAINS (GRAINS, INCLUDING BROWN RICE, RICE OR BEANS) ON WHICH LETTERS FOR CELEBRATION OCCASIONS OR AUSPICIOUS OCCASIONS OR THE LIKE (SIDE FOR WARDING OFF OF MISFORTUNES, DISASTERS OR THE LIKE) ENGRAVED (STAMPED OR PRINTED)例文帳に追加

祝事、招福用等（祝事、招福用の面と、凶事、災い除け用等の面）の文字を刻設（刻印、焼付け）した穀物（玄米・米・豆等の穀物）の製造方法 - 特許庁

Heat-resistant ventilation shut-off materials 11 are provided at positions where join faces 1a, 1b approach side fringe parts on inner faces of the segments between the join faces 1a and 1b around the segments 1.例文帳に追加

セグメント１の周囲の接合面１ａ，１ｂ間におけるセグメント内面側縁部に接近した位置に耐熱性の通気遮断材１１を介在させる。 - 特許庁

To ensure water cut-off at a connection part between a washbowl and a drain cylinder without exposing a boundary part of the washbowl and drain cylinder to the inner surface side of the washbowl.例文帳に追加

洗面ボウルと排水筒の境界部分が洗面ボウルの内面側に露出せず、洗面ボウルと排水筒との接続部分における止水を確実にする。 - 特許庁

The start signal, changing its value of voltage according to the switching on/off of a power source of a portable telephone to which the battery pack 1B is connected, is generated at the portable telephone side.例文帳に追加

起動信号は、電池パック１Ｂが接続される携帯電話の電源のオン／オフに応じて電圧値が変化する信号であり、携帯電話側で生成される。 - 特許庁

A projection 4c for scraping off the foreign matter deposited on the outside surface of the roll 10 is formed on an outer ring 4 installed on the water/scale side A of the seal 1 for the continuously casting machine.例文帳に追加

連鋳機用シール１における水・スケール側Ａに配置される外環４に、ロール１０の周面上に堆積する異物を掻き落とすための突起４ｃを設ける。 - 特許庁

When it is determined that an extra switch is pushed down, a control part switches a selector valve to the side of a hip nozzle, opens a water-shut-off electromagnetic valve, and supplies the washing water to a heat exchanger.例文帳に追加

制御部は、エキストラスイッチが押下されたと判別すると、切替弁をおしりノズル側に切り替え、止水電磁弁を開き、熱交換器に洗浄水を供給する。 - 特許庁

To provide a step device of a construction machine capable of allowing a worker to safely get on/get off a top side of the construction machine for a long time, and reducing the maintenance work.例文帳に追加

長期に亘って建設機械の上面への乗降を安全に行えると共にメンテナンス作業を軽減できる建設機械のステップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle preventing insufficient dehumidifying and cooling from the air blowing side even when blowing air to one of the air blowing passages is cut off.例文帳に追加

どちらか一方の送風経路への送風空気を遮断した場合でも、送風側の除湿、冷却不足とならないようにした車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

On the upper part of the mixing unit, an agitation blade body side connection part 70 to be integrally turned with a rotary shaft 61 at a position off the rotation center of the rotary shaft 61 of an agitation blade body 33 is provided.例文帳に追加

ミキシングユニットの上部に、攪拌羽根体33の回転軸61の回転中心から外れた位置で回転軸61と一体に旋回する攪拌羽根体側連結部70を設ける。 - 特許庁

Under that state, the vertical side 22a engages with an engaging hole 22c and the printed board 3 is prevented from coming off even if the printed board 3 is given a force for drawing it out forward.例文帳に追加

係合状態で垂直辺２２ａが係合穴２２ｃに係合し、プリント基板３に対して前方へ抜け出す力が加えられても抜けを防止する。 - 特許庁

A lower part of the door pocket side smoke shutting-off material 14a is supported by the landing threshold 11 and the extended threshold guide 17 when the landing door body 1 is fully opened.例文帳に追加

戸袋側遮煙材１４ａの下部は、乗場ドア本体１が全開状態にされた際に、乗場敷居１１と延長敷居ガイド１７とによって支持される。 - 特許庁

When the blow-off port 31 is in the non-use state, the inlet 35a of the ventilating guide 35 turns to a downstream side in the air flowing direction of the ventilating duct 30.例文帳に追加

吹き出し口３１が不使用状態にあれば、送風ガイド３５の導入口３５ａが送風ダクト３０の空気流動方向での下流側向きになる。 - 特許庁

By a friction stirring action, an upper plate side welding boundary surface (6) plastically flows, a surface oxidation film on a lapped surface is peeled off, and the boundary surface is activated to provide an excellent welding part.例文帳に追加

摩擦攪拌作用により、上板側の接合界面（６）は塑性流動し、重ね面の表面酸化膜が剥離し界面が活性化されて良好な接合部を得られる。 - 特許庁

Accordingly, even when the main body 14 moves slightly toward an upper side, the main body 14 does not press the insertion part 62 upward and the member 60 does not drop off.例文帳に追加

したがって、センサ本体１４が上側へ僅かに移動してもセンサ本体１４が挿入部６２を上方へ押圧することがなく、密封部材６０が脱落することがない。 - 特許庁

The dust removed from the air filter 40 in a casing body 26 is carried to the dust collecting container 90 through the discharge side duct 74 by blow-off air of an interior fan 39.例文帳に追加

ケーシング本体（26）内のエアフィルタ（40）から除去された塵埃は、室内ファン（39）の吹出空気によって上記排出側ダクト（74）を介して塵埃捕集容器（90）に搬送される。 - 特許庁

To easily wipe off fuel leaking during fuel supply while improving the appearance quality of a fuel oil supply part periphery in a vehicle having a side garnish.例文帳に追加

サイドガーニッシュを装着した車両の燃料給油部周辺の外観品質を向上しつつ、燃料補給の際に漏れた燃料を容易に拭き取り可能とする。 - 特許庁

A snap ring 13 is engaged over the the snap ring groove 12 and the engaged portion 11 for preventing the come-off of the inner ring 10 from the hub ring 9 to the inboard side.例文帳に追加

この止め輪溝１２と前記被係合部１１とに渡って止め輪１３を係合させることにより、内輪１０のハブ輪９に対するインボード側への抜け止めを行う。 - 特許庁

The intermediate electrode portion slides up to a prescribed position in pulling out direction together with the electric product side plug, and gives an impression to the user that it is cut off electrically.例文帳に追加

中間電極部は同製品側プラグとともに引き抜かれる方向に所定の位置までスライドし、使用者に電気的に遮断されていることを印象付ける。 - 特許庁

The support bracket 46 supports the intermediate portion of the first flap 35 and has resiliency and is fixed at one end thereof to one side among long sides of the blow-off outlet 21.例文帳に追加

支持ブラケット４６は、第１フラップ３５の中間部を支持し、吹き出し口２１の長辺のうちの一方の側に一端が固定された弾性を有するものである。 - 特許庁

A pressing means for dropping off the bead part to a drop center of the wheel by approaching from above and pressing it is provided on a side wall part 22 or near it of the tire 2 in the lateral falling state.例文帳に追加

横倒状態のタイヤ２のサイドウォール部22乃至その近傍に上方から接近して押圧してビード部をホイールのドロップセンタに落とし込むための押圧手段を備える。 - 特許庁

When the communication passage 33 is opened by the opening/closing door 34, the warm air from the communication passage 33 can be directed to the downstream side of the foot blow-off passage 22.例文帳に追加

そして、連通路３３を開閉ドア３４により開とした際には連通路３３からの温風を後席用フット吹出通路２２の下流側へ向けることができる。 - 特許庁

An ECU 30 increases a rotation speed of an input side of a CVT 12 to a specified target rotating speed based on a preliminary prepared map at operating an acceleration pedal 36 off.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、アクセルペダル３６のＯＦＦ操作時に、ＣＶＴ１２のインプット側の回転数を予め準備したマップに基づいて所定の目標回転数まで上昇させる。 - 特許庁

To provide a blind device capable of obtaining a soft daylighting like through a paper sliding door at an indoor side and, at the same time, cutting off person's eyes from the outside while obtaining the daylighting.例文帳に追加

障子を通したような柔らかな採光が室内に得られるとともに、採光を得ながら屋外からの視線を遮断できるブラインド装置を提供するにある。 - 特許庁

As a result, it is made unnecessary to operate by taking the eye off the front side, or to recognize visually the display contents in the driving condition, so as to improve the safety of the automobile running operation.例文帳に追加

これにより、運転中に前方から目を離して操作したり表示内容を視認する必要をなくし、自動車走行の安全性を向上する。 - 特許庁

After the cutting tool 64 and the grinding wheel 12 are contacted, the grinding wheel 12 is advanced to the cutting tool 64 side further, as the deflection amount part, so as to grind off the deflection part of the cutting tool 64.例文帳に追加

切削工具６４と砥石１２とが接触してから更に振れ量分砥石１２を切削工具方向６４に進出させ、切削工具の振れ分を研ぎ削る。 - 特許庁

To surely make both a function for preventing a connector housing from comming off out of a fitting hole and a function for absorbing a positional shift with respect to a mating side connector housing exhibited with a high level.例文帳に追加

取付孔からのコネクタハウジングの抜け防止機能と、相手側コネクタハウジングとの位置ずれ吸収の機能の双方を高いレベルで確実に発揮させる。 - 特許庁

Thereby especially a side surface of the low dielectric constant film wiring lamination structure part 3 is covered with the sealing film 14, and the low dielectric constant film 4 is hard to peel off.例文帳に追加

これにより、特に、低誘電率膜配線積層構造部３の側面は封止膜１４によって覆われ、低誘電率膜４が剥離しにくい構造となっている。 - 特許庁

A compression spring 40 is elastically provided between the knob 32 and the lid body 4 and a slip-off preventing member 33 is provided to the screw on the side opposite to the knob 32 through the lid body 4.例文帳に追加

摘み３２と蓋体４との間には圧縮コイルばね４０が弾装され、蓋体４を挟んで摘み３２と反対側に抜け止め部材３３が軸着されている。 - 特許庁

A platform is installed of such a structure that the walking carriage 7 of self-mobile type can get on and off from the loading space 11 of the dolly 5 from the left or right side.例文帳に追加

．単軌条運搬機用台車５の荷台１１に対し、その左右一側から歩行型運搬車７が自走して乗り降りできるプラットホーム８を設けた。 - 特許庁

On this first sidewall face (42), a portion from its starting end up to a position at which a compression chamber (23) is closed off forms the first suction side region (45) as a whole.例文帳に追加

この第１側壁面（42）では、その始端から圧縮室（23）が閉じきり状態となる位置までの部分の全体が第１吸入側領域（45）となっている。 - 特許庁

For preventing the cover case 200 from coming off, the projections of the cover case 200 project longer than a gap between the side portions of the base case 300 and the end faces of the cover case 200.例文帳に追加

また、カバーケース２００が外れることを防ぐため、カバーケース２００の突起部はベースケース３００の側面部とカバーケース２００の端面部との隙間より長く突き出ている。 - 特許庁

The covering plate part 18b is formed by chipping off the rear face of the side end of the surface material 18 after joining the surface material 18 to the surface of the core material 14.例文帳に追加

被覆板部１８ｂは、芯材１４の表面に表面材１８を接合した後、表面材１８の側端部の裏面を削り取ることによって形成されている。 - 特許庁

The metal decoration part 20 is provided such that a continuous state is cut off at a part (boundary line of side faces 10d and 10e) suggesting the distal end of the portable device 1.例文帳に追加

金属加飾部２０は、携帯機１の先端を示唆する部分（側面１０ｄ，１０ｅの境界線）にて連続状態が断ち切られるようにして設けられている。 - 特許庁

Since the locking pieces 70 are installed on the closed end 60B side, opening of the end part and coming off of the locking pieces are prevented, which means that the locking force is promoted.例文帳に追加

閉鎖端６０Ｂ側に係止片７０が設けられていることで、端部が開いて係止が外れることが防止され、すなわち係止力が高められる。 - 特許庁

Since the periphery of the opening part of this terminal cover is fitted to the groove 6 provided on the side face of the tower part 3a, it has a bonus effect of preventing the fall-off of the terminal cover 7.例文帳に追加

このターミナルカバーの開口周縁部をタワー部３ａの側面に設けた溝６に嵌め込むことにより、ターミナルカバー７の脱落を防止できる付帯効果が得られる。 - 特許庁

Surface mortar on one side of a foundation 12 is chipped off, and a notch of the 1 to 2 cm corner is formed in a vertical 5 to 10 cm position of the concrete foundation 12 by using a sander.例文帳に追加

基礎１２の片側の表面モルタルをはつり取り、コンクリート基礎１２の上下５〜１０ｃｍの位置に１〜２ｃｍ角の切り込みをサンダー等を用いて入れる。 - 特許庁

To smoothly lead in a wiring/piping member to prevent them from slipping off in a so-called vertical wiring/piping member receiver wherein the wiring/piping member are possible to lay on a side surface portion.例文帳に追加

配線・配管材を側面部に布設可能ないわゆる縦型の配線・配管材受具において、配線・配管材を脱落させることなく、かつ、円滑に引込む。 - 特許庁

To provide an image display device which is not likely to come off due to a vibration, etc., and by which a circuit element mounted from a rear side is easily visually recognized.例文帳に追加

振動等によって脱落する可能性が極めて低く、裏側から実装された回路素子を容易に視認することのできる画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrostatic induction type semiconductor device for stable operation by enlarging a depletion ring layer as far as the lower side of a field limiting ring at turn-off to improve forward breakdown strength.例文帳に追加

ターンオフ時に空乏層をフィールドリミッティングリングの下側まで拡げて順方向耐圧を高め、安定して動作する静電誘導形半導体デバイスを提供する。 - 特許庁

That is, a pin 38 fixed to an infrared cut-off filter 28 disposed at the side of the housing 14 is guided via a groove 4 provided on the housing 18 by rotating the housing 18.例文帳に追加

すなわち、筐体14の側にある赤外線カットフィルタ28に固定されたピン38は、筐体18が回転することによって、筐体18に備えられた溝40によって案内される。 - 特許庁

A curved part 43 is formed at the end of the secondary water cut-off seal 42 in a manner that the end is curved to the outdoor side and a front end thereof projects from the exterior surface.例文帳に追加

その有端状の二次止水シール４２の端部には、同端部を屋外側に湾曲させ、かつ先端が外面から突出した湾曲部４３が形成されている。 - 特許庁