off- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4366件
To achieve a synchronous rectification driving circuit that prevents a field effect transistor on the rectification side and a field effect transistor on the return side from being turned on at the same by driving their gates with gate withstand voltages and besides, quickening their turn off, by making use of the secondary winding voltage higher in voltage, and can quicken their turn off even if there are gate resistors for prevention of oscillation.例文帳に追加
電圧の高い2次巻線電圧を利用して、整流側電界効果トランジスタ及び還流側電界効果トランジスタは、ゲート耐圧以下でゲートを駆動し、かつターンオフを早くすることで、同時にオンすることを防止し、発振防止のゲート抵抗があっても、ターンオフを早くすることができる同期整流駆動回路を実現する。 - 特許庁
This snowplow A is provided with an operation lever 52 for operating it selectively on either of a driving force transmission side for connecting an automatic centrifugal clutch 20 to transmit driving force of the engine 11 to the auger 33 and a driving force shutting-off side for releasing the automatic centrifugal clutch 20 to shut off the transmission of driving force of the engine 11 to the auger 33.例文帳に追加
除雪機Aに、自動遠心クラッチ20を接続させてエンジン11の駆動力をオーガ33に伝達する駆動力伝達側と、自動遠心クラッチ20を切断させてオーガ33へのエンジン11の駆動力の伝達を遮断する駆動力遮断側とのいずれか一方側に選択的に操作するための操作レバー52を設けた。 - 特許庁
When selecting a work state on the right side of the vehicle body 1 by a work performing side selection switch, by boom turning controller, only left turn is permitted when both detectors 12A and 12B are ON, lateral turn is permitted when the detector 12A is ON and the detector 12B is OFF, and only right turn is permitted when both detectors 12A and 12B are OFF.例文帳に追加
作業実施側選択スイッチにより車体1の右側での作業状態が選択されると、ブーム旋回制御器により、両検出器12A,12Bがオンの場合は左旋回のみを許可し、検出器12Aがオンで検出器12Bがオフの場合は左右の旋回を許可し、両検出器12A,12Bがオフの場合は、右旋回のみを許可させる。 - 特許庁
In the working vehicle including a getting on/off step 9 between the floor of the steering part and the ground, the getting on/off step 9 is constituted by an always provided step 19 provided below the floor; and the extension step 20 being switched to the use attitude positioned on the outer side of a machine body than the always provided step 19 and the storage attitude stored on the inner side of the machine body.例文帳に追加
操縦部のフロアと地上との間に乗降用のステップ9を備えた作業車両であって、前記乗降用のステップ9を、フロアの下方に設ける常設ステップ19と、該常設ステップ19より機体外方に位置する使用姿勢と、機体内方に格納される収納姿勢に切換え可能な延長ステップ20とによって構成した。 - 特許庁
In this slip-off preventing mechanism composed of a plurality of connectors disposed side by side and connector plugs inserted in each of the connectors to perform electrical connection, and structured so as to prevent the connector plug from slipping off from the connector, a rod making contact with each engagement part of a plurality of the connector plugs, and fixing members to fix both ends of the rod are provided.例文帳に追加
複数個並べて配置されたコネクタと該コネクタのそれぞれに挿入されて電気的接続を行うようにしたコネクタプラグと、からなり、前記コネクタから前記コネクタプラグが抜け落ちることを防止したコネクタの抜け止め防止機構において、 前記複数のコネクタプラグのそれぞれの係合部に接する棒と、該棒の両端を固定する固定部材を備えている。 - 特許庁
The plastic film is partially cut at cutting positions on the upstream and downstream sides of the refuse by cutting mechanism 6 and 7 and, at the cutting position on the downstream side, the plastic film is torn off by discharge mechanisms 15 and 16 to be discharged and, at the cutting position on the upstream side, the refuse is torn off by refuse removing mechanisms 13 and 14 to be excluded.例文帳に追加
かすの上流側および下流側切断位置において、切断機構6,7によってプラスチックフィルムが部分切断され、下流側切断位置において、排出機構15,16によってプラスチックフィルムが引きちぎられ、排出され、上流側切断位置において、かす取り機構13,14によってかすが引きちぎられ、排除される。 - 特許庁
Since an anti-widening means comprising grooves 34 and tongues 46 is provided between the side pieces 42 of the retainer 40 and the female connector housing 20, the side pieces 42 can be prevented from widening, transforming and coming off the retainer mounting recesses 31 and the retainer 40 can be prevented from coming off the female connector housing 20 when the retainer 40 is operated.例文帳に追加
リテーナ40の側片42と雌側コネクタハウジング20との間には、アリ溝34とアリ46とからなる開き止め手段が設けられているため、リテーナ40を操作する場合などに、側片42が開き変形してリテーナ装着凹部31より外れ、リテーナ40が雌側コネクタハウジング20から外れてしまうことを防止できる。 - 特許庁
A second cam groove 32 obtaining small cam component force is set to be abutted on the side for inputting driving force from the wheel side by road surface resistance via a pinion shaft 16 at the time of accelerator-off during advancing traveling, and thereby the pinion shaft 16 obtains small cam component force by an operation of an accelerator-off to suppress the under steering tendency.例文帳に追加
また、前進走行時にアクセルオフの際に、路面抵抗により車輪側からピニオンシャフト16を介して駆動力が入力される側で小さなカム分力が得られる第2カム溝32が当接するように設定されているため、ピニオンシャフト16がアクセルオフの操作により小さなカム分力が得られアンダーステア傾向が抑制される。 - 特許庁
In the intake device 50, the two communicating tubes 31 and 34 respectively branching off from the first and fourth intake pipes 21 and 24, are respectively connected to the fourth intake pipe 24 and the first intake pipe 21 on the downstream side of these branching-off positions.例文帳に追加
吸気装置50においては、第1及び第4吸気管21,24からそれぞれ分岐した2つの連通管31,34を、それらの分岐位置よりも下流側でそれぞれ第4吸気管24と第1吸気管21とに接続するようにしている。 - 特許庁
The completion of soft hand-off is determined based on whether or not a data rate obtained by adding all resources together satisfies a desired rate on a network side based on receiving state notification information from a terminal to each radio resource and the soft hand-off is compulsorily terminated.例文帳に追加
各無線リソースに対する端末からの受信状態通知情報を元に、ネットワーク側で全リソース合わせて得られるデータレートが所望レートを満たしているかどうかを基準にソフトハンドオフ終了を判断し、強制的にソフトハンドオフを終了する。 - 特許庁
The transfer lead frame 6 is formed by arranging a wiring pattern on a base material at resin forming and peeling off the base material after the resin forming so as to be exposed at the peeling-off side of the formed resin as external terminals 6a.例文帳に追加
転写リードフレーム6は、樹脂成型時にベース基材上に配線パターンを配置し、樹脂成型後にベース基材を引き剥がすことによって前記配線パターンの端部が外部端子6aとして成型樹脂の引き剥がし面側に面して露出するように形成される。 - 特許庁
The diluting part 10 has a purge passage 76 in which the hydrogen off-gas is made to flow connected to an exhaust passage 72 in which the air off-gas is made to flow, and a discharge end portion 76a of the purge passage 76 is arranged in the exhaust passage 72 facing toward the upstream side.例文帳に追加
希釈部10は、空気オフガスが流される排気路72に対して水素オフガスが流されるパージ流路76が接続されているとともに、パージ流路76の吐出端部76aが上流側に向けられて排気路72内に配置されてなる。 - 特許庁
A ceiling panel structure 10 is mounted on a ceiling 201 on the downstream side of a blow-off outlet 211 for air conditioning apparatus 200 including an indoor air suction inlet 210 at the center thereof and the blow- off outlet 211 for air conditioning air at a peripheral edge thereof.例文帳に追加
天井パネル構造体10は、中央部に室内空気吸込口210を備え周縁部に空調空気の吹出口211を備えた天井埋込型空気調和装置200の吹出口211の下流側において、天井201に取付けられる。 - 特許庁
A scraping-off plate 33 is fixed to an upper part of a screw casing 23 of the charging screw 22 disposed on the inlet-side non-heating area 11a of the rotary drum 11, and the scraping-off plate 33 has the shape curving to the radial outer part while rotating.例文帳に追加
回転ドラム11の入口側非加熱領域11aに設けられた投入スクリュー22のスクリューケーシング23の上部に掻取板33が固定され、この掻取板33は半径方向外方へ回転しながら湾曲する形状を有している。 - 特許庁
An RSE ON/OFF switch SW2 instructs ON/OFF of a display device 23 mounted on a rear seat 22 side of a front seat 21, and an RSE system control unit 5 limits the angle of collapsing the front seat 21 to a predetermined angular range when ON of the display device 23 is instructed.例文帳に追加
RSEオン/オフSW2は前席21の後部座席22側に取り付けられた表示装置23のオン/オフを指示し、RSEシステム制御部5は表示装置23のオンが指示された場合に、前席21を倒す角度を所定の角度範囲に制限する。 - 特許庁
At the time when the detection value for the viscosity of the lubricating oil, output by the sensor 12a in the cam chamber, is the preset allowable value or smaller, the three-way solenoid valve 62 is OFF-controlled to communicate the oil separator 13 at its outlet side with the check valve 14 and shut off the bypass line 61.例文帳に追加
カム室内センサ12aが出力する潤滑油の粘度の検出値が所定の許容値以下になった時点で、3方電磁弁62をOFF制御してオイルセパレータ13の出口側をチェック弁14側へ連通させ、バイパス通路61を遮断する。 - 特許庁
The work of draining the cold/warm water pipe 5 of cold/warm water can be done merely on the side of the outdoor unit 1 since this air conditioner can compulsively open the flow regulating valve 6 arranged outdoors by means of the controller 3 of the outdoor unit 3 during OFF of a cold/warm water pump.例文帳に追加
冷温水ポンプのOFF 中に、室外機1のコントローラ3によって室外に配置された流量調整弁6を強制的に開弁できるため、冷温水を冷温水配管5から抜く作業を、室外機1側のみで実施することができる。 - 特許庁
A branching part 7 is shaped such that four sides are cut off at one end of a column, and the interior is hollowed out into cylindrical form by cutting processing from the side of the other end to be attached to the branch mechanism body 1, and the cut-off parts of four sides are processed into plate form.例文帳に追加
分岐部品7は、円柱の一端を4面切り欠いた形状となっており、内部は分岐装置本体1に取り付けられる他端側から切削加工により円筒状にくり貫き加工され、4面の切り欠き部分は平板状に加工される。 - 特許庁
Therefore, when the cover sheets 30 and 31 are stripped off from the sheet member 21 after a prescribed treatment is executed on the member 21, the sheets 30 and 31 can be stripped off efficiently, because the side edge sections of the sheets 30 and 31 can be gripped easily.例文帳に追加
従って、シート材21に対して所定の処理を実行後に、カバーシート30,31をシート材21から引き剥がす際に、カバーシート30,31の側縁部を容易に掴むことができるため、カバーシート30,31の引き剥がしを効率的に行なうことができる。 - 特許庁
A segment 2, which is located at a peripheral edge 62 of an opening of the mouth 61 of an arrival shaft 6, is provided with a cut-off tool 3 which is protruded outward from a peripheral surface of the segment 2; and the peripheral edge 62 is cut-off from the side of the segment 2.例文帳に追加
到達立坑6の坑口61の開口部周縁62に位置するセグメント2に、このセグメント2の周面から外方へ突出する止水具3を設け、セグメント2側から到達立坑6の坑口61の開口部周縁62を止水する。 - 特許庁
A gas passage groove 5 communicating with a manifold Mai is installed on a surface facing the MEA 25 of the anode side separator 1, an elastically deformable gas shutting off member 51 is installed in a gas shutting off member housing recess 49 in the vicinity of the manifold Mai of the gas passage groove 5.例文帳に追加
アノード側セパレータ1のMEA25に対向する面に、マニホールド部Maiに連通するガス通路溝5を設け、ガス通路溝5のマニホールド部Mai近傍に形成したガス遮断部材収納凹部49に、弾性変形可能なガス遮断部材51を設ける。 - 特許庁
The garage 15 has a planar space including a substantial parking space S1 in which the vehicle 25 is substantially parked, and a riding-on/off space S2 in which a door on one side of the parking vehicle 25 is openable and the user can get on/off the vehicle in the door open state.例文帳に追加
ガレージ15には、平面スペースとして、実際に車両25が駐車される実駐車スペースS1と、駐車車両25の片側のドアが開放可能でありかつそのドア開放状態でユーザの乗降が可能となる乗降スペースS2とが定められている。 - 特許庁
In such constitution, what is called triplet constitution where the positive lenses are arranged on both sides of the negative lens is set as a basis, but the correction degree of freedom of off-axis aberration is increased by dividing the positive lenses 6 and 7 on an image side where an off-axis light beam goes away from an optical axis to two lenses.例文帳に追加
この構成は負レンズの両側に正レンズを配した、いわゆるトリプレットの構成を基本としているが、軸外光線が光軸から離れる像側の正レンズ6、7を2枚に分割することにより、軸外収差の補正自由度が増加している。 - 特許庁
A diode D21 is connected in series to a switch S2 that is interlocked with an off-hook switch HS and in off-hook, a current flows, a data communication request receiver 15 detects it and notifies a main CPU thereof, and the interlocked switches S1A, S1B are changed over to the side of a contact point (a).例文帳に追加
オフフックスイッチHSと連動するスイッチS2にはダイオードD21が直列に接続され、オフフックすると電流が流れて、それをデータ通信要求受信器15が検出し、主CPUに通知して連動スイッチS1A,Bは接点a側に切り替える。 - 特許庁
In a warm-up operation of this fuel cell system provided with the fuel cell stack, a fuel (hydrogen gas) or anode off-gas is supplied along with air to the cathode side of the fuel cell stack, and hydrogen included in the anode off-gas is oxidized in the hydrogen oxidation catalyst layer 42c.例文帳に追加
この燃料電池スタックを備える燃料電池システムの暖機運転時には、燃料電池スタックのカソード側に、空気とともに、燃料(水素ガス)もしくはアノードオフガスを供給し、アノードオフガスに含まれる水素を水素酸化触媒層42cで酸化させる。 - 特許庁
When the obstacle 18 are interposed between the transmitter side communication apparatus 16 and the receiver side communication apparatus 17, since the obstacle 18 shuts off the laser beam within a range shown in broken lines in Fig. and the transmitter side communication apparatus 16 cannot transmit the laser beam to the receiver side communication apparatus 17, the receiver side communication apparatus 17 moves within a minimized interval to make data communication by the laser beam.例文帳に追加
送信側通信装置16と受信側通信装置17との間に障害物18が介在すると、図の破線で示すレーザ光線の範囲内は障害物18に遮られているため、送信側通信装置16から受信側通信装置17へレーザ光線を送信できないので、受信側通信装置17が最小限の区間を移動してレーザ光線によるデータ通信を行う。 - 特許庁
The radio communication device is configured or controlled so that a radio communication device on a calling side, on a called side, on a predetermined side, or on a side using a predetermined frequency as a transmission frequency, turns on the loop function, and a radio communication device on the other side turns off the loop function.例文帳に追加
互いに異なる周波数f1、f2を送受信周波数として同時通話が可能であり、受信信号を必要に応じて送信部の変調信号にミキシングするループ機能を備えた無線通信機において、発呼側又は被発呼側予め定めた側、若しくは予め定めた周波数を送信周波数とする側の無線通信機が、ループ機能をONし、他方はループ機能をOFFするように構成し、又は制御する。 - 特許庁
A heat sensitive lock means 7 engaging with a filler neck 8 to prevent the radiator cap C from coming off, when temperature of a downstream side of the positive pressure valve 3 becomes a prescribed temperature or more, is provided at a downstream side of the positive pressure valve 3 of the radiator cap C.例文帳に追加
ラジエータキャップCにおける正圧弁3の下流側に、該正圧弁3下流側の温度が所定の値以上になるとフィラーネック8に対し係合してラジエータキャップCの抜けを阻止する熱感知式ロック手段7が備えられている。 - 特許庁
Semiconductor switches Q1-Q8 are provided in parallel on the high voltage side and low voltage side of the arm of each phase U, V, W, respectively, and a gate controller GU performs on/off control of each switching sequentially while distributing at a carrier period of four times of frequency.例文帳に追加
U,V,Wの各相のアームの高圧側および低圧側にそれぞれ半導体スイッチQ1〜Q8を並列に設け、ゲートコントローラG_Uは各スイッチングを4倍の周波数にしたキャリア周期で振り分けて順次オン・オフ制御する。 - 特許庁
To provide a high output magnetoresistive sensor by suppressing the generation of a lift-off residue of a resist mask and a fence and facilitating the removal of a reattachment attached to the track width direction side wall face or the element height direction side wall face of a magnetoresistive effect film.例文帳に追加
レジストマスクのリフトオフ残りやフェンスの発生を抑え、磁気抵抗効果膜のトラック幅方向側壁面又は素子高さ方向側壁面に付着した再付着物の除去を容易にすることにより、高出力の磁気抵抗センサを提供する。 - 特許庁
To provide a tip saw capable of having a long life without flying chips off because of the load during cutting while a rake face has a PCD or other polycrystalline sintered layer and right and left side cutting edges are provided with a positive side rake angle.例文帳に追加
すくい面をPCD等の多結晶焼結体層で構成すると共に、左右の側面切刃に正の横すくい角を付与しつつ、切断加工の際の負荷によってチップが飛ぶことなく長寿命を可能としたチップソーを提供する。 - 特許庁
The packaging container hermetically sealed with a lid material is equipped with an opening port 1 and a notch or a cut 2 on a side flange of the container so that the lid material 3 of the opening port can be easily unsealed while tearing it off vertically from the side face of the container.例文帳に追加
蓋材で密封された包装容器において、包装容器側面から開封口の蓋材3を垂直方向に引裂きながら容易に開封できるように、包装容器の側面フランジ部に開封口1とノッチまたは切り込み2を設ける。 - 特許庁
The injection amount calculation means 4 closes respective cut-off valves and calculates the gas injection amount from the opening and closing valve 35 based on the increment in gas pressure in the downstream side of the opening and closing valve 35 and the increment in gas pressure in the cathode side closed space.例文帳に追加
噴射量算出手段4は、各遮断弁を閉鎖し、開閉弁35下流側におけるガス圧力の増分と、カソード側閉空間におけるガス圧力の増分と、に基づいて開閉弁35からのガス噴射量を算出する。 - 特許庁
A high-pressure exhaust intermittent generating device 10 for making exhaust in a high-pressure state and intermittently blowing off the exhaust to the side of a blowoff nozzle 9 is provided between an exhaust pipe 8 provided on the side of the exhaust of an blower 5 and the blowoff nozzle 9.例文帳に追加
送風機5の排気側に設けられた排気管8と吹き出しノズル9との間に排気を高圧状態にして、その排気を間欠的に吹き出しノズル9側へ吹き出させる高圧排気の間欠発生装置10を設けた。 - 特許庁
In the device, the point of light emission of a laser diode for BD is placed off the center of a chip, nearer to the edge, and two laser diodes are arranged side by side so that the point of light emission is in the vicinity of a monolithic laser diode capable of emitting a two-wavelength laser for DVD/CD.例文帳に追加
BD用レーザーダイオードの発光点をチップの中心より端にずらして設け、当該発光点とDVD/CD用2波長レーザーが出射可能なモノリシックレーザーダイオードとが近接するように2つのレーザーダイオードを並べて配置する。 - 特許庁
Secondary air is supplied to downstream of the three-way catalyst by controlling a three way valve 46 to connect a pump passage 43 and a catalyst downstream side passage 45 and shut off an exhaust port side passage 44 and both passage 43, 45.例文帳に追加
また、圧送通路43と触媒下流側通路45とが連通し、排気ポート側通路44と両通路43,45とが遮断された状態になるよう三方向弁46を制御して、三元触媒の下流に二次空気を供給する。 - 特許庁
The electromagnetic clutch 1 has a rotor 6, an annular armature 5 coaxial with the rotor 6, and first and second electromagnets 32, 33 which are arranged side-by-side in the peripheral direction of the armature 5 and capable of turning the supply of power on and off, independent from each other.例文帳に追加
電磁クラッチ1は、ロータ6と、ロータ6と同軸上に並ぶ環状のアーマチュア5と、アーマチュア5の周方向に沿って並び、互いに独立して通電のオン/オフが可能な第1および第2の電磁石32,33と、を有している。 - 特許庁
Thereafter, a rotary cutting tool with the diameter larger than the width of the short side of tile is inserted from the opening stated above and its rotary shaft is moved along the groove 4 thereby removing the adhesive material from the rear side of the tile and forcibly peeling off the tile from the main body of the wall.例文帳に追加
その後、径が前記タイルの短辺幅より大きい回転切削刃を前記開口から挿入し、回転軸を前記溝4に沿って移動させることにより、前記タイル下側にある接着材を除去してタイルを壁本体から引き剥がす。 - 特許庁
A transparent selectively separating material having a function for permeating oxygen and carbon dioxide from a high concentration side to a low concentration side to cut off hydrocarbon, nitrogen oxide, sulfur oxide and fine solid component from each other is housed in the damper 32.例文帳に追加
ダンパ32の内部に酸素及び二酸化炭素を濃度の高い方から濃度の低い方へ透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する透明の選択分離材を収納する。 - 特許庁
A selective separation member 13, which makes oxygen and carbon dioxide permeate from the high-concentration side to the low-concentration side and has the function of intercepting hydrocarbon, nitrogen oxides, sulfur oxides, and fine solid constituents, is fitted into the cut-off portion.例文帳に追加
切り取られた箇所に、酸素及び二酸化炭素を濃度の高い方から濃度の低い方へ透過させ、炭化水素、窒素酸化物、硫黄酸化物及び微小固体成分を遮断する機能を有する透明の選択分離材13をはめ込む。 - 特許庁
Tomoe did not agree to the Yoshinaka's order, but as she was ordered repeatedly, she said, 'This is my last service.' and when the enemy general who was famous for his strength appeared, she rode her hose side by side with the general's horse and brought him down, wrenching his neck off and throwing the head away. 例文帳に追加
巴はなおも落ちようとしなかったが、再三言われたので「最後のいくさしてみせ奉らん(最後の奉公でございます)」と言い、大力と評判の敵将が現れると、馬を押し並べて引き落とし、首をねじ切って捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To a line network data contained in the time table data of a CD-ROM 2, information on optimum car-getting-off car positions in incoming-side lines is added separately for each entrance and exit of each station, separately for each combination of an incoming-side line and an incoming direction, and an entrance and exit.例文帳に追加
CD−ROM2の時刻表データに含まれる路線網データに、各駅の各出入口別に、入線側路線及び入線方向と、出入口の組み合わせ別に、入線側路線での最適降車車両位置情報を含めておく。 - 特許庁
The spring 17 is formed with a taper-coil spring which tapers off in the upper direction, and thereby the reel retainer 16 and the spring 17 are prevented from the side-to-side slippage to the guiding projection 15, and the reel retainer 16 is prevented from inclining when the lock is released, and the unlocking is surely achieved.例文帳に追加
ばね17は上すぼまり状のテーパーコイルばねで形成して、リール押え16やばね17がガイド突起15に対して横ずれするのを防ぎ、ロック解除時にリール押え16が傾くのを防止し、確実にロック解除できるようにする。 - 特許庁
The outer side spring 21 has a fixed plate portion 21A fixed to the friction pad 16 on the outer side, and right and left bent plate portions 21C whose front-end hook portions 21D abut on pawl portions 10A via cut-off portions 10C in the elastically deformed conditions, respectively.例文帳に追加
アウタ側スプリング21は、固定板部21Aがアウタ側の摩擦パッド16に固定して設けられ、左,右の屈曲板部21Cは、先端側のフック部21Dが各爪部10Aに切込み部10Cを介して弾性変形状態で当接している。 - 特許庁
A cam face 123 is fitted aslant toward either the arm or the slider so that the distance from a side wall of the main body changes along the insertion and pull-off direction and made to bend the arm as the slider slides so that the protrusion comes nearer to the side wall of the main body.例文帳に追加
アーム及びスライダのうち少なくとも一方に、本体側壁からの距離が挿抜方向に沿って変わるように傾斜し、スライダのスライドに応じてアームを、突起が本体側壁に近づくように撓ませるカム面123が設けられている。 - 特許庁
To provide a method of discriminating ground section for a private power substation, capable of discriminating which of off-premise or on-premise cable lead-in side or power substation side has ground failure with a simple structure and high precision without using a zero-phase voltage detector.例文帳に追加
自家用変電設備において、零相電圧検出器を用いないで簡単な構成で精度良く構外又は構内の引き込み側、変電設備側のいずれかの地絡故障かを判別できる自家用変電設備の地絡区間判別方式を得る。 - 特許庁
After the DC output voltage settles, the first switch 11 is turned off and the noise cut filter 10 is removed from the output side of the transistor 5, and the second switch 12 is turned on and the noise cut filter 10 is connected to the reference voltage input side of the amplifier 4.例文帳に追加
直流出力電圧が安定した後は、第1のスイッチ11をオフしてトランジスタ5の出力側にノイズカットフィルタ10を除去し、第2のスイッチ12をオンしてアンプ4の基準電圧入力側にノイズカットフィルタ10を接続する。 - 特許庁
In the pickup truck 10 having an upwardly open cargo bed 30 behind a driving cab 20, the cargo bed 30 comprises a cargo floor 40, side walls 50 and a rear door 70, and an opening/closing door 60 for getting-on/getting-off is provided on the side wall 50.例文帳に追加
運転室20の後に上方に開口した荷台30を備えたピックアップトラック10において、荷台30は、荷床40と、側壁50と、後扉70とより成り、側壁50に、乗降用の開閉扉60を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
Moreover, in case that the voltage of the capacitor 70 is lower by a specified value than the voltage VD of the power source 60, it determines that a forward current is flowing to the diode Dp on the high potential side, and switches off the switching element Swp on the high potential side.例文帳に追加
また、コンデンサ70の電圧が電源60の電圧VDよりも所定以上低い場合に、高電位側ダイオードDpに順方向電流が流れていると判断し、高電位側スイッチング素子Swpをオフ状態とする。 - 特許庁
Of side plate portions 23d and 23f respectively corresponding to inner and outer sides, in the radial direction of the disk, of the cover 23, a portion of that portion which is in close proximity to an outer peripheral surface of a spindle motor in at least the inner side plate portion 23d is cut off.例文帳に追加
カバー23におけるディスクの半径方向の内側と外側にそれぞれ対応する側板部23d、23fのうち、少なくとも内側の側板部23dにおけるスピンドルモータの外周面に近接する部分の一部を欠除させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|