「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In this slip-off preventing mechanism composed of a plurality of connectors disposed side by side and connector plugs inserted in each of the connectors to perform electrical connection, and structured so as to prevent the connector plug from slipping off from the connector, a rod making contact with each engagement part of a plurality of the connector plugs, and fixing members to fix both ends of the rod are provided.例文帳に追加

複数個並べて配置されたコネクタと該コネクタのそれぞれに挿入されて電気的接続を行うようにしたコネクタプラグと、からなり、前記コネクタから前記コネクタプラグが抜け落ちることを防止したコネクタの抜け止め防止機構において、 前記複数のコネクタプラグのそれぞれの係合部に接する棒と、該棒の両端を固定する固定部材を備えている。 - 特許庁

This snowplow A is provided with an operation lever 52 for operating it selectively on either of a driving force transmission side for connecting an automatic centrifugal clutch 20 to transmit driving force of the engine 11 to the auger 33 and a driving force shutting-off side for releasing the automatic centrifugal clutch 20 to shut off the transmission of driving force of the engine 11 to the auger 33.例文帳に追加

除雪機Ａに、自動遠心クラッチ２０を接続させてエンジン１１の駆動力をオーガ３３に伝達する駆動力伝達側と、自動遠心クラッチ２０を切断させてオーガ３３へのエンジン１１の駆動力の伝達を遮断する駆動力遮断側とのいずれか一方側に選択的に操作するための操作レバー５２を設けた。 - 特許庁

A drain pan unit 12 with blow-off ports 5 arranged laterally is provided on the front side of a cabinet 3, an electrical box 30 on one lateral side of the drain pan unit 12 is electrically connected to an ion generating unit 13 of electric equipment in a lateral midway portion by a wire 31, and the wire 31 is laterally laid along the blow-off ports 5.例文帳に追加

キャビネット３の前側に、左右方向にわたって吹出口５が形成されたドレンパンユニット１２が設けられ、ドレンパンユニット１２の左右方向の一側にある電装ボックス３０と左右方向の中間部分にある電装品のイオン発生ユニット１３とがワイヤ３１により電気的に接続され、ワイヤ３１は吹出口５に沿って左右方向に配線される。 - 特許庁

In the intake device 50, the two communicating tubes 31 and 34 respectively branching off from the first and fourth intake pipes 21 and 24, are respectively connected to the fourth intake pipe 24 and the first intake pipe 21 on the downstream side of these branching-off positions.例文帳に追加

吸気装置５０においては、第１及び第４吸気管２１，２４からそれぞれ分岐した２つの連通管３１，３４を、それらの分岐位置よりも下流側でそれぞれ第４吸気管２４と第１吸気管２１とに接続するようにしている。 - 特許庁

The completion of soft hand-off is determined based on whether or not a data rate obtained by adding all resources together satisfies a desired rate on a network side based on receiving state notification information from a terminal to each radio resource and the soft hand-off is compulsorily terminated.例文帳に追加

各無線リソースに対する端末からの受信状態通知情報を元に、ネットワーク側で全リソース合わせて得られるデータレートが所望レートを満たしているかどうかを基準にソフトハンドオフ終了を判断し、強制的にソフトハンドオフを終了する。 - 特許庁

An RSE ON/OFF switch SW2 instructs ON/OFF of a display device 23 mounted on a rear seat 22 side of a front seat 21, and an RSE system control unit 5 limits the angle of collapsing the front seat 21 to a predetermined angular range when ON of the display device 23 is instructed.例文帳に追加

ＲＳＥオン／オフＳＷ２は前席２１の後部座席２２側に取り付けられた表示装置２３のオン／オフを指示し、ＲＳＥシステム制御部５は表示装置２３のオンが指示された場合に、前席２１を倒す角度を所定の角度範囲に制限する。 - 特許庁

The transfer lead frame 6 is formed by arranging a wiring pattern on a base material at resin forming and peeling off the base material after the resin forming so as to be exposed at the peeling-off side of the formed resin as external terminals 6a.例文帳に追加

転写リードフレーム６は、樹脂成型時にベース基材上に配線パターンを配置し、樹脂成型後にベース基材を引き剥がすことによって前記配線パターンの端部が外部端子６ａとして成型樹脂の引き剥がし面側に面して露出するように形成される。 - 特許庁

The diluting part 10 has a purge passage 76 in which the hydrogen off-gas is made to flow connected to an exhaust passage 72 in which the air off-gas is made to flow, and a discharge end portion 76a of the purge passage 76 is arranged in the exhaust passage 72 facing toward the upstream side.例文帳に追加

希釈部１０は、空気オフガスが流される排気路７２に対して水素オフガスが流されるパージ流路７６が接続されているとともに、パージ流路７６の吐出端部７６ａが上流側に向けられて排気路７２内に配置されてなる。 - 特許庁

Therefore, when the cover sheets 30 and 31 are stripped off from the sheet member 21 after a prescribed treatment is executed on the member 21, the sheets 30 and 31 can be stripped off efficiently, because the side edge sections of the sheets 30 and 31 can be gripped easily.例文帳に追加

従って、シート材２１に対して所定の処理を実行後に、カバーシート３０，３１をシート材２１から引き剥がす際に、カバーシート３０，３１の側縁部を容易に掴むことができるため、カバーシート３０，３１の引き剥がしを効率的に行なうことができる。 - 特許庁

A segment 2, which is located at a peripheral edge 62 of an opening of the mouth 61 of an arrival shaft 6, is provided with a cut-off tool 3 which is protruded outward from a peripheral surface of the segment 2; and the peripheral edge 62 is cut-off from the side of the segment 2.例文帳に追加

到達立坑６の坑口６１の開口部周縁６２に位置するセグメント２に、このセグメント２の周面から外方へ突出する止水具３を設け、セグメント２側から到達立坑６の坑口６１の開口部周縁６２を止水する。 - 特許庁

A branching part 7 is shaped such that four sides are cut off at one end of a column, and the interior is hollowed out into cylindrical form by cutting processing from the side of the other end to be attached to the branch mechanism body 1, and the cut-off parts of four sides are processed into plate form.例文帳に追加

分岐部品７は、円柱の一端を４面切り欠いた形状となっており、内部は分岐装置本体１に取り付けられる他端側から切削加工により円筒状にくり貫き加工され、４面の切り欠き部分は平板状に加工される。 - 特許庁

A gas passage groove 5 communicating with a manifold Mai is installed on a surface facing the MEA 25 of the anode side separator 1, an elastically deformable gas shutting off member 51 is installed in a gas shutting off member housing recess 49 in the vicinity of the manifold Mai of the gas passage groove 5.例文帳に追加

アノード側セパレータ１のＭＥＡ２５に対向する面に、マニホールド部Ｍａｉに連通するガス通路溝５を設け、ガス通路溝５のマニホールド部Ｍａｉ近傍に形成したガス遮断部材収納凹部４９に、弾性変形可能なガス遮断部材５１を設ける。 - 特許庁

The work of draining the cold/warm water pipe 5 of cold/warm water can be done merely on the side of the outdoor unit 1 since this air conditioner can compulsively open the flow regulating valve 6 arranged outdoors by means of the controller 3 of the outdoor unit 3 during OFF of a cold/warm water pump.例文帳に追加

冷温水ポンプのOFF 中に、室外機１のコントローラ３によって室外に配置された流量調整弁６を強制的に開弁できるため、冷温水を冷温水配管５から抜く作業を、室外機１側のみで実施することができる。 - 特許庁

At the time when the detection value for the viscosity of the lubricating oil, output by the sensor 12a in the cam chamber, is the preset allowable value or smaller, the three-way solenoid valve 62 is OFF-controlled to communicate the oil separator 13 at its outlet side with the check valve 14 and shut off the bypass line 61.例文帳に追加

カム室内センサ１２ａが出力する潤滑油の粘度の検出値が所定の許容値以下になった時点で、３方電磁弁６２をＯＦＦ制御してオイルセパレータ１３の出口側をチェック弁１４側へ連通させ、バイパス通路６１を遮断する。 - 特許庁

A scraping-off plate 33 is fixed to an upper part of a screw casing 23 of the charging screw 22 disposed on the inlet-side non-heating area 11a of the rotary drum 11, and the scraping-off plate 33 has the shape curving to the radial outer part while rotating.例文帳に追加

回転ドラム１１の入口側非加熱領域１１ａに設けられた投入スクリュー２２のスクリューケーシング２３の上部に掻取板３３が固定され、この掻取板３３は半径方向外方へ回転しながら湾曲する形状を有している。 - 特許庁

A ceiling panel structure 10 is mounted on a ceiling 201 on the downstream side of a blow-off outlet 211 for air conditioning apparatus 200 including an indoor air suction inlet 210 at the center thereof and the blow- off outlet 211 for air conditioning air at a peripheral edge thereof.例文帳に追加

天井パネル構造体１０は、中央部に室内空気吸込口２１０を備え周縁部に空調空気の吹出口２１１を備えた天井埋込型空気調和装置２００の吹出口２１１の下流側において、天井２０１に取付けられる。 - 特許庁

The garage 15 has a planar space including a substantial parking space S1 in which the vehicle 25 is substantially parked, and a riding-on/off space S2 in which a door on one side of the parking vehicle 25 is openable and the user can get on/off the vehicle in the door open state.例文帳に追加

ガレージ１５には、平面スペースとして、実際に車両２５が駐車される実駐車スペースＳ１と、駐車車両２５の片側のドアが開放可能でありかつそのドア開放状態でユーザの乗降が可能となる乗降スペースＳ２とが定められている。 - 特許庁

In such constitution, what is called triplet constitution where the positive lenses are arranged on both sides of the negative lens is set as a basis, but the correction degree of freedom of off-axis aberration is increased by dividing the positive lenses 6 and 7 on an image side where an off-axis light beam goes away from an optical axis to two lenses.例文帳に追加

この構成は負レンズの両側に正レンズを配した、いわゆるトリプレットの構成を基本としているが、軸外光線が光軸から離れる像側の正レンズ６、７を２枚に分割することにより、軸外収差の補正自由度が増加している。 - 特許庁

In a warm-up operation of this fuel cell system provided with the fuel cell stack, a fuel (hydrogen gas) or anode off-gas is supplied along with air to the cathode side of the fuel cell stack, and hydrogen included in the anode off-gas is oxidized in the hydrogen oxidation catalyst layer 42c.例文帳に追加

この燃料電池スタックを備える燃料電池システムの暖機運転時には、燃料電池スタックのカソード側に、空気とともに、燃料（水素ガス）もしくはアノードオフガスを供給し、アノードオフガスに含まれる水素を水素酸化触媒層４２ｃで酸化させる。 - 特許庁

A diode D21 is connected in series to a switch S2 that is interlocked with an off-hook switch HS and in off-hook, a current flows, a data communication request receiver 15 detects it and notifies a main CPU thereof, and the interlocked switches S1A, S1B are changed over to the side of a contact point (a).例文帳に追加

オフフックスイッチＨＳと連動するスイッチＳ2にはダイオードＤ21が直列に接続され、オフフックすると電流が流れて、それをデータ通信要求受信器15が検出し、主ＣＰＵに通知して連動スイッチＳ1Ａ，Ｂは接点ａ側に切り替える。 - 特許庁

When the obstacle 18 are interposed between the transmitter side communication apparatus 16 and the receiver side communication apparatus 17, since the obstacle 18 shuts off the laser beam within a range shown in broken lines in Fig. and the transmitter side communication apparatus 16 cannot transmit the laser beam to the receiver side communication apparatus 17, the receiver side communication apparatus 17 moves within a minimized interval to make data communication by the laser beam.例文帳に追加

送信側通信装置１６と受信側通信装置１７との間に障害物１８が介在すると、図の破線で示すレーザ光線の範囲内は障害物１８に遮られているため、送信側通信装置１６から受信側通信装置１７へレーザ光線を送信できないので、受信側通信装置１７が最小限の区間を移動してレーザ光線によるデータ通信を行う。 - 特許庁

The radio communication device is configured or controlled so that a radio communication device on a calling side, on a called side, on a predetermined side, or on a side using a predetermined frequency as a transmission frequency, turns on the loop function, and a radio communication device on the other side turns off the loop function.例文帳に追加

互いに異なる周波数ｆ１、ｆ２を送受信周波数として同時通話が可能であり、受信信号を必要に応じて送信部の変調信号にミキシングするループ機能を備えた無線通信機において、発呼側又は被発呼側予め定めた側、若しくは予め定めた周波数を送信周波数とする側の無線通信機が、ループ機能をＯＮし、他方はループ機能をＯＦＦするように構成し、又は制御する。 - 特許庁

To provide a high output magnetoresistive sensor by suppressing the generation of a lift-off residue of a resist mask and a fence and facilitating the removal of a reattachment attached to the track width direction side wall face or the element height direction side wall face of a magnetoresistive effect film.例文帳に追加

レジストマスクのリフトオフ残りやフェンスの発生を抑え、磁気抵抗効果膜のトラック幅方向側壁面又は素子高さ方向側壁面に付着した再付着物の除去を容易にすることにより、高出力の磁気抵抗センサを提供する。 - 特許庁

To provide a tip saw capable of having a long life without flying chips off because of the load during cutting while a rake face has a PCD or other polycrystalline sintered layer and right and left side cutting edges are provided with a positive side rake angle.例文帳に追加

すくい面をＰＣＤ等の多結晶焼結体層で構成すると共に、左右の側面切刃に正の横すくい角を付与しつつ、切断加工の際の負荷によってチップが飛ぶことなく長寿命を可能としたチップソーを提供する。 - 特許庁

A heat sensitive lock means 7 engaging with a filler neck 8 to prevent the radiator cap C from coming off, when temperature of a downstream side of the positive pressure valve 3 becomes a prescribed temperature or more, is provided at a downstream side of the positive pressure valve 3 of the radiator cap C.例文帳に追加

ラジエータキャップＣにおける正圧弁３の下流側に、該正圧弁３下流側の温度が所定の値以上になるとフィラーネック８に対し係合してラジエータキャップＣの抜けを阻止する熱感知式ロック手段７が備えられている。 - 特許庁

Semiconductor switches Q1-Q8 are provided in parallel on the high voltage side and low voltage side of the arm of each phase U, V, W, respectively, and a gate controller GU performs on/off control of each switching sequentially while distributing at a carrier period of four times of frequency.例文帳に追加

Ｕ，Ｖ，Ｗの各相のアームの高圧側および低圧側にそれぞれ半導体スイッチＱ１〜Ｑ８を並列に設け、ゲートコントローラＧ_Uは各スイッチングを４倍の周波数にしたキャリア周期で振り分けて順次オン・オフ制御する。 - 特許庁

Moreover, in case that the voltage of the capacitor 70 is lower by a specified value than the voltage VD of the power source 60, it determines that a forward current is flowing to the diode Dp on the high potential side, and switches off the switching element Swp on the high potential side.例文帳に追加

また、コンデンサ７０の電圧が電源６０の電圧ＶＤよりも所定以上低い場合に、高電位側ダイオードＤｐに順方向電流が流れていると判断し、高電位側スイッチング素子Ｓｗｐをオフ状態とする。 - 特許庁

Of side plate portions 23d and 23f respectively corresponding to inner and outer sides, in the radial direction of the disk, of the cover 23, a portion of that portion which is in close proximity to an outer peripheral surface of a spindle motor in at least the inner side plate portion 23d is cut off.例文帳に追加

カバー２３におけるディスクの半径方向の内側と外側にそれぞれ対応する側板部２３ｄ、２３ｆのうち、少なくとも内側の側板部２３ｄにおけるスピンドルモータの外周面に近接する部分の一部を欠除させる。 - 特許庁

Further, the liquid can easily drop off from lengthwise one side end of the bottom wall 44A, and the liquid can be suppressed from intruding to a widthwise inner side of the retainer part 44 through a clearance between the bottom wall 44A and the upper member 34.例文帳に追加

しかも、当該液体が底壁４４Ａの車両前後方向一側端から容易に落下でき、当該液体が底壁４４Ａと上部材３４との間を介してリテーナ部４４の車幅方向内側に浸入することを抑制できる。 - 特許庁

A shaft body 46, an arm 47 rocking by centering the shaft body 46 and a press-contact roller 43 attached at the top end of the arm 47 are disposed on a side which is one side of the mask attaching table 40 in a width direction and is aligned with the fall-off preventive locking part 322.例文帳に追加

マスク取付台４０の幅方向一方側であって抜止用係止部３２２と一致する側に、軸体４６と、軸体４６を中心に揺動するアーム４７と、アーム４７先端に取り付けられた圧接ローラ４３とが配設される。 - 特許庁

When an object, such as, a wall is close to the right side of the imaging range of the surveillance camera 5, LEDs 63, 63..., of the right area A2 are turned off, and LEDs 63, 63..., of the left area A1 and the front side area A3 are turned on.例文帳に追加

監視カメラ５の撮像範囲の右側に壁などの物体が近接している場合には、右側の領域Ａ２のＬＥＤ６３、６３・・・を消灯させ、左側の領域Ａ１および正面側の領域Ａ３のＬＥＤ６３、６３・・・を点灯させる。 - 特許庁

To provide a footstep fence device of an escalator for a wheel chair capable of wiping away a feeling of fear and anxiety by shutting off the side-surface lower side of eyes of a wheel chair user getting on the footstep horizontally arranged in parallel at a wheel chair mode by a hiding fence.例文帳に追加

車椅子モード時に水平に並置される踏段に搭乗した車椅子利用客の目線の側面下方を目隠し柵で遮蔽することにより、恐怖感や不安感を払拭できる車椅子用エスカレータの踏段柵装置を得る。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 1 has a rotor 6, an annular armature 5 coaxial with the rotor 6, and first and second electromagnets 32, 33 which are arranged side-by-side in the peripheral direction of the armature 5 and capable of turning the supply of power on and off, independent from each other.例文帳に追加

電磁クラッチ１は、ロータ６と、ロータ６と同軸上に並ぶ環状のアーマチュア５と、アーマチュア５の周方向に沿って並び、互いに独立して通電のオン／オフが可能な第１および第２の電磁石３２，３３と、を有している。 - 特許庁

The operation of a control valve 11 on the lifting side with a control means 36 is prevented, even when the lifting or lowering tool 23 is operated on the lifting side after the operation of the key switch 43 from OFF position to ON position and before the starting operation of the engine.例文帳に追加

キースイッチ４３のＯＦＦ位置からＯＮ位置への操作後で、且つエンジンの始動操作前において、昇降操作具２３が上昇側に操作されても、制御手段３６による制御弁１１の上昇側への操作が阻止される。 - 特許庁

An outball changer 40 is provided at an outport 50 of the game machine so that a driving current is supplied from auxiliary power supply means 62 to a solenoid 41 for the outball changer 40 for returning the outballs from an unvalidation side to a player side during power-off.例文帳に追加

遊技機のアウト口50にアウト球切替装置40を設け、電源切断時には、このアウト球切替装置40のソレノイド41に補助電源供給手段62から駆動電流を供給してアウト球として破棄側から遊技者側に返却する。 - 特許庁

The working lamp 45 to light up an outdoor working site, the direction indicator lamp 46 to indicate right and left turning in driving on the road, the side marker lamp 47 to indicate side marks and the handrail 48 supplementally used when a driver gets on and off a driver's seat are integrally provided.例文帳に追加

車外の作業場所を照らす作業灯４５と、道路運行時に右左折を表示する方向指示灯４６、及び車幅を表示する車幅灯４７と、運転席への昇降時に補助的に用いる手すり４８とを一体に設ける。 - 特許庁

In a plane defining each first pocket 70 of a second columnar part 32, a portion located on the opposite side to the outer ring side in the radial direction beyond the pitch circle of the cylindrical roller is a cylindrical face 85 for preventing the fall-off of the cylindrical roller in the radial direction.例文帳に追加

第２柱部３２の各第１ポケット７０を画定する面において、円筒ころのピッチ円よりも径方向の外輪側とは反対側に位置する部分は、円筒ころが径方向に脱落するのを防止する円筒面８５とする。 - 特許庁

During a period for the high side switching element to be driven by the drive circuit, when gate voltage of the high side switching element reaches a prescribed threshold, the drive switch control circuit switches the drive switch from an on-state to an off-state by supplying the control signal to the drive switch.例文帳に追加

ハイサイドスイッチング素子がドライブ回路によって駆動されている期間中、ハイサイドスイッチング素子のゲート電圧が所定の閾値に達すると、ドライブスイッチ制御回路はドライブスイッチに制御信号を供給してドライブスイッチをオンからオフに切り替える。 - 特許庁

To adjust a value of a reference current in intermediate area which is not included to both of a skirt of a side in which distribution of an ON-cell current is low and a skirt of a side in which distribution of OFF-cell current is high, even when characteristic deterioration in a life of product is caused.例文帳に追加

製品寿命における特性劣化が発生した場合においても、オンセル電流の分布の低い側の裾とオフセル電流の分布の高い側の裾のどちらにも含まれない中間領域内に基準電流の値を調整する。 - 特許庁

It is also possible to prevent nonconformities, such as to break off communication during local area communication between PHS terminals which occurs in the case a dedicated radio private branch exchange for a nurse call device, and the digital exchange are provided side by side in a nurse call system.例文帳に追加

また、なースコールシステムに、ナースコール装置専用の無線構内交換装置とデジタル交換機とが併設されていた場合に発生する、ＰＨＳ端末間で構内通話中に通話が途切れる、といった不具合を防止することができる。 - 特許庁

In the device, the point of light emission of a laser diode for BD is placed off the center of a chip, nearer to the edge, and two laser diodes are arranged side by side so that the point of light emission is in the vicinity of a monolithic laser diode capable of emitting a two-wavelength laser for DVD/CD.例文帳に追加

ＢＤ用レーザーダイオードの発光点をチップの中心より端にずらして設け、当該発光点とＤＶＤ／ＣＤ用２波長レーザーが出射可能なモノリシックレーザーダイオードとが近接するように２つのレーザーダイオードを並べて配置する。 - 特許庁

Secondary air is supplied to downstream of the three-way catalyst by controlling a three way valve 46 to connect a pump passage 43 and a catalyst downstream side passage 45 and shut off an exhaust port side passage 44 and both passage 43, 45.例文帳に追加

また、圧送通路４３と触媒下流側通路４５とが連通し、排気ポート側通路４４と両通路４３，４５とが遮断された状態になるよう三方向弁４６を制御して、三元触媒の下流に二次空気を供給する。 - 特許庁

Between the PLC jack t3 and the electric lamp cord jack t5, a switch 6 is provided which is capable of selecting a path through a filter (LPF 5) that shuts off the PLC signal ((b) side of the switch 6) and a path detouring the LPF 5 ((a) side of the switch 6).例文帳に追加

ＰＬＣジャックｔ３と電灯線ジャックｔ５との間には、ＰＬＣ信号を遮断するフィルタ（ＬＰＦ５）を通る経路（スイッチ６のｂ側）とＬＰＦ５を迂回する経路（スイッチ６のａ側）を選択可能なスイッチ６を備えている。 - 特許庁

Specifically, as shown in Fig.1, a crescent-shape hollow 3 is bored on a long-side circumference surface 2 of a soap; and a soap just before the consumption completion is cut, inserted into the bored side-surface space, and unified with the new soap so as not to fall off.例文帳に追加

具体的には図１に示すように新品石鹸１の長方外周側面２に三日月状の窪み３を切り窪み、一方消費間際の石鹸を切り分け側面空間に挿入し、脱落をしないように新品石鹸と一体化させる。 - 特許庁

Tomoe did not agree to the Yoshinaka's order, but as she was ordered repeatedly, she said, 'This is my last service.' and when the enemy general who was famous for his strength appeared, she rode her hose side by side with the general's horse and brought him down, wrenching his neck off and throwing the head away. 例文帳に追加

巴はなおも落ちようとしなかったが、再三言われたので「最後のいくさしてみせ奉らん（最後の奉公でございます）」と言い、大力と評判の敵将が現れると、馬を押し並べて引き落とし、首をねじ切って捨てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス