off- sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4366件
In the container provided with the blush valve on the bottom, a liquid level detecting sensor 4 is provided on the inner part side of an on/off valve 3 constituting the flush valve 2.例文帳に追加
本発明は、フラッシュ弁2を底部に備えた容器1において、該フラッシュ弁2を構成する開閉弁3の容器内部側に液面検知用センサー4を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To obtain a vacuum valve capable of suppressing inclination of a movable side electrode bar, and obtaining stable securement of an electrode contact face at the time of closing an electrode and stable shut-off performance at the time of opening the electrode.例文帳に追加
可動側電極棒の傾きを抑制し、閉極時の安定した電極接触面の確保と、開極時の安定した遮断性能を得ることが可能な真空バルブを得る。 - 特許庁
To provide a radiography platform with which standing posture photographing and side photographing can be performed from a far distance without causing X-ray cutting off by means of a grid at the time of positioning an X-ray tube before photographing.例文帳に追加
撮影前のX線管位置決めでグリッドによるX線カットオフが発生することなく、遠距離からの立位撮影、側面撮影ができるX線透視撮影台を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine structured so as to quickly perform wiring in the upper portion of the rear side of a front frame and prevent the front frame from coming off a body frame.例文帳に追加
前面枠の裏面側上部における配線処理を効率良く迅速に行うことができると共に、前面枠が本体枠から外れることを阻止できる構造の遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a clutchless compressor capable of surely cutting off the transmission of rotational motive power to a rotary shaft of the compressor from a pulley at preset overload time without making the hub side heavy and large.例文帳に追加
ハブ側を重く大きくすることなく、設定した過負荷時にプーリから圧縮機の回転軸への回転動力の伝達を確実に断つことができるクラッチレス圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide an assist grip with hammer that does not come off unexpectedly from a roof side when used as a strap and that can be easily removed in emergency.例文帳に追加
吊革として使用する場合はルーフサイドから不用意に外れることがなく、しかも非常時には容易に取外しが可能なハンマー付アシストグリップを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a back fire prevention device which can reliably shut off combustible gas even when the pressure of the combustible gas drops and explosive force of back fire on the gas outlet side is small.例文帳に追加
可燃性ガスの圧力が低下して、ガス導出側における逆火の爆発力が小さい場合でも、可燃性ガスを確実に遮断できる逆火防止器を提供すること。 - 特許庁
To provide a golf practicing mat excellent in durability and its manufacturing method preventing falling-off of pile warp in the vicinity of a lower reaches side edge part in the ball flying direction of a ball supply hole.例文帳に追加
ボール供給穴の飛球方向下流側縁部近傍のパイル経糸の抜け落ちを防止して、耐久性の優れたゴルフ練習用マットおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent the input side currents of an FET switch from running through a discharging resistor arranged between the gate and source of the FET switch when this is turned off.例文帳に追加
FETスイッチにおいて、ゲート−ソース間に放電用抵抗を備えた構成でありながら、オフ時にその放電用抵抗を介して入力側の電流が流れないようにする。 - 特許庁
To prepare inexpensive cast-type double coated tape enabling a pressure sensitive adhesive layer to adhere on the side of one release liner without exception when torn off and also to provide its production method.例文帳に追加
剥がす際に必ず一方側の剥離ライナーに粘着剤層が付くようにすることができ、しかも低コストであるキャストタイプの両面テープおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
When the main switching device 2 is in OFF-state, an energy is taken out from the secondary winding 5 by an auxiliary power supply circuit 30 and a required power supply voltage is supplied to the secondary side of the transformer 3.例文帳に追加
また、主スイッチング素子2のオフ時には、補助電源回路30によりトランス3の二次巻線5からエネルギーを取り出し、トランス3の二次側に所望の電源電圧を供給する。 - 特許庁
When the roots 1a of the weeds 1 elongating through the gap 5 to the lower side reach the hollow portion 6, the roots 1a have contact with air and the supply of water to the roots 1a is cut off.例文帳に追加
そこで、間隙5を通って下側に伸びる雑草1の根1aは、中空部6に達すると、根1aは、空気に接触して、その根1aへの水分の供給が断たれる。 - 特許庁
The exit side end face of the PLC substrate 1 is diagonally cut off by an angle θ from the perpendicular in such a manner that the incident angle of the optical waveguide 4 on the PLC substrate 1 attains θ.例文帳に追加
PLC基板1上の光導波路4の入射角が、θとなるように、PLC基板1の出射側端面は垂直から角度θだけ斜めに切断した。 - 特許庁
A lever 15 is displaced to the outer face side of a gripping portion 8A and a microswitch 14 is in OFF state in a condition where a user does not grip the gripping portion 8A of an operation handle 8.例文帳に追加
ユーザが操作ハンドル8の把持部8Aを把持していない状態では、レバー15が把持部8Aの外面側に変位しており、マイクロスイッチ14はオフ状態とされている。 - 特許庁
A microcomputer 2, when acquiring a signal indicating that the liquid crystal display portion, the louver and the fan are at stop, turns off a switch 40 on the input side of the switching regulator 10.例文帳に追加
マイクロコンピュータ2は、液晶表示部、ルーバー、ファンが停止中であることを示す信号を取得した場合、スイッチングレギュレータ10の入力側にあるスイッチ40をオフにする。 - 特許庁
Furthermore, if the side frame part 104 is closed, the reaction of the detection sensors of opening and closing 107 and 108 will stop, the screen display is automatically turned OFF and wasteful power consumption is also prevented.例文帳に追加
さらに、サイドフレーム部104を閉じると、開閉探知センサー107・108が反応停止し、自動的に画面表示をOFFにすることも行い、無駄に電力を消費することを防ぐ。 - 特許庁
To provide a bolt anti-loosening device preventing falling off of a bolt from a shaft part insertion hole in unscrewing bolt when the bolt is screwed in from the side or bottom for fixing.例文帳に追加
ボルトを横からまたは下からねじ込んで固定する場合において、ボルトねじ戻し時にボルトがボルト軸部挿通孔から抜け落ちてしまわないようにするボルト抜止め装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicular defroster which efficiently blows off conditioned air to a side glass, and effectively removing frost and fog on the glass surface thereby.例文帳に追加
より効率よくサイドガラスに空調空気を吹き付けることができ、それによってガラス面の霜や曇りをより効果的に取り除くことのできる車両用デフロスタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of notifying a host server side of the dissolution of a service call error when the service call error is recovered by a power off/on operation by a user.例文帳に追加
ユーザによる電源OFF/ON操作でサービスコールエラーが復旧した場合に、サービスコールエラーが解消されたことをホストサーバ側に通知することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
A diffraction grating B for removing on-axis chromatic aberration and off-axis chromatic aberration is formed on an incident surface (fourth surface 4) located on the side of the diaphragm 50 in a second lens 20.例文帳に追加
第2レンズ20において絞り50の側に位置する入射面(第4面4)には、軸上色収差および軸外色収差を除去するための回折格子Bが形成されている。 - 特許庁
To prevent an electronic component mounted on a substrate from coming into contact with a case side and prevent a board from coming off from a slit groove, when a printed substrate is loaded in a case through its slit groove.例文帳に追加
プリント基板をケースにそのスリット溝を介して収容する際、基板に実装された電子部品のケース側との接触、かつ基板のスリット溝からの外れを防止すること。 - 特許庁
The guide member 51 comprises a guide 60 which guides the opening-side cable 32 to the hook portion 54, and a stopper 58 which prevents the cable end 32a from coming off from the hook portion 54.例文帳に追加
一方、案内部材51は、開側ケーブル32をフック部54に案内するガイド60、およびケーブルエンド32aがフック部54から脱落することを防止するストッパ58を備えている。 - 特許庁
The breakdown voltage processing at a low voltage side electrode is performed by setting the constant voltage power source Eb to 30-50 KV and by turning on and off the high-voltage relay S that is a change-over switching element.例文帳に追加
定電圧電源Ebを30KV〜50KVに設定して切り替えスイッチング素子である高圧リレーS のオン・オフを行なうことによって低圧側電極の耐電圧処理を行なう。 - 特許庁
For instance, even when the assistance of the master cylinder piston by the hydraulic booster is prohibited by the valve means, the master cylinder piston can be assisted by cutting off the low-pressure side hydraulic passage.例文帳に追加
例えば液圧ブースタによるマスタシリンダピストンの助勢が弁手段によって禁止されている場合にも、減圧側液圧路を遮断することにより、マスタシリンダピストンを助勢することができる。 - 特許庁
To prepare a masking tape good in sealability at its side and easy to peel off, and to provide an apparatus for removing the masking tape applied on an object article to be processed without any manual operation.例文帳に追加
マスキングテープの辺における密閉性が良く剥がし易いマスキングテープと、加工対象物品に貼り付けたマスキングテープを人手をかけることなく除去するための除去装置を提供する。 - 特許庁
A flexible plate 4 consists of a disc in which the end of a piston on the side receiving a load resulting from the bending vibration is cut off partially in the circumference, and has cut edges 4e and 4f.例文帳に追加
フレキシブルプレート4は、ピストンの曲げ振動による荷重を受ける方向の端部において円周の一部を切削された円板状であり、切辺4e,4fを有している。 - 特許庁
To turn off a transistor on the pull-up side at high speed when a mode is switched from an output mode to an input mode in a semiconductor device equipped with a tolerant buffer circuit.例文帳に追加
トレラントバッファ回路を備えた半導体装置において、出力モードから入力モードに切り替わったとき、プルアップ側のトランジスタを高速にオフ状態とする装置の提供。 - 特許庁
An inflator 31 in the airbag 40 blows off gas G for inflation from a gas ejection part 33, thereby inflates and deploy the airbag 40 frontward between an occupant P and a body side section.例文帳に追加
エアバッグ40内のインフレータ31はガス噴出部33から膨張用ガスGを噴出し、乗員P及びボディサイド部間でエアバッグ40を前方へ向けて膨張展開させる。 - 特許庁
The adhering surface 10H on the side of the tread member 10 which is subjected to bending deformation, when adhered to the tire molding T is slantingly notched to form grooves K1 and K2 tapering off at the end.例文帳に追加
タイヤ成形体Tへの貼付時に曲げ変形を受けるトレッド部材10の側部の貼付面10Hに、先細り状に斜めに切り込む溝K1、K2を形成する。 - 特許庁
The discharge port 12 of a discharge pipe 11 formed on the drain pan 10 is arranged so as not to be projected from the heat insulated case body 7 at the case body side blow-off part 8 or the like.例文帳に追加
このドレンパン10に形成した排出管11の排出口12を前記筐体側吹出部8等において断熱筐体7から突出しないように配置する。 - 特許庁
(2) The contact part 23 of the actuator with the one end part of the control shaft is off-set onto an opposite side to a contact part 20 of a control pin 3 with a slider gear 4 from the axis of the control shaft.例文帳に追加
(2)アクチュエータのコントロールシャフトの一端部との接触部23が、コントロールシャフトの軸芯から、制御ピン3のスライダギヤ4との当たり部20と反対側にオフセットされている。 - 特許庁
In a transfer process from a pick-off area to the agitating carrying area, the developer particle is treated as the individual particle on the developing roll side based on the moving boundary surface (S242-YES, S244).例文帳に追加
ピックオフ領域から攪拌搬送領域への移行過程において、移動境界面を基準に現像ロール側では個々の粒子として取り扱う(S242−YES,S244)。 - 特許庁
On-off switches 17 which are used to open and close the parallel circuits and polarity switching switches 18, which are used to switch polarities of the bridge side electrodes 14, are respectively arranged for every one of the parallel circuits.例文帳に追加
これらの並列回路には、回路ごとに、回路を開閉する開閉スイッチ17とブリッジ側電極14の極性を切換える極性切換スイッチ18とがそれぞれ設けられる。 - 特許庁
Hereby, air bleeding from within the warm water hoses 37 and 38 is performed by driving the warm water circulation pump 7 periodically in off season, whereby the return of antifreezing solution to the side of the boiler 1 can be avoided.例文帳に追加
これにより、オフシーズン時に定期的に温水循環ポンプ7を駆動して温水ホース37、38内のエア抜きを行い、不凍液のボイラ1側への戻りを回避できる。 - 特許庁
Two jaw parts 2 are arranged on pivot pins 3 off-center on either side of the passage way and are actuated toward the passage way to be pressed against the inserted rope.例文帳に追加
2つのあご部2が通路のどちらかの側の旋回軸ピン3に中心を外して取り付けられ、挿入されたロープに対して押しつけられるように通路側に付勢される。 - 特許庁
A slitting 14 in a shape with ends is formed on a protection sheet 12 so that a jig is inserted from a cover sheet side 7 into a positioning hole 9, and the protection sheet 12 is fallen off partially.例文帳に追加
保護シート12に、カバーシート側7からの位置決め孔9への治具の侵入によって保護シート12が部分的に剥離するように有端形状の切込み14を形成したもの。 - 特許庁
A high flow connecting part 60 is arranged in one hydraulic fluid flow passage ia by branching off the tip side of a hydraulic fluid flow passage i for supplying the hydraulic fluid from a main pump P1.例文帳に追加
メインポンプP1からの作動油を供給する作動油流通路iの先端側を分岐して一方の作動油流通路iaにハイフロー用接続部60を設ける。 - 特許庁
On the front sheet 12, a sign part 24 shaped "OFF" having translucency is formed and this sign part 24 is lightened by the light from the back side.例文帳に追加
表面シート12には、「OFF」の形状を有する透光性を有する記号部分24が形成されており、裏面側からの光でこの記号部分24が照明されて表示される。 - 特許庁
The electromagnetic wave cut-off glass 11 is a transparent glass plate of 3 mm thick having one side coated with a conductive metal film 23, i.e., SnO2 film.例文帳に追加
電磁波遮断ガラス11は厚さ3mmの透明なガラス板(FL3)21の片側表面に導電性の金属膜23である酸化錫(SnO_2)膜が形成されたものである。 - 特許庁
When skew occurs on the continuous paper 10, the operation piece of the microswitch 340 in a section where the continuous paper 10 floats from the side fringe part 312D oscillates to a protrusion position, and the microswitch 340 is turned off.例文帳に追加
連続紙10にスキューが発生すると連続紙10が側縁部312Dから浮き上がった箇所のマイクロスイッチ340は、その作動子342が突出位置に揺動してオフする。 - 特許庁
A holding body 5 for vegetation base material is arranged on the front face side of the tatami mat 3 to hold the vegetation base material 4 on the surface to prevent run-off of the vegetation base material.例文帳に追加
畳3の表面側には、その表面に植生基材4を保持するための、植生基材保持体5が設けられて、前記植生基材4の流失が阻止される。 - 特許庁
To offer a structure with glass panels exposed to the outdoor side all over the surface to prevent the falling-off of the glass panels even when the adhesive force of adhesive runs out.例文帳に追加
ガラスパネル1、1をそれぞれの全面に亙り屋外側に露出させる構造で、接着剤の接着力が喪失した場合でも、上記各ガラスパネル1、1の脱落を防止する。 - 特許庁
To prevent blow-off of a flame without lifting a flame through a burner port formed in the side wall of a combustion board and prevent overheating of an evaporation cylinder positioned in a combustion chamber.例文帳に追加
燃焼盤の側壁に形成された炎孔からの火炎をリフトさせることがなく、火炎の吹き消え防止に寄与し、且つ、燃焼室内部に位置する気化筒の過加熱を防止する。 - 特許庁
The first collection optics has openings 90 and 92 for the laser beams positioned so as to introduce the laser beams to the plasma side by off-axis on the collection optics.例文帳に追加
第1の収集光学素子は、レーザービームが収集光学素子に関して軸外れでプラズマの方へ導かれるように位置する、レーザービームのための開口(90、92)を有する。 - 特許庁
To provide a lever type connector capable of preventing an inner housing from coming off from an outer housing to remain on a mating connector side when the lever type connector is separated from the mating connector.例文帳に追加
レバー式コネクタと相手コネクタとを分離するときに、インナーハウジングがアウターハウジングから脱落して相手コネクタ側に残ることを回避することができるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁
When the overcurrent of a first level is detected, a driving signal to the switching elements SW1, SW3 connected to plus terminal side of a power supply is turned off by a controller 15.例文帳に追加
第1のレベルの過電流が検出されると、制御装置15により電源のプラス端子側に接続されたスイッチング素子SW1,SW3への駆動信号がオフ状態とされる。 - 特許庁
A drain off current is prevented from flowing from the insulating film 16 side surface of one source-drain electrode 14 to the other source-drain electrode 14 through the semiconductor layer 15.例文帳に追加
一方のソース/ドレイン電極14の絶縁膜16側表面から半導体層14を介して他方のソース/ドレイン電極14にドレイン・オフ電流が流れることを防止する。 - 特許庁
An electronic control device 25 executes opening control to control opening of a throttle valve 16 more open side than target opening at a time of normal accelerator shut off during deceleration fuel cut.例文帳に追加
電子制御装置25は、減速時燃料カット中にスロットルバルブ16の開度を通常のアクセルオフ時の目標開度よりも開き側に制御する開き制御を実行する。 - 特許庁
After that, Takatsune was deprived of his Fuchu (cities which have local governments at their core) and Kanagasaki-jo Castle as a result of a resumed offensive from Yoshisada NITTA, but he held off Yoshisada's offence by bringing temple-goers of Heisen-ji Temple over to his side. 例文帳に追加
その後新田義貞の巻き返しによって府中や金ヶ崎城を奪われたが、高経は平泉寺の宗徒を自陣営に抱き込んで義貞の攻勢を防いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|