「off- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

When the heating mat is rolled and packed in such a manner that the bottom surface side may become outside, the small joists 3 and the small mat base materials 4 can be prevented from peeling off and dropping from the film member.例文帳に追加

底面側が外側となるように暖房マットを巻き取り梱包する際に、小根太３や小マット基材４が膜部材から剥がれ落ちてしまうのを防止できる。 - 特許庁

When the endless belt 30 moves in a direction substantially orthogonal to the traveling direction, the protrusions 60, 61 each engage with the side end of the following roller 56 to prevent the endless belt 30 from coming off.例文帳に追加

各突出部６０、６１は、無端ベルト３０が走行方向と略直交する方向に移動した際に、従動ローラ５６の側端に係合し、無端ベルト３０の脱落を防止する。 - 特許庁

When the control lever 7 is at a turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force by the front-side pressing spring 6 to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加

操作レバー７が伏動位置にあるときは前側押えバネ６による押圧力の開放により両ピン受けホルダー２ａ，２ｂが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁

The hand 50 can be easily/rapidly inserted into the glove main body 10 from the palm side 52 so as to be used by an outdoor worker or the like in winter without bothering about putting on and taking off.例文帳に追加

また、手の甲５２側から、手袋本体１０への手５０の差し込みも容易・迅速にできるので、冬場の屋外作業者等も着脱を苦にすることなく使用できる。 - 特許庁

The front end of the drain hose is inserted right downward into the hose holding cylinder 1b rising up to the vertical upper side, and the hose come-off preventing part 1d is engaged with a valley portion of the drain hose and tightly connected thereto.例文帳に追加

鉛直上方に立ち上がるホース保持筒１ｂにドレンホースの先端部を真上から差し込み、ホース抜止部１ｄをドレンホースの谷部に係合させて抜けないように接続する。 - 特許庁

This faucet implement having a water discharge port with a main stop type hose is constituted to dispose the radio tag 2 for operating an on-off valve 7 on the start side of the hose 6, at a faucet implement (shower head) body 1A.例文帳に追加

元止め式のホース付き吐水口を有する水栓具において、水栓具（シャワーヘッド）本体１Ａにホース６の元側の開閉弁７を操作するための無線タグ２を配置する。 - 特許庁

A control unit controls turning on and off of the FETs F1, F2, and F3 to switch the destination of connection on the power supply side of the inductor L1 to the fuel battery 2 or the battery 52.例文帳に追加

制御部は、ＦＥＴＦ１，Ｆ２およびＦ３のオン／オフを制御することで、インダクタＬ１の電源側の接続先を燃料電池２またはバッテリ５２のいずれか一方に切り換える。 - 特許庁

The opening/closing cover is so constituted that, when the slope board projects from the through hole outward the vehicle through the getting-in/off entrance, it is suspended to the base end of the slope board from the side edge of the floor.例文帳に追加

この開閉蓋はスロープ板が通孔から乗降口を通って車両外方に突出したときに、床の側縁部からスロープ板の基端部に架設されるように構成される。 - 特許庁

The tail plug 40 includes an cylindrical outer casing part 50, a bottom part 41 blocking off a cylinder opening of the rear end side of the outer casing part 50, and a cylindrical inner casing part 60 protruding from the inner surface of the bottom part 41 toward the front edge direction.例文帳に追加

尾栓40は円筒状の外筒部50と外筒部50の後端側の筒口を塞ぐ底部41と底部41の内面から先端方向に突出する筒状の内筒部60とを備える。 - 特許庁

Thus, at rice cooking time and heat reserving time after inputting the rice to a rice cooking part body 1, intrusion of steam to the rice housing part 27 side from the rice cooking part body 1 is almost cut off.例文帳に追加

これにより、炊飯部本体１に米を投入した後の炊飯時や保温時に、炊飯部本体１から米収容部27側への蒸気の侵入がほぼ遮断される。 - 特許庁

A force in a reverse direction is received by a one-way clutch and passed off by bend of the connecting wire, and then, an explosive power is taken out as a rotational output as a structure not transmitted to the output side.例文帳に追加

逆向きの力はワンウエイクラッチで受け止めて、連接ワイヤーの屈曲で受け流し、出力側に伝達しない構成として爆発力を回転出力として取り出す。 - 特許庁

A seal water line 14 provided with a sealing pump 11 and a cut-off valve 13 is laid in order from the upstream side on the shaft seal part of the volute pump 1 to which an intake line 3 and a discharge line 5 are connected.例文帳に追加

吸込ライン３と吐出ライン５を接続した渦巻ポンプ１の軸封部に、上流側より順に封水ポンプ１１と締切弁１３を備えた封水ライン１４を導設する。 - 特許庁

By engaging with a recess provided in the side part of the connecting member, an engaging projection 32 to prevent slipping off of the connecting member from an insertion groove is formed at an intermediate part 31 of the lock lever 25.例文帳に追加

ロックレバー２５の中間部３１に、接続部材の側部に設けられた凹部と係合することにより、挿入溝からの接続部材の抜脱を防止する係合突起３２を設ける。 - 特許庁

Then a switching valve 12 is turned off by a signal from the sensor 14 and the flow path of a three-way valve 13 is switched over to the spent liquid tank 50 side.例文帳に追加

このエアの噛込みをセンサ１４で検出したら、センサ１４からの信号によって開閉弁１２をオフにするとともに三方弁１３の流路を廃液タンク５０側に切り替える。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times, cleaning with little non-uniformity, and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、清掃斑を少なくした清掃を行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

To hold a head end part of a lug part by a chuck part and to certainly guide it to a reception part of a treatment device even in the case when width of the lug part to be cut off from a side end part of a metal web is small.例文帳に追加

金属ウエブの側端部から切り落とされる耳部の幅が狭い場合でも、耳部の先端部をチャック部により挟持し、処理装置の受入部へ確実に案内する。 - 特許庁

It is suitable to cut off the side end part of a prescribed position of the linking part and form the upper surface of the linking part having a wide width upper surface higher than the upper surface of the upper surface of the linking part having the narrow upper surface.例文帳に追加

前記連係部の所要箇所の側端部分を切除し、上面幅広の連係部の上面を上面幅狭の連係部の上面より高く形設すると好適である。 - 特許庁

The inner car 2 is horizontally movable back and forth between a normal position at which it is housed inside the outer car 1 and a get-on/get-off position at which it is projected to the side of the elevator landing 7 from the outer car 1.例文帳に追加

内かご２は、外かご１内に収容された通常位置と、外かご１から乗場７側へ突出した乗降位置との間で水平に前後動可能となっている。 - 特許庁

The rotational speed of the coil is taken as ≥1 rpm, the rotation of the coil starts ≥30 s before completing the mounting of the coil on a pay-off reel which is arranged on the inlet side of the next process line.例文帳に追加

前記コイルの回転速度を１回／分以上とし、該コイルの回転は、次工程ラインの入側に配置されたペイオフリールに対するコイル装着完了の30秒以上前に開始する。 - 特許庁

A cancel mechanism to cancel the fog switch knob 150 at a first switching operation position by moving it to a second switching operation position, based on rotating operation of the light switch knob 140 toward its OFF side is provided.例文帳に追加

ライトスイッチノブ１４０のオフ側への回転操作に基づき、第１開閉操作位置のフォグスイッチノブ１５０を第２開閉操作位置に移動させてキャンセルするキャンセル機構を設ける。 - 特許庁

In the cut-off material for the periphery of the pipe, a cut surface perpendicular to the pipe to be constructed is formed in an approximately semicircular or approximately semioval shape that a side brought into contact with the pipe serves as a bottom.例文帳に追加

また、この管廻り用止水材を、施工する管に対して垂直な切断面が、管に接する側を底辺とする略半円、または略半楕円の形状とする。 - 特許庁

To provide a differential signal transmission circuit that uses a current detection circuit equipped at a transmission end to be able to detect a fallen off connector of a device at a transmitter side with a driver mounted thereon.例文帳に追加

送信端に装備された電流検出回路によりドライバが実装された送信側の機器においてコネクタの外れを検知することができる差動信号伝送回路を提供する。 - 特許庁

Thus, since the decoration member 2 is not fallen off even if the wheel body is turned over so that the front side thereof faces downward, the assembling processes can be performed without holding the decoration member 2 by hands.例文帳に追加

ホイール本体の表面側を下方にひっくり返しても加飾部材２が抜け落ちないので、加飾部材２を手で保持しておく必要なく組付作業を行うことができる。 - 特許庁

By controlling the throttle valve 20 to the closing side along with the addition of the reducer, the flow velocity in the vicinity of the wall surface in the exhaust passage is increased to blow off the adhering reducer.例文帳に追加

そして、還元剤の添加に伴い排気絞り弁２０を閉じ側に制御することにより、排気通路内壁面近傍の流速を上げて付着していた還元剤を吹き飛ばす。 - 特許庁

To provide an adjuster with cut-off mechanism capable of preventing an accident by instantaneously cutting a gas flow in case that the pressure on the downstream side from the adjuster rises over or drops below a set value.例文帳に追加

調整器から下流側の圧力が設定値より上昇または下降した時、即時にガスの流れを遮断し、事故を防ぐようにした遮断機構付き調整器を提供する。 - 特許庁

The on-off valve 3 is fixed to the inner peripheral surface of a radiating pipe 25 of a coupler 21, with a tubular part 6 inserted through an insertion hole 3a on the opening side of a recess 5 rather than the position of a metal container 7.例文帳に追加

開閉弁３は、金属容器７の位置よりも凹部５の開口側で、挿通孔３ａに管状部６を挿通させてカプラ２１の放熱パイプ２５の内周面に固定されている。 - 特許庁

An erectable/invertible triggered sprayer 10 has a cut-off part 13A provided at an upper side wall portion of the forward end of a dip tube 12, where an erecting suction port 13 is provided.例文帳に追加

正倒立兼用のトリガー式スプレイヤー１０であって、ディップチューブ１２の正立用吸引口１３が設けられている先端の上側壁部に切除部１３Ａを設けたもの。 - 特許庁

To provide a bag for a notebook-size personal computer allowing a user to use the personal computer with it stored therein, preventing a peep from the side, cutting off a light on a screen, preventing glittering and improving the view of the screen.例文帳に追加

パソコンを収納したまま使用でき、かつ横からののぞき見を防止し、画面への光をさえぎり、ギラツキを防止し、画面を見やすくしたノートパソコン用バッグを得ること。 - 特許庁

To provide a dynamic damper comprising a rubber elastic body provided only on the single side of a mounting member, and a mass fitting allowed to make translational motion relative to the mounting member, and having a mass fitting fall-off preventing function.例文帳に追加

ゴム弾性体を取付部材の片側のみに設け、マス金具が取付部材に対して並進運動する、マス金具の脱落防止機能を有するダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus allowing not only for power saving but also preventing a recording medium from falling off or shifting in position while waiting for recording a second side of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の第２面を記録する前の待機状態中に、記録媒体の落下や位置ズレを防止しつつ省電力化を図ることができる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

The inertial mass of the motor 13a allows the installation side of the motor 13a to have difficulty in dropping off forward as compensation.例文帳に追加

そして、前記電動モータ１３ａの慣性質量の影響で、この電動モータ１３ａの設置側が前方への脱落が行われにくくなる傾向と相殺し、前記課題を解決する。 - 特許庁

To protect guided wires with a wire cover, shorten a length of guiding part of the wires, save space of and make compact a wire-guided side, and yet, prevent deformation, coming-off or the like of the wire cover.例文帳に追加

導出電線を電線カバーで保護し、且つ電線の導出部長さを短くし、電線導出側を省スペース化・コンパクト化し、しかも電線カバーの変形や外れ等を防ぐ。 - 特許庁

This sheet of disposable sweat-removing paper is set with a lengthwise shrinkage (1) on the surface, a hole (2) to entirely insert the head into and an incision (3) to be torn off at the shoulder, and an adhesive tape (4) on the side.例文帳に追加

紙の表面に、縦の縮み（１）を設け、頭がすっぽり入る穴（２）と、肩の部分に、ちぎれるための切り込み（３）を設け、側面に粘着テープ（４）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a safety rod for lifting onto a roof of which tip can be surely engaged with a roof side engaging part previously installed on the roof surface and which cannot be come off after the engagement.例文帳に追加

先端を屋根面に予め設けた屋根側係止部に確実に係止できるようにし、係止後外れることのないようにした屋根昇降用安全棒を提供する。 - 特許庁

The tire attachment/detachment device is provided with a pressing means 5 for dropping off the bead part to a drop center of the wheel by approaching from above and pressing it to a side wall part 22 of the tire 2 in the falling state and to the neighborhood of it.例文帳に追加

横倒状態のタイヤ２のサイドウォール部22乃至その近傍に上方から接近して押圧してビード部をホイールのドロップセンタに落とし込むための押圧手段５を備える。 - 特許庁

To offer a belt drive transmission device which can inhibit coming-off of the belt from a pulley due to a side shift of the belt, when a rotary body turning while carrying an image the picture is driven to turn.例文帳に追加

画像を担持して回転する回転体を回転駆動している際の、ベルトの寄りによるプーリからのベルトの脱落を防止することができるベルト駆動伝達装置を提供すること。 - 特許庁

The inner side of the door of the freezing storage is installed with a slide type sheet cutting off the inside and the outside in time of the opening of the door, and the sheet is provided with a split curtain-equipped opening part necessary for put-in/out of a vessel.例文帳に追加

凍結庫の扉の内側に、扉の開放時に内部と外部とを遮蔽するスライド式シートを取付け、そのシートに容器の出し入れに必要なノレン付き開口部を設ける。 - 特許庁

A slitting 14 in a shape with ends is formed on a protection sheet 12 so that a jig is inserted from a cover sheet side 7 into a positioning hole 9, and the protection sheet 12 is fallen off partially.例文帳に追加

保護シート１２に、カバーシート側７からの位置決め孔９への治具の侵入によって保護シート１２が部分的に剥離するように有端形状の切込み１４を形成したもの。 - 特許庁

A high flow connecting part 60 is arranged in one hydraulic fluid flow passage ia by branching off the tip side of a hydraulic fluid flow passage i for supplying the hydraulic fluid from a main pump P1.例文帳に追加

メインポンプＰ１からの作動油を供給する作動油流通路ｉの先端側を分岐して一方の作動油流通路ｉａにハイフロー用接続部６０を設ける。 - 特許庁

On-off switches 17 which are used to open and close the parallel circuits and polarity switching switches 18, which are used to switch polarities of the bridge side electrodes 14, are respectively arranged for every one of the parallel circuits.例文帳に追加

これらの並列回路には、回路ごとに、回路を開閉する開閉スイッチ１７とブリッジ側電極１４の極性を切換える極性切換スイッチ１８とがそれぞれ設けられる。 - 特許庁

When the call button of the intercom is pressed, 'off-hook' state data are transmitted from the control part 26 to the side of the key telephone system and ring back tones are outputted to a preset telephone set.例文帳に追加

ドアホンの呼出ボタンが押下されると、制御部２６から「オフフック」状態データがボタン電話装置側へ送信され、予め設定された電話機に呼出音が出力される。 - 特許庁

To provide a safety instrument for fall prevention, capable of preventing a rope from undergoing wraparound to side of the back surface of a main body and enhancing the properties of falling-off prevention and passage in a direction changing device.例文帳に追加

本体の背面側にロープが回り込むのを防止することができ、方向転換器での脱落防止・通過性の向上を図る墜落防止用安全器を提供する。 - 特許庁

Hereby, air bleeding from within the warm water hoses 37 and 38 is performed by driving the warm water circulation pump 7 periodically in off season, whereby the return of antifreezing solution to the side of the boiler 1 can be avoided.例文帳に追加

これにより、オフシーズン時に定期的に温水循環ポンプ７を駆動して温水ホース３７、３８内のエア抜きを行い、不凍液のボイラ１側への戻りを回避できる。 - 特許庁

On the front sheet 12, a sign part 24 shaped "OFF" having translucency is formed and this sign part 24 is lightened by the light from the back side.例文帳に追加

表面シート１２には、「ＯＦＦ」の形状を有する透光性を有する記号部分２４が形成されており、裏面側からの光でこの記号部分２４が照明されて表示される。 - 特許庁

The exit side end face of the PLC substrate 1 is diagonally cut off by an angle θ from the perpendicular in such a manner that the incident angle of the optical waveguide 4 on the PLC substrate 1 attains θ.例文帳に追加

ＰＬＣ基板１上の光導波路４の入射角が、θとなるように、ＰＬＣ基板１の出射側端面は垂直から角度θだけ斜めに切断した。 - 特許庁