「offSet」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

Although variation of pump capacity coefficient Cp is large in the torque converter characteristic utilizing method, the variation has an offset like property, so making the slip ratio-capacity coefficient curve, offset by using the corrected pump capacity coefficient Cp accurately calculates the estimated turbine torque Tt with the torque converter characteristic utilizing method.例文帳に追加

トルコン特性利用方式ではポンプ容量係数Ｃｐのばらつきが大きいが、このばらつきにはオフセット的な特性があるため、補正されたポンプ容量係数Ｃｐを用いてスリップ比−容量係数曲線をオフセットさせることにより、トルコン特性利用方式による推定タービントルクＴｔの演算を精度良く実行できる。 - 特許庁

In the method, crystal frequency pulling is performed using both a first frequency offset determined based on a measured temperature and an estimated frequency based method in a closed loop, that is a second frequency offset determined by allowing a crystal frequency to be synchronized with an accurate estimated frequency of a control device.例文帳に追加

この方法では、測定した温度に基づいて決定される第１の周波数オフセットと、クローズドループの周波数推定値ベースの方法、即ち水晶周波数を制御デバイスの推定された正確な周波数に同期させることで決定される第２の周波数オフセットの両方を用いて水晶周波数をプリングする。 - 特許庁

The arithmetic circuit 28 of a master control part 20 is provided with a data conversion processing part 30 as the manipulated variable adjusting means of a slave manipulator 2 for adding offset data offset in the direction of increasing the manipulated variable of the manipulator 2 to command value data of a control signal of the manipulator 2 at the time of manipulating a master manipulator 3.例文帳に追加

マスターマニピュレータ３の操作時にスレーブマニピュレータ２の操作量を増大させる方向にオフセットさせたオフセットデータをスレーブマニピュレータ２の制御信号の指令値データに付加するスレーブマニピュレータ２の操作量調整手段としてのデータ変換処理部３０をマスター制御部２０の演算回路２８に設けたものである。 - 特許庁

The vehicle detecting device, which has magnetic sensors installed on the road and a signal processor for detecting the passage of a vehicle from the change of an output signal of the magnetic sensor, stores an output value of the magnetic sensor after the passage of the vehicle as an offset value, and subtracts the offset value from a subsequent output signal of the magnetic sensor.例文帳に追加

道路に設置された磁気センサと、その磁気センサの出力信号の変化から車両の通過を検知する信号処理装置とを有する車両検知装置において、車両の通過後の磁気センサ出力値をオフセット値として記憶し、このオフセット値をその後の磁気センサの出力信号から差し引く２１ものである。 - 特許庁

The shaft 412 contains the distal end 413 that is offset relative to the center line 415 of the shaft 412 when observed from above or below so that the distal tip 413 lies on a line 417 that runs through a major diameter M of the opening 419 and is offset from, but is parallel to, the center line 415.例文帳に追加

シャフト４１２は、上部又は下部から観測されたときシャフト４１２の中心線４１５に対しオフセットされて、末端チップ４１３が、開口４１９の長径Ｍを通って走る線４１７上に在り、また中心線４１５からオフセットされるが中心線４１５にほぼ平行にオフセットされる末端部４１３を含む。 - 特許庁

The adhesion layer closely contacts the back surface of the offset printing plate at printing and fixes the offset printing plate.例文帳に追加

平版印刷版用印刷機の版胴に直接、重量平均分子量が１×１０^3〜５×１０^6の、特定の樹脂(i)及び特定の複合体(ii)から選ばれる少なくとも１種の粘着材料を含有する粘着層を設け、且つ該粘着層が印刷時に平版印刷版の裏面に密着して、平版印刷版を固定する。 - 特許庁

In this data buffer management system, a base address value and an offset value for generating an access address are preliminarily set in registers 130 and 140 corresponding to each channel, and the base address value and the offset value corresponding to the origin of data transfer request channel are read from the registers, and the access address of a data buffer 110 is generated by an address converting part 160.例文帳に追加

アクセスアドレスを生成するためのベースアドレス値とオフセット値とを、チャネル対応に予めレジスタ１３０，１４０に設定しておき、データ転送要求元チャネルに対応するベースアドレス値とオフセット値とを、このレジスタから読出して、データバッファ１１０のアクセスアドレスを、アドレス変換部１６０で生成する。 - 特許庁

On the basis of offset of the set first and second equipment addresses and offset of the acquired first and second equipment addresses of the other storage device, the storage device then determines whether the storage device is in an erroneous connection state and if it is determined that the storage device is in the erroneous connection state, information corresponding to the erroneous connection state is outputted.例文帳に追加

そして、記憶装置は、設定されている第１及び第２の機器アドレスのオフセットと、取得した他の記憶装置の第１及び第２の機器アドレスのオフセットとに基づいて誤接続状態にあるか否かを判定し、誤接続状態にあると判定した場合、誤接続状態に応じた情報を出力する。 - 特許庁

The water/air injection nozzles 11 are provided in a pair in vertically slightly offset positions to face in opposite directions along the axis of an injection pipe and the hardener nozzles 12 for injecting the hardener are correspondingly provided in a pair in vertically slightly offset positions to face in opposite directions along the axis of the injection pipe.例文帳に追加

水・エアー噴射ノズル11は上下で位置をわずかにずらして注入管軸直方向で相互に反対方向に向くように対に設け、また、これに対応して硬化材を噴射する硬化材ノズル12も上下で位置をわずかにずらして注入管軸直方向で相互に反対方向に向くように対に設けた。 - 特許庁

To accurately move an offset roller in the axial direction without wearing a drive transmitting member while accurately transmitting the driving force from a drive source to the offset roller, to deliver the paper sheets from a plurality of positions in a direction crossing the paper sheet carrying direction, and to reduce a space for installation.例文帳に追加

駆動伝達部材を磨耗させることなくオフセットローラを正確に軸方向に移動させるとともに駆動源からの駆動力をオフセットローラに正確に伝達し、また用紙を用紙搬送方向に直交する方向の複数の位置から排出させ、また少ないスペースで配置できるように構成する。 - 特許庁

On the basis of the offset image data read from the radiation image detector while radiation is not emitted, correction data for a low frequency component and correction data for a high frequency component are generated as offset correction data, and the correction data for the low frequency component and the correction data for the high frequency component are respectively updated.例文帳に追加

放射線を照射していない状態において放射線画像検出器から読み出されたオフセット画像データに基づいて、オフセット補正データとして低周波成分用補正データと高周波成分用補正データとを生成し、低周波成分用補正データと高周波成分用補正データとについてそれぞれ更新する。 - 特許庁

Each radio base station 1-i (i=1,..., n) offsets a carrier frequency fi by a value different from other radio base station 1-j (i≠j) to perform the plural station simultaneous transmission, the radio mobile station 2 detects the offset value fi of the carrier frequency, and its whereabouts zone is detected to the basis of the detected offset value.例文帳に追加

各無線基地局１−ｉ（ｉ＝１，・・・，ｎ）が他の無線基地局１−ｊ（ｉ≠ｊ）と異なる値だけキャリア周波数ｆｉをオフセットして複局同時送信を実行し、無線移動局２がキャリア周波数のオフセット値ｆｉを検出し、検出したオフセット値に基づいて自らの所在ゾーンを検出する。 - 特許庁

When a component sucked by a suction nozzle is recognized simultaneously by a recognition device corresponding to a suction nozzle, an average value of offset from a reference of each recognition device or a center value of maximum/minimum is obtained and simultaneous recognition is carried out by making a virtual nozzle center coincide with a virtual recognition device center C2 whose offset is the values.例文帳に追加

吸着ノズルに吸着された部品を吸着ノズルに対応した認識装置で同時認識する場合には、各認識装置の基準からのオフセットの平均値あるいは最大最小の中央値を求め、この値をオフセットとする仮想認識装置中心Ｃ２に、仮想ノズル中心を合わせて同時認識する。 - 特許庁

The period for stabilizing the characteristics of the pixels after power application is divided into a plurality of sections, the offset values and the gain values are previously measured and stored for every section, so that appropriate correction is performed in the radiography immediately after power application by using the offset values and gain values corresponding to every section.例文帳に追加

電源投入後画素の特性が安定するまでの期間を複数区間に分割して、事前にオフセット値およびゲイン値をこれらの区間ごとに測定して記憶しておき、撮影時には区間ごとに対応するオフセット値およびゲイン値を用いることにより、電源投入直後から適正な補正が行われる。 - 特許庁

When an image reading unit calculates the reduction strength of offset which occurs at the time of reading a document, the image reading unit uses the information of a region where offset reduction processing is performed and a plurality of regions adjacent to that region in a plurality of regions obtained by dividing image data thus read out.例文帳に追加

本画像読取装置は、原稿の読み取り時に発生する裏写りを低減させる際の裏写り低減強度を算出する際に、読み取った画像データを複数に分割した領域において、裏写り低減処理を実行する領域と、当該領域に隣接する複数の領域との情報を用いる。 - 特許庁

Individual voltages of a plurality of batteries that are connected in series or a voltage source and a voltage across both ends of the plurality of the batteries that are connected in series or the voltage source are detected to find the offset value of the differential amplifier by calculation so as to correct the measured values of the battery voltage, by using the obtained offset value.例文帳に追加

直列接続された複数の電池あるいは電圧源の個々の電圧と、直列接続された複数の電池あるいは電圧源の両端の電圧とを検出し、演算により差動増幅器のオフセット値を求め、その求めたオフセット値を用いて電池電圧の測定値を補正する。 - 特許庁

Based on the positions of the three points with reference to the working robot origin coordinates system RefR, the positions of the three points are converted to the positions with reference to the working robot origin coordinates system RefR to calculate the offset quantity of each axis of the working robot, and the offset quantity is introduced in the off-line teaching program for calibration.例文帳に追加

そして、ワーク原点座標系ＲｅｆＷを基準とする３点の位置に基づいて、前記３点の位置を作業ロボット原点座標系ＲｅｆＲを基準とする位置に変換して作業ロボット各軸のオフセット量を算出し、このオフセット量をオフラインティーチングプログラムに導入して校正する。 - 特許庁

An offset calculating means 8 determines offset expressing the deviation of green signal starting time to optimize the width of a passband, which is a time zone for enabling the traffic stream from an adjacent crossing to travel without stop, or delay time, which is waiting time at the crossing, from a weight and a green signal start time difference based on the traveling speed and the distance.例文帳に追加

オフセット算出手段８は旅行速度と距離による重みと青時間開始時間差から隣接交差点からの交通流が停止せずに走行できる時間帯である通過帯幅や交差点での待ち時間である遅れ時間を最適にするよう、青信号開始時刻のずれを表すオフセットを決定する。 - 特許庁

To provide a tracking error generating device capable of reducing an offset component due to the move of an objective lens, and at the same time, eliminating a constant offset component that does not correspond to the move of the objective lens being generated by an adjustment error of a photo detector and an the unbalance of the quantity of light in a tracking error signal.例文帳に追加

トラッキング誤差信号において、対物レンズの移動にともなうオフセット成分を減少することができるとともに、受光素子の調整誤差や光量のアンバランスにより発生する対物レンズの移動に対応しない一定なオフセット成分も除去することができるトラッキング誤差生成装置を提供する。 - 特許庁

Further, the differential interface 5 includes a current-value switching unit 6 to switch the constant current value fed into the differential interface according to a plurality of operation modes, and an offset-voltage retainer 8 to constantly retain the offset voltage of the differential output signal even when the operation modes are varied.例文帳に追加

そして、本発明の１つの実施形態は、差動インタフェース部５が、複数の動作モードに応じて差動インタフェース部に流す定電流値を切り換える電流値切り換え部６と、動作モードが変化しても、差動出力信号のオフセット電圧を一定に保つオフセット電圧保持部８とを備えている。 - 特許庁

An offset estimate section 15 compensates a drift component from a unidirectional delay of the arrival time stored in the packet arrival time storage section 13 on the basis of the estimate value of the clock rate and calculates an offset estimate value by using an average of the arrival times included from a minimum value of drift component compensation values within a prescribed range.例文帳に追加

オフセット推定部１５は，クロックレートの推定値をもとにパケット到着時刻記憶部１３の到着時刻の片方向遅延からドリフト成分を補償し，ドリフト成分を補償した値の最小値から所定の範囲に含まれる到着時刻の平均値を用いてオフセット推定値を算出する。 - 特許庁

An RSSI minimum position determination unit 106 outputs the RSSI value minimum position information of each synchronous word section of a current frame and a next frame to a frequency offset estimation value selection unit 108, and an RSSI comparison unit 107 outputs the RSSI threshold comparison information indicating comparison of the RSSI value and the threshold to the frequency offset estimation value selection unit 108.例文帳に追加

ＲＳＳＩ最小位置判定部１０６は現フレームと次フレームの各同期ワード区間のＲＳＳＩ値最小位置情報を、ＲＳＳＩ比較部１０７はＲＳＳＩ値と閾値とを比較したＲＳＳＩ閾値比較情報を、それぞれ、周波数オフセット推定値選択部１０８へ出力する。 - 特許庁

The calcium carbonate electrified so as to be positive in the transfer material P is stuck to the fixing roller 1 when the absolute value of bias voltage is large, and the offsetting of negative toner on the transfer material P passing afterward to the fixing roller 1 is caused, and the negative toner offset is offset on a succeeding transfer material P again, so that an image is soiled.例文帳に追加

このバイアス電圧の絶対値が大きいと、転写材Ｐ中の、正に帯電している炭酸カルシウムが定着ローラ１に付着し、後に通過する転写材Ｐ上のネガトナーが定着ローラ１にオフセットしてしまい、オフセットしたネガトナーが後続の転写材Ｐに再度オフセットして画像を汚してしまう。 - 特許庁

The semiconductor device includes a gate electrode 17 which is formed on a semiconductor substrate 10 with a gate insulating film 15 in between, with its upper portion being silicided, an offset spacer 20 formed on the side of the gate electrode 17, and a sidewall 22A which covers the side of the offset spacer 20, with its cross section being L-like.例文帳に追加

半導体装置は、半導体基板１０の上にゲート絶縁膜１５を介在させて形成され、上部がシリサイド化されたゲート電極１７と、ゲート電極１７の側面上に形成されたオフセットスペーサ２０と、オフセットスペーサ２０の側面上を覆う断面Ｌ字状のサイドウォール２２Ａとを備えている。 - 特許庁

Further, calculation of the offset voltage IMOFS is prohibited when the value obtained by subtracting the motor inter-terminal voltage DVMA subtracted from the battery voltage ADVBU is equal to or less than the threshold #VBDM, and the system can prevent an inaccurate offset voltage IMOFS from being calculated in a state that the motor generates a high counter electromotive voltage.例文帳に追加

またバッテリの電圧ＡＤＶＢＵからモータの端子間電圧ＤＶＭＡを減算した値が閾値♯ＶＢＤＭ以下のときにオフセット電圧ＩＭＯＦＳの算出を禁止するので、モータが大きな逆起電圧を発生している状態で不正確なオフセット電圧ＩＭＯＦＳが算出されるのを防止することができる。 - 特許庁

An offset table generation part 13 allocates an offset number for a class design nondependent field inherited from a basic class file and a newly defined class design nondependent field so that a quantity and a type are changeable with the kind of a terminal device and a class design dependent field inherited from the basic class file is not concerned in.例文帳に追加

オフセットテーブル生成部１３は、端末装置の種類に応じて個数又は型が変わり得て基礎クラスファイルから継承するクラス設計依存フィールドにかからわないように、基礎クラスファイルから継承されるクラス設計非依存フィールド及び新たに定義されるクラス設計非依存フィールドに対するオフセット番号を割り当てる。 - 特許庁

Since a control loop 1 controlling an offset current and a control loop 2 controlling a gain to control a modulation current from an image signal are synthesized using a differential amplifier 11, a semiconductor laser drive device is constituted of a smallest DA converter 2, and the effects of errors produced by the DA converter 2 is minimized.例文帳に追加

Offset電流を調整する制御ループ(１)と、ゲインを調整し画像信号から変調電流を制御する制御ループ(２)とを差動増幅器１１を用いて合成するので、最小のDA変換器２で半導体レーザ駆動装置を構成でき、DA変換器２が発生する誤差による影響を最小限に出来る。 - 特許庁

A frequency offset application means 14_1 to 14_M applies frequency offset to a plurality of symbol sequences so that a difference of all the frequency offsets to be applied to the plurality of symbol sequences resulting from branching the converted symbol sequence becomes an integer multiple, other than 0, of a predetermined frequency Δf.例文帳に追加

周波数オフセット付与手段１４＿１〜１４＿Ｍは、変換されたシンボル系列が分岐されることで得られる複数のシンボル系列のそれぞれに対して付与する全ての周波数オフセット同士の差が、予め定められる周波数Δｆの０を除く整数倍となるように複数のシンボル系列に対して周波数オフセットを付与する。 - 特許庁

The display controller 540 includes a scanning line number setting register 200 where the number of scanning lines of an electrooptical device is set, an offset line number setting register 210 where offset periods are set in scanning line units, and a memory controller 142 as a display data supply section which supplies display data to a data driver 520 in units of one line.例文帳に追加

表示コントローラ５４０は、電気光学装置の走査ライン数が設定される走査ライン数設定レジスタ２００と、オフセット期間が、走査ライン単位で設定されるオフセットライン数設定レジスタと２１０、１ライン単位で表示データをデータドライバ５２０に供給する表示データ供給部としてのメモリコントローラ１４２とを含む。 - 特許庁

Since a level having the maximum counter value becomes the level of a most frequency appearing value, an offset value corresponding of the level of the most frequency appearing valve is found out by an offset selector 117, a new luminance signal correction value is found out by adding a value obtained by multiplying a luminance signal correction value used by a preceding field by a coefficient sand the new correction value is added to the luminance signal.例文帳に追加

カウンタ値が最大となっているレベルが最頻値のレベルになるので、オフセット値選択器117 により最頻値のレベルに対応するオフセット値を求め前フィールドで使用した輝度信号補正値に係数を乗じたものと加えて新たな輝度信号補正値を求めこの補正値を輝度信号に加える。 - 特許庁

In this rocker arm 1 of an offset structure provided with a cylindrical expanding part 13 as a attaching part of a valve adjust screw 6 so as to be offset with respect to a center in a width direction of a body 5 made or sheet metal, an escape part (opening window 20) for avoiding an abutment with the cylindrical expanding part 13 is provided on one side wall 8 of the body 5.例文帳に追加

板金製の胴体５の幅方向中心に対してバルブアジャストスクリュー６の取付部となる筒形膨出部１３をずらして設けるオフセット構造のロッカアーム１を前提とするものであり、胴体５の一方側壁８に筒形膨出部１３との当接を避ける逃げ部（開口窓２０）を設けている。 - 特許庁

Further, a parallel link is constituted by installing a pair of link arms between the mounting frame and first transmission box, the horizontal directional offset amount of the furrow-forming work part can be adjusted as stepless by the elongation and contraction of an offset cylinder, and the amounts of the elongation and contraction can be remote-controlled with a controlling box arranged in the vicinity of the tractor seat.例文帳に追加

更に装着フレームと第１変速ボックスの間に一対のリンクアームを介在させて平行リンクを構成し、畦形成作業部の水平方向オフセット量をオフセットシリンダの伸縮により無段階に調整可能であり、シリンダ伸縮量はトラクタ座席近傍に配置したコントロールボックスにて遠隔操作可能とする。 - 特許庁

An image forming apparatus 10 sets temperatures becoming non-visual offset areas adjacent to the low-temperature side and a high-temperature side of the non-offset area corresponding to a paper thickness detected value detected by a thickness detection sensor 36, and controls the heating temperature of an electric heater 46 of a fixing unit 40 to maintain the set temperatures.例文帳に追加

画像形成装置１０は、厚さ検出センサ３６により検出された紙厚検出値に対応する非オフセット域の低温側、高温側に隣接するノンビジュアルオフセット域となる温度を設定し、設定された温度を維持するように定着ユニット４０の電熱ヒータ４６による加熱温度を制御する。 - 特許庁

The pattern-determining field (pf) is divided into several domains (D), comprising the apertures configuring a number of zigzag lines (pl); the apertures in domains are mutually offset by the integerfold of the effective widths (w) along the vertical directions to the scanning directions; whereas the offset amounts of the apertures in different domains are each integral fractions of the widths.例文帳に追加

パターン画定フィールド（ｐｆ）は、多くのジグザグライン（ｐｌ）を成すアパーチャで構成されるいくつかのドメイン（Ｄ）に分割され、走査方向に対して垂直な方向に沿って、あるドメインのアパーチャは、実効幅（ｗ）の整数倍だけ互いにオフセットされ、一方、異なったドメインのアパーチャのオフセット量はその幅の整数分数である。 - 特許庁

Attribute information (TKI_BLK_ATR) in the TKI indicates which of the head part, intermediate part and end part of a track each AOB represents, and block information (BIT) in the TKI indicates offset indicating the starting positions of the effective parts of each AOB and data length of the effective parts from the offset.例文帳に追加

ＴＫＩにおける属性情報（ＴＫＩ＿ＢＬＫ＿ＡＴＲ）は、各ＡＯＢが、トラックの先頭部分、中間部分、終端部分、全体部分のいずれであるかを示し、ＴＫＩにおけるブロック情報（ＢＩＴ）は、各ＡＯＢの有効部分の開始位置を示すオフセットと、当該オフセットからの有効部分のデータ長とを示す。 - 特許庁

The offset correction part determines a region, where the quantity of the afterimage becomes "0" over a predetermined region, from the afterimage estimate image and converts the data of the afterimage so that the quantity of the afterimage of the region of the afterimage corresponding to the region where the quantity of the afterimage becomes "0" to perform the offset correction with respect to the data of the afterimage.例文帳に追加

オフセット補正部は、残像推定画像から、所定の領域にわたって残像量が‘０’となる領域を求め、この残像量が‘０’の領域に対応する残像画像の領域の残像量が‘０’となるように残像画像のデータを変換することにより、残像画像のデータに対してオフセット補正を行う。 - 特許庁

The photoelectric conversion means obtains image information of an object by photoelectric conversion and outputs a signal, and the image input device corrects the offset component by adjusting the fluctuation in the offset component included in the signal outputted from the photoelectric conversion means that is generated when obtaining the image information of the object.例文帳に追加

光電変換によって被写体の画像情報を取得し、信号を出力する光電変換手段と、被写体の画像情報の取得中に生じる、光電変換手段から出力された信号に含まれるオフセット成分の変動を調整して、前記オフセット成分を補正する画像入力装置を提供する。 - 特許庁

The encoding includes steps of: determining a target segment size; determining a window size; identifying a fingerprint within a window of symbols at an offset in the input data; determining whether the offset is to be designated as a cut point; and segmenting the input data as indicated by the set of cut points.例文帳に追加

符号化は、ターゲット・セグメント・サイズを判定する段階と、窓サイズを判定する段階と、入力データ内のオフセットにおける記号の窓内のフィンガープリントを識別する段階と、オフセットをカット・ポイントとして指定すべきかどうかを判定する段階と、カット・ポイントの組によって示されるように入力データをセグメント化する段階とを含む。 - 特許庁

A mesh data preparation processing part 200 executes a process for preparing offset plane or neutral plane data of each part and a process for preparing the mesh data of the offset plane or neutral plane data of each the part based on the structural information of the object including the plurality of parts to produce the mesh data for the numerical simulation.例文帳に追加

メッシュデータ作成処理部２００は、複数の部品を含む解析対象物の構造情報に基づき、各部品のオフセット面または中立面データを作成する工程、および各部品のオフセット面または中立面データのメッシュデータを作成する工程を実行し、数値シミュレーション用のメッシュデータを作成する。 - 特許庁

At this time, since the voltage VSMP in which the offset voltage VOFST is subtracted from the signal voltage VIN is held in the capacitor 1, voltage in which the offset voltage VOFST is added to the above mentioned voltage is almost equal to the signal voltage VIN inputted to the input terminal Tin in the first operation mode.例文帳に追加

このとき、キャパシタ１には、信号電圧ＶＩＮからオフセット電圧ＶＯＦＳＴを差し引いた電圧ＶＳＭＰが保持されているため、これにオフセット電圧ＶＯＦＳＴを足し合わせた電圧は、第１の動作モードにおいて入力端子Ｔｉｎに入力される信号電圧ＶＩＮとほぼ等しくなる。 - 特許庁

In the amplifier, when an update of a distortion compensation table 102 is performed, a control unit 105 calculates a weighting average which carries out weighting by a simple average of an amplitude compensation value for each value of an input level L, or an occurrence frequency of an input level, and gives an offset ΔM whose sign of the average is reversed to an offset addition unit 106.例文帳に追加

制御部１０５は、歪補償テーブル１０２の更新を行ったとき、入力レベルＬの各値に対する振幅補償値の単純平均、もしくは入力レベルの出現頻度により重み付けした重み付け平均を算出し、この平均の符号を反転したオフセットΔＭをオフセット付与部１０６へ与える。 - 特許庁

In the brake operation pedal 10, a shape (figure core Φ in side view) of a member between a support shaft 12 and a connection part 18 of a push rod 16 is formed in a curved shape that it is offset (offset amount δ) to an occupant operation side relative to a virtual line K for connecting the support shaft 12 to the connection part 18 of the push rod 16.例文帳に追加

ブレーキ操作ペダル１０では、支軸１２とプッシュロッド１６の連結部１８との間の部材の形状（側面視における図心Φ）が、支軸１２とプッシュロッド１６の連結部１８とを結ぶ仮想線Ｋに対して乗員操作側にオフセット（オフセット量δ）した湾曲形状に形成されている。 - 特許庁

The potential of a substrate of a P-chMOS transistor 2 is controlled independently by a voltage source 11, and a detection voltage value of the comparator circuit with an offset is changed to a value obtained, by adding or subtracting to or from the reference voltage value an offset voltage value, which can be changed by setting a voltage value given from the voltage source 11.例文帳に追加

Ｐ−ｃｈＭＯＳトランジスタ２の基板の電位は、電圧源１１により独立に制御されており、オフセット付きコンパレータ回路の検出電圧値を、電圧源１１が与える電圧値を設定することで値を変化させることが可能なオフセット電圧値を基準電圧値に加算又は減算した値とする。 - 特許庁

In a printer 12 of the image forming device 10, a magazine 16B is arranged at the upper part of a magazine 16A, offset a distance W in the lateral direction, and printing paper outlets 40A, 40B of the magazines 16A, 16B are arranged facing a space S1 formed at the upper part of the magazine 16A by the offset.例文帳に追加

画像形成装置１０のプリンタ１２では、マガジン１６Ａの上部に横方向に距離Ｗだけオフセットしてマガジン１６Ｂを配置し、オフセットによってマガジン１６Ａの上部に形成されたスペースＳ１に各マガジン１６Ａ、１６Ｂの印画紙の取出口４０Ａ、４０Ｂが面するように配設されている。 - 特許庁

The base processing part 109 changes the base band resource assigned to the normal call in a prescribed cycle, and applies resource use restriction for restricting the base band resource to be assigned to the normal call to a range where the offset is subtracted from the whole base band resources based on the offset of which the base band processing part 109 has been notified by the call processing control part.例文帳に追加

ベースバンド処理部１０９は、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを所定の周期で変更するとともに、呼処理制御部から通知されたオフセットに基づいて、通常呼に割り当てられるベースバンドリソースを全ベースバンドリソースからオフセットを差し引いた範囲までに制限するリソース使用制限を適用する。 - 特許庁