「offset arm」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each intake locker shaft 15 is axially offset with respect to an exhaust swing arm 12 to prevent interference during operation, and holds one intake rocker arm 11 of an adjacent cylinder as indicated in the full line and chain double-dashed line in the Figure.例文帳に追加

吸気ロッカシャフト１５は、作動時における干渉を防止すべく、その軸方向において排気スイングアーム１２に対してオフセットされ、図中に実線および二点鎖線で示すように、隣接する気筒の吸気ロッカアーム１１を１つずつ保持している。 - 特許庁

To prevent deformation of one side lift arm even when the distances between the piston rod of a hydraulic cylinder and the lift arm are different in right and left ones in a small tractor installed with a hydraulic cylinder for lifting an implement to be offset on the upper surface of a mission case.例文帳に追加

ミッションケースの上面に作業機昇降用の油圧シリンダをオフセットして配設した小型トラクタに於いて、油圧シリンダのピストンロッドからリフトアームまでの距離が左右で異なっている場合であっても、片側のリフトアームの変形を防止する。 - 特許庁

The surface chipping machine for asphalt or the like is fixed at the front end section of a backhoe arm or the like and has the drum-shaped rotary edge with a bit, which is turned by an approximately horizontal shaft (inclinable) and can be offset, in a lower section.例文帳に追加

バックホー腕等の先端部に固着され、下部にほぼ水平軸（傾斜可）で回転するオフセット可能なビット付きドラム状回転刃を備えるアスファルト等の表面削取機。 - 特許庁

The offset mechanism 20 is equipped with a swinging arm part 22 constituting a parallel link mechanism arranged swingably to right and left in the installation part 10 and a frame part 51 rotatably arranged in the rear end.例文帳に追加

オフセット機構２０は、装着部１０に左右揺動可能に配設された平行リンク機構をなす揺動アーム部２２と、この後端部に回動自在に配設されたフレーム部５１を備える。 - 特許庁

An apex part P1 of the projecting first abutting surface 211 is formed in a position offset in a width direction W from a centerline C1 in the width direction W of the rocker arm 2.例文帳に追加

凸状第１当接面２１１における頂点部Ｐ１は、ロッカアーム２の幅方向Ｗにおける中心線Ｃ１からこの幅方向Ｗにオフセットした位置に形成されている。 - 特許庁

To make it possible to avoid interference with a circumferential object and to rotate an arm body by the roughly same quantity left and right from its position by reversing the arm body in an offset state from a standard axis in the case necessary to arrange a work holding device, etc. in a robot working area.例文帳に追加

ロボット動作域にワーク保持装置などの配置を余儀なくされる場合に、基準軸線からオフセット状態にあるアーム本体を反転させ、周囲物との干渉を回避すると共にその位置から左右略同等量の回転を可能にする。 - 特許庁

The third compression spring 56 generates force to offset the moment generated by the rotation of the vertically moving arm section 20 to the basal section 14 to correct the unbalance of the moment which is generated when the second compression spring 36 generates the force in the direction to offset the moment.例文帳に追加

第３の圧縮バネ５６は、第２の圧縮バネ３６でモーメントを相殺する方向に力を生じさせたときに生じるモーメントのアンバランスを補正するように、鉛直動アーム部２０が基底部１４に対して回動するときに生じるモーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

At least one chip holder 46 is fixed to the arm 40 and arranged in the position offset from the central axis Q of the scribing head 32 by using a positioning-variable means so that the chip holder 46 is rotated around the central axis Q of the scribing head 32 by rotating the arm.例文帳に追加

また、チップホルダー４６はアーム４０に少なくとも１個取付けると共にスクライブヘッド３２の中心軸Ｑからオフセットした位置に位置可変手段を用いて設け、カッターヘッドの回転によってチップホルダー４６がスクライブヘッド３２の中心軸Ｑの周りを回転するようにする。 - 特許庁

To prevent various kinds of troubles caused by an offset load of a roller by preventing slant of a high-speed rocker arm upon receiving a driving force from a cam side, and to reduce an inertia mass of the high-speed rocker arm by dispensing with enlargement of a roller width.例文帳に追加

カム側から駆動力を受けたときの高速ロッカアームの倒れを防止して、ローラの偏荷重に起因する種々の不具合を回避した上で、ローラ幅の拡大を不要として高速ロッカアームの慣性質量を軽減できる内燃機関の可変動弁装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an offset rotational joint unit with a rotation correction mechanism, applicable for a double arm mechanism of care giving assist robot or the like, which can perform bending action of a two-dimensional surface by only a rotational mechanism and can cope with high load weighting.例文帳に追加

回転機構のみで二次元面の曲げ動作ができて高負荷加重に対応でき、介護補助ロボット等の双腕機構に適用できる回転修正機構付きオフセット回転関節ユニットを得る。 - 特許庁

A sheet delivery part (a sheet delivery mechanism) 81 is provided with a delivery sensor 82 for detecting the position of a delivering sheet, a matching arm for pressing the sheets on an offset ray 11, and a CPU.例文帳に追加

シート排出部（シート排出機構）８１は、排出にかかるシートの位置を検出する出紙センサ８２，オフセットトレイ１１上のシートを押さえ付けるための整合アームおよびＣＰＵを備えている。 - 特許庁

The tensioner arm 12 includes a pulley fitting boss part 24 for pivotally fitting the tensioner pulley 13 around a rotary shaft X2 in parallel with the rotary shaft X1 at a position offset from the rotary shaft X1.例文帳に追加

テンショナアーム１２において、回転軸Ｘ１からオフセットされた位置に、回転軸Ｘ１と平行な回転軸Ｘ２周りにテンショナプーリ１３を枢着するプーリ取付ボス部２４を設ける。 - 特許庁

In this rocker arm 1 of an offset structure provided with a cylindrical expanding part 13 as a attaching part of a valve adjust screw 6 so as to be offset with respect to a center in a width direction of a body 5 made or sheet metal, an escape part (opening window 20) for avoiding an abutment with the cylindrical expanding part 13 is provided on one side wall 8 of the body 5.例文帳に追加

板金製の胴体５の幅方向中心に対してバルブアジャストスクリュー６の取付部となる筒形膨出部１３をずらして設けるオフセット構造のロッカアーム１を前提とするものであり、胴体５の一方側壁８に筒形膨出部１３との当接を避ける逃げ部（開口窓２０）を設けている。 - 特許庁

A crawler guide 44 is arranged in an equalizer 4 rotatably arranged on a truck frame 8 so as to be offset to the rolling wheel side, and an arm 42 of the equalizer 4 is supported by a pivot pin 45 projected inside the truck frame 8.例文帳に追加

トラックフレーム８に回動自在に配設されたイコライザ４にクローラガイド４４を転輪側にオフセットして配設し、イコライザ４のアーム４２をトラックフレーム８の内側に突出させた枢支ピン４５により支持する。 - 特許庁

The second compression spring 36 generates force in a direction to offset the moment of rotation which is generated when the vertically moving arm section 20 rotates around a horizontal rotation shaft to the basal section 14 by the weight of itself.例文帳に追加

第２の圧縮バネ３６は、鉛直動アーム部２０が基底部１４に対して自重により水平回転軸回りに回動するときに生じる回転モーメントを相殺する方向に力を生じさせる。 - 特許庁

A pressure received when the contact part 10 is brought into contact with an inspection object is dispersed in a pair of arm parts 12a (12b) to offset a parallel component of a repulsive force of the elastically deformed arm part 12a (12b) so as to suppress a scrubbing amount of the contact part 10.例文帳に追加

このため、コンタクト部１０を検査対象物に接触させることによって受ける圧力を一対のアーム部１２ａ（１２ｂ）に分散させ、弾性変形したアーム部１２ａ（１２ｂ）の反発力のうち、ガイド板３（４）に平行な成分を打ち消すことにより、コンタクト部１０のスクラブ量を抑制することができる。 - 特許庁

By the flat winding having a shape like that of the winding module, it is possible to provide a shaft offset with preload which permits a change in rotor speed and extension without need for consideration of troublesome extension of the end arm of the winding.例文帳に追加

巻線モジュールのそのような形状の平坦な巻線によって、巻線の端部アームが伸張に悩まされずにロータ速度の変化と共に伸縮することを可能にする予荷重を加えた軸オフセットが提供される。 - 特許庁

The housing 4 is provided with a rotary shaft 5 turnably at an angular position offset within 45 degrees with respect to a normal in the center of the headphone main body section, an ear hook arm 8 is fitted to the rotary shaft 5 and placed toward the ear pad 3.例文帳に追加

ハウジング４にヘッドホン本体部の中心の法線に対し４５度以内に偏心した位置に回転軸部５を回転可能に設け、回転軸部５に耳掛けアーム８が取り付けられイヤーパッド３側に配置されるようにした。 - 特許庁

To reduce or eliminate dropping of earth from a bucket caused by control actuation at control actuation time for preventing longitudinal directional interference between the bucket and an operation part by simultaneous operation of a boom, an arm and offset in a small turning type backhoe.例文帳に追加

小旋回型バックホウにおいて、ブーム、アーム、オフセットの同時操作でバケットと運転部との前後方向の干渉を防止する制御作動時に、該制御作動に起因してバケットから土零れすることを軽減又は解消させる。 - 特許庁

The rolling mechanism 2B, 2D and 2F offset the position of the hinge pin 22 and a position of a hinge pin 29 of arms 19 and 20 and the support arm 27 to the near side of an anti-processing part to an equal position of another one rolling mechanisms 2A, 2C and 2E.例文帳に追加

ロール掛け機構２Ｂ，２Ｄ，２Ｆは、ヒンジピン２２の位置、およびアーム１９，２０と支持アーム２７とのヒンジピン２９の位置を、もう一方のロール掛け機構２Ａ，２Ｃ，２Ｅの同等位置に対して反加工部位寄りにオフセットさせる。 - 特許庁

To provide a working mechanism capable of preventing the rear end section of an arm cylinder from being projected from the rear end of a working machine body when a boom cylinder is elongated to the maximum as well as an increase in the excavated depth of the offset type excavator.例文帳に追加

オフセット式掘削機の掘削深さの増大並びにブームシリンダを最伸長にしたときにアームシリンダの後端部が作業機本体の後端より突出することを防止することができる作業機構を提供する。 - 特許庁

The wrench for the drill guide includes a holding member extending in the longitudinal direction, an arm member provided with a drill guide sleeve always downward to the holding member on a distal end part and offset downward along the proximal and distal direction, and a connecting member for detachably connecting the holding member and the arm member on the respective distal side and proximal side.例文帳に追加

本発明のドリルガイド用レンチは、長手方向に延びる把持部材と、遠位端部に前記把持部材に対して常に下向きのドリルガイドスリーブを設け、近遠位方向に沿って下向きにオフセットしたアーム部材と、前記把持部材と前記アーム部材とをそれぞれの遠位側と近位側とにおいて取り外し可能に連結する連結部材と、を備えている。 - 特許庁

When the vibration frequency of the vibration excitor 42 matches with the frequency of the vibrations from the rotating anode type X-ray tube 21 transmitted to the FPD 22 through the C shape arm 25 and the phase relation of both becomes opposite, both offset each other.例文帳に追加

加振器４２の振動周波数が、Ｃ型アーム２５を介してＦＰＤ２２に伝わってくる回転陽極型Ｘ線管球２１からの振動の周波数に一致し、両者の位相関係が反対のものとなれば、両者は相殺し合う。 - 特許庁

The CPU detects a duration providing no transport force of delivery rollers 44 to the sheets based on the detected result from the delivery sensor 82 and presses the sheets on the offset tray 11 by means of the matching arm until the completion of the timing.例文帳に追加

ＣＰＵは、出紙センサ８２における検出結果に基づいて、出紙ローラ４４の搬送力がシートに与えられなくなる時間を検知し、この時間まで、整合アームによってオフセットトレイ１１上のシートを押さえ付けるようになっている。 - 特許庁

The covers 3 are pivoted on positions offset from each other by means of two sets of arm members 23 having different centers of the rotation at a car body side, and are opened and closed from the upper part of the hopper 2 to the lower part of the upper end opening face of the hopper at the back of the hopper.例文帳に追加

カバー３を車体側における回転中心が異る二組のアーム部材２３によって、互いにオフセットした位置にて枢支し、ホッパー２の上方からホッパーの後方でホッパーの上端開口面の下方まで開閉動作させる。 - 特許庁

Thus, the upper boom 13 can be restricted from rightward and leftward offsetting by the rod stopper 31, which prevents the arm 27 and the like from being rotated at an offset location, to thereby prevent the breaker 29 from interfering with a front side of a cab 4.例文帳に追加

これにより、アッパブーム１３が左，右方向にオフセットするのを棒状ストッパ３１によって規制でき、アーム２７等がオフセットされた位置で回動することによってブレーカ２９がキャブ４の前部側に干渉するのを防止することができる。 - 特許庁

The robot system comprises the hand for holding the article, an arm for rotating and driving the hand, a controller for controlling an operation of the robot, the camera incorporated into the hand and disposed so that an imaging direction may be offset from a rotary shaft of the hand to be rotated by the arm, and an image processing device for processing image information acquired by the camera to transmit a signal to the controller.例文帳に追加

物品を把持するハンドと、ハンドを回転駆動させるアームと、ロボットの動作を制御するコントローラと、ハンドに内蔵され、アームにより回転されるハンドの回転軸に対して撮像方向がオフセットするように配設されたカメラと、カメラにより取得された画像情報を処理してコントローラに信号を送信する画像処理装置と、を有して構成する。 - 特許庁

In this designing method, connection points of a link or an arm constituting a suspension device 51 to a carrier or body side are set so that a wheel center position king pin offset change rate per unit stroke may satisfy prescribed formula making total king pin moment zero in the suspension device 51 in which the wheel center position king pin offset is changed by stroke according to bound or rebound of tire and wheel.例文帳に追加

本発明による設計方法は、ホイール中心位置キングピンオフセットがタイヤ及びホイールのバウンド又はリバウンドに伴うストロークにより変化するサスペンション装置５１において、単位ストロークあたりのホイール中心位置キングピンオフセット変化率がトータルキングピンモーメントをゼロとする所定式を満たすように、サスペンション装置５１を構成するリンク又はアームのキャリア又はボディ側への連結点を設定することを特徴とする。 - 特許庁

An offset arm 45 is provided for energizing the spring force from a coil spring 46 to the switch lid 43, thus ensuring holding of the switch lid 43 during the close/open of the switch lid 43 and improving the reliability of switching operation.例文帳に追加

且つスイッチリッド４３にコイルスプリング４６からのバネ力を付勢させるオフセットアーム４５を設けることにより、スイッチリッド４３の閉鎖時、並びに開放時にスイッチリッド４３の閉鎖状態及び開放状態でスイッチリッド４３を確実に保持して、スイッチ操作の信頼性を高める。 - 特許庁

A semi-cylindrical concave surface 4 formed on the front surface wall of a block body 1 is an arm receiving part 10, a plane part 6 slightly offset from edge parts 5 at both ends at the upper half part of a back surface wall is a flank receiving part 11, and the lower part of the plane part 6 is a slope 7.例文帳に追加

ブロック体１の正面壁に半円筒状凹面４を形成して腕受容部１０とし、背面壁の上半部は両端の縁部５よりもわずかにオフセットした平面部６を脇腹受容部１１とし、平面部６の下方は傾斜面７としてある。 - 特許庁

The bolt and nut tightening device 1 has a base part mounted to a robot, a spindle part 3 provided so as to rotate by a tightening motor fixed on the base part, and an offset arm 4 provided so as to turn around a periphery 302 of the spindle part 3 by turning motor 22 fixed on the base part.例文帳に追加

ボルトナット締付装置１は，ロボットに取り付けられるベース部と，ベース部に固定された締付用モータにより回転可能に設けられた主軸部３と，ベース部に固定された旋回用モータ２２により主軸部３の外周３０２を旋回可能に設けられたオフセットアーム４とを有している。 - 特許庁

Each contact 8 has a base part 40 pressed in the cavity 30; a contact arm part 44 extending by being offset above the cavity 30 adjacent in one direction on the upper side of the base part 40; and a connection part 48 electrically connected to a substrate 20 on the lower side of the base part 40.例文帳に追加

各コンタクト８は、キャビティ３０に圧入される基部４０と、基部４０の上側に一方向に隣接するキャビティ３０の上にオフセットして延びる接触アーム部４４と、基部４０の下側に基板２０と電気的に接続される接続部４８とを有する。 - 特許庁

To prevent a control cable from interfering with a signal cable or both cables from being pressed each other and to protect a weak member such as a wiring by constituting an endoscope, so that the extending direction of an arm part is offset by a prescribed angle with respect to the center line of a curve in the vertical directions of an angle part.例文帳に追加

可動レンズを駆動する制御ケーブルの引き出し部をアングル部の上下方向の湾曲中心線に対して所定角度だけオフセットさせることによって、制御ケーブルを信号ケーブル等と干渉したり圧迫し合うようなことがなく、配線等を有効に保護できるようにする。 - 特許庁

The springs 91, 92 have body portions 912, 922 offset from the brushes 81, 82, when viewed from the direction of the rotating shaft of the commutator and deforming resiliently, and arm portions 913, 923 abutting against the brushes 81, 82 and transmitting the resilient deformation force of the body portions 912, 922 to the brushes 81, 82.例文帳に追加

スプリング９１、９２は、整流子の回転軸方向から見てブラシ８１、８２に対してオフセット配置されて弾性変形する本体部９１２、９２２、およびブラシ８１、８２と当接して本体部９１２、９２２の弾性変形力をブラシ８１、８２に伝達するアーム部９１３、９２３を有する。 - 特許庁

A pipe fixing bracket 34 fixed to the right web plate 22A of the lower boom 22, and a fixing pipe 30B for arm cylinder fixed to the pipe fixing bracket 34, a fixing pipe 31B for bucket cylinder, and a fixing pipe 32B for offset cylinder are covered by the gripping part 39B of the handrail 39 from the outside (right side).例文帳に追加

そして、ロアブーム２２の右ウェブ板２２Ａに固定された配管固定ブラケット３４と、この配管固定ブラケット３４に固定されたアームシリンダ用固定配管３０Ｂ、バケットシリンダ用固定配管３１Ｂ、オフセットシリンダ用固定配管３２Ｂとを、手摺り３９の把持部３９Ｂによって外側（右側方）から覆う構成とする。 - 特許庁

Thus even if the second boom 13 is rocked either in a right direction or in a left direction by an offset cylinder 20, one of the links 27, 24 pulls and rocks the third boom 15, and therefore the third boom 15, an arm 17, a bucket 18, etc. are moved rightward or leftward in a parallel manner.例文帳に追加

これにより、第２ブーム１３がオフセットシリンダ２０によって左，右方向のうち何れの方向に揺動される場合でも、リンク２４，２７のうち一方のリンクが第３ブーム１５を引張って揺動させることにより、第３ブーム１５、アーム１７、バケット１８等を車体の左側または右側に平行に移動させることができる。 - 特許庁

Accordingly, a spring 55 is elongated in association with an increase in the elongation of the endless chain 21 to offset a decrease in the load of the plunger 54 by the increase of the transmission efficiency, and the main arm 26 is capable of pressing the endless chain 21 by the approximately constant load regardless of the size of the elongation of the endless chain 21.例文帳に追加

これにより、無端チェーン２１の伸びが増加するのに伴い、スプリング５５が伸長してプランジャ５４の荷重が減少した分を、前記伝達効率の増加により補償することで、無端チェーン２１の伸びの大小に関わらずにメインアーム２６は略一定の荷重で無端チェーン２１を押圧することができる。 - 特許庁

In this vehicular rear structure 10, when an impact load of turning to the vehicle body front side is inputted to one side rear wheel of any right or left when the vehicle caused the rear-end collision of the offset, one side trailing arm 24 connected to the rear wheel relatively moves to the front side to a vehicle body 12, and is fitted to a recessed part 38 of a reinforcement 36.例文帳に追加

車両後部構造１０では、車両がオフセットの後面衝突をすることで、左右何れか一側の後輪に車体前方側へ向いた衝撃荷重が入力されると、当該後輪に連結された一側のトレーリングアーム２４が車体１２に対して前方側へ相対移動し、リインフォースメント３６の凹部３８に嵌合する。 - 特許庁

A spring of the tensioner lifter is elongated in association with an increase in the elongation of the endless chain 21 to offset a decrease in the load F1 of the plunger 33 by the increased performance of the transmission efficiency, and the main arm 26 is able to press the endless chain 21 with an approximately constant load irrespective of the size of elongation of the endless chain 21.例文帳に追加

よって、無端チェーン２１の伸びが増加するのに伴い、テンショナリフタのスプリングが伸長してプランジャ３３の荷重Ｆ１が減少した分を、前記伝達効率の増加により補償することで、無端チェーン２１の伸びの大小に関わらずにメインアーム２６は略一定の荷重で無端チェーン２１を押圧することができる。 - 特許庁

To provide a rotating joint rotationally transmitting power of an input shaft to an output shaft capable of approximating a drive by a joint of a human, an animal or the like by enlarging cross angles of the input shaft and output shaft for eliminating offset of a driving mechanism and compacting the drive mechanism in an arm of a robot or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、入力軸の駆動を出力軸に回転伝達する回転継手装置に関し、特に、入力軸と出力軸との交差角を大きくして、ロボットのアーム等において、駆動機構部のオフセット量を無くしてコンパクト化を図り、人・動物等の関節的な駆動に近似させることのできるものを提供することが課題である。 - 特許庁

Thickness center of a selected part PB of a part of a web 47 except for a high stress part PA that has tendency to generate high thermal stress due to temperature difference with lapse of time between an arm 59 and a turbine disk 13 during operation of a gas turbine engine is offset to a rotor axis direction in relation to a thickness center of a bore 57.例文帳に追加

ウェブ４７の一部分であって、ガスタービンエンジンの稼働中におけるアーム５９とタービンディスク１３との間の経時的な温度差によって高い熱応力が生じる傾向にある高応力部分ＰＡ以外の選択した選択部分ＰＢの肉厚中心が、ボア５７の肉厚中心に対してロータ軸方向へオフセットするように構成された。 - 特許庁

In an inverter for driving a motor by inverting a DC voltage into an AC three-phase voltage, offset voltage of a DC current detector outputting a voltage according to a current flowing through an inverter bus is regulated when all the PWM signals for controlling the upper arm switching elements of an inverter are entirely turned on or off during driving of the motor.例文帳に追加

直流電圧を三相交流に変換してモータを駆動するインバータ装置において、モータの駆動中、インバータの上アームスイッチング素子を制御するＰＷＭ信号が、すべてオフ、またはすべてオンであるタイミングで、インバータ母線に流れる電流の大きさに応じた電圧を出力する直流電流検出器のオフセット電圧の調整を行う。 - 特許庁

The turning center O of the holding arm 10 is offset to the bottom side of the positioning grooves 3 with respect to the central line C of the optical fibers 4 on the stationary side.例文帳に追加

光ファイバアレイ２の複数の位置決め溝３上にそれぞれ光ファイバ４を並列状態で固定し、この並列方向に移動可能な保持アーム１０を設け、この保持アーム１０に別の光ファイバ１１を保持させ、保持アーム１０の回動動作により上記別の光ファイバ１１を位置決め溝３上に着座させ、固定側の光ファイバ４に選択的に突合せ接続させる光ファイバ心線選択装置において、保持アーム１０の回動中心Ｏを固定側の光ファイバ４の中心線Ｃに対し上記位置決め溝３の底部側にオフセットする。 - 特許庁