「on-code」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

A micro computer 19 not only corrects errors by the error corrector 17 but also calculates an error rate by using a byte count for completing code error correction, etc., and controls a focus servo of the optical pickup 13 based on the error rate.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１９は、誤り訂正器１７における誤り訂正の外符号誤り訂正完了バイト数などを用いてエラーレートを算出し、当該エラーレートに基づいて、光ピックアップ１３のフォーカスサーボを制御する。 - 特許庁

A normal equation adding part 17 generates data of a normal equation by an arithmetic processing based on the 100 Hz interlace picture as a teacher picture being the class code, data of the prediction tap and the output of the processing part 16.例文帳に追加

正規方程式加算部１７は、クラスコード、予測タップのデータおよび間引き処理部１６の出力である、教師画像としての１００Ｈｚインターレース画像に基づく演算処理により、正規方程式のデータを生成する。 - 特許庁

Structure is imposed on the LDPC code by restricting a portion of the parity check matrix to be lower triangular and/or satisfying other requirements such that communication between bit nodes and check nodes of a decoder (305) is simplified.例文帳に追加

パリティチェック行列の一部を低位三角に制限することにより、および／または他の要求を満足させることにより、構造がＬＤＰＣコードに課され、これによりデコーダ（３０５）のビットノードとチェックノードとの間の通信が簡単化される。 - 特許庁

In addition, the voucher information registered in the voucher management server 200 is acquired based on the user information and the voucher management server information included in the code information and true-false is confirmed by comparing the voucher information with the created image picture.例文帳に追加

また、コード情報に含むユーザ情報および証憑管理サーバ情報を元に証憑管理サーバ２００に登録した証憑情報を取得して、作成したイメージ画像と比較することによって正誤を確認する。 - 特許庁

An authentication part 10 makes user authentication based on the user identification information stored in the storage part 11, the optional authentication code input by the operation input part 12, and the authentication data received by the receiving part 13.例文帳に追加

認証部１０は、記憶部１１に記憶されたユーザ識別情報と、操作入力部１２によって入力された任意の認証コードと、受信部１３により受信された認証用データと、に基づいて、ユーザ認証を行う。 - 特許庁

A measuring part 115 measures the distortion of picture data reproduced by applying inverse quantization and orthogonal transformation in the inverse direction to a quantized orthogonally transformed coefficients and adds information on the distortion to code data to record it in a storage medium.例文帳に追加

計測部115によって、量子化された直交変換係数を逆量子化および逆方向に直交変換して再生される画像データの歪みを計測し、その歪みの情報を符号データに付加して記憶媒体に記録する。 - 特許庁

In the password authentication common to the BIOS and the OS in a personal computer, a key code map of a keyboard is changed on the BIOS, vocabulary with meaning which a user originally inputted is completely changed into another character string.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおいて、ＢＩＯＳ、ＯＳにおける共通のパスワード認証の際に、ＢＩＯＳ上でキーボードのキーコードマップを変更することにより、本来ユーザが入力した意味のある語彙を全く別の文字列に変換してしまう。 - 特許庁

Also, an infrared ray is detected on the basis of an output from an infrared sensor originally provided to receive an infrared code signal from a remote control unit (S107) to determine whether or not an infrared ray has been detected (S108).例文帳に追加

また、本来リモートコントロールユニットからの赤外線コード信号を受光するために設けられた赤外線センサからの出力に基づき赤外線を検出し（Ｓ１０７）、赤外線が検出されたか否かを判断する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A player decodes the address 31 after imaging the two-dimensional code 300 using a cellphone 2 with a camera, and accesses a portal site 3 based on the address 31 to download the data 30 to the cellphone 2.例文帳に追加

遊技者は、カメラ付き携帯電話２を用いて前記２次元コード３００を撮影した後、アドレス３１を復号し、そのアドレス３１に基づきポータルサイト３にアクセスすることによって、データ３０を携帯電話２にダウンロードすることができる。 - 特許庁

In the cable current calculation part 5, the signal current based on inductance of a return path of the signal line is converted into a common code voltage source provided from an inductance calculation part, and the voltage source (voltage value) is used to calculate the cable current.例文帳に追加

ケーブル電流算出部５では、インダクタンス算出部から提供された、信号線のリターン経路のインダクタンスに基づいて信号電流をコモンモード電圧源に変換し、この電圧源（電圧値）を用いてケーブル電流を算出する。 - 特許庁

When imaged images are printed as a list, a printer control code generating module 10-g generates codes interpretable by the printer 11 according to the discriminated type of the printer on the basis of each of image data.例文帳に追加

そして、撮像した画像一覧印刷する場合、各画像データに元づき、判別された印刷装置の種類に従って印刷装置１１が解釈可能なコードをプリンタ制御用コード生成モジュール１０−ｇで生成する。 - 特許庁

When a user inputs digitized information to the mobile telephone set 1, on the basis of a master code table 2 registered in advance, the digitized information is transmitted from the mobile telephone set 1 to the terminal equipment 32 as a tone signal.例文帳に追加

ユーザが、予め登録されたマスタコード表２に基づいて、数値化された情報を移動電話機１に入力すると、移動電話機１から端末装置３２に対して数値化された情報がトーン信号として送信される。 - 特許庁

When the video stream as BD-J content recorded on a BD15 and which needs authentication for reproduction is reproduced in a BD player device 10, the authentication is performed by sending a pass code and content ID to a server device 30.例文帳に追加

ＢＤプレイヤ装置１０でＢＤ１５に記録されているＢＤ−Ｊコンテンツである、再生に認証を必要とする映像ストリームを再生する場合、サーバ装置３０にパスコード，コンテンツＩＤを送ることにより認証を行う。 - 特許庁

A portable telephone 4 transmits input information by wide area radio communication and an order management part 11 receives the input information and returns a reservation ID code set on the basis of the input information to the portable telephone 4.例文帳に追加

携帯電話４は入力情報を広域無線通信によって送信し、オーダー管理部１１は入力情報を受信するとその入力情報に基づいて設定した予約ＩＤコードを携帯電話４に対して返信する。 - 特許庁

On the side of a receiver station, the transmitted signals are deinterleaved, the signals are successively decoded from the code of a greatest SINR, and the decoded signals are encoded again and successively canceled from the transmitted signal, thereby reproducing the original divided frames.例文帳に追加

また、受信局側では、該送信信号をデインタリーブし、ＳＩＮＲの大きな符号から順次復号し、復号された信号を再符号化して該送信信号から順次キャンセルしていくことにより元の分割フレームを再現する。 - 特許庁

To provide a battery housing structure for a timepiece with a radio communication function, suppressing the upsizing of the timepiece size thereof even if a radio communication mechanism is loaded on the timepiece that transmits by radio an identification code possessed by itself.例文帳に追加

自身が持つ識別コードを無線で発信可能な無線通信機構を時計に搭載したとしても、その時計サイズの大型化を抑止することができる無線通信機能付き時計の電池収容構造を提供する。 - 特許庁

When predetermined operation for starting an on-vehicle engine is performed to the vehicle side device 100, code collation of the portable machine 200 is performed by using radiocommunication between the vehicle side device 100 and the portable machine 200.例文帳に追加

車載エンジンを始動させるための所定操作が当該車両側装置１００に対して行われると、車両側装置１００と携帯機２００との間における無線通信を用いて携帯機２００のコード照合が行なわれる。 - 特許庁

In the system LSI carrying the large-scale logic circuit and the memory, the on-chip first memory allows error correction according to the error correction code, so that soft error resistance to the stored information can be improved.例文帳に追加

大規模論理回路とメモリを搭載した所謂システムＬＳＩにおいて、オンチップの第１メモリは誤り訂正コードによる誤り訂正が可能にされるから、その記憶情報に対しするソフトエラー耐性を向上させることができる。 - 特許庁

Main body circuit patterns 1a, reticle alignment marks 1c, a bar code 1d, and an identification mark 1e formed on a glass substrate GP of the photomask A are constituted of an extinctive material, having a photosensitive composition containing a fine particulate material and a binder.例文帳に追加

フォトマスクＡのガラス基板ＧＰ上に形成された本体回路パターン１ａ、レチクル合わせマーク１ｃ、バーコード１ｄ、識別マーク１ｅを、微粒子状物質とバインダーとを有する感光性組成物減光体で構成した。 - 特許庁

To adequately protect client operating environment against untrusted content, such as computer code or other data downloaded from websites, electronic mail messages and any attachments thereto, and scripts or client processes run on a server.例文帳に追加

ウェブサイトからダウンロードされたコンピュータコードまたは他のデータ、電子メールメッセージおよびそこへの任意の添付物、サーバ上で実行するスクリプトまたはクライアントプロセスなどの信頼できないコンテント（content）からクライアントの動作環境を適切に保護する。 - 特許庁

An electronic receipt server 4 retrieves the purchase information database 30 based on the purchaser identification code 7 in response to access from the user terminal 5, and transmits the purchase history information of the user, merchandise information and advertisement information to the user terminal 5.例文帳に追加

電子レシートサーバ４は，ユーザ端末５からのアクセスに対し，購買者識別コード７に基づいて，購買情報データベース３０を検索し，ユーザの購買履歴情報，商品情報，広告情報をユーザ端末５へ送信する。 - 特許庁

On the other hand, poultry control information concerning growth processes of a plurality of all chickens 1 is stored in poultry control database in accordance with the identification code and exhibited through recording media such as a display or a printing paper to the supervisor.例文帳に追加

一方、複数羽の全ての鶏１の成長過程に関する家禽管理情報は、識別コードに対応つけて家禽管理データベースに記憶され、ディスプレイ又は印刷用紙などの記録媒体を介して管理者に提示される。 - 特許庁

To provide a method and system for pricing of merchandise which can obtain information on a markdown amount, etc., concerning merchandise sold at a reduced price, can miniaturize a price label for the markdown and unnecessitates changing of a bar code data system.例文帳に追加

値下げ販売した商品について、値下げ額等の情報を得ることができ、値下げのための価格ラベルを小型化でき、バーコードデータ体系を変更しなくて済む商品の値付け方法および値付けシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reassessment system and reassessment method for calculating the land assessment price based on the latest land price by inputting the latest vector land price data with a land code and replacing the existing land price data with the inputted data.例文帳に追加

ベクトル路線価データに最新のベクトル路線価データを路線コードを介して入力し、従来の路線価データと入れ替え、最新の路線価に基づく路線価評価額を算出する再評価システムおよび再評価方法を提供する。 - 特許庁

(b) on publication of the patent application, the data listed under paragraph (a) and the name of the inventor, the international classification code of the invention, the abstract with the characteristic figure, as well as a statement whether publication is to take place after the preparation of the search report;例文帳に追加

(b) 特許出願の公開では，(a)に列挙するデータ並びに発明者の名称，発明の国際分類コード，特徴的な図形を付した要約及び調査報告作成の後公開するか否かについての陳述 - 特許庁

(d) In an action for the recovery of a specified amount of money or damages on a cause of action arising from a violation of the IP Code against a party who is about to depart from the Philippines with intent to evade the execution of judgment; or例文帳に追加

(d) 判決の執行を回避する意図をもってフィリピンを出国しようとする当事者に対し，IP 法違反に起因する訴訟原因に関して金銭又は損害賠償の特定額の回収を求める訴訟，又は - 特許庁

Where the claims referred to in Section 24a are upheld in proceedings under the provisions of the Code of Criminal Procedure with regard to compensation of the injured party (Sections 403 to 406c), the provisions on confiscation shall not be of application. 例文帳に追加

侵害を受けた者の損害賠償に関する刑事訴訟法の規定(第403条から第406c条まで)に基づく手続において第24a条にいう廃棄請求が認められる場合は，没収に関する規定は適用することができない。 - 特許庁

In proceedings under Sections 10 and 10a, an applicant shall, on request, subject mutatis mutandis to Sections 114 to 116 of the Code of Civil Procedure, be granted legal aid if there are adequate prospects of registration in the Designs Register. 例文帳に追加

10条及び第10a条に基づく手続において，申請により，民事訴訟法第114条から第116条までを準用してこれにしたがい，意匠登録簿への登録の十分な見通しがあれば，出願人は訴訟扶助を受けられる。 - 特許庁

(vii) if there is a person who has filed the application for registration on behalf of another pursuant to the provisions of Article 423 of the Civil Code or other laws and regulations (hereinafter referred to as the "subrogee"), the name and address of the subrogee and the cause of subrogation; and 例文帳に追加

七　民法第四百二十三条その他の法令の規定により他人に代わって登記を申請した者（以下「代位者」という。）があるときは、当該代位者の氏名又は名称及び住所並びに代位原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When, with regard to service to be made in foreign countries, the provisions of Article 108 of the Code of Civil Procedure as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding Article may not be applied, or it is recognized that service may not be made based on the said provisions; or 例文帳に追加

二　外国においてすべき送達について、前条において読み替えて準用する民事訴訟法第百八条の規定によることができず、又はこれによつても送達をすることができないと認めるべき場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvii) if, with the consent of the witness(es), the questions asked during examination thereof, the statement(s) given thereby, and the circumstances thereof were recorded on a recording medium (media), pursuant to the provisions of Article 157-4, paragraph (2) of the Code, that fact, and the type and quantity of said recording medium (media); 例文帳に追加

二十七　法第百五十七条の四第二項の規定により証人の同意を得てその尋問及び供述並びにその状況を記録媒体に記録したこと並びにその記録媒体の種類及び数量 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In cases where the court clerk announces important matters concerning the proceedings carried out on the previous trial date pursuant to the provisions of Article 50, paragraph (2) of the Code, the court clerk may do so by the method of playing back a sound recording. 例文帳に追加

３　法第五十条第二項の規定により裁判所書記官が前回の公判期日における審理に関する重要な事項を告げるときは、録音体を再生する方法によりこれを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The distribution center picks up the goods by customer unit based on the ordering code to collectively deliver the picked up goods to the customer.例文帳に追加

前記発注先は、前記発注依頼に応じた商品に前記発注コードを付与して前記物流センタに出荷し、該物流センタは、前記発注コードに基づき顧客単位で商品をピッキングし、ピッキングした商品を一括して顧客に納品する。 - 特許庁

Thus, the information is displayed as mechanical reading data even on a finally printed photograph or a slide-mount film, and then, the mechanical reading data are reproduced to the character and the sound of voice by using a code reader.例文帳に追加

これにより、プリントされた最終形態の写真上やスライドマウント化されたフィルム上でも機械読み取り用データとして表示でき、かつ、この機械読み取り用データをコード読取装置を用いて文字や音声で再生できるようにした。 - 特許庁

Next, on the basis of information concerning the recording position of the image of a signature or seal impression, the segment position of the image is calculated with the coordinate of the upper left corner of the bar code image as an origin and the image is segmented at that segment position (S15).例文帳に追加

次に、サイン、印影等の画像の記録位置に関する情報に基づいて、バーコード画像の左上角の座標を原点とする画像の切り出し位置を算出し、その切り出し位置から画像を切り出す（Ｓ１５）。 - 特許庁

Thus, the door cannot be unlocked by the mechanical key 1a in a state where the voltage of the battery is high and a door ECU 5a can lock/unlock the door on the basis of a code signal from the electronic key 1.例文帳に追加

このため、バッテリの電圧が高く、電子キー１からのコード信号に基づいて、ドアＥＣＵ５ａがドアをロック・アンロックすることができる状況においては、メカニカルキー１ａによるドアのアンロックを行なえないようにできる。 - 特許庁

A plurality of the terminal devices are installed in at least two or more different medical care facilities, and, on the basis of the identifying code for an operator, through a network, can get access to the medical chart database that the medical data management device manages.例文帳に追加

複数の端末装置は、少なくとも２以上の異なる医療施設に設けられ、操作者の識別コードに基づいて上記ネットワークを介して上記医療データ管理装置の管理するカルテデータベースにアクセス可能である。 - 特許庁

When the recording is instructed by specifying a recording density magnification rate, recording data is recorded on the optical disk 12 at such a speed that the sub-code time information is progressed with the specified recording density magnification with respect to the progressing velocity of the ATIP time information.例文帳に追加

記録密度倍率を指定して記録を指示すると、ＡＴＩＰ時間情報の進行速度に対して、サブコード時間情報が該指定された記録密度倍率で進行する速度で、記録データが光ディスク１２に記録される。 - 特許庁

When a transponder code signal is transmitted from a portable machine 2, the collation control device 38 recognizes that the corresponding portable machine 2 has been used, based on the second in-vehicle communication control, and permits activation of a vehicular engine.例文帳に追加

そして、照合制御装置３８は、第２の車内通信制御に基づいて、携帯機２からトランスポンダコード信号が送信されてきたとき、対応する携帯機２が利用された旨を認識するとともに、車載エンジンの始動を許可する。 - 特許庁

A distributed application system has a plurality of applications working on a plurality of servers arranged hierarchically, and in receipt of a request telegram from a client 24, operates processing while transferring a relay code sequentially between the applications.例文帳に追加

分散型アプリケーションシステムは、階層配置された複数のサーバ上で動作する複数のアプリケーションを有し、クライアント２４から要求電文を受信した際に、アプリケーション間でリレーコードを順番に受け渡しながら処理を実行する。 - 特許庁

After shipped and installed on an arbitrary shop etc., the settlement terminal 10 performs encrypted communication with the center device 2 via the network 7, and acquires an intermediate code 31 and security data 32 as information of settlement processing security and stores the acquired information.例文帳に追加

この決済端末１０は、出荷されて任意の店舗等に設置後、ネットワーク７を介してセンタ装置２と暗号化通信を行って、決済処理セキュリティ情報である中間コード３１、セキュリティデータ３２を取得して格納する。 - 特許庁

To provide a scanner driver capable of using a QR code on equipment including a scanner or a computer connected to the equipment including the scanner even without dedicated hardware or software and to provide a control method for the scanner driver.例文帳に追加

専用ハードウェアやソフトウェアがなくても、スキャナを含む機器またはスキャナを含む機器に接続されているコンピュータ上で、ＱＲコードを利用することができるスキャナドライバおよびスキャナドライバの制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The beads 10 are discharged from a discharge port 16a that is the other end of the arrangement pipe 16 together with the transparent hardening agent, the beads 10 adhere to a marked object together with the transparent hardening agent, and a desired color bit code is marked on the marked object 18.例文帳に追加

配列管１６の他方端である吐出口１６ａからビーズ１０が透明硬化剤と共に吐出され、ビーズ１０が透明硬化剤とともに被印物に付着し、被印物１８上に所望のカラービットコードをマーキングする。 - 特許庁

To provide an image encoder and an image encoding program in which degradation in decoding image quality of ROI can be prevented by creating a code stream of image encoding data where the decoding image quality of non-ROI can be sustained at a constant level, and the profile of ROI can be recognized accurately on the decoding side.例文帳に追加

非ＲＯＩの復号画質を一定レベルに維持可能であり、なおかつ、復号化側でＲＯＩの形状を正確に認識可能な、画像符号化データのコードストリームを生成し、ＲＯＩの復号画質劣化をも防ぐ - 特許庁

The controller 8 checks information stored on the IC card 13 in advance such as a code number and a signature against information presented by a user of the card, and settles a fueling bill by the IC card 13 only when both pieces of the information match.例文帳に追加

そして、制御装置８は、ＩＣカード１３に予め記憶された暗証番号、署名等の情報とカードの使用者が示す情報とを照合し、これらが一致したときにのみ給油料金をＩＣカード１３で決済する。 - 特許庁