| 例文 |
one commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
A main control part (not shown in the figure) for performing the operation control of the whole game machine transmits only one command showing a big winning state or a failure state to a CPU on the peripheral device (not shown in the figure) (a figure 10 (a)).例文帳に追加
遊技機全体の動作制御を行なう主制御部(図示せず)は、大当り状態、または、はずれ状態のいずれかを示す1つのコマンドのみを周辺装置側CPU(図示せず)に送信する(図10(a))。 - 特許庁
A heating device 17 receives a command from a heating control means 11 and heats the specimen so that temperatures of at least one point inside the specimen are elevated for a heating stop period, after stopping heating.例文帳に追加
加熱制御手段11からの指令を受けて加熱装置17は、加熱を停止した後の加熱停止期間において被検査体の内部の少なくとも1点で温度上昇が生じるように、被検査体を加熱する。 - 特許庁
In one embodiment of this invention, the alternation processing is executed starting from a data sector having low reliability after the reliability is determined for a plurality of data sectors read from a magnetic disk 11 in accordance with a read command.例文帳に追加
本発明の一実施形態においては、リード・コマンドに応じて磁気ディスク11から読み出した複数のデータ・セクタについて、各信頼度を決定した後、信頼度の低いデータ・セクタから交代処理を実行する。 - 特許庁
When a printing command signal is given from the outside, the CPU 100 reads the stored information in the memory 101 and inhibits image forming operation when any one of the paper supply cassettes 11 to 13 is not attached.例文帳に追加
また、CPU100は、外部から印字指令信号が与えられると、メモリ101の記憶情報を読み込み、給紙カセット11〜13のうち1つでも装着されていないときは、画像形成動作を禁止する。 - 特許庁
Consequently, the control command can be transmitted to the musical sound reproducing device 3 in response to the date and time without performing a complicated operation, by making the remote control device 2 recognize the fingerprint of any one of fingers by the user.例文帳に追加
これにより、ユーザがいずれかの指の指紋をリモコン装置2に認識させることで、複雑な操作を行うことなく、その日時に応じた制御命令を、楽音再生装置3に送信することができる。 - 特許庁
When the user selects one of the icons in the menu list screen 70 (S404), the command transmitter/receiver 33 of the display device 3 requests the video output device 2 to output the menu screen selected (S405).例文帳に追加
ユーザがメニュー一覧画面70のアイコンのうち1つを選択すると(S404)、表示装置3のコマンド送受信部33は、映像出力装置2に対して選択したメニュー画面の出力を要求する(S405)。 - 特許庁
Also, the operations performed on a print-operation screen 64 and the switching operation of the operation screen are performed in response to the command of either one of the four-direction selections and the determination which is based on the depression of the four-direction selection keys and the determination key.例文帳に追加
また、印刷操作画面64上の操作や操作画面の切替操作も、リモコンの上下左右キー及び決定キーの押下に基づく上下左右及び決定のいずれかのコマンドに応じて実行する。 - 特許庁
An operation command section 14 instructs the elevator car 4 of the anomaly occurring elevator to forcibly stop and open the door at one of the patrolling floors, based on the car position, traveling speed, and traveling direction of the anomaly occurring elevator.例文帳に追加
運転指令部14は、異常発生号機のかご位置、走行速度および走行方向をもとに、異常発生号機の乗りかご4の、巡回階床のいずれかの階床への強制停止および戸開指示を行なう。 - 特許庁
To provide an integrated circuit which performs parallel-serial conversion of data and outputs the data in a simple constitution, regardless of whether the number of pieces of data outputted in response to one command is 2^N or not.例文帳に追加
1つのコマンドに応答して出力されるデータが2^N個の場合と2^N個でない場合との何れの場合でも、簡単な構成でデータを並列−直列変換して出力する集積回路を提供する。 - 特許庁
As a symbol stop command is transmitted to a control board for display after a scrolling time taken almost for one cycle of the virtual symbol reels passes, the stop symbols are displayed in the display area involved without fail in the midst of the scrolling.例文帳に追加
図柄停止コマンドは、仮想図柄リールの略一周分のスクロール時間の経過後に表示用制御基板へ送信されるので、そのスクロールの最中に停止図柄は必ず該当する表示領域に表示される。 - 特許庁
The command execution part 52 simultaneously generates control signals of values, respectively corresponding to the one or more control data input simultaneously from the register 602 at a predetermined timing, with respect to the control data.例文帳に追加
コマンド実行部52は、レジスタ602から前記同時に入力された1つ以上の制御データそれぞれに対応する値の制御信号を、これらの制御データに対してあらかじめ定められたタイミングで、同時に発生する。 - 特許庁
One SDH/SONET transmitter A of multistage connected SDH/SONET transmitters A to D inserts an arbitrary fixed value into a specific byte of a path overhead by a command from a monitoring controller S.例文帳に追加
多段接続されたSDH/SONET伝送装置A〜Dの1つのSDH/SONET伝送装置Aで、パスオーバーヘッドの特定のバイトに任意の固定値を監視制御装置Sからの指令により挿入する。 - 特許庁
The soft activation program module is provided with at least one soft activation program, receives the hot key scan code, identifies the hot key selected by the user (S206), and notifies BIOS of a system management interrupt command (S208).例文帳に追加
ソフト駆動プログラムモジュールは少なくとも一つのソフト駆動プログラムを備え、ホットキースキャンコードを受信し、ユーザーが選択したホットキーを識別する(S206)と共に、システム管理中断指令をBIOSに通知する(S208)。 - 特許庁
The initial screen in the power application is thus set by one command so as to instantaneously complete the setting of the initial screen and surely display the initial screen in the power application.例文帳に追加
このように、電源投入時における初期画面の設定を1コマンドで行うことにより、その初期画面の設定を瞬時に完了することができるので、初期画面を電源投入時に確実に表示することができる。 - 特許庁
When drawing is performed for each record, a QR code cache determination part 122 takes, among argument values of QR code drawing command, a one contained in the cache information 25 as the cache object to perform cache processing.例文帳に追加
QRコードキャッシュ判定部122は、各レコードについての描画が行われる際、QRコード描画コマンドの引数値のうちキャッシュ情報25に含まれるものをキャッシュ対象としてキャッシュ処理を行う。 - 特許庁
The controller receives one or more user inputs, sends a command to a server outside the operating room so as to retrieve medical care data, receives medical care data from the server and displays the medical care data on the display device.例文帳に追加
コントローラは、1つまたは複数のユーザ入力を受信し、医療データを検索するために手術室の外にあるサーバにコマンドを送信し、サーバから医療データを受信し、医療データをディスプレイ・デバイスに表示する。 - 特許庁
To attain efficient data compression by the adoption of a replacement processing that replaces current image data with dot image data of one preceding line and a repetitive processing that replaces part where repetitive data exist with command data denoting repetition.例文帳に追加
1ライン前のドットイメージデータからデータを置き換える置換処理と、データの繰り返しが存在する部分に対して、繰り返しを意味するコマンドデータに置き換える繰返処理とを用いて効率良いデータ圧縮を行う。 - 特許庁
A grid abnormality determination means 17 inputs one of the outputs of the three-phase/dq axes converter 5, and outputs a time constant switching command to the filters 15 and 16 when the change rate exceeds a prescribed value.例文帳に追加
系統異常判定手段17は、三相/dq軸変換器5の出力の一つを入力して、その変化率が所定値を超えた場合に時定数切換え指令をフィルタ15,16へ出力する。 - 特許庁
The electronic apparatus system comprises one or more electronic apparatuses and an input apparatus, and prescribed operations related to a commercial exhibit mode are performed by the electronic apparatus side only in response to a prescribed command transmitted by the input apparatus.例文帳に追加
1以上の電子機器と入力装置とから成り、上記入力装置の発信する所定のコマンドに応じてのみ、電子機器側で商用展示モードに係る所定の動作が実行されるようにする。 - 特許庁
When the operation pressure of the fader is at least the set one, a gain increase command for increasing gain by a preset increment is given to an input level adjuster 104 at a digital voice processor 120 for increasing digital gain.例文帳に追加
設定操作圧力以上の場合には、ゲインを予め設定された増分だけ増加させるためのゲイン増加指令をデジタル音声処理部120のインプットレベル調整部104に与えて、デジタルゲインを増加させる。 - 特許庁
When the actual number of revolution remarkably exceeds a number of revolution command value when the control unit 60 controls the starter motor 14, seizure of the one way clutch 15 is judged and engine speed of the engine 10 is suppressed.例文帳に追加
制御ユニット60がスタータモータ14を制御する際の回転数指令値を実回転数が大きく超える場合には、ワンウェイクラッチ15が焼き付いていると判断し、エンジン10の回転数を抑制する。 - 特許庁
The integrated control CPU 37a selects one of a plurality of special presentations to be executed during a round interval presentation IV2 based on a closing command in the round interval presentation IV2.例文帳に追加
統括制御CPU37aは、ラウンドインターバル演出IV2において、閉鎖コマンドに基づき、ラウンドインターバル演出IV2中に実行されうる複数の特殊演出の中から1つの特殊演出を選択する。 - 特許庁
When only communication between the parent system controller PSC and one side child system controller SC1 is cut off, a command of reducing a number the main water heaters is sent to the another side child system controller SC2 by emergency operation control on the parent system controller side.例文帳に追加
一方の子システムコントローラSC1との間のみが通信途絶の場合は、親システムコントローラ側の応急運転制御により他方の子システムコントローラSC2にメイン給湯器の減数指令を発する。 - 特許庁
The memory cards A, B are connected to a switching part 3 through slots 1, 2, respectively, and the switching part 3 takes only one of each of memory cards A, B as valid according to a switching control command imparted by a control part 4.例文帳に追加
これら各メモリカードA、Bは、各スロット1、2を介して切換部3に接続されており、切換部3は、制御部4から与えられる切換制御指令に従って、各メモリカードA、Bの一方のみを有効とする。 - 特許庁
This game machine includes a game control part for executing a game control and including a game control IC of one package, and a sub control part for controlling a predetermined game device based on a command signal from the game control part.例文帳に追加
遊技台は、遊技制御をおこなう1パッケージの遊技制御用ICを含む遊技制御部と、前記遊技制御部からの指令信号に基づいて所定の遊技装置を制御するサブ制御部と、を備える。 - 特許庁
A controller executes a parameter estimation process 100 responsive to at least one of a current value and a torque command, and the results 70 of the parameter estimation process represent the estimated parameters 110 of an electric machine.例文帳に追加
コントローラはパラメータ推定プロセス100を実行し、パラメータ推定プロセスは電流値と、トルク指令のうちの少なくとも1つに応答し、パラメータ推定プロセスの結果70は、電気機械の推定されたパラメータ110を表す。 - 特許庁
Since one entry of a snoop filter is made to correspond to each division block unit in a system address space, a command receiver and the entry of the snoop filter can be simultaneously specified only by address comparison in the address decoder.例文帳に追加
又、システムアドレス空間中の分割ブロック単位毎にスヌープフィルタの1エントリを対応させるため、アドレスデコーダ内でのアドレス比較のみで、コマンドの受信者の特定とスヌープフィルタのエントリの特定が同時に可能となる。 - 特許庁
If the main CPU 112 judges a winning prize status, it transmits a control command commanding one winning-prize ball to be paid-out in the order of a signal-line L1 → an input-output gate A → signal lines L5 and L6 →an input gate B.例文帳に追加
メインCPU112は入賞と判定すると、1個の賞球払出しを命令する制御コマンドを信号線L1→入出力ゲートA→信号線L5,L6→入力ゲートBという順序で送信する。 - 特許庁
All these conversion filters accomplish a lot for your printing environment, but at the cost forcing the user to specify (on the lpr(1) command line) which one to use. 例文帳に追加
ここまでに述べてきたフィルタによって、印字環境の能率が上がったことと思います。 しかし、 これはどのフィルタを使うかを (lpr(1)のコマンドライン上で)ユーザが指定しなくてはならないという代価を支払って実現されています。 - FreeBSD
In case Linux is employed under circumstances where it would be less desirable to suddenly lose some randomly picked processes, and moreover the kernel version is sufficiently recent, one can switch off this overcommitting behavior using a command like: +4n 例文帳に追加
突然あるプロセスが削除されるのが望ましくない状況で使用されていて、しかもカーネルのバージョンが十分に最近のものであれば、このメモリを割り当て過ぎる動作 (overcommitting behavior) を以下のコマンドで無効にできる。 +4n - JM
In one section of "Nihonshoki," it is noted that Amaterasu gave them the divine command, 'Imashi Mihashira no Kami, descend on and reside in the path, aid amemima (grandson of the sun goddess) and be worshipped by amemima.' 例文帳に追加
『日本書紀』の一書には天照大神が「汝三神(いましみはしらのかみ)、道の中に降りて居(ま)して天孫(あめみま)を助け奉(まつ)りて、天孫の為に祭られよ」との神勅を授けたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An enable signal is provided from the memory controller 100 to one of second integrated circuit memory devices to thereby enable implementation of the mode register set command for the second integrated circuit memory devices during the mode register set operation.例文帳に追加
イネーブル信号は、メモリコントローラ100から、第2集積回路メモリ装置のうち一つに提供され、モードレジスタセットの動作の間に、第2集積回路メモリ装置についてのモードレジスタセットの命令の実行をイネーブルさせる。 - 特許庁
Geometry Specifications One of the advantages of using window systems instead of hardwired terminals is that applicationsdon't have to be restricted to a particular size or location on the screen.Although the layout of windows on a display is controlled by the window manager that the user is running (described below), most X programs accept a command line argument of the form -geometry WIDTHxHEIGHT+XOFF+YOFF例文帳に追加
ジオメトリ指定固定サイズの画面の端末に代わるウィンドウシステムの優位性のひとつは、アプリケーションがスクリーン上で特定の大きさや位置の制限を受ける必要がないことである。 - XFree86
When even one point falls below a threshold value (S16;Yes), a command is transmitted to a lens control part 203, the lens 101 is moved to the telephoto side by a constant distance and is located, and S14 and S15 are repeated again.例文帳に追加
1点でも閾値を下回るものがある場合(S16;Yes)、レンズ制御部203にコマンドを送信し、レンズ101を一定量望遠側へ移動して配置させ再びS14およびS15を繰り返す。 - 特許庁
The main control part 200 encrypts authentication data by using one of a plurality of encryption algorithms and transmits a jackpot ready-to-win command to the performance control part 300 by adding the encrypted authentication data which has been encrypted.例文帳に追加
主制御部200は、複数の暗号化アルゴリズムのうちいずれかにより認証データを暗号化し、暗号化された暗号化認証データを付加して大当たりリーチコマンドを演出制御部300に送信する。 - 特許庁
The main control part 200 encrypts authentication data by using one of a plurality of encryption algorithms and transmits a power-on command to the performance control part 300 by adding the encrypted authentication data which has been encrypted.例文帳に追加
主制御部200は、複数の暗号化アルゴリズムのうちいずれかにより認証データを暗号化し、暗号化された暗号化認証データを付加して電源オンコマンドを演出制御部300に送信する。 - 特許庁
The section 2 receives the detected result from the section 1 corresponding to the inputted plotting command and selects either one of a drop out no compensation plotting section 4 or a drop out compensation plotting section 5.例文帳に追加
図形描画処理選択部2は、入力された描画命令に対する連続図形検出部1からの検出結果を受け、ドロップアウト補正無し描画部4かドロップアウト補正付き描画部5のどちらかを選択する。 - 特許庁
Having received and read the remainder, the reader transmits a second command signal 44 during a second time window 46 to cause the one transponder to switch to a sleep mode and to unmute the muted transponders.例文帳に追加
読み取り装置は、この残りを受信し読み取った後、第2時間ウインドウ46中に第2コマンド信号44を送信して、トランスポンダを、スリープ・モードに切り替えるとともに、ミュートされているトランスポンダのミュートを取り消す。 - 特許庁
An excitation coil 32A of the short-circuiting relay 30A is supplied with electric power directly from a vehicle battery 10 by way of one of the terminals of the current suppression resistor 50, a reverse connection protection device 47A, and a drive transistor 46A, excluding the starting command switch 12.例文帳に追加
リレー30Aの励磁コイル32Aはスイッチ12を経由せず、抵抗50の一方の端子と逆接保護素子47Aと駆動トランジスタ46aとを介して車載バッテリ10から直接給電される。 - 特許庁
To provide a driver for multiaxial drive capable of using the driver for multiaxial drive as one slave station, capable of simultaneously imparting an action command to all control units and capable of confirming the state.例文帳に追加
多軸駆動用ドライバを一つのスレーブ局とすることができ、また全てのコントロールユニットに対して同時に動作指令を与えることができ、しかも状態確認をすることができる多軸駆動用ドライバを提供する。 - 特許庁
A PC2 executes temporary processing corresponding to processing designated by a user to image data to be processed, shows the temporarily processed image to the user, receives an instruction for executing the processing from the user, and issues at least one command related to the processing and an identifier to each command.例文帳に追加
PC2は、処理対象となる画像データに対して、利用者から指定された処理に対応する仮処理を実行し、当該仮処理の結果の画像を利用者に対して提示するとともに、利用者から本処理を実行するべき旨の指示を受けて、本処理に係る、少なくとも一つのコマンドと、各コマンドに対する識別子とを発行する。 - 特許庁
The remote controller 10 for remotely operating a mobile object includes: a joystick 3 for inputting a command about at least one of a moving direction, a moving speed and acceleration/deceleration of the mobile object; a transmission unit 5 for transmitting the input command to the mobile object; and a main body 7 equipped with the joystick and the transmission unit.例文帳に追加
移動体を遠隔操作するための遠隔操作装置10であって、移動体の移動方向、移動速度、および加減速度の少なくともいずれかについての指令を入力可能なジョイスティック3と、入力された前記指令を移動体へ送信する送信部5と、ジョイスティックおよび前記送信部が設けられた本体7と、を備える。 - 特許庁
In addition, the IP telephone handling terminal 11 is provided with a function for storing information about a plurality of SIP servers in advance, a function for inputting from the telephone set 10 a command for allowing a user to select one among the plurality of stored SIP servers, and a function for registering the SIP server selected by the user on the basis of the command.例文帳に追加
そして、IP電話対応端末11は、複数のSIPサーバに関する情報を予め記憶しておく機能と、記憶された複数のSIPサーバの中からいずれかをユーザが選択するコマンドを電話機10から入力する機能と、ユーザによって選択されたSIPサーバをコマンドに基づき登録する機能とを備えている。 - 特許庁
A presentation command analysis part 402 receives a presentation command including one or two or more first lottery results, which are first lottery results suspended in a main control board and already output by a first lottery means, and not variably displayed based upon the first lottery result in the pattern display means, and analyzes the same.例文帳に追加
演出コマンド解析部402は、メイン制御基板において保留している第1の抽選手段が出力済みの第1の抽選結果であって、図柄表示手段において当該第1の抽選結果に応じた可変表示が行われていない1つ又は複数の第1の抽選結果を含む演出コマンドを受信して、解析する。 - 特許庁
To provide a printer and a printing method in which printing can be carried out quickly and simply by printing a plurality of kinds of decoration indicating objects appearing in a story and having an appearing sequence sequentially in response to one print command thereby saving the labor of setting a decoration for each print command.例文帳に追加
物語の登場事物を示し且つその登場に則して順序性を備えた複数種類の装飾を1回の印刷指示により順番に印刷することで、印刷指示毎に装飾を設定する手間を省き、迅速且つ簡単に印刷を行うことができる印刷装置および印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A Web browser startup command is stored corresponding to any one of a plurality of positions to be selected by a channel-up/down button 203 of a remote controller 124, so that the Web browser can be started if the position where the Web browser startup command is stored is selected in a step of processing for continuously switching a channel by the button 203.例文帳に追加
リモートコントローラ124のチャンネルアップ/ダウンボタン203によって選択される複数のポジションの一つに対応させて、ウェブブラウザ起動コマンドを記憶させておき、チャンネルアップ/ダウンボタン203によってチャンネルを連続的に切換える処理の過程で、ウェブブラウザ起動コマンドが格納されたポジションが選択されたら、ウェブブラウザが起動するように構成した。 - 特許庁
When deciding the execution of an advance announcement performance to be continuously executed until the time longer than a predetermined minimum game time to be used for one game elapses, the main control part 41 transmits a performance kind command indicating that effect and the sub control part 91 executes the advance announcement performance of a performance kind indicated by the performance kind command.例文帳に追加
メイン制御部41は、1ゲームに費やすべき、予め定められた最小遊技時間よりも長い時間が経過するまで継続して実行される予告演出の実行を決定したときに、その旨を示す演出種別コマンドを送信するとともに、サブ制御部91は演出種別コマンドが示す演出種別の予告演出を実行する。 - 特許庁
The controller, e.g. a personal computer 20, for remote controlling a video processor, e.g. a DVC 10, generates a command for fixing or not fixing, to the prescribed data format, the data format of output data from one output means of the video processor, and transmits the command to the video processor.例文帳に追加
DVC10等の映像処理装置をリモートコントロールするパーソナルコンピュータ20等の制御装置は、映像処理装置の出力手段の一つから出力される出力データのデータフォーマットを所定のデータフォーマットに固定させるためのコマンドや固定させないためのコマンドを生成し、そのコマンドを映像処理装置に送信することができる。 - 特許庁
This driving circuit is one related to a sensorless motor, which puts the motor in reverse torque brake condition by adding a brake command signal to a current application logic circuit 77, counts up a counter circuit 89 to generate a count signal, and stops the drive current to a drive coil with the count signal and the signal of the brake command, thereby breaking the drive torque.例文帳に追加
通電ロジック回路77にブレーキ指令信号を加え逆トルクブレーキ状態にしモータの回転速度が十分に低下したとき、前記カウンタ回路89をカウントアップし、カウント信号を発生させ、そのカウント信号とブレーキ指令の信号で駆動コイルへの駆動電流を停止し駆動トルクを遮断するセンサレスモータに関する。 - 特許庁
In a machine tool having two or more translation axes and one or more rotation axes, correction values of the translation axes are operated by using command positions of the rotation axes, a coordinate value of a correction reference point which is a predesignated point within a command position space of the translation axes (see a step S2), and a geometric parameter representing the geometric error.例文帳に追加
2軸以上の並進軸と1軸以上の回転軸を有する工作機械において、前記回転軸の指令位置と、前記並進軸の指令位置空間内の予め指定した1つの点である補正基準点の座標値と(ステップS2参照)、前記幾何学的な誤差を表す幾何パラメータと、を用いて前記並進軸の補正値を演算する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|