1153万例文収録!

「one command」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > one commandに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

one commandの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1433件



例文

A torque matching determining section 52 selects the smaller one of TCS request torque TT inputted from TCSECU or the operator request torque TD and sets a torque command TR for the output torque from the motor.例文帳に追加

トルク整合判定部52は、TCSECUから入力されるTCS要求トルクTTと、運転者要求トルクTDとに基づき、何れか小さい方を選択し、モータから出力されるトルクに対するトルク指令TRとして設定する。 - 特許庁

(c) At least five hours of night flight as a pilot-in-command including at least five times of takeoff and landing (Up to two hours of aeroplane or airship flight can be included. However, only up to one hour of airship flight can be included) 例文帳に追加

ハ 機長としての五回以上の離陸及び着陸を含む五時間以上の夜間の飛行(二時間以内は、飛行機又は飛行船によるものをもつて充当することができる。ただし、飛行船によるものについては、一時間を限度とする。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

This DDR (double data rate) SDRAM (synchronous DRAM) performs write-in operation having write-latency at the normal operation, and at a test, receives a data strobe signal DQS and a data signal before one clock cycle of a write-command WRT and performs write-in operation having no write-latency.例文帳に追加

このDDR SDRAMは、通常動作時はライトレイテンシを持った書込動作を行ない、テスト時はライトコマンドWRTの1クロックサイクル前にデータストローブ信号DQSおよびデータ信号を受けてライトレイテンシを持たない書込動作を行なう。 - 特許庁

A display content command part 3 inputs at least one of train information, time information, weather information and lightness and darkness information outside a train, and commands the display contents of an in-train guide display device 2 on the basis of the input information.例文帳に追加

表示内容指令部3は、列車情報、時刻情報、天候情報および車外の明暗情報の少なくとも1つの情報を入力し、当該入力情報に基づいて車内案内表示装置2の表示内容を指令する。 - 特許庁

例文

The subordinate control part 203 executes processing according at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the jackpot command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部203は大当たりコマンドに付加された中間処理情報からの第2認証値を用いた認証により得た第2認証結果又は、中間処理情報からの第1認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁


例文

The visibility provider selects at least one of visibility providing means consisting of door mirrors 33, 34, 40 and a visibility providing means having cameras 11-13 and display units 21-23 according to the external command, and sets it in a usable state.例文帳に追加

そして、視界提供装置は、外部指令に応じてドアミラー33,34,40からなる視界提供手段と、カメラ11〜13および表示部21〜23を備えた視界提供手段とのうちから、少なくとも1つを選択して利用可能な状態とする。 - 特許庁

When an HDD 1 that is one example of this data storage device receives transition requirement (PMREQ) to the power save mode from a host 51 (S11), the HDD 1 decides whether to transit a serial interface part 236 to the power save mode or not on the basis of an execution state of a command (S12).例文帳に追加

本発明の一例であるHDD1は、ホスト51からパワー・セーブ・モードへの遷移要求(PMREQ)を受信すると(S11)、シリアル・インターフェース部236をパワー・セーブ・モードに遷移させるかを、コマンドの実行状態に基づいて判断する(S12)。 - 特許庁

Thereafter, every time a variation designation command containing no specific presentation is received (S51: Yes, S52: No, S55: No, S62: No), the specified presentation is continuously performed (S60) when no specified presentation is performed (S63: No), and the continuous preliminary notice count value YC is decremented by one (S61).例文帳に追加

その後、特別演出を含まない変動指定コマンドを受信する毎に(S51:Yes、S52:No、S55:No、S62:No)、特定演出が実行されていない場合に(S63:No)、特定演出が継続的に実行され(S60)、連続予告カウント値YCが1つデクリメントされる(S61)。 - 特許庁

As the printers 1 to 3 are provided with drawing process execution parts different from one another, just some of the printing control commands which the drawing process execution part is good at performing among printing control command groups capable of performing analysis processing can perform drawing process at high speed.例文帳に追加

印刷装置1〜3は異なる描画処理実行部を備えているため解析処理可能な印刷制御コマンド群のうち、描画処理実行部が得意とするいくつかの印刷制御コマンドだけは高速に描画処理ができる。 - 特許庁

例文

When a reset command is given through a reset switch 18, the conveyance control part 40 preferably initializes the monitored state of use of the conveyance mechanisms 4 configuring one product storage rack 3 designated by the reset instruction.例文帳に追加

搬出制御部40は、リセットスイッチ18を通じてリセット指令が与えられた場合、該リセット指令により指定された一つの商品収納ラック3を構成する各搬出機構4の使用状況の監視を初期状態に戻すことが好ましい。 - 特許庁

例文

The hand-held device includes a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) of the system in addition to a control means (55), a memory means (61), a transmitting means (57) for transmitting a command to the electric label, and one or more buttons (53, 53') for an input by a user.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段(55)、メモリ手段(61)、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段(57)およびユーザ入力の1つ以上のボタン(53,53’)の他に、システムの中央装置(1)から情報を受信する受信機(63)を含む。 - 特許庁

When the filter processing part 300 is arranged at the side of a preceding stage image processing part 20a, the second pass changeover part 802 issues a command to a FIFO(First In First Out) control part 804, so as to reduce a FIFO memory for the portion of one system to become unnecessary for a filter processing.例文帳に追加

第2パス切替部802は、フィルタ処理部300を前段画像処理部20a側に配置する際に、フィルタ処理に不要となる1系統分のFIFOメモリを削減するように、FIFO制御部804に指令を発する。 - 特許庁

A network system is provided, in which in order to grasp and change setting information of network devices in a different sub-network, a management terminal allows the one network device having revealed setting information to notify setting information of the other network device, and transmits a change command for changing the setting information.例文帳に追加

管理端末からサブネットの異なるネットワーク機器の設定情報把握・変更のために、設定情報の判明しているネットワーク機器を介して他のネットワーク機器の設定情報を通知させ、設定情報の変更命令を出す。 - 特許庁

Additionally, the execution of the at least one command sets an operating parameter of the smartcard device, such as a clock frequency or a time of a non-volatile memory operation, thereby affecting the power consumption of the smartcard device during the subsequent execution.例文帳に追加

さらに、少なくとも1個のコマンドの実行が、クロック周波数または不揮発性メモリの動作時間等、スマートカード装置の動作パラメータを設定することにより、後続する実行の間のスマートカード装置の電力消費に影響を及ぼす。 - 特許庁

Dispensing of game balls accompanying a prize ball command and a rent ball dispensing request signal is distributed one to each of four ball passages 943a, 943b to have substantially the same number of game balls passing through the four ball passages 943a, 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、4つの球通路943a,943bに対して1ずつ振り分け、4つの球通路943a,943bを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

The movement of the carriage is started by starting up the carriage motor with the minimum driving force Pmin by setting an initial value of the PWM_Duty value as a command value of carriage motor driving force to a detection value x when starting the movement of the carriage for one-line recording (S8).例文帳に追加

そして1行分の記録のためのキャリッジの移動開始時に、キャリッジモータの駆動力指令値としてのPWM_Duty値の初期値を検出値xに設定することにより、キャリッジモータを最小駆動力Pminで起動してキャリッジの移動を開始させる(S8)。 - 特許庁

The handheld device includes, in addition to control means (55), memory means (61), transmission means (57) for transmitting a command to the electronic labels, and one or more buttons (53, 53') for user input, a receiver (63) for receiving information from a central unit (1) in the system.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段(55)、メモリ手段(61)、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段(57)およびユーザ入力の1つ以上のボタン(53,53’)の他に、システムの中央装置(1)から情報を受信する受信機(63)を含む。 - 特許庁

To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加

1つのネットワークインタフェースで、PDLデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁

Each of those instruction groups divided under the tool exchange instruction is further divided into one or more instruction groups under a command to temporarily stop a main axis transmitting power to the tool, that is, a main axis stop instruction behind which a main axis rotation instruction is laid out.例文帳に追加

工具交換指令で分割した命令群は、各命令群毎に、ツールに動力を伝える主軸を一時的に停止させる指令、即ち後に主軸回転指令がある主軸停止指令で更に1つ以上の命令群に分割する。 - 特許庁

The putout of game balls associated with prize ball command and dispensing ball putout request signals are distributed to four ball passages 943a and 943b one at a time respectively so as to substantially uniform the number of game balls passing through the four ball passages 943a and 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、4つの球通路943a,943bに対して1ずつ振り分け、4つの球通路943a,943bを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

That is, setting is performed as the value ("01"H-"08"H) of EVENT indicating the value (for instance, "1"-"8") indicating the stop performance pattern (for instance, one of "111"-"888") stored in the RAM 512, and the established pattern display specifying command is transmitted.例文帳に追加

すなわち、RAM512に記憶していた停止演出図柄(例えば「111」〜「888」のいずれか)を示す値(例えば、「1」〜「8」)を表すEVENTの値(「01」H〜「08」H)として設定して、確定図柄表示指定コマンドを送信する。 - 特許庁

The PLC system addes a comment instruction including a character string considered as a single command of a source file, to the head of a series of instructions and corresponding to one of the instructions in the source file for the control program, and stores the comment instruction into the program instructions for the PLC.例文帳に追加

ST形式の制御プログラムのソースファイルの1命令に対応する一連の命令の先頭に、ソースファイル上の対応1命令に相当する文字列を含むコメント命令を付加し、これをPLCのプログラム命令に格納しておく。 - 特許庁

Upon receipt of the operating mode changing command, the communication control section 22 changes an operating mode of at least one of wireless communication section 12, host interface section 13, clock generation section 15 and control section 11A in accordance with the designated operating mode.例文帳に追加

動作態様の変更の指令を受けた通信制御部22は、指定された動作態様に対応して、無線通信部12、ホストインターフェース部13、クロック発生部15及び制御部11Aの少なくとも1つの動作態様を変更する。 - 特許庁

Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.例文帳に追加

このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ(誤差)が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁

At least one of the task is set with performance specification data for specifying a plurality of pieces of voice control data using mutually same transmission channel and having non-overlapped output periods are associated with each instruction command.例文帳に追加

このタスクの中の少なくとも1つには、互いに同一の伝送チャンネルを使用し、且つ、互いに出力期間が重ならない複数の音声制御データをそれぞれ指定する演出指定データを前記指示コマンド毎に関係付けて設定している。 - 特許庁

This game machine puts out game balls responding to prize ball command and dispensing ball putout request signals by distributing them to each one of four ball passages 943a and 943b to uniformize the number of game balls passing through the four ball passages 943a and 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、4つの球通路943a,943bに対して1ずつ振り分け、4つの球通路943a,943bを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

At that time, whether a steering torque detection value T and a yaw rate detection value Y are abnormal (whether an error is included or not) is detected based on a shift of the steering torque detection value T, the yaw rate detection value Y and a current command value Ib of the one-sided flow restraining control.例文帳に追加

このとき、操舵トルク検出値T、ヨーレート検出値Y及び片流れ抑制制御の電流指令値Ibの推移に基づいて、操舵トルク検出値T及びヨーレート検出値Yの異常(誤差が含まれているか否か)を検知する。 - 特許庁

As a part of the Tempo Reforms, Tadakuni MIZUNO, who became the head of Roju (senior councilors of the Tokugawa Shogunate) at the end of the Edo period, issued Agechi-rei (confiscation command of territory) to turn the area within a radius of 10 ri (one "ri" is about 3.927km) from the Edo and Osaka Castle into tenryo, and daimyo lords having territories around these castles criticized him severely. 例文帳に追加

江戸末期に老中首座となった水野忠邦は、天保の改革の一環として上知令(江戸城大阪城の十里四方を天領とする)を発令したため、周辺に領地を持つ大名から大きく非難された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In June, the followers from the Tokai region and Kinai massed in Yamashina, left for the front under the command of Jitsunyo's child Jitsuen and Raisei SHIMOTSUMA, and invaded Kaga from the Hida mountains with the support of the Uchigashima clan in Hida Province, who had been known as one of the followers. 例文帳に追加

6月には東海地方・畿内の門徒が山科に結集して、実如の子である実円と下間頼盛に率いられて出陣し、門徒として知られていた飛騨国の内ヶ島氏の支援を受けて飛騨山中から加賀に侵入した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of the twelfth century, however, three of the bukeryo including Kanto goryo (shogun's personal holdings) of the Kamakura shogun (general of the eastern pacification command in Kamakura), corresponding to shoen and shoryo, the existing kugeryo and jisharyo, and kokugaryo (provincial land) koryo (public land) needed to be distinguished from one another, and accordingly, they were called 'honjoryo.' 例文帳に追加

ところが、12世紀末に鎌倉将軍の荘園・所領に相当する関東御領をはじめとする武家領と既存の公家領・寺社領、更に公領である国衙領の3者間の区別を必要とし、これを「本所領」と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the vehicle is started on the hill, a motor command calculation section 34 keeps an in-wheel motor 100 of at least one wheel of the in-wheel motors 100 built in wheels at an electromagnetically locking state, and increases the torque of each of the other in-wheel motors 100.例文帳に追加

モータ指令演算部34は、坂道発進を行うときに、各車輪に内蔵されたインホイールモータ100のうち少なくとも1輪のインホイールモータ100の電磁ロック状態に保ち、他のインホイールモータ100のトルクを上昇させる。 - 特許庁

At least one of the tasks is set with performance designation data for designating a plurality of pieces of voice control data using a mutually same transmission channel and having non-overlapped output periods being associated with each instruction command.例文帳に追加

このタスクの中の少なくとも1つには、互いに同一の伝送チャンネルを使用し、且つ、互いに出力期間が重ならない複数の音声制御データをそれぞれ指定する演出指定データを前記指示コマンド毎に関係付けて設定している。 - 特許庁

This hand held device includes: a receiver 63 for receiving information from a central device 1 of the system in addition to control means 55, memory means 61, transmission means 57 for transmitting a command to an electronic label and one or more buttons 53, 53' for user input.例文帳に追加

ハンド・ヘルド装置は、制御手段(55)、メモリ手段(61)、電子ラベルにコマンドを送信する送信手段(57)およびユーザ入力の1つ以上のボタン(53,53’)の他に、システムの中央装置(1)から情報を受信する受信機(63)を含む。 - 特許庁

A main controller 210 determines one of a plurality of variation patterns with an entry to a start winning port 111 as a trigger and transmits a variation pattern command for specifying the determined variation pattern to a performance controller 150.例文帳に追加

主制御装置210は、始動入賞口111への入賞を契機として、複数の変動パターンのなかからいずれかを決定し、決定した変動パターンを指定するための変動パターンコマンドを演出制御装置150に送信する。 - 特許庁

When the gesture interpretation part 129 receives the second prescribed information in a state that one of the display items is selected, the gesture interpretation part 129 transmits a command to operation target software 130 such that the software 130 executes a function associated to the display item.例文帳に追加

ジェスチャ解釈部129は表示項目の一つが選択された状態で第2の所定の情報を受け取った場合、当該表示項目に関連付けられた機能を実行するよう操作対象ソフトウェア130にコマンドを送信する。 - 特許庁

Data read control method of the RFID unit is such that the origination stop command is sent to the one RFID tag which has received the response to the inquiry to the RFID unit, and that the response of the other RFID tag is received.例文帳に追加

また、RFIDユニットの読出制御方法においては、RFIDユニットへの問合せに対する応答を受信した一方のRFIDタグに対して発信中止指令を送信し、他方のRFIDタグの応答を受付けるようにする。 - 特許庁

The compensation circuit 8 compensates for the saturation quantities of two phases which are saturated by moving the virtual neutral point potential to be equal when two of the three phase voltage command values are saturated or when one of the three phase voltage command values is saturated and a difference between the maximum value and the minimum value of the three phase voltage command values is larger than a DC voltage value of DC power.例文帳に追加

インバータ部4を構成する半導体スイッチング素子をオン/オフ制御するスイッチング信号としてのパルス幅変調信号を演算、出力する制御部6に、3相の相電圧指令値の内2相が飽和した場合、または3相の相電圧指令値の内1相が飽和し、かつ3相の相電圧指令値の最大値と最小値との差が前記直流電力の直流電圧値よりも大きい場合に、仮想中性点電位を移動させ飽和した2相の飽和量が等しくなるように補正する補正回路8を備えた。 - 特許庁

A command is received to set the configuration of the first virtual machine to a configuration which is indicated by the first virtual machine which firstly performs preparation receiving next incoming interaction, to process next incoming interaction of at least one protocol from the one or more other virtual machines and the incoming interaction afterwards.例文帳に追加

1つ以上の他の仮想マシンからの少なくとも1つのプロトコルの次の入来インタラクションおよびその後の入来インタラクションを処理するために、第1の仮想マシンのコンフィギュレーションを、次の入来インタラクションを受信する準備をその後に最初に行う第1の仮想マシンが指示するコンフィギュレーションに設定するためのコマンドを受信する。 - 特許庁

The purge command (54) can include instructions for the Node B to purge all data for a particular UE, data in one or several user priority transmission queues or in one or more logical channels in the Node B, depending upon the particular data purge triggering event realized in the RNC.例文帳に追加

消去コマンド(54)は、RNC中で認識された特定のデータ消去トリガイベントに応じて、ノードBが特定のUE用のすべてのデータ、すなわち1つまたは複数のユーザ優先順位送信待ち行列中のデータ、あるいはノードB中の1つまたは複数の論理チャネル中のデータを消去するための命令を含むことができる。 - 特許庁

When a CPU issues an FW transfer start command while an SBP-core 84 executes a consecutive packet transfer (HW transfer) in the data transmission controller in compliance with the IEEE 1394 standards, an arbitration circuit 400 permits FW transfer after the end of one transaction (or one packet transfer) in the consecutive packet transfer.例文帳に追加

IEEE1394規格のデータ転送制御装置において、SBP-2コア84により連続パケット転送(HW転送)処理が実行されている間に、CPUがFW転送スタートコマンドを発行した場合に、調停回路400は、連続パケット転送における1つのトランザクション(又は1つのパケット転送)の完了を待ってFW転送を許可する。 - 特許庁

A directivity change-over mechanism 26 is controlled so that directivity of a hazard light is changed from the one directed roughly in the horizontal direction in the vehicle circumference to the one directed above a car body and thereafter the hazard light is made to have high directivity above the vehicle body and to flicker when the own vehicle receives the teaching demanding command from the portable terminal.例文帳に追加

また、自車両に、携帯端末からの教示要求コマンドが受信された場合に、ハザードライトの指向性が車両周囲のほぼ水平方向へ向いたものから車体上方へ向いたものへ切り替わるように指向性切替機構26を制御させたうえで、そのハザードライトを車体上方に高い指向性を持たせて点滅させる。 - 特許庁

The control unit of the electric power steering system controls the drive of a motor for applying a steering assist force to the steering system by the current command value calculated for a steering torque and a car speed, wherein the function for detecting the one-way flowing of the vehicle and the function for correcting the neutral position of the steering system when the one-way flowing has been detected are provided.例文帳に追加

操舵トルク及び車速に基づいて演算された電流指令値により、操舵系に操舵補助力を付与するモータを駆動制御する電動パワーステアリング装置の制御装置において、車両の片流れを検出する機能と、片流れが検出されたときに、操舵系の中立位置を補正する機能とを設ける。 - 特許庁

When the specified rendering pattern is one prize-winning continuous variation rendering, symbol related commands for carrying out a plurality of times of symbol variation/stop displays corresponding to the one prize-winning continuous variation rendering are individually generated by a command generating part 106D of the sub-control board at the start of each of the plurality of times of symbol variation/stop displays.例文帳に追加

その特定された演出パターンが1入賞連続変動演出である場合に、1入賞連続変動演出に対応する複数回の図柄変動・停止表示を実行するための図柄関連コマンドが複数回の図柄変動・停止表示の各々の開始毎にサブ制御基板のコマンド生成部106Dにより個別に生成される。 - 特許庁

To provide a game machine where reliability of control progress is improved by returning into a normal condition at an early stage even in a situation where a command signal has changed due to an external factor such as an electrostatic noise in the game machine in which information is transmitted from one substrate to the other by one-way asynchronous serial communication.例文帳に追加

一方向の非同期シリアル通信により一方の基板から他方の基板に対して情報送信される遊技機において、静電気ノイズなどの外的要因によりコマンド信号が変化してしまった状況下においても、早期に正常状態へ復帰することで、制御進行の信頼性を向上させることができる遊技機の提供。 - 特許庁

In the game machine, a pattern control board 3 is divided into a one-chip microcomputer 10 defining a display state of each sprite based on a control command received from a lamp control board 2 and a graphic controller 12 realizing a lithographic action of a liquid crystal display DISP based on a movement parameter specifying the display state written by the one-chip microcomputer 10.例文帳に追加

図柄制御基板3は、ランプ制御基板2から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン10と、ワンチップマイコン10によって書き込まれた、前記表示態様を特定する動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイDISPの描画動作を実現するグラフィックコントローラ12とに区分される。 - 特許庁

Further, the displayed word unit and a corresponding waveform unit are connected to one set of feedback adjustment selection items respectively; the set of feedback adjustment selection items includes at least one feedback adjustment selection item, makes the user select a command to correct a speech recognition error or perform feedback adjustment of the speech recognition system.例文帳に追加

また、表示するワードユニットおよび対応する波形ユニットがそれぞれ1つのフィードバック調整選択項目組と連結する;そのフィードバック調整選択項目組は、少なくとも1つのフィードバック調整選択項目を含み、使用者にコマンドを選択させ、音声認識エラーを更正するか、または音声認識システムをフィードバック調整する。 - 特許庁

A figure control board 3 is sectioned into a one-chip microcomputer 10 which determines the display mode of each sprite from a control command received from a lamp control board 2 and a graphic controller 12 which realizes a drawing operation of a liquid crystal display DISP from an operation parameter for specifying the display mode as loaded with the one chip microcomputer 10.例文帳に追加

図柄制御基板3は、ランプ制御基板2から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン10と、ワンチップマイコン10によって書き込まれた、前記表示態様を特定する動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイDISPの描画動作を実現するグラフィックコントローラ12とに区分される。 - 特許庁

A series of operation including a step of reading encoded content data, a step of decoding the encoded content data by using decoding data in correlation one to one with the encoded content data, and a step of outputting the content data as image or voice is formed into a command to be computer-readable and implementable.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを読み出す処理と、前記暗号化されたコンテンツデータと一対一に対応付けられた復号化データを用いて前記暗号化されたコンテンツデータを復号化する処理と、前記コンテンツデータを画像または音声として出力する処理と、を含む一連の処理をコンピュータ読み取り、実行可能にコマンド化させた。 - 特許庁

The image forming apparatus is connected to one or more arithmetic processing units or data input devices via a communication medium so that data communication is possible, it can form an image in accordance with a printing command from the one or more arithmetic processing units or data input devices, and it has a notifying means capable of generating music corresponding to individual printing commands.例文帳に追加

通信媒体を介して1以上の演算処理装置又はデータ入力装置とデータ通信可能に接続され、該1以上の演算処理装置又はデータ入力装置からの印字命令に従って画像形成可能であり、かつ個別の印字命令に対応した音楽を発生可能な通知手段を有する画像形成装置。 - 特許庁

例文

Also, when a read command is issued from an external device, the control circuit repeats the operation of reading out a flag group of one byte specified by an address from the second table to a transmission FIFO and a third table for a byte length held in a transmission FIFO length management table, and then transmits the leading one byte of the flag group stored in the transmission FIFO to the external device by a line part.例文帳に追加

また制御回路は、外部の装置からリードコマンドが出されると、アドレスで指定された1バイトのフラグ群を第2のテーブルから送信用FIFOおよび第3のテーブルに読み出す動作を、送信用FIFO長管理テーブルに保持されたバイト長だけ繰り返した後、送信用FIFOに格納されたフラグ群の先頭1バイトを回線部により外部の装置へ送信する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS