「one command」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of encoding includes steps of: transforming at least one original drawing command into an approximating drawing command according to a geometric approximation of the corresponding original portion of the drawing to obtain a reduced sequence (E230); encoding the reduced sequence into an encoded reduced sequence (E250); and encoding a reconstruction information set representing a difference between the reduced sequence and the original sequence (E260).例文帳に追加

符号化方法は、縮小シーケンスを取得するために描画の対応する元の部分の幾何学的近似に従って少なくとも１つの元の描画コマンドを近似描画コマンドに変換するステップＥ２３０と、縮小シーケンスを符号化縮小シーケンスに符号化するステップＥ２５０と、縮小シーケンスと元のシーケンスとの間の差分を表す復元情報セットを符号化するステップＥ２６０とを備える。 - 特許庁

This hybrid change gear for generating a driving force by transmitting torque be generated by an engine or one or more motors through a gear decelerating device to an output shaft is provided with an engine torque estimating means 51 and an adding means 52 for adding a difference between an engine torque estimation value estimated by the engine torque estimating means and an engine torque command value to a motor torque command value as the amount of correction.例文帳に追加

エンジンと一以上のモータの発生するトルクを歯車減速装置を介して出力軸に伝達して駆動力を発生するハイブリッド変速機において、エンジントルク推定手段５１を具えるとともに、当該エンジントルク推定手段により推定したエンジントルク推定値と、エンジントルク指令値との差をモータトルク指令値に修正量として加算する加算手段５２を具えることを特徴とする。 - 特許庁

When an image printing operation based on an operation list by an operation command designated by an address held in a stopping register 106 is restarted in response to a stopping instruction or a restarting instruction input from the outside, a sequencer 111 controls to allow a BPU 110 to print an image by dividing an image printing command in a detected overrun band during an idling term of one of precedent bands.例文帳に追加

外部から入力される停止命令あるいは再開命令によって、停止レジスタ１０６に保持されたアドレスが示す処理コマンドから停止した処理リストによる描画動作を再開する際に、ＢＰＵ１１０が検出されるオーバーランバンド中の描画コマンドを先行するいずれかのバンドのアイドル期間中に分割して先行描画させるようにシーケンサ１１１が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A plant control system is equipped with a controller 2 which controls plant equipment and a portable operation terminal 1 which sends an operation command signal for the plant equipment to the controller 2 by radio, and the controller 2 gives control right to one of the plurality of portable operation terminals 1 and responds to only an operation command signal from the portable operation terminal 1 having the control right to control the plant equipment.例文帳に追加

プラント機器を制御するコントローラ２と、コントローラ２に対してプラント機器に対する操作指令信号を無線で発信する携帯型操作端末１とを備えるプラント制御システムにおいて、コントローラ２は、複数の携帯型操作端末１のいずれか１つに制御権を与え、該制御権を持っている携帯型操作端末１からの操作指令信号にだけ応答して該当するプラント機器を制御する。 - 特許庁

The transmitter also receives an error vector indicating the performance deterioration of the VCSEL detected by the receiver or a command vector including one or more coefficients used to bias the VCSEL from the receiver via a feedback channel, and can adjust the bias of the VCSEL based on the error vector or command vector so that optical power output to the optical medium by the VCSEL will be stabilized.例文帳に追加

送信器はまた、受信器からフィードバックチャネルを介して、受信器によって検知されたＶＣＳＥＬの性能劣化を表す誤差ベクトル、又はＶＣＳＥＬをバイアスする際に使用する１つ以上の係数を有する命令ベクトルを受信し、ＶＣＳＥＬによって光媒体へ出力される光パワーを安定化させるよう、誤差ベクトル又は命令ベクトルに基づいて、ＶＣＳＥＬのバイアスを調整し得る。 - 特許庁

On the other hand, when the command shift stage in failure is another shift stage except the first speed where a plurality of frictional elements are fastened, since the failure frictional elements are not specified up to one, avoidance shift stage is quickly set without wrong determination.例文帳に追加

一方、故障時点の指令変速段が第１速以外の複数の摩擦要素を締結させる変速段であるときは、故障した摩擦要素を１つにまで特定しないから、誤判定のおそれなく迅速に回避変速段を設定することができる。 - 特許庁

The television apparatus 100 is provided with an input switching control means 104a for transmitting a CEC command for switching an input route to the external equipment to which input switching is instructed when input switching to any one of the plurality of external equipments is instructed by user operation.例文帳に追加

テレビ装置１００は、ユーザ操作により複数の外部機器のいずれかへ入力切換の指示がなされたときに、入力切換指示された外部機器へ入力経路を切り換えるためのＣＥＣコマンドを送信する入力切換制御手段１０４ａを備える。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according at least to one of a second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value acquired from the intermediate processed information added to the missing command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は、はずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は、中間処理情報から得た第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing corresponding at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the jackpot starting command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たり開始コマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

At least one device connected to the network is provided with a storage area to/from which data are written/read through the transmission of a prescribed command from other devices on the network and data can be communicated within the network, by using this storage area.例文帳に追加

ネットワークに接続された少なくとも１つの機器に、ネットワーク上の他の機器からの所定のコマンドの伝送で、データの書込み及び読出しが可能な記憶領域を設け、この記憶領域を使用して、ネットワーク内でデータのやり取りができるようにした。 - 特許庁

In response to a read command, data is read from a memory area corresponding to a data line to which the write data and the parity data are not supplied in one of the memory blocks other than a write memory block, and data that cannot be read due to write operation is reproduced.例文帳に追加

読み出しコマンドに応答して、書き込みメモリブロックを除くメモリブロックの１つにおいて、書き込みデータおよびパリティデータが供給されていないデータ線に対応するメモリ領域からデータが読み出され、書き込み動作により読み出させないデータが再生される。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the power loading command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は電源投入コマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The reception-side device 2 receives the electronic mail via a communication part 21, and a processing part 22 executes various kinds of the processes such as the transfer process of the electronic mail according to the process command described in the one or more parts from the multipart electronic mail.例文帳に追加

受信側装置２では、通信部２１を介して電子メールを受信し、処理部２２でマルチパートの電子メール中から１ないし複数のパートに記述されている処理コマンドに従って、例えば当該電子メールの転送処理等の各種の処理を行う。 - 特許庁

When at least one internal winning combination is chosen from among a plurality of predetermined combinations in accordance with the output of a game start command signal, a sound output decision means (81) decides on a sound to be output in accordance with the internal winning combination.例文帳に追加

遊技開始指令信号が出力されたことに応じて、予め定められた複数の役から少なくとも一つを内部当籤役として決定すると、音出力決定手段（８１）が当該内部当籤役に応じて出力させる音を決定する。 - 特許庁

To provide a method that achieves a simple and safe remote control by converting a combination of one or more ID (identification) and readers reading them to a command which is an instruction content processable by an information device; and to provide a server device that achieves the method.例文帳に追加

１または複数のＩＤ及びそれを読み出すリーダの組合せを、情報機器が処理可能な指示内容であるコマンドに変換することにより、簡便かつ安全な遠隔操作を実現可能な方法及びそれを実現するサーバ装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the control device 30 changes the phase of the duty ratio command of a first leg or a second leg so that a positive pulse current that flows the first leg and a negative pulse current that flows the second leg overlap each other in terms of timing during the one control cycle.例文帳に追加

この場合、制御装置３０は、１制御周期において第１のレグを流れる正のパルス電流と、第２のレグを流れる負のパルス電流とがタイミング的に重複するように、第１のレグまたは第２のレグのデューティ比指令の位相を変更している。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according to at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the prescribed control command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は、中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A normalization value setting section 442 sets a reference value ϕff* according to the torque command value Tqcom with reference to a normalization map 444, i.e. a one-dimensional map representing voltage phase-torque characteristics normalized by the number of revolutions Nm and the system voltage VH.例文帳に追加

正規化値設定部４４２は、回転数Ｎｍおよびシステム電圧ＶＨによって正規化された、電圧位相−トルク特性を示す１次元マップである正規化マップ４４４の参照により、トルク指令値Ｔｑｃｏｍに応じて基準値φｆｆ＊を設定する。 - 特許庁

A command for addressing the set of data and a second referral response including a referral to at least one of the first data storage system and a third data storage system is transmitted to the second data storage system including at least a second subset of the set of data.例文帳に追加

データセットと、第１データストレージシステムと第３データストレージシステムの少なくともいずれか一つに対するリファラルを含む第２リファラル応答とのアドレス指定を実行するためのコマンドを、データセット中の少なくとも第２サブセットを有する第２データストレージシステムに送る。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the missing command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３ははずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、得られた２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

Namely, the CPU for display control stores a varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) and when the CPU for display control receives one display controlling command instructing the start of varying, the varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) is realized.例文帳に追加

すなわち、表示制御用ＣＰＵは のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを記憶し、表示制御用ＣＰＵが、変動開始を指示する１つの表示制御コマンドを受信すると、 のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを実現する。 - 特許庁

If one of the first and the second reactive power compensating devices 2, 3 is set as a master device and the other set as a slave device, the master device sends an operation capacity command signal commanding the reactive power output value of the slave device to the slave device via a communication line 6 in the digital communication.例文帳に追加

第１および第２無効電力補償装置２，３のうち一方を親機、他方を子機とすると、親機は、子機の無効電力出力値を指令する動作容量指令信号をデジタル通信により通信線６を介して子機へ送信する。 - 特許庁

The authority information on the eighth-tenth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group inhibited to a general user is comprehensively described and two pieces of authority information in which commands permitting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

８〜１０行目の権限情報は、一般ユーザに対して禁止したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して許可するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

Authority information on fourth-sixth lines includes one piece of authority information in which a range of a command group permitted to a general user is comprehensively described, and two pieces of authority information in which commands inhibiting the general user in the range are described, respectively.例文帳に追加

４〜６行目の権限情報は、一般ユーザに対して許可したコマンド群の範囲が包括的に記述された１つの権限情報と、その範囲においてその一般ユーザに対して禁止するコマンドがそれぞれ記述された２つの権限情報からなる。 - 特許庁

To suitably suppress the deterioration of the control performance of a motor generator 10 resulting from a change of a rate of a carrier cycle with respect to one electric angular cycle when operating a switching element of an inverter 34 on the basis of the comparison of magnitudes of command voltages to the motor generator 10 and a carrier.例文帳に追加

モータジェネレータ１０に対する指令電圧とキャリアとの大小比較に基づき、インバータ３４のスイッチング素子を操作するに際し、１電気角周期に対するキャリア周期の比の変化に起因してモータジェネレータ１０の制御性が低下すること。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the predetermined control command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the power on command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The shift control device sets a clutch into an intermediate condition between a connected condition and a disconnected condition before operating the clutch actuator in response to the input of a shift command so that a plurality of gears of a transmission are selectively engaged with one another by a dog clutch.例文帳に追加

変速制御装置は、変速指示の入力に応じてクラッチアクチュエータを作動させ、変速機に設けられた複数のギアがドッグクラッチによって選択的に係合する前に、接続状態と切断状態との間の中間状態にクラッチを設定する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes a processing according at least to one of a second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the waiting demonstration command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The light emitting element drive device comprises a driver connected at its one end to a terminal connected with a light emitting element turned on and off in response to a command signal, and a bias means connected in parallel with the driver to supply a current which does not allow the emitting element to emit light when the driver is off.例文帳に追加

発光素子が接続される端子に一端が接続され、指令信号に応じてオン・オフされるドライバと、このドライバに並列に接続され、ドライバがオフの時に発光素子が発光するに至らない電流を流すためのバイパス手段とを備える。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the loosing command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、はずれコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the jackpot command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、大当たりコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The picture display control board 32 specifies one piece of frame part design data out of a plurality of pieces of frame part design data according to the mode changeover command and displays the design of the frame part side component 10a on the symbol display device 18 by the specified frame part design data.例文帳に追加

画像表示制御基板３２は、モード切替コマンドに応じて、複数の枠部意匠データの中から１つの枠部意匠データを特定し、特定した枠部意匠データによって、枠部側構成部材１０ａの意匠を図柄表示装置１８に表示させる。 - 特許庁

One or a plurality of scripts including a command for controlling an electronic musical apparatus are stored and prescribed description contents in a manual are associated with the scripts, and display data for displaying the manual related to the electronic musical apparatus is stored.例文帳に追加

電子音楽装置を制御するコマンドを含んでなる１乃至複数のスクリプトを記憶しておくと共に、マニュアルにおける所定の記載内容と前記スクリプトとを対応付けて、電子音楽装置に関連したマニュアルを表示するための表示データを記憶する。 - 特許庁

When there is at least one memory bank for responding the above command and performing read for the memory information, the control part makes the remaining memory banks perform the dummy read for the memory information in parallel to its read, and invalidates the read result by the above dummy read.例文帳に追加

制御部は、前記コマンドに応答して記憶情報の読出しを行うメモリバンクが少なくとも一つあるとき、その読出しに並行して残りのメモリバンクに記憶情報のダミー読出しを実行させ、前記ダミー読出しによる読出し結果を無効にする。 - 特許庁

When a fault in any one of information processing circuits 101 to 10N is detected by its corresponding fault detector out of plural fault detectors 121 to 12N, a reconstitution means 16 outputs a command for reading out reconstitution data corresponding to the failed information processing circuit to a reconstitution enabling circuit 18.例文帳に追加

故障検出装置１２_1 〜１２_N によって、情報処理回路１０_1 〜１０___N の故障が検出されると、再構成手段１６は、故障した情報処理回路に対応する再構成データを読み込む指令を再構成可能回路１８に出力する。 - 特許庁

Since he fought under command of Junsei TSUTSUI during this time, he became one of the local lords belonging to the Tsutsui clan after the fall of the Hatakeyama clan, gradually distinguished himself, and as a samurai taisho (a warrior who gives battle orders and maneuvers troops), he supported Junkei TSUTSUI who succeeded Junsei at the age of no older than two. 例文帳に追加

その際、筒井順政の指揮下で戦ったことが縁で畠山氏の没落後、筒井氏に従属する領主の一人となり、次第に頭角を現し、順政の後をわずか二歳で継いだ筒井順慶を侍大将として盛り立てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the system mounted in a vehicle 1, a remote ECU 2 outputs the first imaging command to a camera 4a or a camera 4b when any one of sensors 5-10 detects anomaly in the vehicle after a monitoring state has been set.例文帳に追加

車両１に搭載された本車両監視システムにおいて、リモートＥＣＵ２は、監視状態がセットされると、センサ５〜１０の何れかが車両の異常を検知したことをトリガとしてカメラ４ａ又はカメラ４ｂに対して一回目の撮影命令を出力する。 - 特許庁

The communication interface transmits at least one of a charge command and a charge instruction provided by the processor to the charge monitoring device, a charge receiving device and/or the charging device based on whether or not the charged state exceeds the acceptable reference value.例文帳に追加

通信インターフェースは、充電状態が、許容基準値を超過するか否かの決定に基づいて、充電監視装置、充電受信装置及び／又は充電装置に、プロセッサにより提供される充電指令と充電指示の少なくとも一つを伝送する。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the jackpot ready-to-win command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subordinate control part 203 executes processing according at least to one of the second authentication result acquired by the authentication using the second authentication value from the intermediate processed information added to the ready-for-jackpot command and the first authentication result acquired from the intermediate processed information.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報からの第２認証値を用いた認証により得た第２認証結果又は中間処理情報からの第１認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the guest waiting demonstration command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

In a synchronous semiconductor memory device operated synchronizing with a clock, the element receives a command via at least one input pin synchronizing with a first edge 26 of the clock, and receives an address via the input pin synchronizing with a second edge 28 of the clock.例文帳に追加

クロックに同期して動作する同期式半導体メモリ素子において、前記クロックの第１エッジ２６に同期して、少なくとも一つの入力ピンを介してコマンドを受信し、前記クロックの第２エッジ２８に同期して、前記入力ピンを介してアドレスを受信する。 - 特許庁

The subcontrol section 203 authenticates the main control section 201 two times using the first and second authentication values obtained from the intermediate processing information which are added to the jackpot start command and carries out the processing according to at least one of the authentication results of two times obtained by the authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は、大当たり開始コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１を２回認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

After having detected (400) a command for placing the card on standby, on the basis of an item of information received from a mobile terminal to which the card is connected, at least one indication relative to the execution of the protected internal function is analyzed (415).例文帳に追加

当該カードを待機状態に置くための命令を検出した後（４００）、当該カードが接続されている携帯端末から受信した情報項目に従って、保護された内部機能の実行に関する少なくとも１つの指示を解析する（４１５）。 - 特許庁