| 例文 |
one commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1433件
Within the special pattern display device, a plurality of variable modes are set, and when a specific display command is inputted, any one variable mode selected out of the plurality of variable modes is implemented to make it difficult for a player to predict whether it becomes a big win status or not.例文帳に追加
そして、特別図柄表示装置内には複数の変動態様が設定されており、特定の表示コマンドが入力された場合には、複数の変動態様の中から選択されたいずれかの変動態様を実行することにより、大当たり状態となるか否かを事前に予測し難くするようにする。 - 特許庁
Then, a plurality of variation modes are set inside the special pattern display device, and by performing the selected one of the plurality of the variation modes in the case that a specified display command is inputted, it is made difficult to predict whether a big winning state is reached.例文帳に追加
そして、特別図柄表示装置内には複数の変動態様が設定されており、特定の表示コマンドが入力された場合には、複数の変動態様の中から選択されたいずれかの変動態様を実行することにより、大当たり状態となるか否かを事前に予測し難くするようにする。 - 特許庁
A selector 106F determines that the pressure difference ΔP falls under either one of a plurality of preset pressure differences ΔPA, ΔPB, ΔPC and ΔPD having different dimensions, and a compensator optimal for the compensation of the command signal is selected from a plurality of first to forth compensators 106A-106D.例文帳に追加
そして選択器106Fにより、圧力差ΔPが、予め設定された大きさの異なる複数の圧力差ΔPA,ΔPB,ΔPC,ΔPDのいずれに該当するかが判定され、指令信号の補正に最も適した補償器が複数の第1〜第4補償器106A〜106Dの中から選択される。 - 特許庁
The camera system is constituted such that synchronization is attained in timing for changing over the imaging mode among the multiple cameras by controlling the imaging mode changeover parts and the mode changeover determination parts in the other cameras in accordance with the control command to be transmitted from the one camera where the necessity of the changeover in the imaging mode is determined first.例文帳に追加
カメラシステムは、撮影モードの切替えが必要と最初に判定した一のカメラから送信される制御コマンドに従って、残りのカメラにおける撮影モード切替部およびモード切替判定部が制御されることにより、複数のカメラの間で撮影モードを切替えるタイミングを同期させる。 - 特許庁
When carrying out up-shift of the traveling gear position from the first transmission mechanism to the second transmission mechanism, and when the requested torque of the driver is the acceleration command not less than a prescribed one, the gear position of the first transmission mechanism is selected beforehand to the gear position of the high speed side corresponding to the change of the engagement state of the clutch of the engine (pre-shift).例文帳に追加
走行ギヤ段を第1変速機構から第2変速機構にアップシフトするときに、運転者の要求トルクが所定以上の加速指示の場合、エンジン用クラッチの係合状態の変更に対応して第1変速機構のギヤ段を高速側のギヤ段に予め選択(プレシフト)する。 - 特許庁
A digital program information acquiring means acquires, from a broadcast reception means 103, at least one second program information which contains a program title information, a content description information for the program, a plurality of program information, or an information source discriminating information, based on the operation start command of a program information control means 104.例文帳に追加
番組情報制御手段140の動作開始指令に基づき番組タイトル情報又は番組の内容説明情報又は複数番組情報又は情報元識別情報を含む1または2以上の第2の番組情報を放送受信手段130から取得するデジタル番組情報取得手段を備える。 - 特許庁
At least one of the stored control command or the apparatus state is issued, based on the time information at a section for log edit and replay control section 114, and the apparatus state is displayed on a graphic terminal 111 by an apparatus state 3D display section 112, after the simulation at a unit operation simulating section 113.例文帳に追加
保存された該制御コマンド又は該装置状態のうちの少なくとも一方は、ログ編集・再生制御部114で時間情報に従って発行され、ユニット動作シミュレーション部113でシミュレーションされた後、装置状態3D表示部112によりグラフィック端末111上に装置状態が表示される。 - 特許庁
In SIMD control for controlling one-dimensionally located plural PE corresponding to the same command, ID codes, which are repeatedly assigned in the same array for every plural groups 2 composed of PE0, PE1 and PE2, for example, capable of specifying the arbitrary PE within each of groups 2 are applied for every PE.例文帳に追加
1次元的に配列された複数のPEを同一の指令により制御するSIMD制御において、たとえばPE0,PE1,PE2からなる複数のグループ2ごとに同じ配列で繰り返し割り当てられ、かつ、各グループ2内で任意のPEを特定可能なIDコードを各PEごとに付与する。 - 特許庁
In the case of receiving a printing command of the two-dimensional image displayed on the monitor screen, at least one of the image data of the two-dimensional image and the polygon data used for forming the two-dimensional image is acquired to generate image data based on smaller polygons than the polygon data while the object is arranged in the same way as the two-dimensional image.例文帳に追加
モニタ画面に表示された二次元画像の印刷命令を受け取った場合には、該二次元画像の画像データか、該二次元画像の生成に用いたポリゴンデータの少なくとも一方を取得することにより、該二次元画像と物体の配置が同一で、且つ、該ポリゴンデータよりも小さなポリゴンに基づく画像データを生成する。 - 特許庁
The elastic force of the spring is set equal to the pressing force from the rotary lever to the rod corresponding to a threshold of abnormal high-speed rotation of the rotor, and when the rotor exceeds the threshold to cause abnormal high-speed rotation, the rod is moved in one direction against the elastic force set on the spring to output a braking command.例文帳に追加
スプリングの弾性力を、回転体の異常高速回転の閾値に対応する回動レバーからロッドへの押動力と同等に設定し、回転体が閾値を越えて異常高速回転した場合に、スプリングに設定した弾性力に抗してロッドが一方向に移動し、ブレーキ制動指令が出力される構成とした。 - 特許庁
The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the power supply command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加
副制御部203は電源投入コマンドに付加された中間処理情報からの第2認証値を用いて主制御部201を2回目に認証し、中間処理情報からの1回目の認証結果又は、内部での認証により得た2回目の認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁
A projection type display apparatus (9) stores two or more control commands corresponding to various kinds of equipment (2 to 6) installed in a projection place, and also selects one of two or more of the appreciation modes in response to operation of a user (10), and transmits a control command adaptive to the selected appreciation mode to the equipment (2 to 6).例文帳に追加
投影型表示装置(9)は、投影場所(1)に設置されている各種の機器類(2〜6)に対応した複数の制御指令を格納するとともに、ユーザ(10)の操作に応答して、前記複数の鑑賞モードの一つを選択し、該選択鑑賞モードに適合した制御指令を前記機器類(2〜6)に対して送信する。 - 特許庁
The image forming apparatus 1 displays one or a plurality of he transmission condition information items DT2 stored in the database 122 on the operation panel 1d, and transmits the data according to the transmission condition information DT2 when the user selects any of the transmission condition information items DT2 in the case that the user gives a transmission command of data to the image forming apparatus 1.例文帳に追加
記憶されている1つまたは複数の送信条件情報DT2を操作パネル1dに表示し、ユーザがデータの送信指令を与える際にいずれかの送信条件情報DT2を選択した場合は、その送信条件情報DT2に従ってそのデータの送信を行う。 - 特許庁
The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the big winning ready-to-win command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加
副制御部203は大当たりリーチコマンドに付加された中間処理情報からの第2認証値を用いて主制御部201を2回目に認証し、中間処理情報からの1回目の認証結果又は、内部での認証により得た2回目の認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁
Corresponding to the range rank of the object (from a deciding part 310), a read mode (from a reading part 330) and an exposure value rank set by a user, as needed (from a deciding part 320), an output command part 300 determines a read number and selects one set of image pickup conditions from among an image pickup condition table 410.例文帳に追加
出力指令部300は、被写体の距離ランク(判定部310による)と、読み取られたモード(読取部330)と、必要な場合にはユーザによって設定された露出値ランク(判定部320)とに応じて読み出し番号を決定し、撮像条件表410から1組の撮像条件を選択する。 - 特許庁
To provide a motion control system, and an operation confirmation method for a motion program in the motion control system, capable of stopping an operation in an optional point in the midway of moving in one motion command, and capable of stopping surely the moving at the point to stop the moving, not via operation of a worker.例文帳に追加
1つのモーション命令における移動途中の任意の地点で動作を止める事が出来、かつ、移動を停止させる地点で作業者の操作を介在すること無く確実に停止することができるモーションコントロールシステムおよびモーションコントロールシステムにおけるモーションプログラムの動作確認方法を提供する。 - 特許庁
A malfunction detection means 37 is provided that constantly monitors a torque command output by an ECU 21, and one of a rotation signal, a rotation direction signal, and a motor current of a motor 6 or wheels 2, 3 driven by the motor 6, and on the basis of the monitoring information, detects a malfunction of the motor 6 in accordance with a prescribed rule.例文帳に追加
ECU21の出力するトルク指令と、モータ6またはこのモータ6で駆動される車輪2,3の回転信号、回転方向信号、およびモータ電流のいずれかとを常時監視し、この監視した情報を基に、定められた規則に従ってモータ6の誤動作を検出する誤動作検出手段37を設ける。 - 特許庁
To provide a scanner repeater which modifies a push type scanner device corresponding to non-network for transmitting identification information corresponding to each of a plurality of kinds of operation inputs to the outside and reading picture data according to a picture reading command received from the outside in accordance with this transmission, and transmitting the picture data to the outside, into the one corresponding to network.例文帳に追加
複数種類の操作入力それぞれに対応した識別情報を外部送信し,これに応じて外部から受信される画像読取り指令に従って画像データを読み取り該画像データを外部送信する非ネットワーク対応のプッシュ型スキャナ装置を,ネットワーク対応にできるスキャナ中継装置を提供すること。 - 特許庁
When at least one of the command detection signal and the opening detection signal is determined abnormal, the control means 17 sets the target opening of the throttle valve 21 to a smaller value as compared with a time when the signals are detected to be normal according to a shift state detected by a shift state detecting means 41.例文帳に追加
該制御手段17は、指令検出信号及び開度検出信号の少なくとも一方が異常であると判断すると、変速状態検出手段41により検出される変速状態に応じて、スロットル弁21の目標開度を正常判断時に比べて小さい値に設定する。 - 特許庁
As it is prevented that replacing a normal word line by a redundant word line is performed and refresh of a normal word line and refresh of a redundant word line are performed respectively, two word lines in the same mat never be activated simultaneously even if refresh of two word lines is performed by a refresh command of one time.例文帳に追加
正規ワード線の冗長ワード線による置換が行われないようにして、正規ワード線のリフレッシュと冗長ワード線のリフレッシュをそれぞれ行っているので、1回のリフレッシュコマンドにより2本のワード線のリフレッシュを行っても同一マット内の2本のワード線が同時に活性化されることはない。 - 特許庁
In 830 as one of the Tencho Rokupon Shusho (six books compiled at Imperial command by the six Buddhism sects during the Tencho era; each sect described the spirit and the characteristics of its own teachings) ordered by Emperor Junna, on behalf of the Sanron sect he compiled 'Daijo Sanron Daigisho' (notes of religious teachings of the Sanron sect), where he mainly developed the doctrine of his own sect, arguing down that of the Hosso sect (Japanese equivalent of the Chinese Faxiang sect) which in those days was aggressive against the Sanron sect. 例文帳に追加
830年(天長7年)淳和天皇の命による天長六本宋書の一つとして、三論宗を代表して「大乗三論大乗三論大義鈔」を撰述し、その中では主に当時三論宗に対して攻勢にあった法相宗の宗義を論破しながら三論宗義を展開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method comprises: displaying by display means at least one menu in a list of menus associated with data stored in a smart card; and, in response to a command issued by a user, exchanging a parameter to be changed by the user between a device and the smart card via a user interface program.例文帳に追加
スマートカードに格納されたデータに関連するメニューのリストのうち少なくとも1つのメニューを、表示手段によって表示するステップと、ユーザにより発せられたコマンドに応じて、装置とスマートカードとの間で、ユーザにより変更されるパラメータをユーザインターフェースプログラムを介して交換するステップと、を含んでいる。 - 特許庁
Synchronization test of the breaker into which the input command signal has been input at the earliest timing is performed by one synchronization test device 700 and start of the synchronization test device 700 by input of a breaker input signal from another line is blocked until an inputting operation of an object breaker is finished.例文帳に追加
1台の同期検定装置700で、最も早いタイミングで投入指令信号が入力された遮断器の同期検定を行ない、対象遮断器の投入動作が終了するまで他の回線からの遮断器投入信号の入力による同期検定装置700の起動をブロックする。 - 特許庁
The major object of this invention is to provide a method for warning abnormal connection between two Bluetooth devices whose connection is built, a CPU of any one of the devices inspects link quality value periodically by a host controller interface (HCI) command.例文帳に追加
その主要はビルドコネクション済みの2つのブルーツース装置において、いずれか一方のブルーツース装置のCPUがHCI(Host Controller Interface)指令で以て、周期的なリンク品質数値の検査を行い、そのリンク品質数値が予め設けた値より低い場合、即ちコネクション異常となりコネクション中断となり得るときに、CPUが警示情報を発することを特徴とする。 - 特許庁
To set the operation control of a motor generator to the one adapted to a further actual actual work state, etc. by automatically deciding a speed command of a target value when operation is switched to a motor or a generator of the motor generator based on an average output of an engine calculated from a load actually applied to the engine.例文帳に追加
モータジェネレータの電動機または発電機として作動を切り換える際の目標値である速度指令を、エンジンに実際にかかる負荷にから算出されるエンジンの平均出力に基づいて自動的に決定することで、モータジェネレータの作動制御を、より実際の作業状況などに即したものとする。 - 特許庁
Even when those sensors 3a to 3c are distributed in a grove 8, one sensor 3b which is made visible by the HEO 6 from between trees is used as a relay station, and the detection information of all the sensors 3a to 3c is transmitted to the HEO 6 as disaster information, and transmitted to a disaster preventing command center which is not shown in a figure.例文帳に追加
これらセンサ3a〜3cが木立8の中に散布されても、そのうちの1つのセンサ3bが樹木の間からHEO6が見えると、これを中継局として、全てのセンサ3a〜3cの検出情報が、災害情報として、HEO6に送信され、図示しない防災指令センタに送られる。 - 特許庁
The switching section 284 uses the high speed clock CLK 3 from the clock conversion section 21 as a switching command, selects one bit each from the 10-bit data of the parallel form according to a prescribed order, provides an output of 1-bit data from an output terminal 284b, converts the parallel data into data of a serial form, and gives the resultant data to an output buffer 286.例文帳に追加
切替部284は、クロック変換部21からの高速クロックCLK3を切替指令として用いることで、パラレル形式の10ビットデータ中から1ビットずつ所定の順序に従って選択して出力端子284bから出力することで、パラレルデータをシリアル形式のデータに変換し、出力バッファ286に渡す。 - 特許庁
A control part 30 of a printer 1 performs firstly the nozzle check process (S2) when receiving a command for executing head cleaning by manual operation, selects one of four sucking processes (S6a-S6d) different in ink sucking amounts, and performs the selected process on the basis of the result of detecting a faulty nozzle and a value of an accumulating counter ACL.例文帳に追加
プリンタ1の制御部30は、マニュアル操作によるヘッドクリーニング実行指令を受信すると、まず、ノズルチェック工程(S2)を行い、不良ノズルの検出結果および積算カウンタACLの値に基づき、インクの吸引量が異なる4種類のインク吸引処理(S6a〜S6d)のどれかを選択して行う。 - 特許庁
A person must have at least 150 hours of flight hours including the following flights by rotorcraft (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to 10 hours)) (If a person has a pilot qualification for rotorcraft, a half of the flight hours as other than pilot-in-command by rotorcraft or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included, and if a person has a pilot qualification for aeroplane, glider, or airship, the flight hours as a pilot-in-command by aeroplane (a half of flight hours for the flight other than pilot-in-command (up to 50 hours for a private pilot) or 100 hours (fewer one shall be applied)), or one third of flight hours as a pilot-in-command by glider or airship or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included), or a person must complete at least 100 hours of flight training including the following flights at independent administrative institution Civil Aviation College, Ministry of Land, Infrastructure and Transportation Civil Aviation College, Ministry of Transport Civil Aviation College, or designated aviation business training facility (Up to 50 hours of flight by aeroplane and simulated flight hours (up to 10 hours) can be included). 例文帳に追加
回転翼航空機による次に掲げる飛行を含む百五十時間(模擬飛行時間を有するときは、当該時間(十時間を限度とする。)を減じた時間とすることができる。)以上の飛行時間(回転翼航空機について操縦者の資格を有するときは、回転翼航空機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一又は五十時間のうちいずれか少ない時間を算入するものとし、飛行機、滑空機又は飛行船について操縦者の資格を有するときは、飛行機による操縦者としての飛行時間(飛行機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一(自家用操縦士にあつては、五十時間を限度とする。)を限度とする。)若しくは百時間のうちいずれか少ない時間又は滑空機若しくは飛行船による機長としての飛行時間の三分の一若しくは五十時間のうちいずれか少ない時間のうちいずれかを充当することができる。)を有すること又は独立行政法人航空大学校、国土交通省航空大学校、運輸省航空大学校若しくは指定航空従事者養成施設において次に掲げる飛行を含む百時間以上の飛行訓練(五十時間以内は飛行機によるものをもつて充当することができ、模擬飛行時間を有するときは、当該時間(十時間を限度とする。)を充当することができる。)を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The button telephone containing at least one ISDN line comprises means for detecting an incoming call from the ISDN line, and means for detecting the use state of the telephone lines wherein a called user busy command is delivered to the ISDN line when an incoming call from the ISDN line is detected during use of at least one telephone line.例文帳に追加
少なくとも一以上のISDN回線を含む電話回線を収容したボタン電話装置において、ISDN回線からの着信を検出する着信検出手段と、前記電話回線の使用状態を検出する使用状態検出手段とを備え、前記電話回線の少なくとも一つを使用している最中にISDN回線からの着信を検出した場合、このISDN回線に対して着ユーザビジーコマンドを送出する。 - 特許庁
In a preview display method in the image forming unit for outputting the image data by means of the plurality of output methods by only one execution command from the user, when image data is input for an individual preview corresponding to contents output by one output method (#104), each individual preview corresponding to the contents output by each output method in regard to the image data is simultaneously displayed in a superposed manner (#107).例文帳に追加
ユーザからの一回の実行指示で複数の出力方法によって画像データを出力することが可能な画像形成装置におけるプレビュー表示方法であって、一つの出力方法による出力内容に対応するプレビューを個別プレビューとして、画像データが入力されたときに(#104)、その画像データについての各出力方法によるそれぞれの出力内容に対応する各個別プレビューを重ね合わせて同時に表示する(#107)。 - 特許庁
A person must have at least 200 hours of flight hours (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to 10 hours)) (If a person has a pilot qualification for airship, a half of the flight hours or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included for the flight as other than pilot-in-command by airship, and if a person has a pilot qualification for aeroplane, glider, or rotorcraft, the flight hours as a pilot by aeroplane or 100 hours (fewer one shall be applied) can be included (a half of the flight hours for the flight other than pilot-in-command (up to 50 hours for a private pilot)), or one third of flight hours as a captain by glider or rotorcraft or 50 hours (fewer one shall be applied) can be included). 例文帳に追加
飛行船による次に掲げる飛行を含む二百時間(模擬飛行時間を有するときは、当該時間(十時間を限度とする。)を減じた時間とすることができる。)以上の飛行時間(飛行船について操縦者の資格を有するときは、飛行船による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一又は五十時間のうちいずれか少ない時間を算入するものとし、飛行機、滑空機又は回転翼航空機について操縦者の資格を有するときは、飛行機による操縦者としての飛行時間(飛行機による機長以外の操縦者としての飛行時間についてはその二分の一(自家用操縦士にあつては、五十時間を限度とする。)を限度とする。)若しくは百時間のうちいずれか少ない時間又は滑空機若しくは回転翼航空機による機長としての飛行時間の三分の一若しくは五十時間のうちいずれか少ない時間のうちいずれかを充当することができる。)を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Display-related data are updated based on one or a plurality of the shelf label terminal ID or item code or synthesized information indicated by the command, and display data are generated based on the updated display-related data and template data recorded corresponding to the ID of the template data included in the display-related data.例文帳に追加
そして、当該指示で示される、棚札端末のIDまたはアイテムコード、または合成情報の何れか1つまたは複数に基づいて、表示関連データを更新し、当該更新した表示関連データと、その表示関連データに含まれるテンプレートデータのIDに対応付けられて記録されているテンプレートデータと、に基づいて、表示データを生成する。 - 特許庁
The selection signal generation circuit activates one of selection signals corresponding to each of word line in accordance with an external command signal indicating a test operation mode and an external selection code signal for specifying word line voltage used for the memory device, during the test operation mode for discriminating whether the word line voltage is a desired level or not.例文帳に追加
選択信号発生回路は、ワードライン電圧が要求するレベルを有するか否かを判別するためのテスト動作モードの間に、テスト動作モードを示す外部命令信号及び前記メモリ装置に使用されるワードライン電圧を指定するための外部選択コード信号に応じてワードライン電圧の各々に対応する選択信号のうちの1つを活性化する。 - 特許庁
To provide a data carrier establishing RF communication and contact type serial communication by using one communication protocol, and switching an authentication system for accessing a security level region corresponding to a command transmitted from external communication equipment, and properly using short-range communication and near-field communication.例文帳に追加
1つの通信プロトコルを使用してRF通信及び接触式シリアル通信の両方を行うことが可能であり、外部の通信装置から送られるコマンドに応じたセキュリティレベル領域にアクセス可能な認証方式を切り替えることができ、かつ近接通信と近傍通信とを使い分けすることができるデータキャリアを提供できるようにする。 - 特許庁
The radiographic apparatus for imaging radiation images controls the display on a screen including an input area with one or a plurality of information input sections for inputting an operation command from the user and inputting various information, and a work-flow area in which work-flow information related to the imaging of the radiation images is disposed.例文帳に追加
放射線画像を撮影する放射線撮影装置であって、ユーザからの操作指示を入力し、各種情報を入力するための1又は複数の情報入力領域が配置される入力領域部と、放射線画像の撮影に係わるワークフロー情報が配置されるワークフロー領域部とを有する画面を表示制御する。 - 特許庁
In this control unit, a finite state machine is manufactured from plural control sub-units 2, and each sub-unit 2 is made correspond to one logic combination network, and each unit in plural control sub-units 2 is independently connected with an arbitrating block 3 so that information related with a state available in the future can be offered, and a present state command can be received.例文帳に追加
このユニットは、前記有限ステートマシンが複数の制御サブユニット(2)から製造され、各サブユニット(2)が1つの論理組み合わせネットワークに対応し、前記複数の制御サブユニット(2)内の各ユニットが独立して仲裁ブロック(3)に接続されており、将来の可能なステートに関する情報を提供し、現在のステートコマンドを受けるようになっている。 - 特許庁
This semiconductor memory has memory cells, sense amplifiers to amplify the voltages read from the memory cells, a control circuit to divide the sense amplifier into groups to drive sequentially when an auto-refresh command is inputted, and a capacitive element group forming a capacitor to drive one of the groups.例文帳に追加
複数のメモりセルと、前記複数のメモリセルから読み出した電圧を増幅する複数のセンスアンプと、オートリフレッシュコマンドが入力された時に、駆動対象となるセンスアンプを複数のグループに分割し、順次駆動を行う制御回路と、前記分割されたグループの一つの駆動を可能とする容量を形成する容量素子群と、を有する。 - 特許庁
Thus, when there is the possibility that a command required in order to carry out the one variation performance is destroyed by the influence of noise or the like, since a third symbol corresponding to a big winning is not stopped at a third symbol display device 81, the player is prevented from having an unpleasant feeling and the decline of the reliability of a Pachinko game machine 10 is suppressed as well.例文帳に追加
よって、1の変動演出を実行するために必要なコマンドが、ノイズ等の影響により破壊された可能性のある場合には、第3図柄表示装置81に大当たりに対応する第3図柄が停止しないので、遊技者に不快感を与えることを防止できるし、パチンコ機10の信頼性が低下するこも抑制できる。 - 特許庁
A head slider 32 having a magnetic head is attached to one end of a rotor rotated in accordance with an access position of the magnetic disk through a suspension; an actuator part 84 is provided between the end of the rotor and the suspension; then off-track quantity is improved by displacing appropriately a tilt angle of the suspension by giving a command signal to the actuator part 84.例文帳に追加
磁気ディスクのアクセス位置に応じて回動するロータの一端にサスペンションを介して磁気ヘッドを有するヘッドスライダ32が取り付けられ、ロータの一端とサスペンションとの間にアクチュエータ部84を設け、アクチュエータ部84に指令信号を与えてサスペンションの傾斜角を適切に変位させることによって、オフトラック量を改善する。 - 特許庁
The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the prescribed control command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加
副制御部203は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第2認証値を用いて主制御部201を2回目に認証し、中間処理情報から得た1回目の認証結果又は、内部における認証により得た2回目の認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁
If the performance data are set by a timer interruption for every one frame period, polygons of objects included in the performance data are converted on screen coordinates, however, polygons positioned in the front of the error object are excluded from the display objects and the picture drawing command including the error object, and polygons positioned backward the error object is output on the display control part.例文帳に追加
1フレーム期間毎のタイマ割込で、演出データが設定されていれば該演出データに含まれるオブジェクトのポリゴンをスクリーン座標に変換するが、エラーオブジェクトより前面にあるポリゴンは表示対象から除かれ、エラーオブジェクトと該エラーオブジェクトより後面にあるポリゴンを含む描画命令が表示制御部に出力される。 - 特許庁
In other example, one or two or more offset maps and the irradiation parameter are accumulated, and an executable command to direct processors (128 and 130) to subtract a noise element from the X-ray image on the basis of the selected offset map is disclosed so that the time between the image acquisition and the display of the processed image is made to be the shortest.例文帳に追加
さらに他の実施形態では、1又は複数のオフセット・マップ及び照射パラメータを集積して、選択されたオフセット・マップに基づいてX線画像から雑音要素を減算するようにプロセッサ(128、130)に指令する実行可能な命令を開示し、これにより画像取得と処理画像の表示との間の時間を最短にする。 - 特許庁
Then, the processing part 200 generates an enlarged program by using as one parallel program, the reference program and the verification object program into which each synchronization command is inserted, and a comparison program generated based on assertion at the synchronization point and stored in an assertion storage part 213 and an input data supply program stored in an input data supply program storage part 216.例文帳に追加
次に処理部200は、同期コマンドを挿入したリファレンスプログラムおよび検証対象プログラムと、アサーション記憶部213へ格納された、同期点でのアサーションを基にして生成された比較プログラム、入力データ供給プログラム記憶部216に格納されている入力データ供給プログラムとをひとつの並行プログラムとして、拡大プログラムを生成する。 - 特許庁
The storage system is provided with: an NVM storage device 28 (NVM structural element) equipped with a general port 34 for transferring data of a plurality of data types and at least one exclusive port 32 for transferring data of specific data type only; and a CPU 24 for transmitting a command to transfer the data of specific data type through the exclusive port.例文帳に追加
本発明の記憶システムは、複数のデータタイプのデータを転送するための一般ポート34と、特定のデータタイプのデータのみを転送する少なくとも1つの専用ポート32等とを備えるNVM記憶装置28(NVM構成要素)と、専用ポートを通して特定データタイプのデータを転送するコマンドを送信するためのCPU24とを備える。 - 特許庁
The control device detects abnormality of at least one of a nozzle and the positive displacement pump by comparing a threshold value in a predetermined range determined in accordance with orifice characteristics of the nozzle and supply flow rate characteristics of the positive displacement pump driven by compressed air with a pressure command value of the compressed air to be supplied to a pneumatic motor for driving the positive displacement pump.例文帳に追加
この制御装置は、ノズルのオリフィス特性と圧縮空気で駆動される容積型ポンプの供給流量特性とに応じて決定された所定の範囲の閾値と、容積型ポンプを駆動する空気圧モータに供給する圧縮空気の圧力指令値と、を比較してノズルと容積型ポンプの少なくとも一方の異常を検知する。 - 特許庁
Built-in self test is started by the command of CPU 12 and the test results of a memory 11 and a logic circuit group 13 are read from the memory inspection compressor 17 and the logic circuit inspection compressor 15, it is compared with an expectation value which is previously stored in the memory 11 and the result is diagnosed in the one chip microcomputer 10.例文帳に追加
そして、CPU12の指令により組み込み自己検査を起動し、メモリ11および論理回路群13のテスト結果をメモリ検査用圧縮器17および論理回路検査用圧縮器15から読み出して、1チップマイクロコンピュータ10内部において、あらかじめメモリ11に記憶されている期待値とそれぞれ比較し結果診断を行う。 - 特許庁
The sub control part 203 authenticates the main control part 201 for the second time using the second authentication value obtained from the intermediate processing information added to the big winning start command, and performs processing according to at least one of the authentication result of the first time obtained from the intermediate processing information and the authentication result of the second time obtained by authentication in the inside.例文帳に追加
副制御部203は大当たり開始コマンドに付加された中間処理情報から得た第2認証値を用いて主制御部201を2回目に認証し、中間処理情報から得た1回目の認証結果又は、内部における認証により得た2回目の認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁
A control circuit 120 operates one converter having a relatively small current ripple selectively according to predetermined characteristics of ripple currents for the duty ratios of the normal converter 110 and polyphase converter 120 and based on the ratio of the voltage command value VHr of high voltage side voltage VH and the low voltage side voltage VL.例文帳に追加
制御回路120は、予め求められた、通常コンバータ110および多相コンバータ120のそれぞれにおけるデューティ比に対するリップル電流の特性に従って、高圧側電圧VHの電圧指令値VHrおよび低圧側電圧VLの比に基づいて、電流リップルが相対的に小さい一方のコンバータを選択的に動作させる。 - 特許庁
Here, ROM contains setting 1-setting 3 probability lottery tables with different probabilities for determining at least one winning combination from a plurality of winning combinations as the won winning combination from each other and the means for selecting winning combination determining information selects the probability lottery table with different setting in accordance with the game start command signal output from each start switch.例文帳に追加
ここで、ROMは、複数の役の少なくとも1つの役を当籤役として決定する確率が互いに異なる設定1〜設定3の確率抽籤テーブルを格納し、当籤役決定情報選択手段は、各スタートスイッチから出力される遊技開始指令信号に応じて異なる設定の確率抽籤テーブルを選択する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
