「one command」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the start condition of the other special symbol is passing of a ball through a prescribed area (thus the temporary flag of the start condition of the other special symbol is established) and transmission of a specified performance execution command from a main control part to a sub control part when one special symbol is started.例文帳に追加

一方、他の特別図柄の始動条件は、球が所定の領域を通過する（これにより他の特別図柄の始動条件の仮フラグが成立する）ことと、一の特別図柄の始動時に主制御部から副制御部に特定の演出実施コマンドが送信されることとする。 - 特許庁

When the command of 'attachment of file' is received in a client PC 1 in creating the mail document, one of the security levels of 0-3 is applied to each of two or more attachment files, and the file attachment processing (reading of document file, inputting image from scanner and the like, and the like) is performed to create the mail document.例文帳に追加

メール文書作成時、クライアントＰＣ１において「ファイル添付」コマンドを受け付けると、複数の添付ファイルのそれぞれについて、０〜３のいずれかのセキュリティレベルを付加して、ファイル添付処理（文書ファイルの読込み、スキャナ等からの画像入力等）を行い、メール文書を作成する。 - 特許庁

With respect to the method which sets a processing system for image information obtained form the solid-state imaging device, at least, one picked-up image data 1 is processed by a preliminarily prepared two-dimensional matrix operation library 2, and parameters of a two-dimensional matrix operation command are set on the basis of the processing result.例文帳に追加

固体撮像素子から得られる画像情報の処理方式を設定する方法であって、予め用意された２次元行列演算ライブラリ２により少なくとも１つの撮像画像データ１を処理し、処理結果に基づいて２次元行列演算コマンドのパラメータを設定する。 - 特許庁

Moreover, although the IY register is updated by two different processing of the main processing and the INT interrupt processing, the IY register is updated by one command, it is possible to utilize effectively without making the update result meaningless regardless of the execution timing of both processing.例文帳に追加

また、ＩＹレジスタの更新は、メイン処理とＩＮＴ割込処理との２つの異なった処理で行われるが、その更新は１命令で行われるので、両処理の実行タイミングの如何に拘わらず、更新結果を無意味なのもとすることなく、有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of the communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

When the web server section 205 receives the application execution instruction, a content section 207 executes an application for the execution instruction, and sends a control command for controlling at least one function out of the plurality of functions to a machine control section 209 according to the application.例文帳に追加

そして、ウェブサーバ部２０５がアプリケーションの実行指示を受けると、コンテンツ部２０７は、当該実行指示に対するアプリケーションを実行し、当該アプリケーションに従って、上記機器制御部２０９に対して、上記複数の機能の少なくとも一つの機能を制御するための制御コマンドを送る。 - 特許庁

The semiconductor device includes a data control unit configured to selectively process the data for writing to a memory and configured to enable one processing function from a group of processing functions in response to a mode register command during the write operation, wherein the group of processing functions includes at least three processing functions.例文帳に追加

メモリにライト動作を行うために選択的にデータを処理し、ライト動作中にモードレジスタコマンドに応答して、プロセシング機能のグループのうち、１つのプロセシング機能をイネーブルするデータ制御部を備え、プロセシング機能のグループは、少なくとも３つのプロセシング機能を含む半導体装置である。 - 特許庁

The disk drive includes a first flush cache memory location, a second flush cache memory location, and a controller for writing information associated with a flush cache write command in one of the first and second flush cache memory locations.例文帳に追加

ディスクドライブは、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域、第２のフラッシュキャッシュメモリ領域、及び、フラッシュキャッシュへの書き込み命令に関連付けられた情報を、第１のフラッシュキャッシュメモリ領域と前記第２のフラッシュキャッシュメモリ領域のうちのいずれか一方に書き込むコントローラを備える。 - 特許庁

When a mode is exchanged into the one for selectively controlling a desired command from the other commands such as station selection or volume adjustment, etc., the main body is inclined to exchange the modes in accordance with the output of the inclination detecting means.例文帳に追加

選局、音量調節ならびにその他のコマンド群より所望するコマンドを選択的に制御する等のモード切り替えを行う場合、リモートコントロール装置本体を傾斜させることにより前記傾斜検出手段の出力に応じて、上記各モード切り替えを行う。 - 特許庁

He was a renowned person of enormous talent, as a waka poet representing the era and was allowed to participate in the Uta-awase ('Sengohyaku ban Uta-awase' - One thousand and five hundreds Set of Poetry Match) at the age of 15 and his poems were included in chokusen wakashus (anthologies of Japanese poetry compiled by Imperial command) including "Shinkokin Wakashu" (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), and was a virtuoso player of the biwa (Japanese lute). 例文帳に追加

15歳の時に歌合（「千五百番歌合」）への参加を許されて『新古今和歌集』などの勅撰和歌集に収められるなど当代を代表する歌人の一人でもあり、また琵琶に優れていたなど才気に溢れた人物として知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video display generator receives a video control command from the data processing apparatus and program schedule information from the memory, overlays the information on the television programs appearing on the television channels under at least one mode for operations of the television program guide to display part of the program schedule information.例文帳に追加

ビデオ表示ジェネレータは、データ処理装置からのビデオ制御コマンドと、メモリーからの番組予定情報とを受信し、テレビ番組ガイドの操作の少なくとも一つのモードにおいて、テレビチャンネル上に現れるテレビ番組にオーバーレイし、番組予定情報の一部分を表示させる。 - 特許庁

The robot device changes its direction to direct to the image pick-up direction of an image pickup device having a changeable pickup direction by responding an input of a specified command transmitted from the remote control device by one operation of the remote control device.例文帳に追加

また、遠隔操作装置に対する１回の操作により当該遠隔操作装置から送信される所定コマンドの入力に応動して、撮像方向が変更自在に設けられた撮像手段の当該撮像方向にロボット装置を向かせるように、当該ロボット装置の向きを変更させるようにした。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the issue direction of a command in charge of the execution of a communication event is controlled to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the prescribed control command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は所定の制御コマンドに付加された中間処理情報から得た第１，第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

A liquid discharge apparatus has a controller for controlling the liquid discharge for a part of first nozzles located in one end side and a part of the first nozzles located in the other end side using a mask indicating for every nozzle whether the liquid discharge command is to be made valid or invalid.例文帳に追加

液体吐出装置は、液体の吐出指令を有効にするか無効にするかをノズル毎に示すマスクを用いて、一方の端部側に位置する一部の第１ノズル、及び、他方の端部側に位置する一部の第１ノズルに対する液体の吐出を制御するコントローラを有する。 - 特許庁

When it is determined to be the command indicating loss by the determining part 402, the lottery part 403 carries out a lottery at a selection probability for the combinations, containing at least one of the same kind of symbols in each train of symbols, set higher than those for other combinations.例文帳に追加

抽選部４０３は、判定部４０２によってハズレであると判定された場合に、各図柄列に同一種類の図柄が少なくとも一つ含まれた組み合わせの選択確率を、当該組み合わせ以外の組み合わせの選択確率よりも高くした抽選をおこなう。 - 特許庁

When all of the difference are smaller than the reference value and at least one of the delta data is stored, a command indicating that compression operation based on the difference has been executed, the number of the stored delta data, and the stored delta data are outputted as a compression data.例文帳に追加

そして、前記差が全部基準値より小さく、少なくとも一つの前記デルタデータが貯蔵された時に、前記差に基づいた圧縮動作が実行されたことを示すコマンド、前記貯蔵されたデルタデータの個数、そして前記貯蔵されたデルタデータを圧縮デートとして出力する。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the waiting demonstration command, and executes a processing according at least to one of the acquired results of the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は客待ちデモコマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証値を用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

When either one of the ball run-out switches 167 and 187 detects the shortage of balls, a game control board 31 transmits a command for inhibiting the dispensing of balls for both of the prize ball device and the ball lending device to a prize ball and ball lending control board 37.例文帳に追加

そして、玉切れスイッチ１６７または玉切れスイッチ１８７のいずれか一方が玉の欠乏を検出すると、遊技制御基板３１は、賞球玉貸制御基板３７に、賞球装置および玉貸し装置の両方の装置についての玉の払出しを禁止するコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a communication system for spontaneously starting a specific communication event by a user operation at a peripheral equipment side although the direction of issuing a command controlling the execution of a communication event is restricted to one direction from a PC side to the peripheral equipment side.例文帳に追加

通信イベントの実行を司るコマンドの発行方向が、ＰＣ側から周辺装置側への一方向に規制されているにも拘わらず、周辺装置側でのユーザー操作により特定の通信イベントを自発的に起動することが可能な通信システムを提供する。 - 特許庁

A main control part 200 stores a prescribed one in a plurality of random number drawing results obtained in a RAM 203 (Step S1900) and transmits a command to operate a special pattern display 100 side in accordance with other random number drawing results to a CPU 1020 (Step S1910).例文帳に追加

主制御部２００は、得られた複数の乱数抽選結果の内で所定のものをＲＡＭ２０３に格納し（ステップＳ１９００）、これ以外の乱数抽選結果に応じた動作を特別図柄表示装置１００側にさせるためのコマンドをＣＰＵ１０２０に送信する（ステップＳ１９１０）。 - 特許庁

When the value of the internal random number counter C1 makes the circuit after a default is set in the starting point value CO according to a reset command and the big winning is produced before changing the starting value CO, this game machine can execute the big winning in the special performance mode different from the regular one.例文帳に追加

したがって、リセット指示に伴って起点値Ｃ０にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタＣ１の値が一周して起点値Ｃ０が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁

This pinball game machine includes: a main control board 39; and sub-control boards 40, 42, 43 receiving a control command showing a game pattern number X and the value of an operational decision counter CT from the main control board 39 and performing one of two or more change operations corresponding to the game pattern number.例文帳に追加

主制御基板３９と、主制御基板３９から遊技パターン番号Ｘ及び動作決定カウンタＣＴの値を示す制御コマンドを受け、前記遊技パターン番号に対応する複数の変動動作のいずれかを実行するサブ制御基板４０，４２，４３とを有する。 - 特許庁

In the one series ITC 5 and the two series ITC 6, at that point in time, a normal series device receives a control signal, sends a control command corresponding to the control signal to the apparatus 8, also carries out a display input, etc. from the apparatus 8, and sends a state signal corresponding to the input.例文帳に追加

１系ＩＴＣ５及び２系ＩＴＣ６は、その時点で常用系の装置が、制御信号を受信し、その制御信号に応じた制御指令を機器８に送信するとともに、機器８から表示入力等を行い、その入力に応じた状態信号を送信する。 - 特許庁

The sub CPU of each control board determines the one performance contents pattern from among the performance contents patterns P1Aa-P1Ac and P2Aa-P2Ac based on the performance pattern designated by the performance pattern designation command and the kind of the symbols designated by the symbol designation signal.例文帳に追加

そして、各制御基板のサブＣＰＵが演出パターン指定コマンドで指定された演出パターンと図柄指定信号で指定された図柄の種類に基づいて演出内容パターンＰ１Ａａ〜Ｐ１Ａｃ，Ｐ２Ａａ〜Ｐ２Ａｃの中から１の演出内容パターンを決定する。 - 特許庁

Then, in such a format that the moving image stream data file MFS is temporarily stopped in a spread image frame FOP by a moving image stream reproduction control means, each time turning command information is acquired, the intermittent reproduction of a page turning frame group FPT until the next spread image frame FOP is performed as one unit.例文帳に追加

そして、動画ストリーム再生制御手段により該動画ストリームデータファイルＭＦＳを、見開き画像フレームＦＯＰにて一次停止させる形で、めくり指令情報を取得する毎に、次の見開き画像フレームＦＯＰまでのページめくりフレーム群ＦＰＴを１単位として断続再生させる。 - 特許庁

A sender (one information processing equipment) 11 transmits a command requesting to a receiver (other information processing equipment) 12 which is connected to a net work 13 to extract and generate the specified video frame which is stored in the recording medium and transforms this video frame into the still picture image data and transmits the still picture image to the sender 11.例文帳に追加

センダ（ある情報処理装置）１１は、ネットワーク１３に接続されるレシーバ（他の情報処理装置）１２に、記録媒体に記録されているビデオストリームの所定のビデオフレームを抽出生成し、このビデオフレームをスチル画像データに変換して送信するように要求するコマンドを送信する。 - 特許庁

When the value of the counter 2 is one or larger, the unmanned carrier V2 is stopped by a stop command 6 in front of the merging area A, and when the value of the counter 2 is zero, the unmanned carrier V2 is made to advance by an infrared projector 7 in the merging area A.例文帳に追加

そして、カウンタ２の値が１以上の場合には、停止コマンド６により、接続エリアＡの手前において無人搬送車Ｖ２が停止させられ、カウンタ２の値がゼロの場合には、赤外線投光器７により、接続エリアＡ内に無人搬送車Ｖ２が進入させられる。 - 特許庁

In the DC motor control apparatus which is provided with a current detecting circuit, at least one serial communication circuit and a storage device capable of writing, an output value from the current detecting circuit is stored in the storage device when a set command is received through the serial communication circuit.例文帳に追加

電流検出回路及び、少なくとも１つのシリアル通信回路と書込み可能な記憶装置を有するＤＣモータ制御装置において前記シリアル通信回路を還して設定されたコマンドを受け取った場合に電流検出回路からの出力値を前記記憶装置に記憶させる。 - 特許庁

A display control circuit 250 allows to display an image 92c as a special performance image on condition that a ball entry command is received, that is on condition that the (first) game ball enters a winning attacker 44 exclusive for a specified game, which is one example of detection means.例文帳に追加

表示制御回路２５０は、図７に示すように、入球コマンドを受信したことを条件に、すなわち、検知手段の一例である特定遊技専用入賞アタッカー４４に（１個目の）遊技球が入球したことを条件に、特別の演出画像として、画像９２ｃを表示させる。 - 特許庁

Burst transfer for continuously transferring a plurality of pieces of data after an address and a command is added to normal burst transfer for transferring the plurality of pieces of data in one transmission frame to set non-real time burst transfer for allowing a plurality of pieces of data to be divided and transmitted.例文帳に追加

アドレスやコマンドに引き続いて複数のデータを連続して転送するバースト転送を、その複数のデータを１つの送信フレームで送信する通常のバースト転送に加え、複数のデータを分割して送信することを許容する非リアルタイムバースト転送を設定する。 - 特許庁

The accelerating operation, the braking operation, and the shifting operation can be executed by one lever operation by a forward/backward operational command devices (20, 22) for electrically outputting the forward and backward operational commands of a vehicle (V) having communicated forward/backward gates (21) via non-traveling ranges (P, N) of a shift gate (11) of a shift device (10).例文帳に追加

シフト装置(10)のシフトゲート(11)の非走行レンジ(P,N)を介して連通している前後進ゲート(21)を有する車両(V)の前方および後方への操作指令を電気的に出力する前後進指令装置(20,22)により、アクセル操作、ブレーキ操作、シフト操作を１本のレバー操作で行うことができる。 - 特許庁

One end of the resistor R1 is biased by a constant voltage, and at the same time both the terminals of the resistor R1 is inputted to an A/D conversion part 3, and the instantaneous value of each input voltage is converted to a digital value for outputting to an operation part 4 for each fixed period according to the command of the operation part 4.例文帳に追加

抵抗Ｒ１の一端を定電圧でバイアスすると共に、この抵抗Ｒ１の両端をＡ／Ｄ変換部３に夫々入力し、演算部４の指令により一定周期毎に各入力電圧の瞬時値をデジタル変換して演算部４に出力する。 - 特許庁

In a pachinko game machine, an identification information arrangement related to at least one of identification information rows is altered so as to become advantageous in appearance for a player upon comparison with the contents of the mission command with arbitrary timing within a period of predetermined times or a predetermined time during the mission.例文帳に追加

ミッション中、所定回数又は所定時間の期間内の任意のタイミングで、ミッション指令の内容に照らし、遊技者にとって外見上有利となるように識別情報列の少なくとも一列に関する識別情報配列を変更することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

Here, the output processing program 260 sends the same command to the sub-control board 102 when the short hit game starts and the small hit game starts so that the sub-control board 102 cannot recognize which one of the short hit game and the small hit game is being controlled.例文帳に追加

このとき、出力処理プログラム２６０は、短当たり遊技開始時と小当たり遊技開始時とで同一のコマンドを副制御基板１０２に送信し、短当たり遊技と小当たり遊技とのいずれが制御されているのかを、副制御基板１０２において判別できないようにする。 - 特許庁

A counter 36 sets a count value to zero to up-count a clock CLK, when an up-down command signal SUD is changed from L to the H and when the edge signal SE2 comes to the H, and is brought into down-count when the edge signal SE1 comes to the H after one period of the angular signal NE.例文帳に追加

カウンタ３６は、アップダウン指令信号ＳＵＤがＬからＨに変化してエッジ信号ＳＥ２がＨになると、カウント値を０にリセットしてクロックＣＬＫをアップカウントし、角度信号ＮＥの１周期後にエッジ信号ＳＥ１がＨになるとダウンカウントに転じる。 - 特許庁

A data storage system is provided having identical information stored on two different domains, actuators independently movable in a data transfer relationship with each domain, and a command queue controller configured for short-stroking the actuators in accessing the information from one of the domains.例文帳に追加

２つの異なる領域上に格納された同一の情報、各領域とデータ転送関係で独立して移動可能なアクチュエータ、および一つの領域からの情報にアクセスする際にアクチュエータをショートストローキングするように構成されたコマンドキュー・コントローラを有するデータ記憶システムが提供される。 - 特許庁

A disconnection detection method and device connect a power supply 2 to one end 1 of a load R_L and connect first and second optical couplers 4 and 9 to the other end 3 of the load R_L to acquire a detected voltage output 10 from the second optical coupler 9 even while a drive command 5 is off.例文帳に追加

断線検出方法及び装置は、負荷R_Lの一端１に電源２が接続され、負荷R_Lの他端３に第１、第２光カプラ４，９が接続され、駆動指令５がオフの時でも第２光カプラ９から検出電圧出力１０を得る方法と構成である。 - 特許庁

In an inspection mode, when the bar code of a picked-up article 2 is read by a bar code reader 9, a lamp of a completion button switch 25 is lighted as a sorting command of the articles 2 on one frontage indicator 21 for sorting the articles 2, and a worker sorts the articles in the frontage 4.例文帳に追加

検品モードのとき、手に取った商品２のバーコードがバーコードリーダ９により読み取られると、この商品２を仕分けする１つの間口表示器２１に、商品２の仕分け指示として完了釦スイッチ２５のランプが点灯され、作業者はこの間口４に物品を仕分けする構成とする。 - 特許庁

The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication data acquired from the intermediate processed information added to the jackpot starting command, and executes a processing corresponding at least to one of the results acquired from the two times of authentication.例文帳に追加

副制御部２０３は大当たり開始コマンドに付加された中間処理情報から得た第１及び第２認証データを用いて主制御部２０１又は中間部２０２を認証し、この認証により得た２回の認証結果の少なくとも１つに応じた処理を行う。 - 特許庁

When all of initial-bin-name, current-bin-name, cassette-name among retrieval parameters are given to an open command, setting is made to retrieve a video tape cassette where all these parameters are coincident with one another as a retrieving condition (step S51 to step S56), and by the given condition, the video tape cassette is retrieved from cassette management information.例文帳に追加

openコマンドに検索パラメータのうちinitial_bin_name，current_bin_name，cassette_nameが全て与えられているときは、検索条件としてこれらのパラメータが全て一致するビデオテープカセットを検索するように設定し（ステップＳ５１からステップＳ５６）、与えられた条件でカセット管理情報からビデオテープカセットの検索を行う（ステップＳ６７）。 - 特許庁

The controller of the printer carries out measurements (S11) a plurality of times by using the plurality of dummy nozzles with a time interval while the recording based on one recording command is carried out, and carries out flushing (S13) in the case the velocity obtained by the measurements (S11) is a predetermined velocity or less (S12:YES).例文帳に追加

プリンタのコントローラは、１の記録指令に基づく記録が行われる間に、時間的間隔をなして、複数のダミーノズルを用いて、複数回の測定（Ｓ１１）を行い、当該測定（Ｓ１１）によって得られた速度が所定速度以下である場合（Ｓ１２：ＹＥＳ）に、フラッシング（Ｓ１３）を行う。 - 特許庁

When symbols designated for display on an LCD 3 by a command 52 for designating stopped symbols coincide with a preset pattern of a small win (in the present embodiment, symbols '7' appear or three losing symbols appear on one line), a predetermined number of prize balls are dispensed from a dispensing control board H.例文帳に追加

停止図柄指定コマンド５２により指定されてＬＣＤ３に表示される図柄が、予め定められた小役のパターンと一致する場合（本実施例では「７」の図柄の現出、又は、１ライン上に３つのはずれ図柄の現出）に、払出制御基板Ｈから所定数の賞球が払い出される。 - 特許庁

In April, 1914, due to the mass resignation of the first Yamamoto cabinet and the abortive attempt to form the Keigo KIYOURA government, the Genro (elder statesmen) had no alternative but to nominate Shigenobu OKUMA as the shuhan again and order him to be imperial commander letting down the imperial command and made him establish the second OKUMA Government, which resulted in infamous one especially after the Showa War. 例文帳に追加

1914年（大正3年）4月、第1次山本内閣総辞職、清浦奎吾流産を受け、窮した元老は再び大隈重信を首班指名して大命を降下させ、特に昭和戦後に非常に悪名高くなった第2次大隈内閣を成立させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Formerly, the central government possessed the right of mobilizing military personnel, but according to a theory, the system concerned was changed to the following one: An Oryoshi, a police and military command, was appointed to each province, and when instructed by Zuryo (the head of the provincial governors) who received an official document instructing the suppression of a rebellion, the Oryoshi mobilized samurai in the province to suppress the rebellion. 例文帳に追加

従来は中央政府に発兵権があったが、国毎に警察・軍事指揮官として押領使（おうりょうし）を任命し、中央からの「追討官符」を受けた受領の命令で押領使が国内の武士を動員して反乱を鎮圧する体制に移行したとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス